Instrukcja obsługi Greentom Classic

Greentom Spacerowicz Classic

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Greentom Classic (13 stron) w kategorii Spacerowicz. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/13

EN Greentom Classic is

intended for children from the

age of 6 months up to 4 years /

max. 20 kg (44 lbs),

whichever comes first.

NL Greentom Classic is

bedoeld voor kinderen vanaf 6

maanden tot 4 jaar / max. 20

kg (44 lbs), naargelang van

wat het eerst komt.

DE Greentom Classic ist für

Kinder von 6 Monaten bis 4

Jahre / max. 20 kg (44 lbs),

was zuerst erreicht wird.

FR Greentom Classic est

conçu pour les enfants de 6

mois à 4 ans / max 20 kg (44

lbs), selon la première de ces

éventualités.

IT Greentom Classic è

progettato per i bambini da 6

mesi a 4 anni / max. 20 kg (44

lbs), a seconda della

condizione che si verifica per

prima.

ES Greentom Classic está

diseñado para niños de 6

meses a 4 años / max 20 kg

(44 lbs), lo que se alcante

antes.

PT Greentom Classic é

projetado para crianças de 6

meses a 4 anos / max 20 kg (44

lbs), o que ocorrer primeiro.

PL Greentom Classic

przeznaczony jest dla dzieci w

wieku od 6 miesięcy do 4 roku

/ max. 20 kg (44 lbs), w

zależności od tego, co nastąpi

pierwsze.

ET Greentom Classic on

ettenähtud lastele vanuses 6

kuud kuni 4 aastat (kuni 20

kg, 44 lbs), olenevalt sellest,

kumb toimub varem.

LT Greentom Classic yra

skirtas vaikams nuo 6 mėn.

iki 4 metų / iki 20 kg (44 lbs),

kas įvyks anksčiau.

LV Greentom Classic ir

paredzēts bērniem vecumā no

6 mēnešiem līdz 4 gadiem /

maks. 20 kg (44 lbs), atkarībā

no tā, kurš pienāk pirmais.

CS Kočárek Greentom

Classic je určen pro děti od

6 měsíců až do 4 roku / max.

20 kg (44 lbs), co nastane

dříve.

SK Greentom Classic je

určený pre deti od 6 do 4 roka

/ váha max. 20 kg (44 lbs),

podľa toho, čo nastane skôr.

SL Sedež Greentom Classic je

namenjen otrokom starim od 6

mesecev do 4 let / največ 20 kg

(44 lbs), kar nastopi prej.

HU A Greentom Classic elem

6 hónapos kortól 4 éves korig /

max. 20 kg testsúlyig (44

lbs), amelyik előbb jön.

BG Седалката Greentom

Classic е предназначена за

деца на възраст от 6 месеца

и по-големи до 4 години /

максимално тегло 20 кг.,

което се случи първо.

RU Greentom Classic

подходит для детей от 6

месяцев до 4 лет / не более

20 кг., что наступит

раньше.

Greentom Classic











RO Greentom Classic este

destinat utilizării pentru copii

de la 6luni până 4ani / max.

20 kg (44 lbs), oricare dintre

acestea vine primul.

HR Kolica Greentom Classic

namijenjena su djeci od 6

mjeseci do 4 godine / maks.

20 kg (44 lbs), što prije dođe.

FI Greentom Classic on

tarkoitettu 6 kk:n iästä noin 4

v:n ikään / enint. 20 kg (44

lbs), sen mukaan kumpi ylittyy

ensin.

SV Greentom Classic är

avsedd att användas från 6

månader till 4 år / max. 20 kg

(44 lbs), beroende på vad som

inträffar först.

NO Greentom Classic er ment

for barn fra 6 måneder til 4 år

/ maks. 20 kg (44 lbs),

avhenging av hva som

kommer først.

DA Greentom Classic er

beregnet til børn fra 6

måneder op til 4 år / maks. 20

kg (44 lbs), uanset hvilken,

der kommer først.

ID Greentom Classic

diperuntukkan untuk bayi

berumur 6 bulan ke atas

sampai dengan 4 tahun /

maks. 20 kg, mana yang lebih

dulu.

MS Greentom Classic

dikhaskan untuk kanak-ka-

nak berusia 6 bulan hingga 4

tahun / maks. 20 kg, mana

yang lebih awal.

