Instrukcja obsługi Hager H400NE-400A4P

Hager Niesklasyfikowane H400NE-400A4P

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hager H400NE-400A4P (3 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/3
10
mm
M type
T2AX00M T2AX00B
T2AL00M T2AL00B
T2SH00 T2UV00
Innovators in Protection Technology
2G0774SAA (KRB-0532)
H400-NE
L400-NE
Packaged Items/Assembly Tools Operating Instructions Fitting Internal Accessories
n
3P: 2
4P: 3
865
19171310
AX
AL
SH
UV V
OFF
B Type M Type
400AF
Qty H400-NE
L400-NE
FC
Front
3P 6 M10× 30
4P 8
3P 4 M6 × 140
4P 4
RC
Rear
3P 6 M12× 35
4P 8
3P 4 M6 × 140
4P 4
3P 4 M6 × 160
4P 4
F.P
Flush Plate
3P 6 M12× 35
4P 8
3P 4 M6 × 25
4P 4
11/AXc-14/AXa 11/AXc-12/AXb
91/ALc
-
94
/
ALa
91/ALc
-
92
/
ALb
21/AXc-24/AXa 21/AXc-22/AXb
31/AXc-34/AXa 31/AXc-32/AXb
C1-C2 D1-D2
PM
Plug-in Connected
H400-NE
L400-NE
○(OFF) (ON) 110N
 (ON) ○(OFF) 115N
(OFF)○125N
TERASAKI ELECTRIC (EUROPE) LTD.
80 Beardmore Way
Clydebank Industrial Estate
Clydebank, G81 4HT, SCOTLAND
Tel: +44 (0) 141 941 1940
Fax: +44 (0) 141 952 9246
www.terasaki.com
neglecting the sug
neglecting the sugg
For detailed mounting dimensions, refer to the TemBreak 2 catalogue.
A caution notice with this symbol indicates that
Safety Notices
Mounting Precautions
WARNING
CAUTION
CAUTION
Note that failing to observe
r
notices could result in serious
For 4 pole breakers, be sure to connect a neutral conductor to the
CAUTION
CAUTION
CAUTION
WARNING
* *
* *
* *
*
Montageanleitung für
geschlossene
Leistungsschalter
Sicherheitshinweise
Lieferumfang / Montagewerkzeuge Betriebsanleitung Interne Zubehörteile einbauen
Sicherheitsmaßnahmen bei der Handhabung
Sicherheitsmaßnahmen bei der Wartung
Weitere Sicherheitsvorschriften
Sicherheitshinweise für die Montage
Ausführungen
Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung zur späteren Verwendung auf.
Der Hersteller übernimmt keinerlei Verantwortung für Schäden, die durch
Nichtbeachtung oder falsche Umsetzung der Anweisungen in dieser Anleitung
entstehen.
Lesen Sie diese Anleitung sowie alle weiteren dem Produkt beiliegenden
Dokumente aufmerksam durch. Machen Sie sich vor Montage, Gebrauch,
Wartung oder Prüfung des Produkts mit dessen Handhabung, den Sicher-
heitshinweisen sowie allen anderen Sicherheitsvorschriften vertraut. In dieser
Anleitung wird bei den Sicherheitshinweisen je nach Gefährdungsgrad unter-
schieden zwischen „Vorsicht“ und „Achtung“.
Arbeiten an elektrischen Anlagen dürfen ausschließlich von qualizierten
Fachkräften durchgeführt werden.
Das Produkt darf weder hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit, Luft
mit hohem Staubanteil, korrosiven Gasen, starken Vibrationen oder Stößen
oder sonstigen außergewöhnlichen Belastungen ausgesetzt werden. Eine
Montage unter solchen Bedingungen kann Fehlfunktionen oder Brände
verursachen.
Sicherstellen, dass keine Fremdkörper (z.B. Schmutzpartikel, Zement,
Eisenpulver) und Regenwasser in das Produkt eindringen. Solche
Fremdkörper im Produkt können Brände oder Fehlfunktionen verursachen.
Vor der Durchführung jedweder Arbeiten am Produkt muss die
vorgeschaltete Sicherung bzw. der vorgeschaltete Leistungsschalter
geöffnet werden, um die Spannungsfreiheit des Produkts sicherzustellen.
Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
Bei 4-poligen Leistungsschaltern muss unbedingt ein Neutralleiter an den Pol
der N-Phase angeschlossen werden. Andernfalls kann durch Überstrom das
Auslösen des Produkts verhindert werden. Dies kann Brände verursachen.
Beim Anschließen von Kabeln oder Stromschiene an das Produkt
