Instrukcja obsługi Gre PH54

Gre nieskategoryzowany PH54

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gre PH54 (14 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/14

HI90230.12

POOL COVER FOR ABOVE GROUND

SWIMMING POOLS AND SPAS

TOLDO PROTECTOR PARA PISCINAS

SOBRE SUELO Y SPAS

TOITURE POUR PISCINES HORS SOL

ET SPAS

POOLDACH FÜR AUFSTELLPOOLS

UND SPAS

HIPH54.15

Instruction Manual - Manual de Instrucciones

Manuel d´instructions - Bedienungsanleitung

Manuale delle instruzioni - Handleiding met instructies

Manual de instruções

We reserve to change all of part of the articles or contents of this document, without prior notice.

Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente las características de nuestros artículos o contenido de este documento sin previo aviso.

Nous nous réservons le droit de modier totalement oru en partie les caracteristiques de nos articles ou le contenu de ce document san pré avis.

Wir behalten uns das recht vor die eigenschaften unserer produkte oder den inhalt diese prospektes teilweise oder wollstanding, ohne vorherige benachichtigung su andern.

Ci riservamo il diritto di cambiare totalemente o parzialmente le caratteristiche tecniche dei nostri prodotti ed il contenuto di questo documento senza nessum preavviso.

Wij behouden ons het recht voor geheel of gedeeltelijk de kenmerken van onze artikelen of de inhouk van deze handleiding zonder voorafgaand bericht te wijzigen.

Reservamo-nos no dereito de alterar, total ou parcialmente as caracteristicas os nossos artigos ou o conteúdo deste documento sem aviso prévio.

www.gre.es

DISTRIBUTED BY / DISTRIBUIDO POR / DISTRIBUÉ PAR / VERTRIEB DURCH / DISTRIBUITO DA / DISTRIBUÍDO POR:

MANUFACTURAS GRE, S.A. ARITZ BIDEA Nº 57 BELAKO INDUSTRIALDEA, APARTADO 69 - 48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA Nº Reg. Ind. 48-06762

MADE IN CHINA / FABRICADO EN CHINA / FABRIQUÉ AU CHINE / HERGESTELLT IN CHINA / PRODOTTO IN CHINA / FABRICADO NA RPC

GAZEBO PER PISCINE FUORI TERRA

E SPAS

TENT VOOR BOVENGRONDSE

ZWEMBADEN EN SPA’S

TOLDO PROTETOR PARA PISCINAS

SOBRE SOLO E SPAS

Please read these Operating Instructions and the Safety Instructions carefully prior to using the article for the ﬁrst

time.

Do not allow the folding rods to get into the hands of children. The individual segments of the rods are contracted

by a rubber strap. Children may easily get their fingers caught in there.

Be careful when erecting the pool cover. The rods are under tension. When you slide the pin into the rods, take

care not to get your fin-gers caught in them. It is best that two persons work together when the pool cover is

erected, on account of the size of the pool cover.

Delivery, Figure A –F

A Tarpaulin

B Cover for roof

C Steel poles

D Fibreglass poles

E Nail pegs

F Guy lines

Repair

Repair small leakages at the seams by means of seam sealant and at the pool cover fabric by means of

impregnation spray.

You can repair small holes or tears in the fabric by means of a suita-ble repair set for nylon/polyester fabric.

Cleaning

Use the usual commercial means of care for polyester fabric for the cleaning of the pool cover.

Do not wash the pool cover in the washing machine.

Do not have the pool cover cleaned by the dry-cleaner.

Mounting, Figure 1 – 17

ATTENTION!

The rooftop of the pool has to be removed by sudden growth of in-tense winds or storms. It is not designed for

these weather condi-tions. The attached storm tensioning in the scope of delivery provides only limited protection.

Strong wind or storm damage is excluded from warranty or guarantee claims.

Dismantling

Dismantling is carried out in the reverse order of assembly.

Packing and storing

Pack the components of the pool cover in a dry and clean condition to avoid the creation of mould. Allow the parts

to dry thoroughly if they have become wet during use.

Store the parts of the pool cover at a dry place. The fabric, the rods and zipper may be attacked by mould or

corrosion if stored in a wet condition.

