Instrukcja obsługi Gorenje KR1800DS
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gorenje KR1800DS (25 stron) w kategorii Opiekacz. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/25
Gril
Navodila za uporabo
Uputstva za uporabu
Uputstva za upotrebu
Instruction manual
Instrukcja obs³ugi
Manual de instrucþiuni
Návod k obsluze
I
Használati utasítás
Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà
Návod na obsluhu
íöòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿
Upatstvo za upotreba
SI
BIH HR
SRB - MNE
MK
GB
PL
RO
CZ
SK
UA
HU
BG
Kontaktni raženj
Kontaktný gril
Kontaktni raženj
Kontaktný gril
Kontaktni grill
Êîíòàòåí ðàæåí
Kontaktni grill
Êîíòàêòåí ðàæåí
Kontaktni roštilj
Contact grill
Grill kontaktowy
Contact grill
Êîíòàêòíèì ãðèëåì
Kontaktni roštilj
Contact grill
Grill kontaktowy
Contact grill
Êîíòàêòíèì ãðèëåì
KR 1800 DS
KR 1800 OL
Kontaktní gril
Kontaktní gril
Kontakt grill
Kontakt grill
Gril
2
SI
1. ZGORNJA GRELNA PLOŃĈA
2. SPODNJA GRELNA PLOŃĈA
3. UTOR ZA UTEKANJE TEKOĈINE
4. ROĈAJ
5. GUMB ZA NASTAVITEV TEMPERATURE
6. INDIKATOR DELOVANJA
VARNOSTNA OPOZORILA
Vaņno opozorilo!
Aparat se med delovanjem segreva - Nevarnost
opeklin! Pred shranjevanjem poţakajte, da se
aparat popolnoma ohladi!
Pred prvo uporabo ņara pozorno preberite
navodila, da boste dosegli najboljńe rezultate
in se izognili napakam.
Aparata ne priklapljajte na zunanje ĉasovno
stikalo ali sistem za daljinsko upravljanje, da ne
povzroĉite nevarnosti.
Aparat ni namenjen, da bi ga uporabljali otroci in
osebe z zmanjńanimi fiziĉnimi ali psihiĉnimi
sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi
izkuńnjami in znanjem, razen ĉe jih pri uporabi
nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za
njihovo varnost. Otroci naj se ne igrajo z
aparatom.
Aparat je namenjen pripravi hrane. Ne uporabljajte
ga v druge namene, niti ga na noben naĉin ne
predelujte.
Pazite, da se prikljuĉna vrvica ne dotika nobenega
dela ņara, ki se med delovanjem segreje.
Pred uporabo kuhalni plońĉi dobro oĉistite.
Na aparat lahko montirate le popolnoma suhi
kuhalni plońĉi.
Preverite, da zapora za zapiranje roĉaja drņi plońĉi
na svojem mestu.
Aparata ne nameńĉajte na takńno mesto, kjer ga
lahko doseņejo otroci. Niti ga ne puńĉajte brez
nadzora, ko je vklopljen.
Aparat vedno izkljuĉit iz elektriĉnega omreņja:
preden ga shranite ali preden snamete kuhalne
plońĉe,
pred ĉińĉenjem ali vzdrņevanjem,
po uporabi.
Vedno uporabljajte odobrene podaljńke.
Aparata ne uporabljajte zunaj.
Da aparat izkljuţite, ne potegnile prikljuţne
vrvice, ampak za vtiţ.
Aparat vklopite le, ko sta nameńĉeni kuhalni
plońĉi.
Aparata ne potapljajte v vodo.
Preden aparat shranite, se mora popolnoma
ohladiti
dmeti, Vroĉih plońĉ se ne dotikajte s kovinskimi pre
da ne pońkodujete prevleke.
Ta oprema je oznaţena v skladu z
evropsko smernico 2002/96/EG o odpadni
elektriţni in elektronski opremi (waste
electrical and electronic equipment -
WEEE). Smernica opredeljuje zahteve za
zbiranje in ravnanje z odpadno elektriţno
in elektronsko opremo, ki veljajo v celotni
Evropski Uniji.
3
POSTAVITEV ŅARA
Pred prvo uporabo preverite, da se aparat ni
pońkodoval med transportom.
Aparat postavite na ravno povrńino, na takńno
mesto, da ga otroci ne doseņejo, ker med
delovanjem razvije visoke temperature.
