Instrukcja obsługi Gude Pro GTKS 2200 PRO 75200

Gude Pro Obróbka drewna GTKS 2200 PRO 75200

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gude Pro GTKS 2200 PRO 75200 (92 stron) w kategorii Obróbka drewna. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/92
GTKS 2200 PRO
75200
GTKS 2200 PRO
75200
----------------------
DE Originalbetriebsanleitung
----------------------
GB Translation of the original instructions
----------------------
FR Traduction du mode d’emploi d’origine
-----------------------
IT Traduzione del Manuale d’Uso originale
----------------------
NL Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
----------------------
CZ eklad originálního návodu k provozu
----------------------
SK Preklad originálneho návodu na prevádzku
---------------------
HU Az eredeti használati utasítás fordítása
-----------------------
SI Prevod originalnih navodil za uporabo
----------------------
HR Prijevod originalnog naputka za uporabu.
----------------------
BG    
----------------------
RO Traducerea modului original de utilizare
----------------------
BA Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
Tischkreissäge GTKS 2200 Pro 2.0.indd 1 01.07.11 10:52
LIEFERUMFANG | DELIVERED ITEMS | ARTICLES DÉLIVRÉS | VOLUME DELLA FORNITURA |
LEVERINGSOMVANG | OBJEM DODÁVKY | ROZSAH DODÁVKY | SZÁLLÍTÁSI TERJEDELEM |
OBSEG DOBAVE | OPSEG ISPORUKE |    | VOLUMUL LIVRĂRII |
OPSEG ISPORUKE
DEUTSCH Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.
ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine.
FRANÇAIS V euillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service
ITALIANO L eggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile.
NEDERLANDS G raag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.
SLOVENSKY P red prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.
CESKY ed spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k používání.
MAGYAR Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet használja.
SLOVENIJA Pred uvedbo v pogon prosim natančno preberite priložena navodila za uporabo.
HRVATSKI Prije puštanja u rad pažljivo pročitajte naputak za upotrebu.

           .
România Va rugăm să citiţi cu atenţie modul de utilizare înaintea punerii utilajului în funcţiune.
SRPSKI Pre puštanja u rad pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu.
Tischkreissäge GTKS 2200 Pro 2.0.indd 2 01.07.11 10:52
IINBETRIEBNAHME STARTINGUP THE MACHINE MISE EN SERVICE MESSA IN FUNZIONE
INBEDRIJFSTELLING UVEDENÍ DO PROVOZU UVEDENIE DO PREVÁDZKY ÜZEMBE HELYEZÉS
UVEDBA V POGON PUŠTANJE U RAD    PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE
PUŠTANJE U RAD ____________________________________________________________ 2
Deutsch TECHNISCHE DATEN | ANFORDERUNGEN AN DEN BEDIENER |
VERHALTEN IM NOTFALL | SICHERHEITSHINWEISE | WARTUNG |
GEWÄHRLEISTUNG | SERVICE | EGKONFORMITÄTSERKLÄRUNG _______________________ 20
English TECHNICAL DATA | REQUIREMENTS FOR OPERATING STAFF |
EMERGENCY PROCEDURE | SAFETY INSTRUCTIONS | MAINTENANCE |
GUARANTEE | SERVICE | ECDECLARATION OF CONFORMITY ______________ 25
Français CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES | OPÉRATEUR |
CONDUITE EN CAS D’URGENCE | CONSIGNES DE SÉCURITÉ |
ENTRETIEN | GARANTIE | SERVICE | DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE __________________ 29
Italiano DATI TECNICI | REQUISITI ALL’OPERATORE |
COMPORTAMENTO IN CASO D’EMERGENZA |
ISTRUZIONI DI SICUREZZA | MANUTENZIONE | GARANZIA |
SERVIZIO | DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE ___________________________________ 34
Nederlands TECHNISCHE GEGEVENS | EISEN AAN DE BEDIENENDE PERSOON |
HANDELSWIJZE IN NOODGEVAL | VEILIGHEIDSADVIEZEN | ONDERHOUD |
GARANTIE | SERVICE | EGCONFORMITEITVERKLARING ______________________________ 39
Cesky TECHNICKÉ ÚDAJE | PADAVKY NA OBSLUHU | CHOVÁNÍ V PŘÍPA NOUZE |
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY | ÚDRŽBA | ZÁRUKA | SERVIS |
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU ____________________________________________________ 44
Slovensky TECHNICKÉ ÚDAJE | PIADAVKY NA OBSLUHU |
SPRÁVANIE V PRÍPADEDZE | BEZPEČNOTNÉ POKYNY | ÚDRZBA |
ZÁRUKA | SERVIS | VYHLÁSENIE O ZHODE EÚ _____________________________________ 48
Magyar MŰSZAKI ADATOK | KÖVETELMÉNYEK A GÉP KEZELŐJÉRE |
VISELKEDÉS KÉNYSZERHELYZETBEN | BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK |
KARBANTARTÁS | JÓTÁLLÁS | SZERVÍZ | AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU _________________ 53
Slovenija TEHNIČNI PODATKI | ZAHTEVE, KI JIH MORA SPOLNJEVATI UPORABNIK |
UKREPI V ZASILNIH PRIMERIH | VARNOSTNI NAPOTKI | VZDRŽEVANJE |
GARANCIJA | SERVIS | IZJAVA O USTREZNOSTI EU __________________________________ 58
Hrvatski TEHNIČKI PODACI | ZAHTJEVI NA OSOBLJE | POSTUPANJE U SLUČAJU NUŽDE |
SIGURNOSNE UPUTE | ODRŽAVANJE | JAMSTVO | SERVIS | IZJAVA O SUKLADNOSTI EU ______ 63
   |    |
     |   |
 |  |  |     ________________ 68
România DATE TEHNICE | EXIGENŢE LA ADRESA OPERATORULUI |
COMPORTAMENT ÎN CAZURI EXTREME | INSTRUCŢIUNI DE SECURITATE |
ÎNTREŢINERE | GARAIE | DECLARAŢIE DE CONFORMITATE UE ________________________ 73
Srpski TEHNIČKI PODACI | ZAHTEVI ZA OSOBLJE |
POSTUPANJE U SLUČAJU NUŽDE | SIGURNOSNA UPUTSTVA |
ODRŽAVANJE | GARANCIJA | SERVIS | IZJAVA O USKLAĐENOSTI SA PROPISIMA EU _________ 78
Service international _________________________________________________________________ 85
Tischkreissäge GTKS 2200 Pro 2.0.indd 3 01.07.11 10:52


Specyfikacje produktu

Marka: Gude Pro
Kategoria: Obróbka drewna
Model: GTKS 2200 PRO 75200

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Gude Pro GTKS 2200 PRO 75200, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą