Instrukcja obsługi Gossen Metrawatt METRALINE PAT

Gossen Metrawatt Sprzęt pomiarowy METRALINE PAT

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gossen Metrawatt METRALINE PAT (32 stron) w kategorii Sprzęt pomiarowy. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/32
Operating Instructions
METRALINE PAT
Test Instrument for DIN VDE 0701-0702 3-447-022-03
2/4.19
2 GMC-I Messtechnik GmbH
Table of Contents
Page Page
1 Safety Precautions .....................................3
1.1 General ................................................................3
1.2 Meanings of Symbols on the Device .......................4
1.3 Meanings of Symbols in the
Operating Instructions ...........................................4
2 Applications ...............................................5
3 Standard Equipment and Accessories .......5
3.1 Scope of Delivery ..................................................5
3.2 Accessories ..........................................................5
4 Connection, Control and Display Elements 6
5 Functions Description ................................7
5.1 Power Supply .......................................................7
5.2 Measurement Data Processing ..............................7
5.3 USB Port ..............................................................7
5.4 Bluetooth Interface ................................................8
6 Checking the Mains Connection ................8
6.1 Connection Display ...............................................9
6.2 Single-Phase Mains Connection .............................9
7 Display and Menu Structure ......................9
8 Initial Startup of the Test
Instrument .................................................9
8.1 Visual Inspection ...................................................9
8.2 Mains Connection .................................................9
8.3 Selecting and Starting a Test .................................9
9 Data Transmission ...................................10
9.1 Transmitting Measured Values to the PC ..............10
10 Single Measurements ..............................10
10.1 RSL / RPE – Protective Conductor Resistance .......11
10.1.1 Connection Type Selection ..............................11
10.1.2 RPE – Connecting Protection Class I Devices
to the Test Socket ..........................................12
10.1.3 RPE – Permanently Connected DUTs ...............13
10.1.4 RPE – Probe-Probe Measurement ...................14
10.1.5 RPE – Balancing the Probe Cable for the
Protective Conductor Measurement .................15
10.2 RISO – Insulation Resistance ................................16
10.2.1 RISO – LN-PE ................................................17
10.2.2 RISO – LN-Probe ............................................18
10.2.3 RISO – Probe-PE ............................................19
10.2.4 RISO – Probe-Probe (GND) ..............................20
10.2.5 RISO – L-N ....................................................21
10.3 IEA – Equivalent Leakage Current Measurement ....22
10.3.1 IEA – LN-PE ....................................................23
10.3.2 IEA – LN-Probe ...............................................24
10.3.3 IEA – Probe-Probe (GND) ................................. 25
10.4 AKTIV - Function Test and Leakage Current
Measurements ................................................... 26
10.5 U – Testing the DUT (ELV) in the Presence of Line
Voltage ..............................................................27
11 Error Messages, Troubleshooting ........... 28
11.1 Display is Off ...................................................... 28
11.2 Touch Current Measurement Indicates 0.000 mA . 28
11.3 Touch Current Measurement Greater than 0.5 mA 28
11.4 “F” Displayed for Differential Current
Measurement ..................................................... 28
11.5 Bluetooth Communication ................................... 28
12 Technical Data ........................................ 29
13 Maintenance ........................................... 31
13.1 Housing ............................................................. 31
13.2 Recalibration ...................................................... 31
13.3 Technical Safety Inspections, ..............................31
13.4 Return and Environmentally Sound Disposal ......... 31
14 Repair and Replacement Parts Service ... 32
15 Product Support ...................................... 32
GMC-I Messtechnik GmbH 3
1 Safety Precautions
1.1 General
The METRALINE PAT test instrument has been
manufactured and tested in accordance with
the following safety regulations:
• DIN EN 61010-1 (VDE 0411, part 1),
“Safety Requirements for Electrical
Equipment for Measurement, Control,
and Laboratory Use, General Require-
ments”
• Interference immunity in accordance with
DIN EN 61326, “Electrical equipment for
control technology and laboratory use –
EMC requirements”
Safety of the inspector, as well as that of the
test instrument and the device under test, is
only assured when used for intended pur-
pose.
Read the operating instructions carefully and
completely before placing your test instrument
into service. Follow all instructions contained
therein. Make sure that the operating instructions
are available to all users of the device.
Tests may only be performed by a qualified elec-
trician, or under the supervision and direction of a
qualified electrician. The user must be instructed
by a qualified electrician concerning performance
and evaluation of the test (see also training semi-
nars listed at www.gossenmetrawatt.com).
In order to maintain safety and ensure safe oper-
ation, the user must observe the following warn-
ings:
Observe the warnings on the test instrument
and on the mains adapter cables!
Warning: Voltage!
The instrument may only be con-
nected to electrical systems with a
maximum of 230 V which comply
with applicable safety regulations
(e.g. IEC 60346, VDE 0100) and are
protected with a fuse or circuit
breaker with a maximum rating of
16 A.
Warning: Voltage!
Measurements within electrical sys-
tems are prohibited.
Attention!
!
Before connecting a DUT,
absence of voltage in the protective
conductor at the connection must be
verified by touching the finger con-
tact. The LED must not blink. It must
also be verified that < 30 V appears
in the connection menu.
Warning: Voltage!
No measurements may be con-
ducted on unfused measuring cir-
cuits.
The test instrument may no longer be used if
safe operation is not possible, e.g. due to
– Visible damage
– Improper storage
– Improper transport
– Phase indicator lamp failure
– Failure of measuring functions etc.
The test instrument must be removed from
service immediately and secured against
inadvertent start-up.
Attention!
!
Protective conductor resistance and
touch current measurements in elec-
trical systems are only permitted
under certain conditions and after in-
stalling appropriate hazard warnings.
Warning: Voltage!
It must be observed that high volt-
ages can occur at test objects, e.g.
due to charged capacitive circuits.
Warning: Voltage!
Do not touch the insulation measur-
ing instrument’s test probes during
insulation resistance or equivalent
leakage current measurements.

