Instrukcja obsΕ‚ugi Gorenje HET949BSC

Gorenje piec HET949BSC

Przeczytaj poniΕΌej πŸ“– instrukcjΔ™ obsΕ‚ugi w jΔ™zyku polskim dla Gorenje HET949BSC (18 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja byΕ‚a pomocna dla 26 osΓ³b i zostaΕ‚a oceniona przez 2 uΕΌytkownikΓ³w na Ε›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/18
ξ˜ξ˜‚
ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜‡ξ˜‰
ξ˜ƒξ˜„
ξ˜ˆξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜…ξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜“
ξ˜…ξ˜†
ξ˜Žξ˜ˆξ˜”ξ˜‘ξ˜ξ˜‘ξ˜•ξ˜‡ξ˜…ξ˜‚ξ˜…ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜‡ξ˜†ξ˜‡
ξ˜‡ξ˜
ξ˜–ξ˜ƒξ˜—ξ˜„ξ˜‡ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜‚ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜ˆξ˜–
ξ˜‡ξ˜ˆ
ξ˜—ξ˜„ξ˜ξ˜–ξ˜‚ξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜‰ξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜ˆξ˜–
ξ˜…ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜Šξ˜Œξ˜ξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜„
ξ˜ξ˜‚ :ξ˜†%1ξ˜†Eξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜‡ξ˜‹Fξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜
ξ˜…ξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜„ξ˜–ξ˜†
ξ˜„ξ˜‘ξ˜›N(ξ˜ξ˜›ξ˜“ξ˜‘( ξ˜—ξ˜–ξ˜šξ˜•Oξ˜‘#ξ˜™Bξ˜ξ˜™P$
ξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜šξ˜žξ˜‘ξ˜—ξ˜‘ξ˜–ξ˜ξ˜Q(ξ˜•Rξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜(Bξ˜“
Bξ˜—SOBξ˜™ξ˜•Oξ˜‘ξ˜–ξ˜žξ˜‘ξ˜Sξ˜™ξ˜›ξ˜‘ξ˜žξ˜•ξ˜–ξ˜šξ˜— ξ˜—ξ˜œOξ˜‘ξ˜—
ξ˜“(ξ˜™ξ˜›ξ˜™ξ˜•O"ξ˜‘ ξ˜›ξ˜ξ˜‘ (Bξ˜“
ξ˜ξ˜™P (Tξ˜‘ξ˜Sξ˜™PTξ˜šξ˜™ξ˜‘ξ˜šξ˜™ξ˜•ξ˜šξ˜ξ˜‘ξ˜•Q$
(ξ˜ξ˜›%ξ˜‘ ,T<ξ˜šξ˜™ξ˜‘ ξ˜šξ˜™ξ˜•ξ˜šξ˜ξ˜‘ ξ˜•Q(ξ˜ξ˜›
ξ˜–ξ˜šQ ξ˜™ξ˜‘ ξ˜“ξ˜–ξ˜œξ˜Ÿξ˜(ξ˜—ξ˜•Uξ˜‘ ξ˜–ξ˜ξ˜ ξ˜“ξ˜‘ ξ˜–
SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜™"!ξ˜‘ξ˜—ξ˜‘ξ˜šξ˜ξ˜‘ξ˜žξ˜‘(ξ˜‘ξ˜SOξ˜ξ˜—ξ˜›T
ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜™<ξ˜™ξ˜‘ξ˜•ξ˜™#ξ˜ξ˜‘ξ˜Sξ˜™(ξ˜ξ˜›ξ˜“ξ˜‘ξ˜šSξ˜™$
O"ξ˜‘ ξ˜ξ˜–ξ˜#Q"%ξ˜‘ Vξ˜™ξ˜‘ ξ˜›N ξ˜™WR!