TR Greentom Classic 6 aydan

4 yaşına kadar çoçuklar

içindir / maks. 20 kg (44 lbs),

hangisi önce geliyorsa.

CN Greentom Classic是為

从出生到大約4歲的兒童使

用/最大20公斤

CN Greentom Classic是为

从出生到大约4岁的儿童使

用/最大20公斤

JA Greentom Classic は、生後

6ヵ月から約4歳半 / 体重 20

kg 以下いずれか早い方。

KO Greentom Classic󻰜󻩀6

󺄘󻯐󻫌󻘘󽶅󻩹4󻘴󻮥󽶅󻲁󺟄󺟠󼉘󺟼

󻸍󺳅20 kg󻁌󺧜󻺼󽶅󼆔󻱈󻰸󺵘󽶅󻬤

󺅿

UK UK Коляска Greentom

Classic призначена для

дітей віком від 6 місяців до

4 років / макс.20 кг, що

станеться першим.

TH TH Коляска Greentom Коляска Greentom

Classic призначена для Classic призначена для

дітей віком від 6 місяців до дітей віком від 6 місяців до

4 років / макс.20 кг, що 4 років / макс.20 кг, що

станеться першим. станеться першим.

 Greentom Classic Greentom Classic HEHE

4466



 

Classic Classic󰃃󰃕󰃅󰂝󰁸󰃃󰁸󰃃󰃕󰃅󰂝󰁸󰃃󰁸AR AR

󰂏󰃍󰂘󰂏󰃅󰂬󰃇󰃄󰁯󰂵󰂤󰂏󰃍󰂘󰂏󰃅󰂬󰃇󰃄󰁯󰂵󰂤 Greentom Greentom

󰃑󰂝󰂸󰂋󰂅󰂼󰃏󰃉󰂔󰃑󰁹󰂄󰃑󰂝󰂸󰂋󰂅󰂼󰃏󰃉󰂔󰃑󰁹󰂄

󰃜󰃓󰁸󰁥󰃔󰁯󰃅󰃍󰃔󰃝󰂤󰃃󰂁󰂼 󰃜󰃓󰁸󰁥󰃔󰁯󰃅󰃍󰃔󰃝󰂤󰃃󰂁󰂼

󰂏󰁲󰂏󰁲Greentom ClassicGreentom Classic FAFA

󰂏󰁽󰂋󰂄󰁯󰁸󰁯󰃄󰃇󰂔󰁯󰃏󰂏󰁽󰂋󰂄󰁯󰁸󰁯󰃄󰃇󰂔󰁯󰃏

󰁷󰂔󰂋󰂘󰃋󰁹󰂴󰂏󰂏󰂩󰃈󰁯󰂔󰁷󰂔󰂋󰂘󰃋󰁹󰂴󰂏󰂏󰂩󰃈󰁯󰂔

󰃋󰂋󰂏󰃌󰂋󰃈󰃏󰂏󰃏󰃁󰃋󰂋󰂏󰃌󰂋󰃈󰃏󰂏󰃏󰃁

󰂋󰂘󰁯󰁲󰃋󰃁󰂄󰂏󰃄󰂋󰂘󰁯󰁲󰃋󰃁󰂄󰂏󰃄

Greentom

Classic

Greentom Claic

English Nederlands Deutsch Français Eesti Lietuvių kalba Latviešu Čeština

1 chassis

1 footrest

1 safety bar

1 Classic seat

1 canopy

1 canopy extender

1 basket

1 fabric release tool

1 chassis

1 voetensteun

1 veiligheidsbeugel

1 Classic zitje

1 zonnekap

1 zonnekap extensie

1 mandje

1 gereedschap voor het

verwijderen van de stoffen

onderdelen

1 Fahrgestell

1 Fußstütze

1 Sicherheitsbügel

1 Classic Sitz

1 Sonnenblende

1 Verdeckverlängerung

1 Korb

1 Werkzeug zum Entfernen

von Stoffteilen

1 châssis

1 repose-pieds

1 barre de sécurité

1 siège Classic

1 capot

1 capote extensible

1 panier

1 outillage pour l'enlèvement

des parties en tissu

1 alusraam

1 jalatugi

1 turvakaar

1 klassikaline iste

1 kaarvari

1 kaarvarju pikendus

1 pakikorv

1 kangaeemalduse tööriist

1 važiuoklė

1 kojų atrama

1 apsauginis buomelis

1 klasikinė sėdynė

1 gaubtas

1 gaubto prailginimas

1 krepšio

1 Įrankis audiniui nuimti

1 šasija

1 kāju balsts

1 drošības stienis

1 Classic sēdeklis

1 pārsegs

1 ratu jumtiņa pagarinājums

1 grozs

1 auduma noņemšanas rīks

1 podvozek

1 opěrka pro nohy

1 ochranné madlo

1 sedačka Classic

1 stříška proti slunci

1 prodlužovací část boudičky

1 košík

1 nástroj pro uvolnění

látkových částí

Italiano Español Português Polski Slovenčina Slovenščina Magyar Български език

1 telaio

1 poggiapiedi