Zur Sicherstellung eines ausreichenden Raums für den Funkenüberschlag
dürfen die Funkengasöffnungen nicht verschlossen werden.
Das Verschließen dieser Öffnungen kann zu einem Ausfall der Stromkreis-
unterbrechung führen.
müssen die Klemmenschrauben mit dem in dieser Montageanleitung
vorgeschriebenen Drehmoment festgezogen
werden. Andernfalls können Brände entstehen.
Das Signalwort „Vorsicht“ und das Symbol weisen
Das Signalwort „Achtung“ und das Symbol weisen
Die Montagemaße nden Sie im Katalog TemBreak 2.
darauf hin, dass bei Nichtbeachtung der vorgeschriebenen Vorgehens-
weise die Gefahr von schweren Verletzungen und Verletzungen mit
Todesfolge besteht
darauf hin, dass bei Nichtbeachtung der vorgeschriebenen Vorgehens-
weise die Gefahr von mittelschweren oder leichten Verletzungen bzw.
Sachschäden besteht.
VORSICHT
ACHTUNG
ACHTUNG
Nach Anschluss der Leiter dürfen keine
übermäßigen Kräfte auf die Klemmen einwir-
ken. Andernfalls können Brände entstehen.
Bei Leistungsschaltern mit Frontanschluss müssen freiliegende Leiter bis zu
den Leistungsschalteranschlüssen isoliert werden. Falls Phasentrennwände
mitgeliefert wurden, müssen diese unbedingt montiert werden. Außerdem
müssen alle exponierten Leiter so weit isoliert werden, bis die Isolierung die
Phasentrennwände überlappt. Eine unzureichende Isolierung kann zu Kurz-
schlüssen führen.
Phasen-
trenn-
wände
Isolier-
schläuche
oder
-band
ACHTUNG
ACHTUNG
VORSICHT
Niemals die Klemmen berühren. Stromschlaggefahr!
Wartungs- und Prüfarbeiten am Produkt dürfen ausschließlich von
qualizierten Fachkräften durchgeführt werden.
Produkt nicht an den Zubehörkabel anheben, dies kann Schäden am
Produkt verursachen.
Unbefugtes Öffnen des Leistungsschalters führt zum Erlöschen der
Produktgarantie.
Beim Einbau des Produkts nur Drähte und Leiter mit einem für den
Bemessungsstrom des Produkts ausreichenden Querschnitt verwenden.
Die Verwendung von Drähten oder Leitern mit ungenügendem Querschnitt
kann Auslösefehler und Überhitzung verursachen.
Vor dem Durchführen von Wartungs- und Prüfarbeiten am
Produkt den vorgeschalteten Leistungsschalter oder vergleichbare
Einrichtung öffnen, um sämtliche Stromquellen zu trennen.
Andernfalls besteht Stromschlaggefahr.
Klemmenschrauben des Leistungsschalters regelmäßig auf das in
dieser Montageanleitung angegebene Drehmoment prüfen.
Andernfalls besteht Brandgefahr.
Wenn der Leistungsschalter automatisch auslöst, die Ursache beheben
und dann den Kipphebel zurück auf EIN stellen. Im Auslösefall muss der
Leistungsschalter geprüft werden, andernfalls besteht Brandgefahr.
Leistungsschalter: 1
Montageanleitung: 1
(Dieses Dokument)
Montage-
anleitung
Phasentrennwand
(Nur Frontanschluss)
Anschlüsse / Pole
Ausführung
Funktion Betätigungskraft
Kombination
M AusführungB Ausführung
AUSGELÖST
Anz.
Kipphebel
Auslösetaste
RÜCKSTELLUNG
(EIN)
(AUS)
(AUS)
(AUS)
(AUS)
(AUS)
(EIN)
(EIN)
(EIN)
(EIN)
(AUS)
(AUS)
AUS-
LÖSUNG
Falls nur ein Hilfsschalter verbaut werden
soll, muss dieser in den linken Schacht
eingebaut werden.
Funktion der Zubehörteile nach dem Einbau prüfen.
Klick!
Klick!
Hilfsschalter
Alarmhilfsschalter
M Ausführung
M Ausführung
Arbeitsstrom-
auslöser
B Ausführung
B Ausführung
Unterspannungs-
auslöser
Symbole der Zubehörteile
Kabel auf Lastseite herausziehen
Öffnung für Steuerverdrahtung
Ringmarkierung
Hilfsschalter
Arbeitsstromauslöser
Stromquelle
Unterspannungsauslöser
Stromquelle
Alarmhilfsschalter
a Kontakt a Kontakt
b Kontakt b Kontakt
Ausbau
Front-
anschluss
Stecksockelanschluss
Abdeckplatte
(wo zutreffend)
Rück-
anschluss
