Instrukcja obsługi Graef TO 101

Graef Opiekacz TO 101

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Graef TO 101 (32 stron) w kategorii Opiekacz. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/32

D Toaster TO 100 / TO 101

EN Toaster TO 100 / TO 101

F Grille-pain TO 100 / TO 101

ES Tostadora TO 100 / TO 101

I Tostapane TO 100 / TO 101

NL Broodrooster TO 100 / TO 101

DK Brødrister TO 100 / TO 101

NO Brødristeren / TO 100 / TO 101

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Notice d´utilisation

Manual de Instrucciones

Istruzioni per l’uso

Bedieningshandleiding

Brugsvejledning

Bruksanvisning

Toaster TO 100 / TO 101

Informationen zu dieser Bedie-

nungsanleitung

Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil

des Toasters (nachfolgend als Gerät bezeich-

net) und gibt Ihnen wichtige Hinweise für die

Inbetriebnahme, die Sicherheit, den bestim-

mungsgemäßen Gebrauch und die Pege

des Gerätes.

Die Bedienungsanleitung muss ständig am

Gerät verfügbar sein. Sie ist von jeder Person

zu lesen und anzuwenden, die mit der:

■Inbetriebnahme,

■Bedienung,

■Störungsbehebung und/oder

■Reinigung

des Gerätes beauftragt ist.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf

und geben Sie diese mit dem Gerät an Nach-

besitzer weiter.

Diese Bedienungsanleitung kann nicht je-

den denkbaren Einsatz berücksichtigen. Für

weitere Informationen oder bei Problemen,

die in dieser Anleitung nicht oder nicht aus-

führlich genug behandelt werden, wenden

Sie sich an den Graef-Kundendienst oder an

Ihren Fachhandel.

Bestimmungsgemäße Verwen-

dung

Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen

Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie den Toas-

ter nur in geschlossenen Räumen zum Toas-

ten von Brotwaren.

Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt

und ähnlichen Anwendungen verwendet zu

werden, wie beispielsweise:

■in Mitarbeiterküchen für Läden und Büros;

■in landwirtschaftlichen Anwesen;

■von Gästen in Hotels, Motels und anderen

Wohneinrichtungen;

■in Frühstückspensionen

Wichtig!

■Gebrauch nur in haushalts-

ähnlicher Anwendung!

Eine andere oder darüber hinausgehende

Benutzung gilt als nicht bestimmungsge-

mäß.

Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße

Verwendung!

Von dem Gerät können bei nicht bestim-

mungsgemäßer Verwendung und/oder an-

dersartiger Nutzung Gefahren ausgehen.

■Das Gerät ausschließlich bestimmungs-

gemäß verwenden.

■Die in dieser Bedienungsanleitung be-

schriebenen Vorgehensweisen einhalten.

Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus

nicht bestimmungsgemäßer Verwendung

sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein

der Betreiber.

Haftungsbeschränkung

Alle in dieser Bedienungsanleitung ent-

haltenen Daten und Hinweise für die In-

stallation, den Betrieb und die Pege

entsprechen dem letzten Stand bei Druck-

legung und erfolgen unter Berücksichti-

gung unserer bisherigen Erfahrungen und

Erkenntnisse nach bestem Wissen.

Aus den Angaben, Abbildungen und Be-

schreibungen in dieser Anleitung können

keine Ansprüche hergeleitet werden.

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für

Schäden aufgrund:

■Nichtbeachtung der Anleitung

■Nicht bestimmungsgemäßer Verwen-

dung

■Unsachgemäßer Reparaturen

■Technischer Veränderungen

■Verwendung nicht zugelassener Ersatz-

teile

Übersetzungen werden nach bestem Wissen

durchgeführt. Wir übernehmen keine Haf-

tung für Übersetzungsfehler. Verbindlich

bleibt allein der ursprüngliche deutsche Text.

Kundendienst

Sollte es vorkommen, dass Ihr Graef-Gerät

einen Schaden hat, wenden Sie sich bitte an

Ihren Fachhändler oder an den Graef-Kun-

dendienst.

Gebr. Graef GmbH & Co. KG

Kundendienst

Donnerfeld 6

59757 Arnsberg

Tel: 02932-9703-688

Fax: 02932-9703-90

Email: service@graef.de

Toaster TO 100 / TO 101

Sicherheit

Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebe-

nen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsach-

gemäßer Gebrauch kann jedoch zu Perso-

nen- und Sachschäden führen.

Gefahr durch elektrischen Strom

Lebensgefahr durch elektrischen Strom!

Beim Kontakt mit unter Spannung stehen-

den Leitungen oder Bauteilen besteht Le-

bensgefahr!

Beachten Sie die folgenden Sicherheitshin-

weise um eine Gefährdung durch elektri-

schen Strom zu vermeiden:

■Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das

Stromkabel oder der Stecker beschädigt

ist.