1 barra di sicurezza

1 sedile Classic

1 cappuccio

1 estensione capotta

1 cestello

1 utensile per rimuovere gli

elementi in tessuto

1 chasis

1 reposapiés

1 barra de seguridad

1 asiento Classic

1 capó

1 extensor de la capota

1 cesta

1 herramientas para eliminar

los elementos de tela

1 chassis

1 apoio para o pé

1 barra de segurança

1 assento clássico

1 protetor de sol

1 extensor do protetor de sol

1 cesto

1 ferramenta para retirar as

peças em tecido

1 rama podstawowa /

podwozie

1 podnóżek

1 barierka bezpieczeństwa

1 siedzisko Classic

1 daszek

1 przedłużenie daszka

1 koszyk

1 kluczyk/narzędzie do

zdejmowania tapicerki

1 podvozok

1 opierka nôh

1 ochranný oblúk

1 sedačka Classic

1 strieška

1 clona na striešku

1 košík

1 nástroj na uvoľnenie

látkových častí

1 šasija

1 opora za noge

1 varnostna prečka

1 sedež Classic

1 strehica

1 podaljšek strehice

1 košarica

1 orodje za odstranjevanje

tekstilnih delov

1 alváz

1 lábtámasz

1 biztonsági kengyel

1 Classic ülés

1 napellenző

1 napellenző karja

1 kosár

1 szerszám az anyagból készült

alkatrészek eltávolításához

1 шаси

1 поставка за крачетата

1 предпазен борд

1 класическа седалка

1 сенник

1 удължител за сенник

1 кош

1 инструмент за

отстраняване на

тъкани

Greentom Classic parts Greentom Classic

80 81

Greentom Claic

Русский язык  Română Hrvatski Suomi Dil kodu

漢語

汉语

日本語

󼩘󺉩󻪰

1 ходовая часть

1 подножка

1 защитная бампер

1 сиденье Classic

1 капор

1 удлинитель

козырька

1 корзина

1 устройство для

отсоединения

текстиля

1 σκελετός

1 υποπόδιο

1 μπάρα ασφαλείας

1 κάθισμα Classic

1 κάλυμμα

1 θόλος προέκτασης

1 καλάθι

1 Εργαλείο για αφαίρεση

εξαρτημάτων

υφάσματος

1 șasiu

1 reazem pentru picioare

1 bară de siguranță

1 scaun clasic

1 copertină

1 extensie copertină

1 coș

1 instrumente pentru

îndepărtarea

părților textile

1 podvozje

1 oslonac za noge

1 sigurnosna prečka

1 Classic sjedalo

1 pokrov protiv sunca

1 produženje pokrova

1 košara

1 alat za skidanje

dijelova od tkanine

1 alusta

1 jalkatuki

1 turva-aisa

1 Classic-istuin

1 kuomu

1 kuomun jatke

1 kori

1 työkalu kangasosien

irrottamiseen

1 ana gövde

1 ayak dayama yeri

1 güvenlik seti

1 Classic koltuk

1 tente

1 tente uzatıcısı

1 sepet

1 kumaş çıkarma aracı

1 車架

1 腳踏板

1 前扶手

1 座椅布套

1 遮陽篷

1 折疊頂篷

1 置物籃

1 座布套拆卸工具

1 车架

1 脚踏板

1 前扶手

1 座椅布套

1 遮阳篷

1 折叠顶篷

1 置物篮

1 座布套拆卸工具

1 フレーム