Specyfikacje produktu

Marka: Gossen Metrawatt
Kategoria: Sprzęt pomiarowy
Model: METRALINE PAT

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Gossen Metrawatt METRALINE PAT, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Sprzęt pomiarowy Gossen Metrawatt

Gossen Metrawatt

Gossen Metrawatt SECULIFE ST M693A Instrukcja

8 Października 2024
Gossen Metrawatt

Gossen Metrawatt METRALINE VT SENSE M611K Instrukcja

8 Października 2024
Gossen Metrawatt

Gossen Metrawatt METRAOHM 10 Instrukcja

4 Października 2024
Gossen Metrawatt

Gossen Metrawatt METRAHIT CAL Instrukcja

4 Października 2024
Gossen Metrawatt

Gossen Metrawatt PROFITEST PV Instrukcja

3 Października 2024
Gossen Metrawatt

Gossen Metrawatt METRAPhase 1 Instrukcja

3 Października 2024
Gossen Metrawatt

Gossen Metrawatt SECUTEST 21F Instrukcja

3 Października 2024
Gossen Metrawatt

Gossen Metrawatt SECULOAD-N Instrukcja

3 Października 2024
Gossen Metrawatt

Gossen Metrawatt SecuLife IM Instrukcja

3 Października 2024
Gossen Metrawatt

Gossen Metrawatt METRALINE PAT Instrukcja

3 Października 2024

Instrukcje Sprzęt pomiarowy

Najnowsze instrukcje dla Sprzęt pomiarowy

Stamos

Stamos S-LS-28 Instrukcja

15 Października 2024
Stamos

Stamos S-LS-86 Instrukcja

15 Października 2024
Stamos

Stamos S-LS-61 Instrukcja

15 Października 2024
Stamos

Stamos S-LS-81 Instrukcja

15 Października 2024
Stamos

Stamos S-LS-84 Instrukcja

15 Października 2024
Stamos

Stamos S-LS-74 Instrukcja

15 Października 2024
Stamos

Stamos S-LS-76 Instrukcja

15 Października 2024
Stamos

Stamos S-LS-42 Instrukcja

15 Października 2024
Stamos

Stamos S-LS-75 Instrukcja

15 Października 2024
Stamos

Stamos S-LS-35 Instrukcja

15 Października 2024