Instrukcja obsługi Hager ESC340

Hager przełącznik ESC340

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hager ESC340 (3 stron) w kategorii przełącznik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/3

5.36 General Catalogue • Modular Devices • Technical

Contactor selection

Heating

The choice of the contactor depends on the mechanical endurance

(number of operations) and on the electrical heating load

i.e. resistive elements, infra-red element, convectors.

Choice of Contactors

The choice of contactor is dependant upon many parameters

i.e. operating voltage, size of contacts, number of operations,

ambient temperature, type of load supplied etc.

Type of Load

Loads are categorised into various AC ratings, (AC1, AC2, AC3 etc.)

and the higher the AC rating the more inductive the load becomes.

All Hager contactor ratings are given at AC1, therefore they must be

de-rated if used on other types of AC load.

Heat Dissipation Inserts

The ambient temperature around a contactor can affect its life

expectancy, therefore, we strongly recommend that heat

dissipation inserts (LZ060) are tted between all contactors and 

adjacent devices.

U R R

Single Phase Three Phase

Motors

Single Phase 230V (AC3 or AC7b) Three Phase 400V (AC3 or AC7b)

L1 U

L2 V

Choice of Contactor According to control diagram

Single Phase with Capacitor 230V Three Phase (AC3 or AC7) 400V 2 Wires 3 Wires

Maximum

load in kW

0.88 2 pole 25A

2.6 2 pole 40A

2.6 3 pole 25A

7.8 3 pole 40A

10 3 pole 63A

Requirements of Use

Inﬂuence of Working Temperature

Derating factor between 40°C and 50°C : 0.9

Example: Heating with convector

The maximum load of ESC225 is 4.6kW for 50,000 operations and for

a temperature <40°C.

between 40°C and 50°C, the load is 4.6 x 0.9 i.e. 4.14kW

Close Fitting

It is necessary to put a heat dissipation insert (reference LZ060)

between each contactor.

Number of operations

100,000 150,000 200,000 500,000 1,000,000

Max. load in kW

230V

16A 3 2.5 1.9 0.85 0.7

25A 4.6 4 3 1.35 1

40A 7.3 6.3 4.7 2.2 1.6

63A 11.6 10 7.5 3.5 2.5

400V

16A 8.9 8 5.8 2.8 2

25A 13.8 12 8.6 4.3 3

40A 22 18.5 14.385 6.3 5

63A 35 30 22.6 10.2 7.6

5.37

Sales Service Centre • 01952 675612 Technical Support Helpline • 01952 675689

Contactors and Override Contactors

Description Modular contact Auxiliary

contact

Standard conformity EN 61095

Approvals NF - VDE- IMQ - KEMA - RMC / CCC

Relay Contactor Relay Contactor Contactor Contactor Contactor

Number of modules 1 2 3 ½

Thermal current lth (40ºC) 16A 25A 16A 25A 40A 63A 6A

Rated frequency 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz

Rated insulation voltage (Ui) 250V 250V 440V 440V 440V 440V 250V

Rated impulse withstand voltage (Uimp) 4kV 4kV 4kV 4kV 4kV 4kV 4kV

Protection Degree 2 2 2 2 2 2 2

Rated Operating currents and power ratings in AC

AC-1 / AC-7a Rated operational currents Ie 16A 16A 16A 25A 40A 63A -

Rated operational power 230V 3kW 4.6kW 3kW 4.6kW 7.3kW 11.6kW -

400V - - 8.9kW 13.8kW 22kW 35kW -

AC-3 / AC-7b Rated operational currents Ie 5.5A 8.5A 5.5A 8.5A 25A 32A -

Rated operational power 230V 570W 880W 570W 880W 2.6kW 3.3kW -

400V - - 1.7kW 2.6kW 7.8kW 10kW -

AC-12 Rated operational currents Ie @

230V ------6A

AC-15 Rated operational currents Ie @

230V ------2A

Mechanical and Electrical Endurances

Mechanical endurance Number of

operations 1,000,000 1,000,000 1,000,000 1,000,000 1,000,000 1,000,000 1,000,000

Electrical endurance @ Ie AC7a (AC12

for aux contact)

Number of

operations 60,000 60,000 60,000 60,000 60,000 60,000 60,000

MCB Protected short-circuit withstand

Prospected short-circuit current rms 1kA 3kA 1kA 3kA 3kA 3kA 1kA

Associated protection MCB C16-6kA MCB C25-6kA MCB C16-6kA MCB C25-6kA MCB C40-

10kA

MCB C63-

10kA

6A 10x38 gG

Fuse

Power dissipation

Power dissipation per current path 1W 1.5W 1W 1.5W 3.2W 5W 0.4W

Magnetic system for Eco and standard contactor

Pick-up 2.2W 2.2W 2.8W 2.8W 5W 5W -

Coil consumption 2.2W 2.2W 2.8W 2.8W 5W 5W -

Closing delay 25ms 25ms 25ms 25ms 25ms 25ms -

Opering delay 15ms 15ms 15ms 15ms 20ms 20ms -

Connection

Main contact cable section Rigid 1...10mm

21...10mm21...10mm21...10mm24...25mm24...25mm21...6mm2

Flexible 1...6mm21...6mm21...6mm21...6mm24...16mm24...16mm21...6mm2

Main contact connection screw Type M3.4 M3.4 M3.4 M3.4 M5 M5 M3.4

Posidrive PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 PZ2

Max. tight.