ξ˜—#ξ˜’ξ˜‘ξ˜“W(ξ˜—ξ˜šξ˜™ Rξ˜‘Bξ˜•ξ˜— ξ˜žξ˜‘(Xξ˜™ξ˜œξ˜Ÿ$
ξ˜•ξ˜’ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜(Bξ˜•Oξ˜‘ξ˜—ξ˜‘#ξ˜™Bξ˜ξ˜™Pξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜š$
ξ˜•Oξ˜‘( ξ˜—ξ˜–ξ˜šξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜šξ˜žξ˜‘ξ˜SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜™%ξ˜‘ξ˜‰ξ˜’ξ˜šξ˜
(ξ˜—ξ˜ξ˜•Rξ˜‘ξ˜›ξ˜™ξ˜–&ξ˜’ξ˜‘"ξ˜—<Oξ˜‘ξ˜žξ˜•ξ˜›ξ˜“&Pξ˜•O
ξ˜–ξ˜’ξ˜–ξ˜šR"ξ˜’!ξ˜‘&ξ˜šξ˜™ξ˜Rξ˜‘ξ˜–ξ˜ Yξ˜“<Oξ˜‘ξ˜ξ˜$
Wξ˜—ξ˜›ξ˜—(&ξ˜’ξ˜‘ ξ˜–"Tξ˜ξ˜•ξ˜žξ˜œξ˜‘ ,ξ˜ƒξ˜‘ ξ˜—
,ξ˜Žξ˜‘ ξ˜—ξ˜‘ ξ˜•ξ˜™"T ξ˜’ξ˜‘ #ξ˜’ξ˜‘ ξ˜ξ˜“X
ξ˜ξ˜–ξ˜šξ˜—ξ˜šξ˜•Oξ˜‘ ξ˜™ ξ˜™&ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜žξ˜œ&Qξ˜‘ Bξ˜—SO$
Bξ˜™ξ˜•O%ξ˜‘ /ξ˜–ξ˜#ξ˜’ξ˜‘ ξ˜–ξ˜‘ &ξ˜—ξ˜ξ˜›ξ˜žξ˜ξ˜–ξ˜šξ˜ž$
"ξ˜“ Qξ˜šξ˜ξ˜ξ˜™"ξ˜‘ ξ˜•ξ˜™#ξ˜ξ˜‘ <ξ˜žξ˜•U"
ξ˜™ ξ˜™&ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜žξ˜œ&U"ξ˜žξ˜‘ξ˜ž" ξ˜—ξ˜•ξ˜šQξ˜šξ˜’
ξ˜–ξ˜™ξ˜‘"ξ˜“ξ˜–Oξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜›ξ˜žξ˜šξ˜‘ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜–(U"
R&ξ˜—Sξ˜™"ξ˜‘ ξ˜•ξ˜™#ξ˜ξ˜‘ (U#ξ˜œξ˜™"
" ξ˜—ξ˜•ξ˜šξ˜(ξ˜—ξ˜•Rξ˜Ÿξ˜ξ˜‘Bξ˜—SOBξ˜™ξ˜•O!
ξ˜—#ξ˜’ξ˜‘ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜›ξ˜ž ξ˜—ξ˜‘<ξ˜™<ξ˜žξ˜œξ˜Ÿξ˜‘ξ˜•Q$
ξ˜œξ˜Ÿξ˜’ ξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜šξ˜‘&ξ˜‘ξ˜ξ˜“Xξ˜™ξ˜•O%
 ξ˜™&&Qξ˜‘ S<ξ˜™ξ˜•Oξ˜‘ "ξ˜“ξ˜–O
(Rξ˜–ξ˜šξ˜‘ &(ξ˜— &(ξ˜—ξ˜•U
ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜Ÿξ˜•ξ˜ž&%ξ˜‘-Sξ˜™ξ˜›ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜(ξ˜™ξ˜›ξ˜™ξ˜•O"
ξ˜™ ξ˜™&&Rξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ S<ξ˜™ξ˜•Oξ˜‘ ξ˜–ξ˜ž
Sξ˜™PTξ˜šξ˜™ξ˜‘ξ˜ξ˜›ξ˜›O ξ˜‘ξ˜.9ξ˜‰ξ˜†)ξ˜ƒ$
9Zξ˜‘-[)-/Vξ˜ξ˜‚\%
=ξ˜‘ξ˜SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<Nξ˜‘ξ˜–ξ˜‘ξ˜•ξ˜—ξ˜Q<ξ˜™ξ˜œO"ξ˜‘&ξ˜—#ξ˜™$
ξ˜™"ξ˜‘"ξ˜“ξ˜–Oξ˜‘#Uξ˜šξ˜‘ξ˜–(&ξ˜’ξ˜‘ξ˜•ξ˜™#ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜N$
Sξ˜™Bξ˜‘(ξ˜ξ˜›ξ˜žPNξ˜‘ "ξ˜™Bξ˜žξ˜‘&ξ˜ξ˜šξ˜™(ξ˜•O"ξ˜‘#$
ξ˜›ξ˜™"ξ˜‘&ξ˜—#ξ˜™ ξ˜“ξ˜‘ξ˜—ξ˜‘ξ˜–(&ξ˜—"ξ˜žξ˜‘ξ˜“ξ˜–ξ˜ξ˜SQ$
ξ˜›Qξ˜•ξ˜’ξ˜‘ξ˜šξ˜—&!ξ˜‘ξ˜—#ξ˜’ξ˜‘#ξ˜’ ξ˜ξ˜‘"Wξ˜•Rξ˜‘(ξ˜’$