When you are working with rods in general: When joining the com-ponents of the rods, take care that your fingers

will not be caught in them.

Fibre glass rods: The individual rods are under tension when you insert them into the second metal eye. Take

care that they do not spring out of your hand you might get hurt.

Erection rods: One of the ends of the erection rods is pointed. Take care that you do not hurt your eyes.

Note:

Ultraviolet Light Warning: This item is intended for occasional use and not for permanent or season-long use.

Continuous exposure will result in damage from Ultraviolet Light. UV damage is not coverey by manufacturer´s

warranty.

Por favor, lea estas instrucciones de uso y las instrucciones de seguridad antes de usar el artículo por primera

vez.

Este producto no es un juguete, no permita que las varillas de plegado ni ninguna otra pieza lleguen a las manos

de los niños.

Tenga cuidado al levantar la cubierta de la piscina. Las varillas están bajo tensión. Al deslizar el pasador en las

barras, tenga cuidado de que sus dedos no queden atrapados en ellas. Es aconsejable que la cubierta se monte

entre dos personas, debido a su tamaño.

Entrega, Figuras A -F

A Lona

B Cubierta para techo

C Postes de acero

D Postes de ﬁbra de vidrio

E Anclajes

F Cuerdas tensoras

Reparación

Reparación de pequeñas fugas en las costuras por medio de pegamento de costura y en la piscina cubierta de

tela por medio de aspersión de impregnación.

Usted puede reparar pequeños agujeros o desgarros en el tejido por medio de un kit de reparación de tela de

nylon / poliéster.

Limpieza

Utilice los medios habituales de limpieza de tela de poliéster para la limpieza de la cubierta de la piscina.

No lave la cubierta de la piscina en la lavadora.

No lleve la cubierta de la piscina a la tintorería.

Montaje, Figuras 1-17

¡ATENCIÓN!

La cubierta de la piscina tiene que ser retirada cuando haya fuertes vientos o tormentas. Este producto no está

diseñado para este tipo de condiciones climatológicas.

Los daños causados por fuertes vientos o tormenta quedarán fuera de la garantía.

Desmontaje

El desmontaje se realiza en el orden inverso al montaje.

Embalaje y almacenamiento

Guarde los componentes de la cubierta de la piscina en un lugar limpio y seco para evitar la creación de moho.

Deje que las piezas se sequen por completo si se han mojado durante el uso. Puede aparecer moho o corrosión

en la tela, las varillas y cremallera si se almacena en condiciones húmedas.

ATENCIÓN

Cuando se trabaja con varillas en general: Al unir los componentes de las varillas, tenga cuidado de que sus

dedos queden atrapados en ellas.

Varillas de fibra de vidrio: Las barras individuales están bajo tensión al insertarlos en el segundo ojo de metal.

Tenga cuidado de que no salga disparado.

Varillas de montaje: Uno de los extremos de las varillas de montaje es puntiagudo. Tenga cuidado de que no

dañe sus ojos.

Nota:

Luz Ultravioleta - Advertencia: Este artículo está destinado a un uso ocasional y no para uso permanente o

durante toda la temporada. Una exposición continua puede hacer que la cubierta quede dañada por la luz

ultravioleta. Los rayos UV no están cubiertos por la garantía del fabricante.

Specyfikacje produktu

Marka:	Gre
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	PH54
Kolor produktu:	Blue, Transparent
Typ produktu:	Kopuła do basenu / spa
Wysokość produktu:	2500 mm
Szerokość produktu:	5000 mm
Głębokość produktu:	4330 mm
Waga produktu:	13160 g
Szerokość opakowania:	740 mm
Wysokość opakowania:	200 mm
Głębokość opakowania:	230 mm
Rodzaj opakowania:	Pudełko
Pojemność opakowania:	34040 cm³
Produktów na palecie:	30 szt.
Materiały:	PVC, Polyester
Minimalna wielkość zamówienia:	1 szt.
Typ drzwiczek:	Drzwi z suwakiem
Liczba drzwi:	3 drzw.
Średnica basenu (max):	4000 mm