Instrukcja obsługi Grizzly AGS 72 Lion-Set

Grizzly Podcinacz AGS 72 Lion-Set

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Grizzly AGS 72 Lion-Set (104 stron) w kategorii Podcinacz. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/104

AGS 72 Lion-Set

Akku Gras- und Strauchschere

Battery-powered grass and bush trimmer

Coupe-bordure /taille-haie électrique

Oplaadbare Gras- en struikenknipper

Cesoia a batteria per erba ed arbusti





Originalbetriebsanleitung

Translation of the original instructions for use

Traduction de la notice d’utilisation originale









Originalbetriebsanleitung .................................................... 3

Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zu Ihrer Sicherheit und für die Si-

cherheit anderer diese Betriebsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie die Ma-

schine benutzen. Bewahren Sie die Anleitung gut auf und geben Sie sie an jeden

nachfolgenden Benutzer weiter, damit die Informationen jederzeit zur Verfügung

stehen.

Translation of the original instructions for use ............... 17

Before initial start-up, please read through these operating instructions carefully

prior to using the machine. Keep the instructions safe and pass them on to any

subsequent user so that the information is always available.

Traduction de la notice d’utilisation originale .................. 30

Avant la première mise en service, veuillez lire attentivement ces instructions

d’utilisation. Conservez soigneusement ces instructions et transmettez-les à tous les

utilisateurs suivants an que les informations se trouvent constamment à disposition.

 ................ 44

Bij eerste gebruik aandachtig de gebruiksaanwijzingen doorlezen, zodat een foute

hantering wordt vermeden. Bewaar de handleiding goed en geef deze door aan de

volgende gebruiker van deze soldeerbout, zodat iedere gebruiker te allen tijde kan

beschikken over de informatie.

 ............. 58

Si prega di leggere con attenzione le presenti istruzioni per l’uso la prima volta che

si usa l’apparecchio. Conservare con cura il presente manuale d’uso e consegnar-

lo al successivo utilizzatore prestando attenzione che sia sempre a disposizione di

chi usa l’apparecchio.

 ..................... 71

Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia uważnie przeczytaj tę instrukcję

obsługi. Przechowuj tę instrukcję w dobrze zabezpieczonym miejscu i przekazuj ją

każdemu kolejnemu właścicielowi urządzenia, aby zawarte w niej informacje były

zawsze dostępne dla osób używających urządzenia.

 ............................ 85

Před prvním uvedením do provozu si pro vaši bezpečnost a bezpečnost ostatních

pozorně přečtěte tento provozní návod dříve, než začnete čerpadlo používat. Ten-

to návod dobře uschovejte a předejte jej každému dalšími uživateli, aby byly tyto

informace kdykoliv k dispozici.

Verwendungszweck

Das Gerät ist nur für das Schneiden und

Trimmen von dünnen Trieben an Hecken,

Büschen und Ziersträuchern und zum Schnei-

den von Gras an Kanten und auf kleinen Flä-

chen im häuslichen Bereich bestimmt.

Jede andere Verwendung, die in dieser Anlei-

tung nicht ausdrücklich zugelassen wird, kann

zu Schäden am Gerät führen und eine ernst-

hafte Gefahr für den Benutzer darstellen.

Das Gerät ist zum Gebrauch durch Erwachse-

ne bestimmt. Jugendliche über 16 Jahre dür-

fen das Gerät nur unter Aufsicht benutzen.

Dieses Gerät ist nicht zur gewerblichen Nut-

zung geeignet. Bei gewerblichem Einsatz

erlischt die Garantie.

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die

durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder

falsche Bedienung verursacht wurden.

Sicherheitshinweise

Dieses Gerät kann bei unsachge-

mäßem Gebrauch ernsthafte Ver-



mit dem Gerät arbeiten, lesen Sie

sorgfältig die Betriebsanleitung und

die Sicherheitshinweise und machen

Sie sich mit allen Bedienteilen gut



Symbole und Bildzeichen

Symbole in der Anleitung

 



Sachschäden.

Gebotszeichen mit Angaben zur Ver-

hütung von Schäden.

Hinweiszeichen mit Informationen zum

besseren Umgang mit dem Gerät.

Inhalt

.................................... 3

Sicherheitshinweise ................................... 3

Symbole und Bildzeichen ......................... 3

Allgemeine Sicherheitshinweise für

Elektrowerkzeuge .................................... 4

Spezielle Sicherheitshinweise ................. 7

Allgemeine Beschreibung ....................... 10

Übersicht ................................................ 10

Lieferumfang ...........................................11

Funktionsbeschreibung ...........................11

 ..............................................11

Teleskopstiel montieren ........................... 12

Bedienung ................................................. 12

Ein- und Ausschalten ............................ 12

Allgemeine Arbeitshinweise ................... 13

Einsatz als Grasschere .......................... 13

Einsatz als Strauchschere ..................... 13

Auswechseln der Messer ....................... 13

Wartung und Reinigung ........................... 14

Lagerung ................................................... 15

Garantie ..................................................... 15

..................................... 15

 ...................... 15

.................................................. 16

Technische Daten ..................................... 16

Original EG-Konformitätserklärung ........ 98

 ............................. 101

 ........................... 103

Specyfikacje produktu

Marka:	Grizzly
Kategoria:	Podcinacz
Model:	AGS 72 Lion-Set

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Grizzly AGS 72 Lion-Set, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Podcinacz Grizzly

Grizzly ERT600R Instrukcja

4 Października 2024

Grizzly ERT 450-20 Instrukcja

4 Października 2024

Grizzly ERT 3525 Instrukcja

4 Października 2024

Grizzly ASG 12 QC-Set Instrukcja

23 Września 2024

Grizzly AGS 360 Lion Instrukcja

22 Września 2024

Grizzly AGS 72 Lion-Set Instrukcja

21 Września 2024

Instrukcje Podcinacz

Najnowsze instrukcje dla Podcinacz

Black & Decker GL570 Instrukcja

15 Października 2024

Husqvarna 236R Instrukcja

14 Października 2024

RYOBI One+ P20220 Instrukcja

9 Października 2024

Husqvarna 110iL Instrukcja

9 Października 2024

Toro 51434 Instrukcja

8 Października 2024

Toro 51490 Instrukcja

8 Października 2024

Toro 51494 Instrukcja

8 Października 2024

Toro 51498T Instrukcja

8 Października 2024

Toro 51653 Instrukcja

8 Października 2024

Toro i51020 Instrukcja

8 Października 2024