<"ξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜‘(ξ˜ξ˜›ξ˜žPξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜‘ξ˜•ξ˜—ξ˜TO"ξ˜‘ξ˜Sξ˜™ξ˜›
Bξ˜™"ξ˜•OO"ξ˜‘ &ξ˜—#ξ˜™ ξ˜™"ξ˜‘ (ξ˜‘ SOξ˜ξ˜—ξ˜›T
(Uξ˜–ξ˜šξ˜“ξ˜ξ˜“ξ˜‘Bξ˜‘<ξ˜™ξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜“ Wξ˜™ξ˜•O%
1 ?U#ξ˜œξ˜™ξ˜‘ξ˜•ξ˜™"NWξ˜™ξ˜‘ξ˜•Rξ˜–ξ˜šξ˜‘ξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜$
(Tξ˜›ξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜šξ˜‘Bξ˜—ξ˜‘X&ξ˜ξ˜›ξ˜’ξ˜‘BNξ˜–ξ˜#ξ˜™ξ˜•R
ξ˜•ξ˜™ξ˜–ξ˜ξ˜Q(ξ˜•ξ˜ξ˜“ξ˜‘ ξ˜žξ˜•ξ˜–ξ˜šξ˜— ξ˜—ξ˜œOξ˜‘ ξ˜•ξ˜™#
ξ˜ξ˜ξ˜“WO(Qξ˜•O"%
1 ξ˜„&ξ˜ξ˜•ξ˜šξ˜ξ˜ ξ˜“<ξ˜šξ˜™!ξ˜‘ Bξ˜›ξ˜—ξ˜‘ ξ˜–O](Rξ˜‘ ξ˜•ξ˜—$
Q<ξ˜™ξ˜•Oξ˜‘ξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜(Oξ˜›Qξ˜‘ξ˜•ξ˜—ξ˜Q<ξ˜™ξ˜œO"ξ˜“
ξ˜•ξ˜—ξ˜TOξ˜‘ ξ˜“(ξ˜™ξ˜›ξ˜™ξ˜•R"ξ˜“ξ˜‘ ξ˜•ξ˜—ξ˜‘ ξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜$
(R"ξ˜‘XO&ξ˜“ξ˜‘ξ˜“"Oξ˜–ξ˜šTξ˜•R"ξ˜‘ξ˜“(ξ˜•ξ˜žξ˜šS
(U#&ξ˜“%
1 /ξ˜›ξ˜ξ˜<(ξ˜—ξ˜œOξ˜‘Bξ˜—SOBξ˜™ξ˜•Oξ˜‘"ξ˜“ξ˜–Oξ˜‘#U
ξ˜žξ˜•ξ˜–ξ˜šξ˜— (Qξ˜•ξ˜—ξ˜‘(ξ˜‘ξ˜ξ˜™(ξ˜•R"ξ˜‘ξ˜–ξ˜’ξ˜–ξ˜šR$
"ξ˜“ξ˜‘(ξ˜‘ξ˜–ξ˜ξ˜“ ξ˜—ξ˜›ξ˜“ξ˜‘ξ˜–ξ˜‘ξ˜Sξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜žξ˜–ξ˜’ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜
ξ˜™ ξ˜™&ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜žξ˜•ξ˜–ξ˜šξ˜— ξ˜—Pξ˜•Oξ˜‘ξ˜–ξ˜’ξ˜–ξ˜šR"ξ˜’%
1 =ξ˜‘ξ˜SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<Nξ˜‘ξ˜šSOξ˜›ξ˜’ξ˜‘)ξ˜‘B&ξ˜ξ˜•ξ˜šξ˜ξ˜ ξ˜“<ξ˜šξ˜™!
Bξ˜›ξ˜—ξ˜‘<ξ˜™ξ˜‘ξ˜›ξ˜"QOξ˜‘ξ˜•ξ˜—ξ˜Q<ξ˜™ξ˜œOξ˜‘Bξ˜›ξ˜ξ˜<
ξ˜›ξ˜ξ˜–ξ˜šξ˜—ξ˜šξ˜™Pξ˜•Tξ˜‘ξ˜“Bξ˜™"ξ˜•Tξ˜•%
1 -S<ξ˜šξ˜™ξ˜‘ξ˜ξ˜›ξ˜–Q(ξ˜—Pξ˜‘ &ξ˜‘ ξ˜›U"ξ˜•O&ξ˜“
(ξ˜Ÿξ˜ξ˜›ξ˜•U"ξ˜‘ ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜“#O"%ξ˜‘ ?Bξ˜‘ SO$
ξ˜– ξ˜“Xξ˜™ξ˜•ξ˜–ξ˜š(Oξ˜‘&ξ˜‘Bξ˜—&ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜™ξ˜•Oξ˜‘ξ˜“(ξ˜™$
ξ˜›ξ˜™ξ˜•Rξ˜‘(ξ˜‘ξ˜žξ˜•ξ˜–ξ˜šξ˜— ξ˜—Pξ˜•O"ξ˜‘"ξ˜—ξ˜•ξ˜“Q ξ˜“
2ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜‘&ξ˜ξ˜“ξ˜Ÿξ˜(Rξ˜‘ξ˜šξ˜ξ˜“#&ξ˜’3ξ˜‘"ξ˜žξ˜•ξ˜ž"Q $