1 フットレスト

1 フロントバー

1 Classic シート

1 キャノピー

1 キャノピーエクステ

ンダー

1 買い物かご

1 ファブリック取り外

し専用工具

󻗼󻟘

1󻄘󼠌

1󻩄󻴀󻄐

1󼕰󺲔󻟙󽶅󻟘󼞴

1󼎌󺙴󼨸

1󼎌󺙴󼨸󽶅󻱱󻞠󼙌󺡐

1󻄐󻞠󼐏

1󻘨󻰜󼩰󻴘󺣀󺉨

Svenska Norsk Dansk Bahasa Indonesia Malay Українська





󰁵󰃕󰁲󰂏󰂭󰃀

󰂔󰁯󰂴

1 chassi

1 fotstöd

1 säkerhetsbygel

1 Classic sits

1 sufflett

1 sufflettförlängare

1 korg

1 verktyg för att

avlägsna tygdelar

1 understell

1 fotstøtte

1 sikkerhetsbøyle

1 Classic sete

1 kalesje

1 kalesje forlenger

1 kurv

1 redskap for å løsne

stoffdeler

1 chassis

1 fodstøtte

1 sikkerhedsbøjle

1 Classic sæde

1 kaleche

1 kalecheudvidelse

1 kurv

1 redskab til at løsne

stof med

1 sasis

1 ganjalan kaki

1 gagang pengaman

1 tempat duduk Classic

1 kanopi

1 pemanjang kanopi

1 keranjang

1 alat pelepas kain

tempat duduk

1 casis

1 tempat letak kaki

1 palang keselamatan

1 tempat duduk Classic

1 kanopi

1 lanjutan kanopi

1 bakul

1 alat pembebasan

fabrik

1 шасі

1 підніжка

1 бампер

1 сидіння Classic

1 капюшон

1 додатковий відділ

капюшона

1 корзина для покупок

1 ключик/інструмент

для зняття текстилю

1

1

1

1Classic

1

1

1

1

 1

 1

1

Classic1

1

1

1

1

󰃋󰃕󰂔󰁯󰂘1

󰃇󰃕󰃄󰂋󰂹󰃀󰂋󰃉󰂕󰃄1

󰁵󰃄󰃝󰂔󰂣󰃔󰂏󰂘1

Classic󰂋󰂭󰂹󰃄1

󰁵󰃁󰂩󰃄 1

󰁵󰃁󰂩󰃅󰃀󰂫󰂔󰃏󰃄1

󰁵󰃁󰂔1

󰂑󰂀󰃘󰁵󰃀󰃚 1

󰁯󰃅󰂹󰃀󰃇󰃄󰁵󰂬󰃏󰃉󰂝󰃅󰃀

󰂔󰁯󰂘

󰁯󰂏

󰃉󰃅󰃏󰃈

Classic󰃀󰂋󰃉󰂜

󰁯󰁳󰁯󰂔

󰂏󰁹󰂕󰂿󰁲󰁯󰂸󰁯󰁳󰁯󰂔

󰂋󰁳󰂔

󰃋󰁯󰁯󰂔󰁯󰃌󰂑󰁲

Greentom Classic parts Greentom Classic

82 83

Greentom Claic

Specyfikacje produktu

Marka:	Greentom
Kategoria:	Spacerowicz
Model:	Classic

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Greentom Classic, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Spacerowicz Greentom

Greentom Chassis Instrukcja

28 Września 2024

Greentom Upp Instrukcja

28 Września 2024

Greentom Reversible Instrukcja

28 Września 2024

Greentom Classic Instrukcja

28 Września 2024

Greentom Car Seat Adapters Instrukcja

28 Września 2024

Greentom Carrycot Instrukcja

28 Września 2024

Instrukcje Spacerowicz

Najnowsze instrukcje dla Spacerowicz

Graco TraveLite Instrukcja

15 Stycznia 2025

Cybex Sors Instrukcja

12 Stycznia 2025

Cybex Iris M-Air Instrukcja

11 Stycznia 2025

Inglesina Trip Instrukcja

11 Stycznia 2025

Hauck Swift X Duo Canopy Instrukcja

11 Stycznia 2025

Hauck Mars Pram Instrukcja

11 Stycznia 2025

Caretero Lima Instrukcja

11 Stycznia 2025

Phil & Teds dash v5 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Cosatto Supa Dupa 3 Instrukcja

10 Stycznia 2025

Lionelo Cama Instrukcja

10 Stycznia 2025