Preden aparat prikljuĉite na elektriĉno omreņje
preverite:
da dovodna napetost odgovarja napetosti, ki je
navedena na napisni plońĉici,
da je moĉ omreņne vtiĉnice najmanj 10A,
daje omreņna vtiĉnica primerna za vtiĉ, ki je na
aparatu , ĉe ne jo zamenjajte,
da je omreņna vtiĉnica ozemljena. Proizvajalec ne
odgovarja za ńkodo, ki izhaja iz neupońtevanja te
zahteve.
Pred prvo uporabo ņar vklopite in pustite, da
se brez hrane segreva v poloņaju za peţenje
na raņnju (poloņaj 3) najmanj 10 minut. Pri tem
se razvija neprijeten vonj po novem zato
odprite okno, da prostor prezraţite.
UPORABA KONTAKTNEGA ŅARA
Vań kontaktni ņar Gorenje lahko uporabljate v treh
razliĉnih pozicijah.
I. TOAST POZICIJA
Postavite zgornjo grelno plońĉo v vertikalno pozicijo.
Poloņite toast na povrńino spodnje plońĉe in zaprite
zgornjo grelno plońĉo na vrh toasta. Hrano vedno
postavite na sredino plońĉe. Ko se toast peĉe, nikoli
ne pritiskajte moĉno na zgornjo grelno plońĉo.
II. POZICIJA PEŢENJA
Prav tako lahko peĉete in praņite na povrńini plońĉe,
ĉe je pozicija zgornje grelne plońĉe v vertikalni
poziciji tik nad spodnjo grelno plońĉo.
Postavite hrano na pladenj ali direktno na spodnjo
plońĉo. Zaprite zgornjo grelno plońĉo tako,da bo
njena pozicija tik nad spodnjo plońĉo. Ko boste
odstranjevali posode iz plońĉe, priporoĉamo, da
uporabljate tekstilno servieto.
III. ODPRTA ŅAR POZICIJA
Odprite zgornjo grelno plońĉo tako, da bosta obe
grelni plońĉi v poziciji (180°) ali pa vravni vertikalni
poziciji 90°. Postavite hrano na plońĉi in pustite, da
se peĉe. Ko je hrana dovolj peĉena, jo obrnite. Pri
tem uporabljajte leseno kuhljo, plastiĉne vilice zaradi
tega, da ne boste pońkodovali premaza na povrńinah
plońĉ.
ODSTRANJEVANJE GRELNIH PLOŃŢ
Aparat izklopite iz elektriĉnega omreņja.
te, da se aparat popolnoma ohladi. Poĉakaj
Aparat popolnoma odprite v poloņaj, kot da bi
ņeleli uporabljati celotno povrńino obeh grelnih
plońĉ.
Premaknite zaskoĉko in izvlecite grelno plońĉo
eno za drugo.
POSTAVLJANE GRELNIH PLOŃŢ V
DELOVNI POLOŅAJ
Zadnji del grelne plońĉe postavite v reņo, tako, da
je grelna plońĉa pod kotom.
Poloņite grelno plońĉo vodoravno na aparat,
pritisnite, dokler se zaskoĉka ne premakne v
poloņaj, da fiksira plońĉo na svoje mesto.
ŢIŃŢENJE
Pred ĉińĉenjem prekinite dovod elektriĉne energije
in pustite, da se aparat ohladi.
Aparat popolnoma odprite v poloņaj, kot da bi
ņeleli uporabljati celotno povrńino obeh grelnih
plońĉ. Plońĉi odstranite iz aparata.
Za nekaj minut namoĉite plońĉi v toplo vodo s
ĉistilnim sredstvom, da se mańĉobe raztopijo.
Oĉistite grelni plońĉi.
Zunanjost aparata oĉistite z vlaņno krpo. Ne
uporabljajte agresivnih sredstev ali trńih
materialov, ker boste pońkodovali zunanjost
aparata.
SHRANJEVANJE
Navijte prikljuĉni kabel okoli roĉajev aparata, ter ga
postavite v vodoravno ali navpiĉno lego, ter shranite
na suhem mestu, izven dosega otrok.
Za shanjevanje uporabite zaporo na aparatu !
OKOLJE
Aparata po preteku ņivljenjske dobe ne zavrzite
skupaj z obiĉajnimi gospodinjskimi odpadki, temveĉ
ga odloņite na uradnem zbirnem mestu za
recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja.