ξ˜•Oξ˜‘ξ˜ξ˜N"Tξ˜ξ˜‘456ξ˜‘""7%ξ˜‘ξ˜‡R &ξ˜—ξ˜‘(ξ˜’$
ξ˜ξ˜ξ˜“XTOξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜“#Oξ˜‘"ξ˜“ξ˜–Oξ˜‘#U
ξ˜œξ˜ξ˜‘ξ˜•ξ˜™<&ξ˜ξ˜—ξ˜šXO%
1 -S<ξ˜šξ˜™ξ˜‘(U#ξ˜™&ξ˜‘&ξ˜‘ξ˜™ ξ˜™&&R
ξ˜–Oξ˜šξ˜žξ˜‘ξ˜ξ˜"Oξ˜‘(Oξ˜œξ˜™ξ˜^ (Rξ˜Ÿξ˜ξ˜‘(ξ˜’$
Oξ˜•ξ˜—Pξ˜™%
1 Vξ˜™ξ˜‘ξ˜šSξ˜™#ξ˜—ξ˜‘ξ˜›ξ˜ξ˜›ξ˜W(ξ˜—ξ˜šξ˜‘ξ˜•ξ˜ξ˜"ξ˜’ξ˜‘ξ˜šU$
&ξ˜—<OOξ˜‘ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜ξ˜›(ξ˜ξ˜›ξ˜“ξ˜‘(Bξ˜›ξ˜“ξ˜œξ˜Ÿξ˜“%
1 /ξ˜›ξ˜–Q(ξ˜—ξ˜œOξ˜‘ Bξ˜—SOBξ˜™ξ˜•Oξ˜‘ ξ˜•ξ˜™ξ˜S$
<ξ˜“<ξ˜šξ˜™ξ˜‘ &ξ˜‘ ξ˜ξ˜›(ξ˜ξ˜›ξ˜•O"ξ˜“ξ˜‘ ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜“#O!
&ξ˜šξ˜™ξ˜U"ξ˜žξ˜‘ QBξ˜™<Oξ˜‘ ξ˜–ξ˜ξ˜— ξ˜žξ˜•ξ˜’
2& ξ˜™!ξ˜‘&"Oξ˜•ξ˜’ξ˜‘ξ˜—ξ˜šξ˜›%7%
1 -&ξ˜“ξ˜›ξ˜‘<ξ˜™ξ˜‘ ξ˜ξ˜›ξ˜–Q(ξ˜—Pξ˜‘ ξ˜ξ˜ξ˜“WO(Qξ˜•
ξ˜–ξ˜ξ˜ ξ˜™Pξ˜•Tξ˜‘ ξ˜–ξ˜‘ ξ˜•ξ˜™ξ˜™ ξ˜™&&U"
SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜žξ˜‘2ξ˜•ξ˜—ξ˜S%ξ˜‘ξ˜SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜žξ˜‘ξ˜–ξ˜‘ξ˜ ξ˜’$
ξ˜•ξ˜(U"ξ˜žξ˜‘ξ˜Ÿξ˜SQ&ξ˜’7!ξ˜‘(ξ˜‘"Oξ˜–ξ˜šξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜šξ˜žξ˜‘<ξ˜™
Sξ˜™#ξ˜—ξ˜‘Bξ˜—<ξ˜žξ˜–ξ˜šξ˜žξ˜šξ˜‘ξ˜›ξ˜ξ˜–ξ˜šξ˜—ξ˜šξ˜™Pξ˜•Uξ˜‘ξ˜–ξ˜šξ˜“$
ξ˜ξ˜™Yξ˜‘(TQξ˜•O!ξ˜‘ξ˜—#ξ˜’ξ˜‘ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜Sξ˜™ξ˜›ξ˜™X 
ξ˜•Q(ξ˜ξ˜—ξ˜šξ˜“ξ˜‘  ξ˜’ξ˜•ξ˜(Uξ˜œξ˜Ÿξ˜‘ B ξ˜ξ˜›ξ˜žξ˜•%
ξ˜šξ˜›
-&ξ˜“ξ˜›ξ˜‘<ξ˜™ξ˜‘(ξ˜—ξ˜ξ˜•Uξ˜‘ξ˜SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜“WO$
(Qξ˜•ξ˜‘ξ˜–ξ˜ξ˜ ξ˜™Pξ˜•Tξ˜‘ξ˜–ξ˜‘ξ˜SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜žξ˜‘ξ˜•ξ˜—ξ˜Q$
<ξ˜™ξ˜•U"ξ˜žξ˜‘Bξ˜‘ξ˜•ξ˜™ξ˜™ ξ˜™&&Uξ˜œξ˜Ÿξ˜‘Bξ˜›ξ˜ξ˜$
<Nξ˜‘ ξ˜™ξ˜•ξ˜™ξ˜'ξ˜žξ˜™!ξ˜‘ ξ˜•ξ˜™'ξ˜—ξ˜šξ˜ž(ξ˜•Oξ˜‘  ξ˜—&ξ˜‘ (
"Oξ˜–ξ˜šξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜šξ˜žξ˜‘ ξ˜•ξ˜™ξ˜–"Oξ˜‘ Sξ˜™&Pξ˜žξ˜šξ˜‘ ξ˜‹
-ξ˜—!ξ˜‘ξ˜—#ξ˜’ξ˜‘ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜Sξ˜™ξ˜›ξ˜™X ξ˜ξ˜‘ξ˜šξ˜"ξ˜“!ξ˜‘Wξ˜™
ξ˜–ξ˜™ξ˜‘(Uξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜’ξ˜‘(ξ˜—ξ˜ξ˜•U"ξ˜‘ξ˜SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜™"
