Instrukcja obsługi Grundig Digta 7 Push

Grundig dyktafon Digta 7 Push

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Grundig Digta 7 Push (88 stron) w kategorii dyktafon. Ta instrukcja była pomocna dla 21 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/88

>> User Guide

English

Contents

1. Introduction ..................................................3

1.1 Scope of supply..............................................3

1.2 Accessories ....................................................3

1.3 Explanation of signalwords and symbols in this

Operating Instruction ......................................3

1.4 Saftety information .........................................4

Purpose of use ...............................................4

1.5 Special hazards ..............................................5

Electrical Voltage ............................................5

Rechargeable batteries ...................................6

Traffic .............................................................6

Particular groups of persons ...........................6

Obstacle .........................................................7

Electronic components ...................................7

Cleaning .........................................................7

Disposal .........................................................7

Defects...........................................................8

2. Comment Controls/Keys and Connections 9 .

3. Initial Setup ................................................12

3.1 Battery operation..........................................12

Inserting batteries ........................................12

3.2 Operating using rechargeable batteries ........12

Instructions for rechargeable battery pack 962

Inserting rechargeable batteries ...................13

Charging the rechargeable battery ...............14

3.3 Operation with USB power supply ................14

3.4 Switching the device on/off ..........................15

Switching on for the first time ......................15

3.5 Switching the device on/off ..........................16

Switching on ................................................16

Switching off ................................................16

3.6 Profiles .........................................................16

Easy Mode ...................................................16

Menu Mode ..................................................17

Change of profile ..........................................17

3.7 Help function ................................................18

3.8 Navigation ....................................................18

Button functions ...........................................18

NEW button ...............................................18

OK button ..................................................18

MENU button .............................................18

Up/down buttons .......................................19

Display buttons in menu ............................19

Text editor ....................................................19

Keylock ........................................................20

3.9 Memory options ...........................................20

Internal/External memory .............................20

Instructions for memory card .......................21

Inserting memory card .................................21

Removing memory card ...............................21

Formatting memory card ..............................22

4. Operating ....................................................23

4.1 Recording of new dictation ...........................23

4.2 Play-back dictation .......................................23

Select dictation ............................................24

Listen to dictation .........................................24

Setting the volume .......................................24

Fast forward and rewind ..............................25

Fast play-back .............................................25

Set an index mark during play-back .............25

4.3 Change a dictation .......................................26

Insertion of a dictation part ..........................26

Overwrite dictation parts ..............................26

Adding of dictation parts ..............................27

4.4 Changing of dictation features ......................28

Dictation lock ...............................................29

Encryption ....................................................29

Priority .........................................................30

Postponed ....................................................30

Deadline .......................................................30

Filename ......................................................31

Secretary .....................................................31

Worktype ......................................................31

Group/category ............................................32

Numbers/reference (characters) ...................32

Dictation ID ..................................................33

Scan in new Dictation ID ...........................34

Change dictation ID ...................................35

Delete dictation ID .....................................35

Dataset ........................................................36

Display/edit dataset ...................................36

Delete dataset ...........................................37

Status info ....................................................37

Author name ................................................37

4.5 Info/Index function........................................37

Add info message ........................................38

Delete info message.....................................38

Add index .....................................................39

Delete index .................................................39

4.6 Delete dictation ............................................40

Delete entire dictation ..................................40

Delete dictation part .....................................41

5. Menu functions ..........................................42

5.1 The menu mode at a glance .........................42

5.2 USB-operations ............................................43

5.3 Data list .......................................................43

Select ...........................................................44

Contents

Workflow ......................................................44

Delete ..........................................................45

