Instrukcja obsługi Gossen Metrawatt METRISO INTRO
Gossen Metrawatt
Przyrządy pomiarowe
METRISO INTRO
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gossen Metrawatt METRISO INTRO (6 stron) w kategorii Przyrządy pomiarowe. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/6
3-349-810-01
1/12.14
GMC-I Messtechnik GmbH
METRISO INTRO, BASE, TECH
Hochpräzise Isolations-, Niederohm- und Spannungsmessgeräte
Deutsche
Akkreditierungsstelle
D-K-15080-01-01
Anwendung
Mit den Isolations- und Widerstandsmessgeräten
METRISO INTRO/BASE/TECH können Sie schnell und rationell
Schutzmaßnahmen nach DIN VDE 0100, ÖVE-EN 1 (Österreich),
NIV/NIN SEV 1000 (Schweiz)
und weiteren länderspezifischen Vor-
schriften prüfen. Die mit einem Mikroprozessor ausgestatteten
Geräte entsprechen den Bestimmungen IEC/EN 61557/
VDE 0413:
Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Teil 2: Isolationswiderstandsmessgeräte
Teil 4: Messgeräte zum Messen des Widerstandes von
Erdungsleitern, Schutzleitern und Potenzialausgleichsleitern
Teil 10:Kombinierte Messgeräte zum Prüfen, Messen oder Über-
wachen von Schutzmaßnahmen
sowie den Bestimmungen nach VDE 0701-0702:
Instandsetzung, Änderung und Prüfung elektrischer Geräte
Die Isolations-Messgeräte sind für folgende Aufgaben geeignet:
• Messen des Isolationswiderstandes von spannungsfreien
Geräten und Anlagen, je nach Ausführung bis 1000 V.
• Prüfen des Widerstandes von Erdungs-, Schutz-
und Potenzialausgleichsleitern
• Überprüfung von Messobjekten auf Spannungsfreiheit
• Prüfung der Ableitfähigkeit von Bodenbelägen in Bezug auf
elektrostatische Ladungen (bei Einsatz von geschirmten
Messleitungen) – EN 1081
Übersicht Leistungsumfang der Gerätevarianten
METRISO INTRO BASE TECH
Artikelnummer M550N M550O M550P
Messungen
RISO U = 1000 V ✓—✓
RISO U = 250, 500 V ✓✓✓
RISO U = 50, 100 V —✓✓
R 10 ... 10 k—✓✓
RLO 0,17 ... 10 ✓✓✓
U 10 ... 1000 V ✓—✓
U 10 ... 500 V ✓✓✓
Anzeigefunktionen
Hinterleuchtetes Display ✓✓✓
Grenzwert-LED Limit (grün/rot) für:
zusätzlich akustische Signalisierung,
Grenzwerte nach VDE 0100
RISO RLO RISO RLO RISO RLO
LED für berührungsgefährliche Spannung
(im ausgeschalteten Zustand) —✓✓
LCD-Symbol für Fremdspannung ✓✓✓
Batteriezustandsanzeige ✓✓✓
Sonderfunktionen
Entladen kapazitiver Prüfobjekte ✓✓✓
Sicherheitsabschaltung (UBatt < 8 V) ✓✓✓
Ausstattung
CAT II 1000 V / CAT III 600 V / CAT IV 300 V ✓—✓
Messkategorie CAT III 600 V / CAT IV 300 V ✓✓✓
Prüfwiderstand 10 M—✓✓
DAkkS-Kalibrierschein — ✓✓
•Isolationsmessung gem. EN 61557-2/VDE 0413 Teil 2
•Niederohmmessung gemäß EN 61557-4/VDE 0413 Teil 4
•Intelligentes Filter: messabhängige und präzise Zuschaltung
bei Messung von hochohmigen Widerständen
• Digitale und analoge Anzeige, hinterleuchtet
• Signalisierung von berührungsgefährlicher Spannung LED
•Akustische Signalisierung bei Grenzwertüberschreitungen
•Fremdspannungserkennung in Schalterstellung OFF
•Überspannungsschutz
Schützt das Instrument bei versehentlichem Anschluss an Netzspannung
– Schmelzsicherung für alle Widerstandsmessbereiche
– Elektronische Sicherung zum Schutz
der Niederohm- und Widerstandsmessung RLO und R
•Kompakt und robust für raue Serviceeinsätze und Laborbetrieb
METRISO INTRO/TECH:
Spannungsprüfung und -messung bis 1000 V
METRISO BASE/TECH:
Geräteselbsttest mit eingebautem 10 M-Prüfwiderstand
gemäß EN 50110 / VDE 0105-100
METRISO INTRO, BASE, TECH
Hochpräzise Isolations-, Niederohm- und Spannungsmessgeräte
2GMC-I Messtechnik GmbH
Technische Kennwerte
1) Anzeigebereich bis 600 V
2) Anzeigebereich bis 1,2 kV
3) die hier angegebene Genauigkeit wird nur mit dem optionalen Zubehör
„geschirmte Hochohm-Messleitung KS-C (Artikelnummer Z541F)“ erreicht
4) entspricht nicht DIN EN 61557-2
5) bis 5
Spannung am Messobjekt bei Isolationswiderstandsmessung
