Instrukcja obsługi Grundig Wireless Doorbell 1
Grundig
dzwonek do drzwi
Wireless Doorbell 1
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Grundig Wireless Doorbell 1 (23 stron) w kategorii dzwonek do drzwi. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/23

a
QH-831A
• The wireless system makes installation easy and brings eect on your interior decoration.
• The ultra-distance remote control ( 80M) meets the need of various buildings.≥
• Fix the pushbutton on the door with screws glass glue or dual-side sponge adhesive tape. Be sure not to let it close to any metal
subject or expose it to rain. the battery may last for one year(20 times/day).
• Open the battery compartment lid, and insert two alkaline batteries of “AA” size(Manganese betterles can’t last ling and electrolyte
may leak).With any low power consumption, alkaline battery may last for one year(20 times/day)
• The doorbell can be placed anywhere indoors. you can even move it as you like. It's suitable for homes, oce buildings, factories,
hotels and reception halls, etc. With, you won't miss any visitor.
• Please replace the batteries when you nd it can't work properly after a period of time's use.
1.This appliance can not be used by persons(including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
2. Children should be supervised not playing with the appliance.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1. Set the fastening tab of the top cover into the slot of the base
2. Press here by hand to x the top cover onto the base
3. Use a minus driver to carefully open the top cover of the unit
4. Use double-sided tape to x the unit to the desired place
5. Pressing lightly the batter holder in the side
6. cr2032 3V Lithium Battery
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1. High Quality Loudspeaker
2. LED FLASHING INDICATOR
3. Water proof push buttun with LED Indicator
4. Name plate
5. Can be hung on the wal through the nail hole on the back side
6. RING OPTION SWITCH: ring only, or LED ash only, or combination of ring and ash
7. VOLUME SWITCH (low, medium or high)
8. TUNES SELECTION SWITCH
9. keep the code-matching button on the receiver pushed, and push the buttonof the transmitter
at the same time. Release the code-matching button on the receiver as soon as the bell rings, and
then release the button of the transmitter accordingly. In this case, the code matching of the doorbell
set is nished.
10. 2x1.5V AA batter operated
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1. 1.5V AA alkaline battery
2. Battery cover
3. Battery
4. Receiver
5. Load in battery and replace the cover
6. Wall
7. Steel Nail
8. Hang on the wall
871125248578_manual.indd 1 11-09-12 14:16

b
QH-831A
• Das drahtlose System lässt sich einfach montieren und ist eine eektvolle Ergänzung Ihrer Innenausstattung.
• Die Fernbedienung hat eine extrem große Reichweite ( 80 m) und erfüllt die Anforderungen zahlreicher Gebäude.≥
• Befestigen Sie den Drucktaster mit Schrauben, Glaskleber oder doppelseitigem Klebeband. Achten Sie darauf, ihn nicht zu dicht an
metallischen Gegenständen anzubringen oder Regen auszusetzen. Die Batterie hält mindestens ein Jahr (20 Benutzungen/Tag).
• Önen Sie den Batteriefachdeckel und legen Sie zwei "AA"-Alkali-Batterien ein (Mangan-Batterien halten nicht so lange und es kann
Elektrolytaustreten). Bei geringer Leistungsaufnahme können Alkali-Batterien länger als ein Jahr halten (20 Benutzungen/Tag).
• Die Türglocke kann überall im Haus anbringen und bei Bedarf auch umplatzieren. Sie eignet sich für Privathäuser, Bürogebäude, Fabri
ken, Hotels und Empfangshallen usw. So verpassen Sie keinen Besucher mehr.
• Tauschen Sie die Batterien aus, wenn sie nach einer gewissen Benutzungsdauer oensichtlich verbraucht sind.
1. Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
fehlenden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden, sofern sie nicht von einer für Ihre Sicherheit zuständigen Person beauf
sichtigt werden oder in die Benutzung des Geräts eingewiesen wurden.
2. Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1. Rasten Sie die Befestigungsnase im Gehäusedeckel in den Schlitz am Sockel ein
2. Drücken Sie den Deckel mit der Hand fest auf den Sockel.
3. Önen Sie mit einem Schraubendreher vorsichtig den Gerätedeckel.
4. Fixieren Sie das Gerät mit doppelseitigem Klebeband am gewünschten Platz.
5. Drücken Sie leicht auf die seitliche Batteriehalterung.
6. Legen Sie eine CR2032 3-V-Lithium-Batterie ein.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1. Hochwertiger Lautsprecher
2. LED-BLINKANZEIGE
3. Wasserfester Drucktaster mit LED-Anzeige
4. Namensschild
5. Kann am rückwärtigen Loch an einer Wand aufgehängt werden.
6. GLOCKENTONSCHALTER: nur Türglocke oder nur blinkende LED oder Kombination aus Türglocke
und Blinken
7. LAUTSTÄRKE (gering, mittel oder hoch)
8. TONWAHLSCHALTER
9. Halten Sie die Synchronisierungstaste am Empfänger gedrückt und betätigen Sie dann gleich-
zeitig die Taste am Sender. Lassen Sie die Synchronisierungstaste am Empfänger los, wenn die
Türglocke ertönt, und lassen Sie dann auch die Taste am Sender wieder los. Damit ist die
Synchronisierung der Türglocke abgeschlossen.
10. Betrieb mit zwei 1,5 V AA-Batterien.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1. 1,5 V AA-Alkali-Batterie
2. Batteriefachdeckel
3. Batteriefach
4. Empfänger
5. Batterie einlegen und Deckel schließen
6. Wand
7. Nagel
8. Aufhängen
871125248578_manual.indd 2 11-09-12 14:16

