Instrukcja obsługi Gorenje GV62010UK

Gorenje zmywarka GV62010UK

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gorenje GV62010UK (18 stron) w kategorii zmywarka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/18

Operating Instructions

Dishwasher

GV 10UK620

Main power switch

Half load

Programme selector

Rinse aid indicator

Daily wash

Intensive wash

Eco wash

Quick wash

Rinse

Salt indicator

Safety instructions ................................................... 2

Before washing for the ﬁrst time ............................ 3

Loading the dishwasher .......................................... 4

Using the dishwasher 5 .............................................

Settings 8 .....................................................................

Care cleaningand

.................................................

Troubleshooting

.....................................................

Installation

..............................................................

Service

....................................................................

Information test institutefor

..................................

Technical information

............................................

12 3 4 5 6 7 8 910

Safety instructions

General

• Read the operating instructions and keep them

in a safe place!

• Never use the dishwasher for any purpose other

than that speciﬁed in these operating instructions.

• Do not load the dishwasher door or dishwasher

baskets with anything other than dishes.

• Never leave the dishwasher door open as

someone may trip on it.

• Use only dishwasher detergent!

• This machine can be used by children aged 8

and upwards, and by people with reduced

physical capacity, mental ability, memory loss or

lacking experience and knowledge. These

individuals must be supervised when using the

machine or have instructions on how to use the

machine and understand the risks that can occur.

Cleaning of the machine must not be carried out

by children without supervision.

• Children must be watched to ensure they do not

play with the dishwasher.

• Damaged mains cables must only be replaced

by a qualiﬁed electrician.

• Only use the dishwasher in household-type

environments for dishwashing household dishes.

All other use is prohibited.

• Never place dishes with solvent residues thein

dishwasher due to the risk of explosion. Nor may

dishes that contain ash, wax or lubricants be

washed in the dishwasher.

Winter storage/transport

• Store the dishwasher where the temperature remains

above freezing.

• Avoid long transport distances in very cold weather.

• Transport the dishwasher upright or laying on its back.

Overﬂow guard function

The overﬂow protection starts pumping out the machine

and turns oﬀ the water supply if the water level in the

dishwasher exceeds the normal level. If the overﬂow

protection is triggered, turn oﬀ the water supply and call the

service department.

Packing material

Please sort waste materials in accordance with local

guidelines.

Disposal

• When the dishwasher has reached the end of its service

life and is to be disposed of, it should immediately be

made unusable. Pull out the power cable and cut it as

short as possible.

• The dishwasher is manufactured and labelled for

recycling.

• Contact your local authority for information about where

and how your dishwasher should correctly recycled.be

Installation

See the section Installation.

Child safety

• Always start the dishwasher immediately after adding

detergent.

• Keep children away from the dishwasher when the door

is open. Some detergent may remain inside!

• Do not allow children to use or play with the dishwasher.

Be especially vigilant when the door is open.

Knives other pointed items must and be

placed with the points down the cutlery in

basket or horizontally other baskets. in

Children must supervised dishwasher detergent be –

is corrosive!

Before washing for the first time

The water softener

In order to achieve good dishwashing results, the

dishwasher needs soft water (water with low mineral

content). Hard water leaves a white coating on dishes and

the dishwasher.

Water hardness is speciﬁed using the following scales: The

German water hardness scale (°dH) and the French water

hardness scale (°fH). A water supply with a water hardness

in excess of 6°dH (9°fH) must be softened. This is done

automatically with the aid of the built-in water softener. In

order for the softener to function optimally, it must be

adjusted to the hardness of the water supply.

Contact the local waterworks to check the water hardness

in your area.

Adjusting the water softener

Chapter Settings on page 8 describes how to adjust the

water softener.

Fill up the salt

Before you begin using a dishwasher with a water softener,

you must ﬁll the salt compartment with salt for the water

supply to be softened automatically. Use large grain salt or

special dishwasher salt.