Messspannung Ux am Prüfobjekt in Abhängigkeit von dessen Widerstand Rx bei Nennspannung 100 V, 250 V, 500 V und 1000 V:
Intelligentes Filter
Messabhängige und präzise Zuschaltung bei Messung von hochohmigen Widerständen bei:
• Schwebungen, d. h. Kompensierung von 162/3Hz und 50 Hz-Störungen
• Dämpfung von kapazitiven Einflüssen u. a. Zuleitungen
• Unterdrückung von elektrischen Feldeinflüssen
Mess
größe UiSO Bereich Messbereich Auflö-
sung
Leerlauf-
spannung
U0max
Prüfstrom Eigenunsicherheit Betriebs-
messunsicherheit Überlastbarkeit
RISO
BASE/TECH: 50 V
BASE/TECH: 100 V
INTRO: 250 V ... 1000 V
BASE: 250 V / 500 V
TECH: 250 V / 500 V / 1000 V
100 k 10,0 k ... 99,9 k0,1 k
50 V /100 V:
1,25 UISO
250 V /
500 V /
1000 V:
1,1 UISO
IN = 1 mA
IK 5 mA
(5% v.M. + 3 D) (7% v.M. + 3 D)
METRISO BASE:
600 V AC/DC eff
METRISO INTRO
METRISO TECH:
1000 V AC/DC eff
1 M 100 k ... 999 k1 k
10 M 1,00 M ... 9,99 M10 k
100 M 10,0 M ... 99,9 M100 k
1 G 100 M ... 999 M1 M
10 G 1,00 G ... 9,99 G10 M
100 G 10,0 G ... 99,9 G100 M (8% v.M. + 3 D) 3) (10% v.M. + 3 D) 3)
200 G 100 G ... 199 G1 G (25% v.M. + 5 D) 3)
(50% v.M. + 20 D)
3) 4)
U
AC/
DC
METRISO BASE 100 V 10,0 V ... 99,9 V 0,1 V ——(2,5% v.M. + 3 D) (5% v.M. + 3 D) 600 V AC/DC eff
500 V 100 V ... 510 V 1) 1 V
METRISO INTRO
METRISO TECH
100 V 10,0 V ... 99,9 V 0,1 V ——(2,5% v.M. + 3 D) (5% v.M. + 3 D) 1000 V AC/DC eff
1000 V 100 V ... 999 V 2) 1 V
RLO 10 0,17 ... 9,99 0,01
4 V < U
0
< 6 V
200 mA I
I
260 mA
5) (2,5% v.M. + 3 D) (5% v.M. + 3 D)
METRISO BASE:
600 V AC/DC eff
METRISO INTRO
METRISO TECH:
1000 V AC/DC eff
R
METRISO BASE
METRISO TECH
Anzeigebereich ab 01,0
100 10,0 ... 99,9 0,1
U
0
max. 15 V
1 mA I
I 1,3 mA (2,5% v.M. + 3 D) (5% v.M. + 3 D)
METRISO BASE:
600 V AC/DC eff
METRISO TECH
1000 V AC/DC eff
1 k100 ... 999 1
10 k1,00 ... 9,99 k10
100
Ux/V
Rx/k
UN = 100 V
0
20
40
60
80
100
250
Ux/V
Rx/k
UN = 250 V
0
50
100
150
200
250
0
100
200
300
400
500
500
UN = 500 V
Ux/V
Rx/k
0
200
400
600
800
1000
1
UN = 1000 V
Ux/V
Rx/M
GMC-I Messtechnik GmbH 3
METRISO INTRO, BASE, TECH
Hochpräzise Isolations-, Niederohm- und Spannungsmessgeräte
Referenzbedingungen
Referenztemperatur + 23 C3K
Relative Feuchte 40 ... 75%
Frequenz der
Messgröße
45 Hz ... 65 Hz
Kurvenform der
Messgröße Sinus, Abweichung zwischen Effektiv- und
Gleichrichtwert < 1%
Batteriespannung 9,5 V 0,1 V
Prüfwiderstand 10 M1%
Elektrische Sicherheit
Schutzklasse II
Verschmutzungsgrad 2
Messkategorie METRISO INTRO/TECH:
CAT II 1000 V / CAT III 600 V
/ CAT IV 300 V
METRISO BASE:
CAT III 600 V / CAT IV 300 V
Sicherungen
Schmelzsicherung FF315mA/1000V, wirksam in allen Wider-
standsmessbereichen, zusätzlich 1 Ersatz-
sicherung im Batteriefach
Elektronische
Sicherung zum Schutz der Niederohm- und Wider-
standsmessung RLO und R
Umgebungsbedingungen
Genauigkeits-
temperaturbereich 0 ... +40 C
Betriebstemperaturen –10 ... +50 C
Lagertemperaturen –25 ... +70 C (ohne Batterien)
relative Luftfeuchte bis 75%
(max. 85% bei Lagerung/Transport),
Betauung ist auszuschließen
Höhe über NN max. 2000 m
Kalibrierzeitraum 1 Jahr (empfohlen)
Elektromagnetische Verträglichkeit EMV
Störaussendung EN 61326-1:2006 Klasse B
Störfestigkeit
EN 61326-1:
2006
Anzeigeeinrichtungen
Digitalanzeige mit zusätzlichem Bargraphen oder Pointer
je nach Auswahl über den Parameter
a.disp, hinterleuchtet (transflektiv);
führende Nullen der Digitalanzeige können
unterdrückt werden, je nach Auswahl über
den Parameter 0.disp ;
Messbereichsüberschreitung wird durch 0L
signalisiert;
Abmessungen: 65 mm x 36 mm
Leitungswiderstand
Weichen die Messergebnisse für beide
Stromrichtungen (Umpolung) um mehr als
10% voneinander ab – das entspricht der
typischen Betriebsmessabweichung der
Prüfgeräte –, dann werden beide Messwerte
mit reduzierter Auflösung nebeneinander
dargestellt.
