Instrukcja obsługi Grundig OCEAN BOY 400
Grundig
Portable radio
OCEAN BOY 400
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Grundig OCEAN BOY 400 (6 stron) w kategorii Portable radio. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/6
OB400 page 1
O C E A N B O Y 4 0 0
Deutsch Seite
Ihr Ocean Boy 400 auf einen Blick.......................................4
Spannungsversorgung ........................................................5
Einstellen der Uhrzeit ..........................................................5
Rundfunkbetrieb..................................................................5
Programmieren der Festsender ...........................................6
Einstellen der Weckzeit........................................................6
Wecken ...............................................................................6
Einschlafen mit Music.........................................................6
Technische Daten................................................................6
English Page
Your Ocean Boy 400 at a glance..........................................7
Power supply ......................................................................8
Setting the clock time..........................................................8
Radio operation...................................................................8
Programming fixed stations ................................................9
Setting the alarm time .........................................................9
Setting the alarm function ...................................................9
Going to sleep listening to the radio....................................9
Technical specifications ......................................................9
Français Page
Votre Ocean Boy en bref....................................................10
Alimentation ......................................................................11
Réglage de l'heure réelle ...................................................11
Réception radio .................................................................11
Programmation des stations fixes .....................................12
Réglage de l'heure de réveil...............................................12
Réveil ................................................................................12
S'endormir en musique.....................................................12
Caractéristiques techniques ..............................................12
Italiano Pagina
Riassuntivo Ocean Boy 400...............................................13
Alimentazione....................................................................14
Regolazione dell'ora..........................................................14
Funzionamento della radio ................................................14
Programmazione delle trasmittenti fisse............................15
Regolazione dell'ora di sveglia..........................................15
Sveglia ..............................................................................15
Addormenta con musica....................................................15
Dati tecnici ........................................................................15
Português Página
O seu Ocean Boy 400 em resumo .....................................16
Alimentação eléctrica ........................................................17
Acertar o relógio................................................................17
Funcionamento do rádio ...................................................17
Programação de emissoras fixas.......................................18
Acertar a hora de despertar................................................18
Despertar...........................................................................18
Adormecer com música.....................................................18
Specificações técnicas ......................................................18
Español Página
Su Ocean Boy 400 de un vistazo .......................................19
Alimentación de tensión ....................................................20
Ajuste de la hora ...............................................................20
Radio.................................................................................20
Programación de emisoras fijas ........................................21
Ajuste de la hora del despertador ......................................21
Despertados ......................................................................21
Acostarse con música .......................................................21
Datos técnicos...................................................................21
Nederlands Pagina
Uw Ocean Boy 400 in één oogopslag ................................22
Spanningsvoeding ............................................................23
Instelling van de kloktijd ...................................................23
Radio.................................................................................23
Programmering van vaste zenders.....................................24
Instelling van de wektijd....................................................24
Wekken .............................................................................24
Inslapen met muziek (sluimerfunctie)................................24
Technische gegevens ........................................................24
Dansk Side
Ocean Boy 400 - en kort oversigt ......................................25
Strømforsyning .................................................................26
Indstilling af klokkeslæt.....................................................26
Radio-funktion ..................................................................26
Programmering af 'fast' stations........................................27
Indstilling af vækningstid ..................................................27
Vækning............................................................................27
De hører musik, mens de falder i søvn ..............................27
Tekniske data ....................................................................27
Svenska Sida
Din Ocean Boy 400 i översikt ............................................28
Spänningsförsörjning........................................................29
Att ställa klockan ...............................................................29
Radiodrift ..........................................................................29
Programmering av fasta sändare .......................................30
Inställning av väckningstiden ............................................30
Väckning ...........................................................................30
Att somna med musik........................................................30
Teknisk data ......................................................................30
Suomi Sivu
Ocean Boy 400 yhdellä silmäyksellä .................................31
Jännitteen hankinta ...........................................................32
Kellonajan säätö................................................................32
Radio.................................................................................32
Kiinteän aseman ohjelmointi .............................................33
Herätysajan säätö ..............................................................33
Herätys..............................................................................33
Nukahtaminen musiikin soidessa......................................33
Tekniset tiedot...................................................................33
INDEX
OB400 page 3
3
D
GB
F
I
P
E
NL
DK
S
FIN
x wON/ OFF – Ein-/Aus-Schalter
ANTENNA – Teleskopantenne
DISPLAY (Anzeigefeld) zeigt:
– Uhrzeit und Weckzeit,
– Wellenbereich (FM, MW, LW, SW),
– Frequenz (bei FM und SW in Mhz, bei MW und LW in kHz).