■Lassen Sie vor der Weiterbenutzung

des Gerätes eine neue Anschlussleitung

durch den Graef-Kundendienst oder ei-

ner autorisierten Fachkraft installieren.

■Niemals unter Spannung stehende Tei-

le berühren. Diese können einen elek-

trischen Schlag verursachen oder sogar

zum Tode führen.

■Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse

des Gerätes. Werden spannungsführen-

de Anschlüsse berührt und der elektri-

sche und mechanische Aufbau verän-

dert, besteht Stromschlaggefahr.

Sicherheitshinweise

Beachten Sie für einen sicheren Umgang

mit dem Gerät die folgenden Sicherheits-

hinweise:

■Kontrollieren Sie das Gerät vor der Ver-

wendung auf äußere sichtbare Schäden

am Gehäuse, dem Anschlusskabel und

-stecker. Nehmen Sie ein beschädigtes

Gerät nicht in Betrieb.

■Reparaturen dürfen nur von einem Fach-

mann oder vom Graef-Kundendienst

ausgeführt werden. Durch unsachge-

mäße Reparaturen können erhebliche

Gefahren für den Benutzer entstehen.

Zudem erlischt der Garantieanspruch.

■Defekte Bauteile dürfen nur gegen Ori-

ginal-Ersatzteile ausgetauscht werden.

Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet,

dass sie die Sicherheitsanforderungen

erfüllen werden.

■Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt

durch Personen (einschließlich Kindern)

mit eingeschränkten physischen, senso-

rischen oder geistigen Fähigkeiten oder

mangels Erfahrung und/oder mangels

Wissen benutzt zu werden, es sei denn

sie werden durch eine für ihre Sicherheit

zuständige Person beaufsichtigt oder er-

hielten von ihr Anweisungen wie das Ge-

rät zu benutzen ist.

■Kinder sollten beaufsichtigt werden, um

sicherzustellen, dass sie nicht mit dem

Gerät spielen.

■Die Brotschlitze dürfen nicht abgedeckt

werden, es besteht Brandgefahr. Brot

kann brennen.

■Achten Sie darauf, dass die Lift-Taste im-

mer freibeweglich ist, ansonsten kann

der Toaster nicht automatisch abschalten,

da die Lift-Taste elektromagnetisch fest-

gehalten wird.

■Greifen Sie niemals mit den Fingern in die

Brotschlitze.

■Stecken Sie keine Gegenstände aus Me-

tall, Kunststoff oder ähnlichen Materiali-

en in die Brotschlitze.

■Die Zuleitung immer am Anschlussste-

cker aus der Steckdose ziehen, nicht am

Anschlusskabel.

■Tragen Sie das Gerät nicht am Anschluss-

kabel.

■Betreiben Sie das Gerät niemals ohne

Krümelschublade.

■Benutzen Sie das Gerät nur im aufrech-

ten Zustand, nehmen Sie das Gerät nie-

mals in Betrieb, wenn es auf der Seite

oder verkehrt herum liegt.

■Das Gerät ist nicht dazu bestimmt mit

einer externen Zeitschaltuhr oder einer

separaten Fernsteuerung verwendet zu

werden.

■Verpackungsmaterialien dürfen nicht

zum Spielen verwendet werden. Es be-

steht Erstickungsgefahr.

■Wenn sich das Röstgut verklemmt, ziehen

Sie den Netzstecker, lassen Sie das Gerät

abkühlen und entnehmen Sie vorsichtig

das Röstgut. Achten Sie darauf, dass Sie

die Heizelemente nicht berühren.

■Leeren Sie die Krümelschublade regelmä-

ßig.

■Ziehen Sie vor der Reinigung, den Netz-

stecker.

Specyfikacje produktu

Marka:	Graef
Kategoria:	Opiekacz
Model:	TO 101

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Graef TO 101, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Opiekacz Graef

Graef TO62 Instrukcja

2 Stycznia 2025

Graef TO63 Instrukcja

30 Września 2024

Graef TO 101 Instrukcja

16 Września 2024

Graef TO 81 Instrukcja

27 Sierpnia 2024

Graef TO 90 Instrukcja

23 Sierpnia 2024

Graef TO 62 Instrukcja

14 Sierpnia 2024

Graef TO 80 Instrukcja

9 Sierpnia 2024

Instrukcje Opiekacz

Najnowsze instrukcje dla Opiekacz

Tesco 4TSSPR15 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Tefal TT3618 - Oaster New Express Instrukcja

15 Stycznia 2025

Princess 2318 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Breville the Lift & Look Plus BTA360 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Breville the Toast Control LTA620 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Breville the Lift & Look Plus BTA380 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Bestron ATS1000 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Bomann CB 222 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Russell Hobbs 26430-56 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Heinner HTP-4S1500SS Instrukcja

12 Stycznia 2025