Die Nichtbeachtung von Hinweisen mit dem Signalwort „Achtung“ kann
schwerwiegende Folgen haben. Sicherheitshinweise enthalten wichtige
Informationen. Lesen Sie diese deshalb gründlich durch und beachten
Sie sie zu jeder Zeit.
Terminal Cover
N
L8
19
φM
φI φE
D
C
F
G
H
LM10× 20
40.2～65.7N m･
M6 × 140
4.6
～6.0N ・m
Handle Holder / Lock Mounting Procedure
S
OFF
max ×3 8 φ5 ～)
A B C
5
1
2
3
4 6
7
I
R
Char.
0.9
0.4
0.5
0.63
0.8 0.95
1
I
R
300
175
200
225
250 350
400
I
R
225
125
150
175
200
OFF
or
Optional
Ground Fa
ON
GF
T2HL40
2.5 5 10 14
0.1S
0.2S
5,6,7
7
6
5
431,2
4
3
1
2
I
T
A:125,150,175,200,225 (A)
(A)
(A))
B:175,200,225,250,300,350,400
C:0.4,0.5,0.63,0.8,0.9,0.95,1
x
I
R
(x
I
n
I
R
L
8
M6× 160
4.6 6.0～N・m
S
O≦25mm
P≦240mm
2
25N m･
Q
R
5
13
6
O
P
T2FW40S
＊
QM8 × 25
7～9.5N m･
＊
T2BA40＊S
＊3 or 4 Poles
＊
A
B
10
T2FP40L＊
＊Poles
＊
8
J
J
8
19
K
C≦25mm
D≦12.5mm
E10.5mm
F≦25mm
G≦12mm
H≦10mm
I11mm
JM10× 30
13.7～22.5N m･
KM12× 35
40.2～65.7N m･
18.6～29.4N m･
M14mm
NM12× 35
T2CF00L
RC / PM
T2CR40＊S
T2CF40＊SL
T2CF40＊SW
T2FB40＊B
＊
BM6× 25
4.6 6.0～N・mR
2G0774SAA (KRB -0532)
T2PM40＊B
S
T2PM40C
T2PM40E
T2RP40
＊
L
A
(
Leistungsschalter montieren
Verfahren für Frontanschluss / Rückanschluss
Leistungsschalter montieren mit Abdeckplatte (wo zutreffend) Leiter anschließen bei Rückanschluss / Abdeckplatte
(wo zutreffend)
Lötfreie Klemmen montieren bei Frontanschluss
Leiter anschließen bei Frontanschluss
Leistungsschalter montieren bei Stecksockelanschluss Phasentrennwand
Montage
Klemmenabdeckung
Montage
Kipphebel-Abschließvorrichtung / Schloss montieren Überstromauslösung einstellen
Zeit-/Stromkennlinien
3 oder 4 Pole
Abdeckplatte
3 oder 4 Pole
Flachschiene
Leitungsseitig alle offenen Leiter bis zum Leistungsschalter isolieren.
(AUS)
(EIN)
Beim Ausbau die Bauteile in umgekehrter Reihenfolge des Zusammenbaus vorgehen
Phasentrennwand
3 oder 4 Pole
Beim Ausbau die Bauteile in umgekehrter
Reihenfolge des Zusammenbaus vorgehen
Beim Ausbau die Bauteile in umgekehrter
Reihenfolge des Zusammenbaus vorgehen
Klemmen-
abdeckungsverriegelung
Anschluss Klemmenabdeckung
3 oder 4 Pole
Kipphebel-Abschließ-
vorrichtung / Schloss
• Abschließvorrichtung bzw. Schloss kann in Position I (EIN) und ○ (AUS) eingesetzt werden.
• Wenn dieses Teil als Abschließvorrichtung verwendet wird, müssen Vorhängeschlösser
verwendet werden wie in beschrieben.3
• Beim Ausbau die Bauteile in umgekehrter Reihenfolge des Zusammenbaus vorgehen.
Elektronische Ausführung
(AUS)
Die Standardeinstellung entspricht der unteren Auslösekurve.
Einstellbar
Frontanschluss ohne
Flachschiene
Frontanschluss mit
Flachschiene
1
oder
EIN/AUS
Erdschlussauslösung
EIN/AUS-Schalter
EIN
AUS
3 oder 4 Pole
Flachschienensteh-
bolzen
3 oder 4 Pole
Lötfreie Klemme
Spezialschraube
(EIN)
Stecksockel
Stecksockel
(AUS)

Specyfikacje produktu

Marka: Hager
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: H400NE-400A4P

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Hager H400NE-400A4P, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Hager

Hager

Hager JK108BSH Instrukcja

4 Października 2024
Hager

Hager JK132E Instrukcja

30 Września 2024
Hager

Hager REK009X Instrukcja

29 Września 2024
Hager

Hager SPN265R Instrukcja

29 Września 2024
Hager

Hager SPN215R Instrukcja

29 Września 2024
Hager

Hager CFB640D Instrukcja

29 Września 2024
Hager

Hager SPN408D Instrukcja

29 Września 2024
Hager

Hager XEM520 Instrukcja

29 Września 2024
Hager

Hager WGDEDR500 Instrukcja

28 Września 2024
Hager

Hager EUP100 Instrukcja

28 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024