Instrukcja obsługi Gossmann I340

Gossmann Heater I340

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gossmann I340 (20 stron) w kategorii Heater. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/20
2
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für eine Infrarotheizung der Firma Gossmann GmbH entschieden haben.
Infrarotheizungen arbeiten mit Elektrizität. Demzufolge ist der Betrieb dieser Geräte nicht ungefährlich. Daher ist es notwendig, diese
Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durchzulesen. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Bewahren Sie diese
Gebrauchsanweisung in der Nähe des Gerätes auf.
1. ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN
1.1 ALLGEMEINES ZU INFRAROTHEIZUNGEN
Infrarotheizungen sind Direktheizungen, die mit dem Prinzip der Wärmestrahlung (Infrarot) arbeiten. Sie haben einen sehr niedrigen
Energiebedarf und erzeugen ein angenehmes, behagliches Raumklima. Infrarotheizungen setzen elektrische Energie mit nahezu 100 %
Ezienz in Wärme um. Die spezielle Beschichtung der Oberäche ist dahingehend optimiert, eine maximale Wärmeabgabe im
Wellenlängenbereich von 7 bis 10 μm zu erzielen. – Mit infraroten Wärmestrahlen heizen Sie, wie die Sonne auch die Erde erwärmt Infrarot
bringt diese Wärme in Ihr Haus und k die Heizkosten reduzieren. Infrarotheizungen können in verschiedenen Räumen und Umgebungen ann
zur Anwendung gebracht werden (zu den einzelnen Einsatzgebieten im weiteren Abschnitt). Je nach Umgebung und Art der gewünschten
Anwendung sind verschiedene Modelle zu empfehlen (zu dem für Sie optimalen Modell kontaktieren Sie bitte lhren Fachhändler). Bei allen
Modellen und Anwendungen sind jedoch unbedingt die für die Installation zu beachtenden Sicherheitshinweise einzuhalten (siehe dazu im
weiteren Abschnitt).
Infrarotheizungen heizen sich in nur wenigen Minuten auf (etwa 5 bis 10 Minuten, siehe dazu unter Punkt 3). Sollten Sie nicht sofort ein
wohliges, warmes Raumklima haben, Iassen Sie das Heizelement über einen längeren Zeitraum durchlaufen, da es bei der ersten
Inbetriebnahme sein kann, dass sich die kalten Gegenstände (Möbel, Wände, Decken, Böden, etc.) erst erwärmen müssen. Sobald diese
festen Körper jedoch erwärmt sind, wird sich die angenehme Wärme im gesamten Raum verteilen, und Sie werden die Laufzeit des
Heizelementes auf ein Minimum reduzieren können. Somit wird auch ein enormer Beitrag zum Schutz der Umwelt geleistet. Abhängig davon,
welches Modell Sie gewählt haben, wird sich die Oberäche auf bis zu 120 °C aufheizen. Alle unsere Infrarotheizungen sind mit
Temperatursensoren ausgestattet, welche eine Überhitzung der Oberäche des Gerätes verhindern.
1.2 ANWENDUNGSGEBIETE
Die Infrarotheizung bietet vielseitige Anwendungen in unterschiedlichen Einsatzbereichen. In Wohn- und Geschäftsräumen, Ferienhäusern
und Wintergärten sowie in der Gastronomie sind unsere Produkte zum Heizen geeignet Achten Sie dabei lediglich darauf, dass die Heizungen .
nur in geschlossenen Räumen anzuwenden sind. In schlecht isolierten Gartenhäusern oder Stallungen empfehlen wir den Einsatz nicht!
Unsere Infrarotheizung dürfen NICHT in die USA verkauft werden.
2. SICHERHEITSHINWEISE VOR DEM ERSTEN GERBAUCH
2.1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Alle unsere Infrarotheizungen sind ausschließlich zum Gebrauch als Heizelement geeignet. Jede nicht bestimmungsgemäße Verwendung
kann zu einer erheblichen Gefahr für Personen, Tiere und die Umwelt führen. Unsere Infrarotheizungen sind nicht dafür bestimmt, durch
Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder
mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von
ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Achtung: Hinweis EN 60335-2- 13
Kinder jünger als 3 Jahre sind fernzuhalten, es sei denn, sie werden ständig überwacht. Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahren dürfen
das Gerät nicht benutzen, wenn sie nicht beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben, vorausgesetzt, dass das Gerät in seiner normalen Ge- brauchslage platziert oder
installiert ist. Kinder ab 3. Jahren und jünger als 8 Jahren dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken, das Gerät nicht regulieren, das