– Senderspeicher (MEMO) und Speicherplatzummer.
UP/MINUTE
– Zur Sendersuche in aufsteigender Richtung.
– Zum Einstellen der Minuten (Uhrzeit und Weckzeit).
DOWN/HOUR
– Zur Sendersuche in abfallender Richtung.
– Zum Einstellen der Stunden (Uhrzeit und Weckzeit).
FM/MW/LW/SW – Wellenbereichsschalter
FM (UKW) = Ultrakurzwelle
MW = Mittelwelle
LW = Langwelle
SW = Kurzwelle
1…5 – Zum Speichern und Abrufen der Senderspeicher.
MEMO – Zur Vorwahl beim Programmieren von Festsendern
STAND BY/ON TIME
- Vorwahltaste zum Einstellen und Aktivieren der Weckzeit.
- Zum Abstellen der Weckfunktion.
SLEEP – Schaltet das Gerät für 59 Minuten ein.
TIME – Zum Einstellen der Uhr bzw. Weckzeit drücken Sie
diese Taste und halten Sie sie gedrückt.
DISPLAY
– Bei ausgeschaltetem Gerät zum Umschalten zwischen Uhr-
und Weckzeit.
– Bei eingeschaltetem Gerät zum Umschalten zwischen
Frequenz und Uhrzeit.
LIGHT – Display-Beleuchtung
p øPHONES – Für Kopfhörer mit Klinkenstecker 3,5 mm
Kopfhörer-Betrieb schaltet den eingebauten Lautsprecher
ab. Der Kopfhörer darf deshalb nicht angeschlossen sein,
wenn Sie durch das Gerät geweckt werden wollen.
TONE LOW/HIGH – Zum Regulieren desTons.
EVOLUME – Zum Regulieren der Lautstärke.
Geräte-Rückseite:
SENS LOC/DX – Empfindlichkeitsschalter
LOC = Nahbereichs-Empfang
DX = Fernempfang = Normalstellung.
MAINS – Zum Anschließen des Netzkabels
Batteriefach
Setzen Sie zwei UM3 (IEC LR6) (Alkali-Batterien) in der
angegebenen Polarität für Uhr und Senderspeicher ein.
Setzen Sie vier UM2 (IEC LR14) (Alkali- Batterien) in der
angegebenen Polarität für Radiobetrieb ein.
Ihr Ocean Boy 400 auf einen Blick
OB400 page 4
4
D
3
1
2
4
5
LIGHT
DISPLAY
TIME
SLEEP
STAND BY/ON TIME
UP/MINUTE
DOWN/HOUR
TUNING
MEMO
4 BA ND PL L- SYN TH ES IZ ER CL OC K/T IM ER
4
4
OCEAN BOY 400
1030 2
FM MEMO
MHz
x w ON / OFF
p PHONES
TONE
LOW/HIGH
ANTENNA DISPLAY
E VOLUME
MEMO 1…5
FM/MW/LW/SW
DOWN / HOUR
UP / MINUTE
STAND BY/
ON TIME
SLEEP
TIMEDISPLAYLIGHT
Specyfikacje produktu
| Marka: | Grundig |
| Kategoria: | Portable radio |
| Model: | OCEAN BOY 400 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Grundig OCEAN BOY 400, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Portable radio Grundig
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
2 Lipca 2024
1 Lipca 2024
1 Lipca 2024
1 Lipca 2024
1 Lipca 2024
30 Czerwca 2024
30 Czerwca 2024
Instrukcje Portable radio
- Portable radio AEG
- Portable radio Philips
- Portable radio SilverCrest
- Portable radio Adler
- Portable radio AKAI
- Portable radio Albrecht
- Portable radio Tecsun
- Portable radio Scansonic
Najnowsze instrukcje dla Portable radio
19 Września 2024
29 Sierpnia 2024
4 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
2 Lipca 2024
2 Lipca 2024
2 Lipca 2024
2 Lipca 2024
1 Lipca 2024