Refill salt indicator

When the salt needs topping up, the above symbol lights

on the display.

When the salt runs out, unscrew the cap and ﬁll the

container with salt. Water is only needed the ﬁrst time! Wipe

clean and tighten. Run a programme to ensure that any salt

in the dishwasher is rinsed away.

After topping up, it may take a while before the symbol goes

out.

Top up with rinse aid

Drying is faster and a better result is achieved if you use

rinse aid. You will also achieve a better dishwashing result

with clear and spotless dishes.

1 Open the rinse aid compartment lid.

2 Carefully top up with rinse aid.

3 Wipe up any splashes of rinse aid around the

compartment.

4 Close the lid ﬁrmly.

Do as follows the first time:

1 Unscrew the lid as illustrated.

2 Place the funnel supplied with the dishwasher in the salt

compartment top-up hole. First, pour in about 1 l of

water.

3 Then add salt, a maximum of 1.5 kg, until the

compartment is full.

4 Wipe up any excess salt that the can screwed so lid be

on ﬁrmly.

5 Run a programme to ensure that any salt in the

dishwasher is rinsed away.

Refill rinse aid indicator

When the rinse aid needs topping up, the above symbol

lights on the display.

After topping up, it may take a while before the symbol goes

out.

Setting aid dosage the rinse

Increase the rinse aid dosage:

• If the dishes have water marks.

Decrease the rinse aid dosage:

• If the dishes have a sticky white/blue ﬁlm.

• If the dishes are streaked.

• Build-up of foam. If you have very soft water, the rinse

aid can be diluted 50:50 with water.

order avoid rust stains a dishwashing programme to

be started immediately after adding salt.

Never pour dishwasher detergent into the salt

compartment. This destroys the water softener!

Chapter Settings on 8 describes how adjust the page to

rinse aid.

Specyfikacje produktu

Marka:	Gorenje
Kategoria:	zmywarka
Model:	GV62010UK
Liczba ustawień temperatury:	3
Położenie urządzenia:	W pełni wbudowany
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Wysokość produktu:	815 mm
Szerokość produktu:	598 mm
Głębokość produktu:	550 mm
Waga produktu:	33000 g
Szerokość opakowania:	645 mm
Wysokość opakowania:	890 mm
Głębokość opakowania:	645 mm
Rozmiar produktu:	Pełny rozmiar (60 cm)
Kolor drzwiczek:	Biały
Kolor panelu sterowania:	Czarny
Regulowana wysokość górnego koszyka:	Tak
Regulowane koszyki:	Górny
Dostosowany do paneli:	Tak
Szerokość przedziału instalacji:	600 mm
Głębokość przedziału instalacji:	560 mm
Programy mycia:	Eco 45°C, Intensive, Quick, Soak
Liczba miejsc:	12 komplet.
Funkcja AquaStop:	Tak
Ilość programów piorących:	5
Technologia przetworników:	Nie
Poziom hałasu:	49 dB
Pół wsadu:	Tak
Czas cyklu:	195 min
Temperatura (maks):	60 °C
Prąd:	10 A
Obciążenie:	1760 W
Pobór wody na cykl:	11 l
Zużycie energii na cykl:	0.9 kWh
Wskaźnik konieczności płukania:	Tak
Wskaźnik soli:	Tak
Sterowanie przez Wi-Fi:	Nie
Klasa efektywności energetycznej (stara):	A++
Zabezpieczenie przed przepełnieniem:	Tak
Wysokość przedziału instalacji:	820 mm
Waga wraz z opakowaniem:	39500 g
Brzęczyk:	Tak
Roczne zużycie energii:	258 kWh
Kategoria suszenia:	A
Roczne spożycie wody:	3080 l
Filtr samoczyszczący:	Tak
Tworzywo rury:	Stal nierdzewna
Regulowanie stopy:	50 mm
Panel drzwi w komplecie:	Nie
Liczba stref opryskiwania:	2