GARANCIJA IN SERVIS
Za informacije ali v primeru teņav se obrnite na
Gorenjev center za pomoĉ uporabnikom v vańi
drņavi (telefonsko ńtevilko najdete v mednarodnem
garancijskem listu). Ĉe v vańi drņavi takńnega centra
ni, se obrnite na lokalnega Gorenjevega prodajalca
ali Gorenjev oddelek za male gospodinjske aparate.
ŅELIMO VAM OBILO ZADOVOLJSTVA
PRI UPORABI KONTAKTNEGA ŅARA
GORENJE!
Pridrņujemo si pravico do sprememb!
Specyfikacje produktu
| Marka: | Gorenje |
| Kategoria: | Opiekacz |
| Model: | KR1800DS |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Gorenje KR1800DS, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Opiekacz Gorenje
12 Stycznia 2025
8 Października 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
15 Września 2024
21 Sierpnia 2024
17 Sierpnia 2024
4 Lipca 2024
Instrukcje Opiekacz
- Opiekacz Electrolux
- Opiekacz DeLonghi
- Opiekacz AEG
- Opiekacz Beko
- Opiekacz Smeg
- Opiekacz Caso
- Opiekacz Amica
- Opiekacz LERAN
- Opiekacz Sharp
- Opiekacz Braun
- Opiekacz Russell Hobbs
- Opiekacz Sage
- Opiekacz Tefal
- Opiekacz Philips
- Opiekacz Livoo
- Opiekacz SilverCrest
- Opiekacz Bosch
- Opiekacz Brentwood
- Opiekacz Midea
- Opiekacz Severin
- Opiekacz Panasonic
- Opiekacz Muse
- Opiekacz Nedis
- Opiekacz Medion
- Opiekacz Black & Decker
- Opiekacz OK
- Opiekacz Adler
- Opiekacz Tesla
- Opiekacz Westinghouse
- Opiekacz Quigg
- Opiekacz Domo
- Opiekacz GE
- Opiekacz Ardes
- Opiekacz Taurus
- Opiekacz Orbegozo
- Opiekacz Brandt
- Opiekacz Vivax
- Opiekacz Siemens
- Opiekacz Ambiano
- Opiekacz Danby
- Opiekacz Grundig
- Opiekacz Haier
- Opiekacz Jocel
- Opiekacz Prixton
- Opiekacz Hyundai
- Opiekacz Bimar
- Opiekacz Rowenta
- Opiekacz Mesko
- Opiekacz Concept
- Opiekacz ECG
- Opiekacz Unold
- Opiekacz Swann
- Opiekacz Hotpoint
- Opiekacz Kenwood
- Opiekacz Trisa
- Opiekacz Zelmer
- Opiekacz Mestic
- Opiekacz Ninja
- Opiekacz Cuisinart
- Opiekacz Wilfa
- Opiekacz Hotpoint Ariston
- Opiekacz Krups
- Opiekacz Bomann
- Opiekacz Moulinex
- Opiekacz Ursus Trotter
- Opiekacz Emerio
- Opiekacz Create
- Opiekacz H.Koenig
- Opiekacz Arzum
- Opiekacz Melissa
- Opiekacz Schneider
- Opiekacz Beper
- Opiekacz Stirling
- Opiekacz MPM
- Opiekacz Sam Cook
- Opiekacz Philco
- Opiekacz Morphy Richards
- Opiekacz Zanussi
- Opiekacz Bourgini
- Opiekacz Fagor
- Opiekacz Redmond
- Opiekacz Koenic
- Opiekacz Izzy
- Opiekacz WMF
- Opiekacz ProfiCook
- Opiekacz Klarstein
- Opiekacz BEEM
- Opiekacz Arendo
- Opiekacz Witt
- Opiekacz CRUX
- Opiekacz Cecotec
- Opiekacz KitchenAid
- Opiekacz AFK
- Opiekacz Eta
- Opiekacz Camry
- Opiekacz Steba
- Opiekacz Scarlett
- Opiekacz GUTFELS
- Opiekacz Nevir
- Opiekacz TriStar
- Opiekacz Exquisit
- Opiekacz Bartscher
- Opiekacz First Austria
- Opiekacz Gastroback
- Opiekacz Privileg
- Opiekacz Arçelik
- Opiekacz Hanseatic
- Opiekacz Bifinett
- Opiekacz DCG
- Opiekacz G3 Ferrari