torque 1.2Nm 1.2Nm 1.2Nm 1.2Nm 2Nm 2Nm 1.2Nm

Coil connection cable section Rigid 1...10mm

21...10mm21...10mm21...10mm21...10mm21...10mm2-

Flexible 1...6mm21...6mm21...6mm21...6mm21...6mm21...6mm2-

Coil connection screw Type M3.5 M3.5 M3.5 M3.5 M4 M4 -

Posidrive PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 -

Max. tight.

torque 1.2Nm 1.2Nm 1.2Nm 1.2Nm 1.5Nm 1.5Nm -

Working temperature

-10ºC to +50ºC

Storage temperature

-40ºC to +80ºC

Modular

Devices

5.38 General Catalogue • Modular Devices • Technical

Contactors & Relays cont.

Lamp Power 16A 25A 16A + 25A + 40A 63A

Compact ﬂuo lamps

Compact uo lamp with 

external electronic ballast

5W 11 15 17 27 49 76

7W 11 15 17 27 49 76

9W 9 13 16 26 40 63

11W 9 13 16 26 40 63

15W 7 11 14 22 36 57

18W 7 11 14 22 36 57

20W 7 11 14 22 36 57

23W 7 11 14 22 36 57

26W 7 11 14 22 36 57

Compact uo lamp with 

integrated electronic ballast

5W 17 27 34 54 86 135

7W 17 27 34 54 86 135

9W 17 27 34 54 86 135

11W 17 27 34 54 86 135

15W 17 27 34 54 86 135

18W 13 20 25 40 63 100

20W 13 20 25 40 63 100

23W 13 20 25 40 63 100

26W 13 20 25 40 63 100

Incandescent lamps

Tungsten & halogen lamps

230V

40W 32 50 36 57 76 120

60W 21 33 28 45 67 105

75W 17 27 24 38 63 100

100W 13 20 17 28 41 65

150W 8 13 11 18 29 45

200W 6 9 8 14 22 35

300W 4 7 6 10 15 23

500W 2 3 3 6 9 14

1000W 0 0 1 2 4 7

Tungsten & halogen lamps

12 ou 24V

20W 13 20 25 40 139 218

35W 8 13 16 26 82 129

50W 6 9 11 18 60 94

75W 4 6 7 12 52 82

100W 2 3 3 6 35 55

150W 1 2 2 4 20 31

LED

LED 230V with integrated

electronic ballast - non

dimmable

4W 17 27 34 54 86 135

4.5W 17 27 34 54 86 135

6W 17 27 34 54 86 135

7W 17 27 34 54 86 135

8W 17 27 34 54 86 135

12W 17 27 34 54 86 135

17W 13 20 25 40 63 101

18W 13 20 25 40 63 101

22W 13 20 25 40 63 101

30W 9 14 17 28 44 70

34W 9 14 17 28 44 70

40W 9 14 17 28 44 70

50W 7 11 14 22 35 55

LED 230V with integrated

electronic ballast - dimmable

4W 38 60 76 120 159 250

5.5W 38 60 76 120 159 250

6W 38 60 76 120 159 250

7W 38 60 76 120 159 250

8W 38 60 76 120 159 250

12W 38 60 76 120 159 250

17W 28 44 56 88 118 185

18W 28 44 56 88 118 185

22W 28 44 56 88 118 185

30W 20 31 39 62 82 130

34W 20 31 39 62 82 130

40W 20 31 39 62 82 130

50W 16 24 30 48 65 102

LED 230V headlight with

integrated electronic ballast

100W - - 3 5 6 9

150W - - 1 3 4 6

200W - - 1 2 4 6

LED 12V with separated

transformer - dimmable

1W 38 60 76 120 180 220

2.5W 38 60 76 120 180 220

4W 38 60 76 120 180 220

5W 38 60 76 120 180 220

7W 38 60 76 120 160 200

10W 38 60 76 120 160 200

15W 28 44 56 88 160 200

Fluorescent tubes

T5 single - uncompensated 15W 13 20 19 30 70 100

18W 13 20 19 30 70 100

20W 12 19 19 30 70 100

36W 12 15 17 28 60 90

40W 10 13 16 26 60 90

42W 9 12 15 24 55 83

58W 7 9 10 17 35 56

65W 6 8 10 17 35 56

80W 5 7 9 15 30 48

115W 4 5 6 10 20 32

140W 3 5 6 10 16 26

T5 single - paralell

compensation

15W 7 11 12 20 36 57

18W 7 11 12 20 36 57

20W 7 11 12 20 36 57

36W 7 11 12 20 34 53

40W 7 11 12 20 29 45

42W 7 11 12 20 29 45

58W 6 10 9 15 27 42

65W 6 10 9 15 27 42

80W 6 10 9 15 27 42