c
QH-831A
• Dit draadloze systeem is zeer eenvoudig te installeren en past perfect in uw interieur.
• Is dankzij het extra grote bereik ( 80 m) geschikt voor diverse ruimtes.≥
• Plaats de drukknop bij de deur met behulp van schroeven, glaslijm of dubbelzijdig plakband. Niet te dicht bij een metalen voorwerp
of op een plek waar de knop nat kan worden door de regen. De batterij gaat ca. 1 jaar mee (20 keer/dag).
• Open het deksel van het batterijcompartiment en plaats twee "AA"-alkalinebatterijen (andere batterijen gaan minder lang mee
of kunnen gaan lekken). Door het lage energieverbruik gaan alkalinebatterijen minstens 1 jaar (20 keer/dag) mee.
• De deurbel kunt u binnen overal neerzetten en ook verplaatsen. Is geschikt voor thuis, op kantoor, in fabrieken,
hotels en recepties etc. U mist geen enkele bezoeker.
• Vervang de batterijen als de bel na verloop van tijd niet meer goed werkt.
1. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuigelijke of geestelijke
vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of
hen heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt.
2. Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1. Plaats het bevestigingsnokje van het afdekkapje in de sleuf op het bevestigingsplaatje.
2. Klik het kapje met de hand op het plaatje.
3. Open het afdekkapje met een platte schroevendraaier.
4. Gebruik dubbelzijdig plakband om de unit op de gewenste locatie te bevestigen.
5. Druk de zijkant van het batterijcompartiment lichtjes in.
6. CR2032 3 V lithiumbatterij
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1. Luidspreker van hoge kwaliteit
2. KNIPPERENDE LED
3. Waterdichte drukknop met LED
4. Naamplaatje
5. Kan dankzij de uitsparing aan de achterzijde met een spijker aan de wand worden gehangen.
6. KEUZESCHAKELAAR BEL: Alleen belgeluid of knipperende LED, of een combinatie van belgeluid en
LED.
7. VOLUMEKNOP (laag, midden, hoog)
8. SELECTIEKNOP BELTOON
9. Houd de codeknop op de ontvanger ingedrukt en druk tegelijkertijd op de knop van de zender.
Laat de codeknop op de ontvanger los zodra de bel gaat en laat daarna de knop op de zender los.
Het op elkaar afstemmen van zender en ontvanger is dan voltooid.
10. 2 x 1,5 V AA-batterijen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1. 1,5 V AA -alkalinebatterij
2. Deksel batterijcompartiment
3. Batterijen
4. Ontvanger
5. Plaats de batterijen en sluit het deksel.
6. Wand
7. Staalspijker
8. Ophangen
871125248578_manual.indd 3 11-09-12 14:17
Specyfikacje produktu
Marka: | Grundig |
Kategoria: | dzwonek do drzwi |
Model: | Wireless Doorbell 1 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Grundig Wireless Doorbell 1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje dzwonek do drzwi Grundig

