Instrukcja obsługi Grasslin Talento 202
Grasslin
Przełącznik czasowy
Talento 202
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Grasslin Talento 202 (36 stron) w kategorii Przełącznik czasowy. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/36
Bedienungsanleitung
DInstruções de emprego
P
Operating instructions
Mode d’emploi
Instruzioni d’uso
Instrucciones de empleo
Gebruiksaanwijzing
Návod k obsluze
Naudojimosi instrukcija
LT
CZ
NL Betjeningsvejledning
DK
EBruksanvisning
N
IBruksanvisning
S
FKäyttöohje
FIN
GB Használati utasítás
H
Instrukcja obsługi
PL
1
D Die Installation muß von einer Fachkraft oder unter deren Leitung und Aufsicht durchgeführt und geprüft
werden.
Für die Montage: • geeignet für den Einsatz bei Umgebungsbedingungen mit üblicher Verunreinigung
• für Wandaufbau das entsprechende Zubehör von Grässlin verwenden
Bei sachgemäßer Montage nach VDE 0100 Teil 40, können die noch berührbaren Teile als doppelt
isoliert (Schutzklasse II) angesehen werden.
GB Installation must be carried out and inspected by a specialist or under his supervision.
For assembly: • Suitable for use in ambient conditions with normal contamination levels
• Use the appropriate Grässlin accessories for wall surface-mounting.
If correctly installed in accordance with VDE 0100, Part 40, the parts with which contact is still possible
can be regarded as double-insulated (protection class II).
F L'installation doit être effectuée et vérifiée par du personnel qualifié ou sous la direction de celui-ci.
Pour le montage: • Approprié à l'utilisation dans des conditions d'environnement normales.
• Pour la fixation au mur, utiliser les accessoires correspondants de Grässlin
Si le montage a été effectué conformément aux normes VDE 0100 Partie 40, les parties pouvant encore
être touchées peuvent être considérées comme parties à double isolation (classe de protection II).
1
I L’installazione dell’apparecchio deve essere effettuata da un’installatore professionalmente qualificato.
Per il montaggio: • Indicato per l’impiego in condizioni normali
• Per l’installazione a parete usate i relativi accessori Grässlin
Se l’apparecchio viene montato secondo lo standard VDE 0100 parte 40 si può considerare le parti
esposte a contatto come doppiamente isolate (classe di protezione II).
E La instalación deberá ser llevada a cabo e inspeccionada por una persona especializada o bajo la
supervisión de dicha persona.
En relación al montaje: • Adecuado para su utilización en condiciones ambientales con niveles de
contaminación normales
• Utilizar los accesorios Grässlin adecuados para su montaje en superficie.
Si està correctamente instalado en conformidad con VDE 0100, Parte 40, las partes con las que es
todavía posible el contacto pueden considerarse como doblemente aisladas (tipo de proteccion II).
NL De installatie moet door een vakbekwaam of onder begeleiding van een vakbekwaam installateur
uitgevoerd en gecontroleerd worden.
Voor de montage: • geschikt voor gebruik bij gebieden met de gebruikelijke verontreinigingsvoorwaarden
• voor opbouw het bijbehorende opbouwhuis van Grässlin gebruiken.
Bij vakkundige montage volgens VDE 0100 deel 40 kunnen de nog aan te raken delen als dubbel
geïsoleerd (beschermklasse II) worden beschouwd.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Grasslin |
| Kategoria: | Przełącznik czasowy |
| Model: | Talento 202 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Grasslin Talento 202, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Przełącznik czasowy Grasslin
1 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
13 Marca 2025
11 Marca 2025
10 Marca 2025
6 Marca 2025
4 Marca 2025
7 Lutego 2025
Instrukcje Przełącznik czasowy
- Przełącznik czasowy SilverCrest
- Przełącznik czasowy Theben
- Przełącznik czasowy Quigg
- Przełącznik czasowy GE
- Przełącznik czasowy Paladin
- Przełącznik czasowy Renkforce
- Przełącznik czasowy BaseTech
- Przełącznik czasowy Perel
- Przełącznik czasowy Ansmann
- Przełącznik czasowy Suevia
- Przełącznik czasowy Elro
- Przełącznik czasowy Goobay
- Przełącznik czasowy Hager
- Przełącznik czasowy Vivanco
- Przełącznik czasowy Alecto
- Przełącznik czasowy Sygonix
- Przełącznik czasowy Müller
- Przełącznik czasowy Profile
- Przełącznik czasowy Intermatic
- Przełącznik czasowy Brennenstuhl
- Przełącznik czasowy Tevion
- Przełącznik czasowy All-Eco
- Przełącznik czasowy Tork
- Przełącznik czasowy Blokker
- Przełącznik czasowy Noma
- Przełącznik czasowy Gamma
- Przełącznik czasowy Plieger
- Przełącznik czasowy UPM
- Przełącznik czasowy Duro
- Przełącznik czasowy Finder
- Przełącznik czasowy Xavax
- Przełącznik czasowy Orbis
- Przełącznik czasowy Gira
- Przełącznik czasowy Praxis
- Przełącznik czasowy Go Green
- Przełącznik czasowy Handson
- Przełącznik czasowy Elro-Flamingo
- Przełącznik czasowy Unitec
- Przełącznik czasowy Paget
- Przełącznik czasowy Moeller
- Przełącznik czasowy GAO
- Przełącznik czasowy Eltrav
- Przełącznik czasowy PCF360
- Przełącznik czasowy Schneider Electric
- Przełącznik czasowy Bachmann
- Przełącznik czasowy Wit
- Przełącznik czasowy Pollin
- Przełącznik czasowy Masterplug
- Przełącznik czasowy Obi
- Przełącznik czasowy Kinel
- Przełącznik czasowy Masterclear
- Przełącznik czasowy PROmax
- Przełącznik czasowy Wachsmuth - Krogmann
- Przełącznik czasowy TimeControl
- Przełącznik czasowy Selecttime
- Przełącznik czasowy Elofer Asten
- Przełącznik czasowy Shi
Najnowsze instrukcje dla Przełącznik czasowy
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
31 Marca 2025
31 Marca 2025
31 Marca 2025
31 Marca 2025
31 Marca 2025
30 Marca 2025
12 Marca 2025