Gerät nicht reinigen. Vorsicht Einige Teile des Produktes können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht –
ist geboten, wenn Kinder und schutzbedürftige Personen anwesend sind. Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern. Andernfalls
besteht Erstickungs- oder Verletzungsgefahr.
Kinder dürfen Infrarotheizungen nicht zum spielen nutzen.
Nicht geeignet sind Infrarotheizungen für eine Anwendung im Regen, bei Nässe, unter Wasser sowie für jede nicht bestimmungsgemäße
Verwendung. Bei allen unseren Infrarotheizungen ist die nachfolgend beschriebene Montageanleitung (PUNKT 3 und vorletzte Seite)
unbedingt zu beachten. Jede unserer Infrarotheizungen besitzt integrierte Sicherheitsschalter, die das Heizelement bei unsachgemäßem
Gebrauch automatisch abschalten (d. h. bei einer produzierten Übertemperatur die z. B. durch ein Zustellen oder Abdecken des
Heizelementes entstehen kann). Durch Ziehen des Netzsteckers und nach einer Wartezeit von etwa 10 bis 15 Minuten deaktiviert sich der
Sicherheitsschalter von selbst und das Gerät ist wieder betriebsbereit.
Vorsicht: Bitte beachten Sie, dass eine übermäßige Belastung durch Infrarotstrahlung für die Augen schädlich sein könnte. Schützen Sie
lhre Augen vor sehr langem und intensivem Kontakt und nehmen Sie entsprechende Vorsichtsmaßnahmen vor (z. B. schauen Sie aus kurzer
Entfernung nicht für einige Stunden direkt in die Infrarotheizung).
3
2.2 BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE
Nicht abdecken. Warnung: Um eine Überhitzung des Gerätes zu vermeiden, darf das Heizgerät nicht abgedeckt werden. Decken Sie die
Infrarotheizung niemals ab. Dies kann einen Hitzestau verursachen. Das Heizelement wird bei Gebrauch sehr heiß (je nach Modell bis zu
1 °C). Eine Berührung könnte zu ernsthaften Verbrennungen führen. 20
Jede unserer Infrarotheizungen (außer Marmorheizung) ist mit einem Netzkabel und Stecker ausgerüstet. Über einen optional erhältlichen
Zwischenstecker kann ein Raumtemperaturregler betrieben werden. Achten Sie darauf, dass niemand über das Kabel stolpern kann.
Schützen Sie das Gerät vor Überlastung der Netzschutzsicherung und betreiben Sie das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild.
Benutzen Sie die Infrarotheizung nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker Beschädigungen aufweisen. Dies ist vor jedem Gebrauch zu
überprüfen. Ziehen oder reißen Sie nicht an der Netzanschlussleitung. Scheuern Sie das Kabel nicht an Kanten oder klemmen Sie das Kabel
nicht ein. Weder das Kabel noch der Stecker dürfen eigenmächtig repariert oder ersetzt werden. Beim Typ Professional muss die
Infrarotheizung entsporgt werden. Beim Typ BASIC oder CLASSIC kann das Netzanschlusskabel durch einen Fachbetrieb ersetzt werden.
Tauchen Sie das Heizelement niemals in Wasser oder setzen es Wasser aus. Auch darf das Heizelement niemals von Personen berührt
werden, die in der Badewanne sind oder unter der Dusche stehen. Dieses Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, ein Dusche er
oder eines Schwimmbeckens benutzen. Die Glasheizung, Spiegelheizung oder Marmorheizung darf nur im fest montierten Zustand in Betrieb
gesetzt werden (nähere Hinweise zur Montage nden Sie unter PUNKT 3 und vorletzte Seite). Die Metallheizung kann alternativ mit den dafür
geeigneten Standfüßen betrieben werden. Bei Beschädigung der Infrarotheizung oder der Netzanschlussleitung ist diese sofort vom Netz zu
trennen und sicher zu verwahren. Önen Sie das Gerät zur Vermeidung von Schäden und Unfällen nicht selbst (beachten Sie dazu
insbesondere die unten näher beschriebenen Informationen). Falls das Gerät nicht von Fachleuten geönet wurde, werden
Gewährleistungsansprüche und Haftung nicht bewilligt.
3. HINWEISE ZUR MONTAGE UND BENUTZUNG
3.1 ALLGEMEINE HINWEISE ZUR MONTAGE
Unsere Infrarotheizungen dürfen nur mit der mitgelieferten originalen Aufhängevorrichtung montiert werden (Aluminiumprole an der
Rückseite der Infrarotheizung sowie beiliegende Schrauben). Für Infrarotheizungen, die ohne verwendet werden, sind Originalaufhängung
die Gewährleistung sowie Haftung auf Folgeschäden ausgeschlossen. Eine Ausnahme bildet hier die Marmorheizung. Die Geräte sind für die