ξ˜•ξ˜—ξ˜–ξ˜—<Oξ˜‘BTξ˜šξ˜‘ξ˜›ξ˜ξ˜‘"Oξ˜–ξ˜šξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜šξ˜ž%
1 ?Bξ˜›ξ˜“ξ˜œξ˜Ÿξ˜‘ξ˜•ξ˜™ξ˜–"Oξ˜‘#Uξ˜šξ˜‘(ξ˜’ξ˜ξ˜“B(Qξ˜•
ξ˜›ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜“#O!ξ˜‘&ξ˜šξ˜™ξ˜Rξ˜‘<ξ˜™ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜“WO(ξ˜—ξ˜•R
<ξ˜—&ξ˜ξ˜‘ξ˜›U"ξ˜•O&ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜‘ξ˜SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜™ξ˜‘ξ˜˜ξ˜“ξ˜•$
'ξ˜“<OOξ˜‘ξ˜•ξ˜—ξ˜‘ξ˜ ξ˜’ξ˜•ξ˜‘ξ˜•ξ˜™#ξ˜ξ˜‘ξ˜•ξ˜—ξ˜‘<ξ˜žξ˜•Qξ˜‘ξ˜ξ˜—$
(ξ˜—%
1 -&ξ˜“ξ˜›ξ˜‘<ξ˜™ξ˜‘ξ˜•ξ˜—ξ˜Q<ξ˜™ξ˜œOξ˜‘&ξ˜—#ξ˜™ ξ˜‘ξ˜ξ˜$
X&Bξ˜™ξ˜•!ξ˜‘"ξ˜“ξ˜–Oξ˜‘<ξ˜™<ξ˜‘(ξ˜’"Tξ˜•ξ˜žξ˜šξ˜‘(U$
#ξ˜œξ˜™!ξ˜‘ξ˜—ξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜žB(ξ˜—ξ˜•Rξ˜‘ξ˜–ξ˜™ξ˜(ξ˜žξ˜–ξ˜•O
ξ˜–ξ˜šSξ˜™ξ˜›ξ˜žξ˜–&ξ˜ξ˜‘ ξ˜•ξ˜™#ξ˜ξ˜‘ SOξ˜– ξ˜“Xξ˜•U
ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜Ÿξ˜•ξ˜ž&!ξ˜‘ξ˜—#ξ˜’ξ˜‘ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜Sξ˜™ξ˜›ξ˜™X ξ˜ξ˜‘<ξ˜—&R$
"ξ˜“& ξ˜žξ˜‘ξ˜ξ˜žB&ξ˜“ξ˜‘ξ˜•ξ˜™#ξ˜ξ˜‘ξ˜•ξ˜™#ξ˜™Bξ˜ξ˜™P$
ξ˜•Rξ˜‘ξ˜–ξ˜žξ˜šξ˜“ξ˜—ξ˜œξ˜ž%
1 -S<ξ˜šξ˜™ξ˜‘BQξ˜–ξ˜šξ˜P&ξ˜“ξ˜‘ξ˜SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜™ξ˜‘ξ˜›ξ˜
BQξ˜–ξ˜“(&ξ˜’ξ˜‘ ξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜(Oξ˜›ξ˜—<OOξ˜‘ ξ˜•ξ˜ξ˜$
"Q"ξ˜‘ξ˜—ξ˜‘ξ˜“"Oξ˜–ξ˜šTξ˜•Rξ˜‘(ξ˜™ξ˜‘ξ˜–ξ˜•ξ˜—ξ˜›ξ˜•ξ˜
SOξ˜–ξ˜šξ˜“ξ˜ξ˜•Rξ˜‘B^ξ˜•T%
1 -Sξ˜žξ˜‘ ξ˜ξ˜™ξ˜— Bξ˜—ξ˜œξ˜žξ˜‘ ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜Ÿξ˜•ξ˜žξ˜œ&Uξ˜œξ˜Ÿξ˜‘ ξ˜—
#ξ˜™Bξ˜ξ˜™Pξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜šξ˜•Oξ˜œξ˜Ÿξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜šSξ˜™ξ˜•Oξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜
ξ˜ξ˜›(ξ˜ξ˜›ξ˜‘(Uξ˜ξ˜—ξ˜Nξ˜‘<ξ˜™ξ˜‘ξ˜šSξ˜™#ξ˜—ξ˜‘ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜ξ˜™P$
(Tξ˜‘SOξ˜›ξ˜žξ˜šξ˜‘ξ˜Sξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜žξ˜–ξ˜’ξ˜‘ξ˜–ξ˜šξ˜—ξ˜•ξ˜(ξ˜™ξ˜•U$
"ξ˜žξ˜‘"Oξ˜–ξ˜šξ˜•O"ξ˜žξ˜‘ξ˜ξ˜'Qξ˜•ξ˜’%
ξ˜”1%ξ˜Œξ˜ξ˜‹Gξ˜‹Fξ˜’ξ˜‰ -Sξ˜™ξ˜›ξ˜‘ ξ˜žξ˜•$