5.4 Scanner........................................................45

Use scanner to search for dataset for new

dictation .......................................................45

Search for dictation ...................................45

Scan workflow .............................................46

Programming ...............................................47

5.5 Folder ...........................................................47

5.6 Profiles .........................................................48

5.7 Recording .....................................................48

Microphone sensitivity ..................................48

Voice activation ............................................48

Recording format .........................................49

Automatic follow-up dictation .......................51

5.8 Display .........................................................52

Screen .........................................................53

Date and time ..............................................54

Illumination ..................................................55

Brightness ....................................................55

Contrast .......................................................56

Language .....................................................56

5.9 Workflow ......................................................57

Secretary .....................................................57

Worktype ......................................................58

Group/category ............................................58

Priority .........................................................59

Numbers/reference ......................................60

5.10 Device settings .............................................60

Sleep mode ..................................................60

Acoustic signals ...........................................61

USB connection ............................................61

Speaker........................................................62

Fast forward/rewind .....................................63

Rechargeable batteries .................................63

Foot control ..................................................64

Configuration of the foot control during

recording ...................................................65

Configuration of the foot control during play-

back ..........................................................65

Reset counter ...............................................65

Change PIN ..................................................66

Reset............................................................67

5.11 Device info ...................................................68

Version .........................................................68

License key ..................................................69

Memory........................................................69

6. Barcode scanner ........................................71

6.1 Using barcodes ............................................71

6.2 Connect scanner ..........................................71

6.3 Scan barcode for a dictation ........................72

6.4 Display barcode for a dictation .....................72

6.5 Scan barcode for an existing dictation ..........72

6.6 Search for dictation corresponding to a

barcode ........................................................72

6.7 Delete barcode from a dictation ...................72

6.8 Configure barcode scanner ..........................73

7. Communication with the PC ......................74

7.1 Connect/disconnect the dictation machine with

the PC ..........................................................74

Connect dictation machine to the PC ............74

7.2 USB-operations ............................................74

USB power supply ........................................74

PC file transfer (removable storage device) 74 ..

PC microphone operation (USB-Audio, USB-

HID) ..............................................................75

Record a dictation .....................................76

Change mode ...............................................76

Switch off USB mode ................................76

Switch on USB mode .................................76

8. Possible configurations with the PC

software “Digta Configurator” ..................78

8.1 Configuration software .................................78

8.2 PIN/PUK ........................................................78

Enter PIN ......................................................79

Change PIN ..................................................79

8.3 Folder functions ...........................................79

Select folder .................................................79

Delete contents of folder ..............................79

8.4 EOL function .................................................80

Activate EOL function ...................................80

Using the EOL function .................................80

8.5 Free configuration of buttons ........................81

9. Operation with Digta Station .....................82

9.1 USB interface ...............................................82

9.2 Charging the battery in the battery

compartment of the dictation machine .........82

9.3 Dictation with foot control ............................83

10. Firmware update ........................................84

11. Technical Data ............................................85

12. Trouble shooting .........................................86

Specyfikacje produktu

Marka:	Grundig
Kategoria:	dyktafon
Model:	Digta 7 Push
Kolor produktu:	Czarny
Typ wyświetlacza:	LCD
Wysokość produktu:	130 mm
Szerokość produktu:	52 mm
Głębokość produktu:	22 mm
Waga produktu:	125 g
Czułość mikrofonu:	42 dB
Wbudowane głośniki:	Tak
Pojemność baterii:	1000 mAh
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Długość przekątnej ekranu:	1.83 "
Obsługiwane typy kart pamięci:	MMC, SD, SDHC
Pojemność pamięci wewnętrznej:	2048 MB
Zakres temperatur (eksploatacja):	-15 - 35 °C
Rozdzielczość:	160 x 160 px
Przewody:	USB
Wyjście na słuchawki:	Tak
Zakres temperatur (przechowywanie):	-20 - 70 °C
Mikrofon:	Tak
Baterie w zestawie:	Tak
Standardowe rozwiązania komunikacyjne:	USB
Maksymalny czas nagrywania:	300 h
Obsługiwane nośniki:	Pamięć wewnętrzna i karty pamięci flash
Zasięg częstotliwości:	200 - 20000 Hz
Radio FM:	Nie
Napięcie baterii:	3.7 V
Połączenie z pc (personal computer):	Tak
Tryb nagrywania:	Quality Play (QP), Standard Play (SP)
Moc wyjściowa:	200 mW
Średnica głośników:	28 mm
Czas życia baterii przy nagrywaniu:	25 h
Pokrowiec:	Tak