3 Września 2024

17 Sierpnia 2024

3 Czerwca 2024
Instrukcje dzwonek do drzwi
- dzwonek do drzwi Balay
- dzwonek do drzwi Philips
- dzwonek do drzwi SilverCrest
- dzwonek do drzwi Hikvision
- dzwonek do drzwi Geemarc
- dzwonek do drzwi Infiniton
- dzwonek do drzwi EZVIZ
- dzwonek do drzwi Panasonic
- dzwonek do drzwi Nedis
- dzwonek do drzwi Nexa
- dzwonek do drzwi Reolink
- dzwonek do drzwi Marquant
- dzwonek do drzwi Quigg
- dzwonek do drzwi Ring
- dzwonek do drzwi Orbegozo
- dzwonek do drzwi Imou
- dzwonek do drzwi Honeywell
- dzwonek do drzwi Swann
- dzwonek do drzwi Mercury
- dzwonek do drzwi CATA
- dzwonek do drzwi Smart
- dzwonek do drzwi ORNO
- dzwonek do drzwi Trust
- dzwonek do drzwi Oricom
- dzwonek do drzwi Vimar
- dzwonek do drzwi V-TAC
- dzwonek do drzwi Eufy
- dzwonek do drzwi Emos
- dzwonek do drzwi Renkforce
- dzwonek do drzwi Perel
- dzwonek do drzwi Fagor
- dzwonek do drzwi Somfy
- dzwonek do drzwi DiO
- dzwonek do drzwi Velleman
- dzwonek do drzwi Intertechno
- dzwonek do drzwi Arendo
- dzwonek do drzwi Hauck
- dzwonek do drzwi Grothe
- dzwonek do drzwi Delta
- dzwonek do drzwi Brilliant
- dzwonek do drzwi Axis
- dzwonek do drzwi Tronic
- dzwonek do drzwi Lorex
- dzwonek do drzwi Inventum
- dzwonek do drzwi Heidemann
- dzwonek do drzwi Elro
- dzwonek do drzwi Olympia
- dzwonek do drzwi Hama
- dzwonek do drzwi Netatmo
- dzwonek do drzwi Denver
- dzwonek do drzwi Aspes
- dzwonek do drzwi Elektrobock
- dzwonek do drzwi EQ-3
- dzwonek do drzwi Sencor
- dzwonek do drzwi Alecto
- dzwonek do drzwi Avidsen
- dzwonek do drzwi Foscam
- dzwonek do drzwi TOA
- dzwonek do drzwi Byron
- dzwonek do drzwi X-Sense
- dzwonek do drzwi M-e
- dzwonek do drzwi Smartwares
- dzwonek do drzwi Swissvoice
- dzwonek do drzwi Belkin
- dzwonek do drzwi El Home
- dzwonek do drzwi Profile
- dzwonek do drzwi Extel
- dzwonek do drzwi Fysic
- dzwonek do drzwi Acti
- dzwonek do drzwi Kruidvat
- dzwonek do drzwi Caliber
- dzwonek do drzwi Exibel
- dzwonek do drzwi Doro
- dzwonek do drzwi KlikaanKlikuit
- dzwonek do drzwi Techly
- dzwonek do drzwi GlobalTronics
- dzwonek do drzwi Jacob Jensen
- dzwonek do drzwi Steren
- dzwonek do drzwi ME
- dzwonek do drzwi Envivo
- dzwonek do drzwi Melinera
- dzwonek do drzwi Milectric
- dzwonek do drzwi GeoVision
- dzwonek do drzwi Arlo
- dzwonek do drzwi Nest
- dzwonek do drzwi Chacon
- dzwonek do drzwi Ubiquiti
- dzwonek do drzwi Hombli
- dzwonek do drzwi Konig
- dzwonek do drzwi Plieger
- dzwonek do drzwi ACE
- dzwonek do drzwi DoorBird
- dzwonek do drzwi Gira
- dzwonek do drzwi Lifetec
- dzwonek do drzwi HQ
- dzwonek do drzwi Urmet
- dzwonek do drzwi Fanvil
- dzwonek do drzwi EQ3
- dzwonek do drzwi REV
- dzwonek do drzwi Friedland
- dzwonek do drzwi Eken
- dzwonek do drzwi Doorsafe
- dzwonek do drzwi Beafon
- dzwonek do drzwi Bitron Video
- dzwonek do drzwi Bearware
- dzwonek do drzwi Zmodo
- dzwonek do drzwi Sinji
- dzwonek do drzwi Apelson
- dzwonek do drzwi LSC SmartConnect (Action)
- dzwonek do drzwi NuTone
- dzwonek do drzwi Bell4U
- dzwonek do drzwi Unitec
- dzwonek do drzwi Baseline
- dzwonek do drzwi Kogan
- dzwonek do drzwi Legrand
- dzwonek do drzwi EKO
- dzwonek do drzwi Intersteel
- dzwonek do drzwi Merlin
- dzwonek do drzwi Pentatech
- dzwonek do drzwi SecuFirst
- dzwonek do drzwi Ebench
- dzwonek do drzwi Desa
- dzwonek do drzwi ZAMEL
- dzwonek do drzwi Bellman
- dzwonek do drzwi Mr Safe
- dzwonek do drzwi AVANTEK
- dzwonek do drzwi SkyBell
- dzwonek do drzwi ALC
- dzwonek do drzwi Bea-fon
- dzwonek do drzwi Middle Atlantic
- dzwonek do drzwi Vibell
Najnowsze instrukcje dla dzwonek do drzwi

12 Marca 2025

9 Stycznia 2025

8 Stycznia 2025

1 Stycznia 2025

30 Grudnia 2025

29 Grudnia 2024

29 Grudnia 2024

29 Grudnia 2024

29 Grudnia 2024

29 Grudnia 2024