ξ˜–ξ˜šξ˜— ξ˜—ξ˜œOξ˜‘ξ˜SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜™ξ˜‘ξ˜ξ˜›ξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜—Yξ˜šξ˜™
ξ˜ξ˜œξ˜Ÿξ˜ξ˜—ξ˜•ξ˜•Rξ˜‘ξ˜˜^ ξ˜žξ˜™%
1 -ξ˜ξ˜“WO(ξ˜™<ξ˜šξ˜™ξ˜‘ ξ˜ξ˜ξ˜“Bξ˜™ξ˜‘ Xξ˜ξ˜ξ˜“#ξ˜’ξ˜‘ ξ˜—
ξ˜›ξ˜— XOξ˜‘ξ˜–ξ˜ξ˜“PQξ˜–ξ˜š&ξ˜’ξ˜‘ξ˜›ξ˜ξ˜›ξ˜—ξ˜•Rξ˜‘ξ˜–ξ˜‘ξ˜SO$
ξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜™"%
ξ˜”1%ξ˜Œξ˜ξ˜‹Gξ˜‹Fξ˜’ξ˜‘ -&ξ˜“ξ˜›
ξ˜•ξ˜™#ξ˜“ξ˜›ξ˜ξ˜“ξ˜‘ Xξ˜ξ˜ξ˜“#ξ˜’ξ˜‘ ξ˜•ξ˜™#
ξ˜“ξ˜ξ˜™(Y(ξ˜—ξ˜œOξ˜‘ξ˜ξ˜(&ξ˜’ξ˜‘ξ˜žξ˜•ξ˜–ξ˜šξ˜— $
(Qξ˜•ξ˜’ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜› ξ˜™ξ˜‘ξ˜ξ˜&ξ˜’ξ˜•Nξ˜‘(ξ˜‘ξ˜šξ˜"
ξ˜•Q(ξ˜ξ˜›ξ˜“!ξ˜‘"NWξ˜™ξ˜‘ξ˜›ξ˜<Oξ˜šξ˜‘&ξ˜‘_ξ˜ξ˜—$
Bξ˜“ξ˜‘ξ˜™ ξ˜™&&U"ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜›ξ˜™"%
1 `ξ˜žξ˜•ξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜šξ˜žξ˜‘PXTξ˜•Oξ˜‘ξ˜—ξ˜‘_ξ˜›ξ˜W#ξ˜’ξ˜‘ξ˜•ξ˜™$
ξ˜–"Oξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜(Qξ˜›Tξ˜šξ˜‘ξ˜›T!ξ˜‘ξ˜ξ˜&ξ˜“ξ˜›ξ˜‘ξ˜•ξ˜—
ξ˜•Tξ˜‘ξ˜•ξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜Ÿ OWOξ˜‘ξ˜›ξ˜ξ˜–ξ˜T Qξ˜‘ξ˜ξ˜–ξ˜#ξ˜—%
1 ξ˜‡Tξ˜šξ˜žξ˜‘"ξ˜“ξ˜–Oξ˜‘#Uξ˜šξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜‘ξ˜›ξ˜ξ˜Ÿ ξ˜™ξ˜›ξ˜™"!
ξ˜—#ξ˜’ξ˜‘#ξ˜’ ξ˜ξ˜‘Bξ˜—<XTξ˜•ξ˜!ξ˜‘Wξ˜™ξ˜‘ξ˜–ξ˜žξ˜‘ξ˜–ξ˜‘ξ˜SO$
ξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜™"ξ˜‘ξ˜•ξ˜™#ξ˜“ξ˜›ξ˜ξ˜“ξ˜‘ξ˜Ÿξ˜Q%
1 ξ˜‰ξ˜™ξ˜•ξ˜šξ˜ξ˜‘ξ˜SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜‘ξ˜•ξ˜™ξ˜–"T<Oξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜“WO$
(ξ˜—ξ˜šξ˜‘ξ˜ξ˜–ξ˜#ξ˜’ξ˜‘2(Pξ˜™ξ˜šξ˜•Tξ˜‘ξ˜›TO7ξ˜‘ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜–ξ˜•O$
Wξ˜™ξ˜•U"ξ˜žξ˜‘ ξ˜ξ˜–ξ˜’ξ˜œξ˜Ÿξ˜ξ˜˜ξ˜’B&Q ξ˜•T$
ξ˜–"ξ˜’ξ˜– (U"ξ˜žξ˜‘ξ˜–ξ˜œξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜š"ξ˜žξ˜‘ξ˜•ξ˜™$
#ξ˜ξ˜‘#ξ˜™Bξ˜‘B&ξ˜“Xξ˜™ξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜šOξ˜‘ξ˜—ξ˜‘Bξ˜•ξ˜— ξ˜ξ˜–ξ˜šO!
&ξ˜“ξ˜›ξ˜‘ ξ˜•ξ˜™<ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜‘ ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜‘ ξ˜ξ˜™P (U"
ξ˜›ξ˜ξ˜Ÿ ξ˜™ξ˜›ξ˜™"ξ˜‘ ξ˜—ξ˜‘ ξ˜ξ˜ξ˜“Pξ˜™ξ˜•ξ˜žξ˜‘ ξ˜ξ˜‘ #ξ˜™B$