- Opiekacz AKAI
- Opiekacz Sanyo
- Opiekacz Hamilton Beach
- Opiekacz Bugatti
- Opiekacz Gourmetmaxx
- Opiekacz Clatronic
- Opiekacz Telefunken
- Opiekacz Inventum
- Opiekacz SVAN
- Opiekacz Ariete
- Opiekacz TurboTronic
- Opiekacz Graef
- Opiekacz Princess
- Opiekacz Innoliving
- Opiekacz Sunbeam
- Opiekacz Solac
- Opiekacz Novis
- Opiekacz Waring Commercial
- Opiekacz Duronic
- Opiekacz Ritter
- Opiekacz Comfee
- Opiekacz Kenmore
- Opiekacz Breville
- Opiekacz VOX
- Opiekacz AYA
- Opiekacz Tower
- Opiekacz Vakoss
- Opiekacz Solis
- Opiekacz Orion
- Opiekacz Hitachi
- Opiekacz Salton
- Opiekacz Frigidaire
- Opiekacz Rommelsbacher
- Opiekacz Electroline
- Opiekacz Sencor
- Opiekacz Tesco
- Opiekacz Kalorik
- Opiekacz Suntec
- Opiekacz Lund
- Opiekacz Signature
- Opiekacz Kunft
- Opiekacz Grunkel
- Opiekacz Becken
- Opiekacz Lagrange
- Opiekacz Dualit
- Opiekacz Comelec
- Opiekacz Clas Ohlson
- Opiekacz Extralink
- Opiekacz Cloer
- Opiekacz Proline
- Opiekacz OBH Nordica
- Opiekacz Bestron
- Opiekacz Swan
- Opiekacz Alpina
- Opiekacz Alessi
- Opiekacz Korona
- Opiekacz Saturn
- Opiekacz Vice Versa
- Opiekacz Tomado
- Opiekacz Bellini
- Opiekacz Oster
- Opiekacz Sinbo
- Opiekacz Jata
- Opiekacz Fritel
- Opiekacz Mellerware
- Opiekacz Heinner
- Opiekacz Termozeta
- Opiekacz Bella
- Opiekacz Eldom
- Opiekacz Defy
- Opiekacz Blokker
- Opiekacz Jacob Jensen
- Opiekacz Boretti
- Opiekacz Drew & Cole
- Opiekacz Kubo
- Opiekacz Elba
- Opiekacz King
- Opiekacz SEB
- Opiekacz Malmbergs
- Opiekacz Champion
- Opiekacz Buffalo
- Opiekacz Ufesa
- Opiekacz Brabantia
- Opiekacz Aicok
- Opiekacz Imetec
- Opiekacz Proctor Silex
- Opiekacz Primo
- Opiekacz Saro
- Opiekacz Hema
- Opiekacz Konig
- Opiekacz Mx Onda
- Opiekacz Team
- Opiekacz Havsö
- Opiekacz CaterChef
- Opiekacz Kambrook
- Opiekacz Roadstar
- Opiekacz Zephir
- Opiekacz Magimix
- Opiekacz Efbe-schott
- Opiekacz Lifetec
- Opiekacz Wolf
- Opiekacz Bodum
- Opiekacz Superior
- Opiekacz Day
- Opiekacz Koenig
- Opiekacz Turmix
- Opiekacz Elis And Elsa
- Opiekacz Unit
- Opiekacz C3
- Opiekacz Nesco
- Opiekacz Coline
- Opiekacz Home Electric
- Opiekacz Khind
- Opiekacz Orava
- Opiekacz Riviera And Bar
- Opiekacz Drew Cole
- Opiekacz Rival
- Opiekacz Thomas
- Opiekacz Galaxy
- Opiekacz Kogan
- Opiekacz PowerTec Kitchen
- Opiekacz Proluxe
- Opiekacz Kitchen Originals
- Opiekacz APW Wyott
- Opiekacz Hatco
- Opiekacz WestBend
- Opiekacz MilanToast
- Opiekacz Focus Electrics
- Opiekacz Petra Electric
- Opiekacz Nemco
- Opiekacz Bifinet
- Opiekacz Girmi
- Opiekacz Commercial Chef
- Opiekacz Tec Star Home
- Opiekacz Goldmaster
- Opiekacz Roller Grill
- Opiekacz Zwilling
- Opiekacz Salco
- Opiekacz Maybaum
- Opiekacz Catler
- Opiekacz Kohersen
- Opiekacz Imarflex
- Opiekacz Yamazen
- Opiekacz Total Chef
Najnowsze instrukcje dla Opiekacz
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025