115W 6 10 9 15 25 39

Lamp Power 16A 25A 16A + 25A + 40A 63A

Fluorescent tubes

T5 double - uncompensated 2 x 18W 13 20 25 40 50 78

2 x 20W 12 19 24 38 50 78

2 x 36W 12 15 19 30 44 69

2 x 40W 10 13 16 26 40 63

2 x 42W 9 12 15 24 40 63

2 x 58W 7 9 11 18 27 42

2 x 65W 6 8 10 16 27 42

2 x 80W 5 7 8 14 22 35

2 x 115W 4 5 6 10 16 25

T5 double - serie

compensation

2 x 18W 7 11 14 22 34 53

2 x 20W 7 11 14 22 29 45

2 x 36W 6 10 12 20 27 42

2 x 40W 6 10 12 20 27 42

2 x 42W 6 10 12 20 27 42

2 x 58W 6 10 12 20 25 39

2 x 65W 5 7 8 14 23 36

2 x 80W 5 7 8 14 20 31

2 x 115W 4 5 6 10 17 25

T5 single - electronic ballast 15W 7 11 14 22 36 57

18W 7 11 14 22 36 57

20W 7 11 14 22 36 57

36W 7 11 14 22 34 53

40W 7 11 14 22 29 45

42W 7 11 14 22 29 45

58W 6 10 12 20 27 42

65W 6 10 12 20 27 42

80W 6 10 12 20 27 42

115W 6 10 12 20 25 39

T5 double - electronic ballast 2 x 18W 7 11 14 22 34 53

2 x 20W 7 11 14 22 29 45

2 x 36W 6 10 12 20 27 42

2 x 40W 6 10 12 20 27 42

2 x 42W 6 10 12 20 27 42

2 x 58W 6 10 12 20 25 39

2 x 65W 5 7 8 14 23 36

2 x 80W 5 7 8 14 20 31

2 x 115W 4 5 6 10 17 25

Discharge lamps

High-pressure mercury-

vapor lamps - without

compensation

50W 9 14 17 28 32 50

80W 6 9 11 18 24 37

125W 3 5 6 10 18 28

250W 2 3 3 6 10 15

400W 1 1 1 2 6 9

700W 0 0 0 0 4 5

High-pressure mercury-

vapor lamps - paralell

compensation

50W 7 11 14 22 26 40

80W 5 8 10 16 22 34

125W 3 5 6 10 15 23

250W 2 3 3 6 9 14

400W 1 1 1 2 5 8

700W 0 0 0 0 3 5

1000W 0 0 0 0 2 3

Low pressure sodium lamps

- without compensation

18W 8 10 8 12 17 23

35W 4 6 7 9 14 20

55W 3 6 7 9 14 20

90W 2 4 5 6 9 14

135W 1 3 3 4 6 8

180W 1 2 2 4 6 8

Low pressure sodium lamps

- paralell compensation

18W 5 7 5 8 12 24

35W 4 6 4 7 10 23

55W 3 5 3 5 10 19

90W 2 3 3 4 8 16

135W 1 2 1 2 5 7

180W 1 2 1 2 5 6

High pressure sodium lamps

- without compensation

35W 11 14 15 24 30 50

50W 9 12 10 15 22 34

70W 8 9 8 12 18 28

110W 6 8 6 10 14 22

150W 4 7 5 8 10 16

250W 2 4 3 5 6 10

400W 0 1 1 2 4 6

1000W 0 1 1 1 2 3

High pressure sodium-

vapour lamps - electronic

ballast or parallel

compensation

35W 6 9 11 18 31 50

50W 6 9 11 18 22 35

70W 4 6 7 12 16 25

110W 3 5 6 8 13 21

150W 3 5 4 6 8 13

250W 2 3 3 4 7 11

400W 1 1 1 2 5 8

1000W 0 0 0 1 2 3

Metal halide lamps - without

compensation

35W 12 24 19 30 42 55

70W 10 15 12 17 26 36

150W 6 7 8 12 14 20

250W 3 5 5 8 9 14

400W 1 2 2 4 6 9

1000W 0 0 0 0 3 5

Metal halide lamps -

electronic ballast or parallel

compensation

35W 6 10 12 18 22 39

70W 5 8 10 13 22 39

150W 3 5 6 8 12 22

250W 3 5 6 7 9 16

400W 1 1 1 2 5 7

1000W 0 0 0 1 2 3

Lighting systems with electronic ballasts cause inrush current peaks. Therefore we recommend you use the chart below to determinate the maximum amount of

lamps that can be connected to a Hager contactor: The chart gives the maximum amount of lamps per contact. In 2014 the performances of the contactors in

combination with lights increased. The products identi ed on the front face with the ‘+’ can accept a higher number of lamps. For these products, see the gures in  

the column with the ‘+’ in the header.