ξ˜ξ˜™Pξ˜•R"ξ˜‘ ξ˜ξ˜ξ˜“WO(Qξ˜•Oξ˜‘ SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜™
ξ˜ξ˜–ξ˜#ξ˜ξ˜“ξ˜‘ξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜(Tξ˜›ξ˜•ξ˜ξ˜“ξ˜‘Bξ˜—ξ˜‘<ξ˜™<
#ξ˜™Bξ˜ξ˜™Pξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜š%
1 ξ˜‰ξ˜™ξ˜•ξ˜šξ˜ξ˜‘ξ˜SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜‘"ξ˜ξ˜Ÿξ˜ξ˜“ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜“WO$
(ξ˜—ξ˜šξ˜‘ξ˜›Tξ˜šξ˜žξ˜‘ξ˜›ξ˜ξ˜‘:ξ˜‘ ξ˜™ξ˜šξ˜‘ξ˜—ξ˜‘ξ˜ξ˜–ξ˜#ξ˜’ξ˜‘ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜–ξ˜•O$
Wξ˜™ξ˜•U"ξ˜žξ˜‘ ξ˜ξ˜–ξ˜’ξ˜œξ˜Ÿξ˜ξ˜˜ξ˜’B&Q ξ˜•T$
ξ˜–"ξ˜’ξ˜– (U"ξ˜žξ˜‘ξ˜–ξ˜œξ˜Ÿξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜š"ξ˜žξ˜‘ξ˜•ξ˜™$
#ξ˜ξ˜‘ξ˜–ξ˜‘ξ˜•ξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜–ξ˜šξ˜—ξ˜šξ˜™Pξ˜•U"ξ˜žξ˜‘B&ξ˜“Xξ˜™$
ξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜š"ξ˜žξ˜‘ ξ˜—ξ˜‘ Bξ˜•ξ˜— ξ˜ξ˜–ξ˜š"!ξ˜‘ &ξ˜“ξ˜›
<ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜‘ξ˜ξ˜™P (U"ξ˜‘ξ˜›ξ˜ξ˜Ÿ ξ˜™ξ˜›ξ˜™"
ξ˜—ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜“Pξ˜™ξ˜•ξ˜žξ˜‘ξ˜ξ˜‘#ξ˜™Bξ˜ξ˜™Pξ˜•R"ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜“$
WO(Qξ˜•Oξ˜‘ξ˜SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜™ξ˜‘ξ˜—ξ˜‘ξ˜ξ˜žBO!ξ˜‘&ξ˜šξ˜™$
Qξ˜‘Bξ˜‘ξ˜šξ˜ξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜ ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜“%ξ˜‘ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜( ξ˜šξ˜™
ξ˜›Tξ˜šξ˜™"!ξ˜‘ ξ˜—#ξ˜’ξ˜‘ ξ˜–ξ˜žξ˜‘ ξ˜–ξ˜‘ SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜™"
Q ξ˜’%
ξ˜”1%ξ˜Œξ˜ξ˜‹Gξ˜‹Fξ˜’ξ˜‘-SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜‘ξ˜—
<ξ˜™ξ˜Ÿξ˜ξ˜‘ξ˜SOξ˜–ξ˜šξ˜“ξ˜ξ˜•Rξ˜‘PQξ˜–ξ˜šξ˜žξ˜‘ξ˜–ξ˜™ξ˜‘#T$
ξ˜Ÿξ˜™"ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜“WO(Qξ˜•Oξ˜‘Bξ˜—ξ˜ŸSO(ξ˜—<Oξ˜‘ξ˜—
<ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜‘ξ˜Ÿξ˜ξ˜&R%
ξ˜Œξ˜“aξ˜šξ˜™ξ˜‘(ξ˜™ "ξ˜žξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜šξ˜ξ˜•O!ξ˜‘ξ˜—#ξ˜’ξ˜–ξ˜šξ˜™ξ˜‘ξ˜–ξ˜™