LED Limit rot leuchtende LED zur Signalisierung einer
Grenzwertüberschreitung
grün leuchtende LED zur Signalisierung
der Grenzwerteinhaltung
LED rot leuchtende LED zur Signalisierung:
– einer anliegenden Fremdspannung
vor einer Isolationsprüfung (U > 50 V) im
ein- oder ausgeschalteten Zustand des Geräts,
– einer anliegenden Prüf-/Messspannung
während einer (Iso-)Messung (U > 50 V)
–
einer
anliegenden
Entlade-/Restspannung
nach einer
Isolationsprüfung (U > 50 V)
im ein-
oder ausgeschalteten Zustand
des Geräts
LCD Fremdspannungserkennung auf der
LC-Anzeige im eingeschalteten Zustand
des Geräts bei U DC > 50 V und U AC >
40 V (50 Hz) für alle Messfunktionen
Mechanischer Aufbau
Abmessungen 225 mm x 130 mm x 140 mm
Gewicht ca. 1,4 kg mit Batterien
Schutzart Gehäuse IP 52, Messleitungen und
Anschlüsse IP 40 nach
DIN VDE 0470 Teil 1/EN 60529
Gehäusekategorie 2
Tabellenauszug zur der Bedeutung des IP-Codes
IP XY
(1. Ziffer X)
Schutz gegen Eindringen
von festen Fremdkörpern
IP XY
(2. Ziffer Y)
Schutz gegen Eindringen
von Wasser
2 12,5 mm
2Tropfen (15 Neigung)
3 2,5 mm
3 Sprühwasser
4 1,0 mm
4 Spritzwasser
5 staubgeschützt 5 Strahlwasser
6 staubdicht 6 starkes Strahlwasser
M V
k
TRMS
AC
DC
Rlo>10%
MAN
DATA
ZERO
G
ISO
2500V
1000V
T
k
100
k
1
G
10
k
1
M
10
G
0
1000V
1200
G
100
M
10
M
!
Specyfikacje produktu
| Marka: | Gossen Metrawatt |
| Kategoria: | Przyrządy pomiarowe |
| Model: | METRISO INTRO |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Gossen Metrawatt METRISO INTRO, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Przyrządy pomiarowe Gossen Metrawatt
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
Instrukcje Przyrządy pomiarowe
- Przyrządy pomiarowe Leica
- Przyrządy pomiarowe Voltcraft
- Przyrządy pomiarowe Bosch
- Przyrządy pomiarowe Stanley
- Przyrządy pomiarowe Sonel
- Przyrządy pomiarowe Perel
- Przyrządy pomiarowe Fluke
- Przyrządy pomiarowe Megger
- Przyrządy pomiarowe BENNING
- Przyrządy pomiarowe Ferrex
- Przyrządy pomiarowe Brandson
- Przyrządy pomiarowe Bresser
- Przyrządy pomiarowe Vonroc
- Przyrządy pomiarowe Powerfix
- Przyrządy pomiarowe Workzone
- Przyrządy pomiarowe Skil
- Przyrządy pomiarowe Beha-Amprobe
- Przyrządy pomiarowe Laserliner
- Przyrządy pomiarowe Profitec
- Przyrządy pomiarowe AS - Schwabe
- Przyrządy pomiarowe Greenlee
- Przyrządy pomiarowe Defort
- Przyrządy pomiarowe Max
- Przyrządy pomiarowe Metrel
- Przyrządy pomiarowe Elma
- Przyrządy pomiarowe Myoton
- Przyrządy pomiarowe Hameg
- Przyrządy pomiarowe GMC Instruments
- Przyrządy pomiarowe Scubapro
- Przyrządy pomiarowe Nieaf-Smitt
- Przyrządy pomiarowe Ideal Networks
- Przyrządy pomiarowe Psiber
- Przyrządy pomiarowe Uni-Trend
Najnowsze instrukcje dla Przyrządy pomiarowe
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024