Wandmontage vorgesehen und für diesen Zweck optimiert. Alle unsere Infrarotheizungen haben eine originale Aufhänge Vorrichtung
(Aluminiumprole an der Rückseite der Infrarotheizung und entsprechend beiliegende Schrauben für die Wandmontage). Standfüße für die
Nutzung als Zusatzheizung sind optional für die Metallheizung erhältlich. Entfernen Sie die Verpackungsfolie. Stellen Sie sicher, dass der
Netzstecker während der Montage nicht eingesteckt ist. Montieren Sie das Gerät nicht im eingeschalteten Zustand.
Machen Sie auf keinen Fall Löcher in die Infrarotheizung. Sollten aus irgendeinem Grund Löcher gemacht worden sein, nehmen Sie das
Gerät auf keinen Fall in Betrieb. Kontaktieren Sie bitte den Hersteller oder Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben habe n.
Sollten Sie das Gerät in Kinderzimmern oder Kindern zugänglichen Zimmern verwenden, stellen Sie sicher, dass das Gerät 120 cm über dem
Boden aufgehängt wird.
Temperaturregelung
Wir empfehlen eine Temperaturregelung über ein Raumthermostat. Infos dazu gibt jeder Elektriker. Wir empfehlen hierzu auch einen Blick
auf unsere Homepa ->www.gossmann.eu ge .
Abstand zur Rückseite: Unsere Infrarotheizungen geben an der Rückseite nur Konvektionswärme ab (keine Infrarotstrahlung). Stellen Sie
jedoch sicher, dass der Abstand zur Rückseite der Infrarotheizung (Metall / Aluplatte) 25 mm zwecks Entlüftung nicht unterschreitet. Dieser
Abstand ist immer gegeben, wenn Sie die standardmäßige Aufhänge Vorrichtung verwenden. Sollten Sie ein anderes als das originale
Befestigungssystem verwenden, ist die Gewährleistung sowie Haftung der Gossmann GmbH auch auf Folgeschäden ausgeschlossen.
Abstand zur Vorderseite: Unsere Infrarotheizungen geben nur an der Vorderseite Infrarotstrahlung ab. Stellen Sie sicher, dass ein
Mindestabstand von ca. 50 cm zur Vorderseite, 20 cm seitlich und nach oben sowie nach unten 10 cm gegeben ist.
Bei einer Montage in öentlichen Raumen ist die VDE 0108 einzuhalten.
HINWEISE FÜR DIE MONTAGE IM BADEZIMMER:
Montieren Sie die Infrarotheizung nicht in der Nähe einer Dusche, Wanne oder eines Schwimmbeckens. Stellen Sie sicher, dass die
Infrarotheizung von keiner Person berührt werden kann, die sich im Bad oder unter der Dusche bendet. Es ist ein Mindestabstand von 120
cm zu Dusche oder Wanne einzuhalten. Im Falle einer Montage in Nassräumen ist die Installation immer durch einen Fachbetrieb und nach
VDE 0100 Teil 701, 702 und 703 beziehungsweise der ÖVE-EN i Normen durchzuführen.
MONTAGE DER STANDFÜSSE:
Nur die Metallversion PRO der Infrarotheizung kann mit unseren Standfüßen als Standheizung genutzt werden. Hierzu darf die Heizung nur
in waagerechter Position, also mit dem längeren Rahmen, in die Standfüße mit dem Rahmen gestellt werden. Nutzen Sie ggf. die Schrauben
um die Standfüße zu fixieren Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach Montage der Infrarotheizung zugänglich ist und bei Notwendigkeit .
sofort gezogen werden kann.
Wird die Infrarotheizung in eine fest verlegte elektrische Installation angeschlossen, so ist eine Trennvorrichtung der Überspannungskategorie
Ill für die volle Trennung vorzusehen. Diese Anschlussarbeiten dürfen nur von einer qualizierten Fachkraft durchgeführt wer den.

Specyfikacje produktu

Marka: Gossmann
Kategoria: Heater
Model: I340

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Gossmann I340, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Heater Gossmann

Gossmann

Gossmann I340 Instrukcja

20 Września 2024

Instrukcje Heater

Najnowsze instrukcje dla Heater

Heller

Heller HOFC2000 Instrukcja

20 Września 2024
Nobo

Nobo NTL4T07-FS40 Instrukcja

20 Września 2024
Masport

Masport Rubyvale Instrukcja

20 Września 2024
Pacific Energy

Pacific Energy FP30 LE Instrukcja

20 Września 2024
Sygonix

Sygonix SY-4537100 Instrukcja

20 Września 2024
Brivis

Brivis StarPro 6 Star SP630EN-XA Instrukcja

20 Września 2024
Heller

Heller KE12TF Instrukcja

20 Września 2024
Noirot

Noirot Spot Plus 7358-5 Instrukcja

20 Września 2024
Heller

Heller HOIL7 Instrukcja

20 Września 2024
Heller

Heller HCFWF11 Instrukcja

20 Września 2024