ξ˜•ξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜š& ξ˜žξ˜‘ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜•Uξ˜œξ˜Ÿξ˜‘ξ˜ξ˜(&N%
ξ˜‡Tξ˜šξ˜žξ˜‘" ξ˜—ξ˜›XOξ˜‘:$ξ˜žξ˜‘ ξ˜™ξ˜šξ˜‘ξ˜“ξ˜›ξ˜Wξ˜“<ξ˜šξ˜™ξ˜‘""
ξ˜›ξ˜ξ˜–ξ˜—ξ˜Ÿξ˜‘ξ˜SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜™!ξ˜‘ &ξ˜“ξ˜›ξ˜‘ξ˜•ξ˜™<ξ˜–ξ˜ξ˜“
ξ˜•ξ˜™ξ˜“ξ˜–ξ˜šQ ξ˜™ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜‘ξ˜›ξ˜ξ˜Ÿ ξ˜™ξ˜›ξ˜™"%
1 ?ξ˜’Pξ˜žξ˜–ξ˜šTξ˜šξ˜™ξ˜‘ξ˜—;ξ˜•ξ˜™#ξ˜ξ˜‘(ξ˜’"TYξ˜šξ˜™ξ˜‘ξ˜˜ξ˜ž $
ξ˜šξ˜ξ˜’ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜‘ξ˜“(ξ˜™ξ˜›ξ˜™ξ˜•R"ξ˜‘ξ˜#ξ˜›ξ˜#Oξ˜‘2ξ˜•ξ˜™$
#ξ˜™Bξ˜ξ˜™POξ˜‘ (Bξ˜•Oξ˜œξ˜™ξ˜•O7%ξ˜‘ [aξ˜šξ˜™ξ˜‘ ξ˜–ξ˜™
ξ˜ξ˜›ξ˜–ξ˜šξ˜—(ξ˜œξ˜™"ξ˜‘`XTξ˜•Oξ˜‘ξ˜—ξ˜‘_ξ˜›ξ˜W#ξ˜—%
1 ξ˜‡ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜“Pξ˜“<ξ˜™"ξ˜™ξ˜‘Bξ˜—ξ˜ξ˜“Pξ˜žξ˜šξ˜‘(ξ˜Ÿξ˜ξ˜›$
ξ˜•Rξ˜‘(TQξ˜•Oξ˜‘(ξ˜‘"Oξ˜–ξ˜šξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜šξ˜ž!ξ˜‘&ξ˜›ξ˜™ξ˜‘<ξ˜™
SOξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜“WO(Qξ˜•ξ˜‘ξ˜–ξ˜ξ˜ ξ˜“ξ˜‘ξ˜–ξ˜‘ξ˜SO$
ξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜<ξ˜žξ˜‘ξ˜•ξ˜—ξ˜Q<ξ˜™ξ˜•U"ξ˜žξ˜‘ξ˜ ξ˜’ξ˜•ξ˜™"ξ˜‘ξ˜•ξ˜™$



Specyfikacje produktu

Marka: Gorenje
Kategoria: piec
Model: HET949BSC

Potrzebujesz pomocy?

JeΕ›li potrzebujesz pomocy z Gorenje HET949BSC, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ…




Instrukcje piec Gorenje

Instrukcje piec

Najnowsze instrukcje dla piec

Asko

Asko HG1935 Instrukcja

28 PaΕΊdziernika 2024
Asko

Asko HI16111G Instrukcja

28 PaΕΊdziernika 2024
Asko

Asko HI17111G Instrukcja

28 PaΕΊdziernika 2024
Asko

Asko OCS8456S Instrukcja

28 PaΕΊdziernika 2024
Asko

Asko HI 1794 M Instrukcja

27 PaΕΊdziernika 2024
Kenmore

Kenmore 664.42783 Instrukcja

21 PaΕΊdziernika 2024
Gaggenau

Gaggenau CA082010 Instrukcja

12 PaΕΊdziernika 2024
Gaggenau

Gaggenau BO 220-131 Instrukcja

11 PaΕΊdziernika 2024
Signature

Signature STV4F Instrukcja

11 PaΕΊdziernika 2024
Miele

Miele KM 7404 FX Instrukcja

9 PaΕΊdziernika 2024