Instrukcja obsługi Gorenje G20W

Gorenje piec G20W

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gorenje G20W (10 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/10

Instructions for use, installation and connection

Combined Built-in Cooking Hob EN

Dear Customer,

The built-in ceramic-glass cooktop is intended for

household use only.

Materials used for packaging are nature friendly

and may be recycled, deposited or destroyed

without any threats to the environment.

In order to recognize these features, all packing

materials are marked with relevant symbols.

Once your appliance has become obsolete and

you do not intend to use it any longer, take

adequate care not to litter the environment.

Deposit your old appliance with the authorized

depot dealing with used household appliances.

Instructions for use

Instructions for use have been prepared for the

user, and describe the appliance and the way it is

handled. These instructions apply to different

models from the same family of appliances,

therefore you may find information and

descriptions that may not apply to your particular

type of appliance.

Installation instructions

The appliance should be connected to the power

supply in accordance with the instructions from

the chapter "Electrical connections" and in line

with the standing regulations and standards.

All connections must be performed by qualified

personnel only.

Rating plate

Rating plate with the basic information is fixed to

the bottom side of the hob.

Safety precautions......................................... 15

Technical Information.................................. 15

Electric hotplates control knobs .................. 16

Cookware ....................................................... 16

Energy saving tips

Regulation of gas burners ............................ 17

Safety precautions in regard to the cooking zones

Ignition and operation of burners

Cookware

Cleaning and maintenance........................... 18

Hotplates

Gas burners

Troubleshooting guide.................................. 19

Caution

Important

Installation instructions ................................ 20

Important precautions

Dimensions of the built-in hob opening

Installation procedure

Connecting the hob to power supply ........... 21

Connecting the hob to gas supply ................ 21

Important !

Connection

Conversion to another type of gas

Setting elements

Instructions for use, installation and connection 15

Safety precautions

x The appliance may be installed into the kitchen cabinet

and connected to the power mains and gas network

by qualified personnel only.

x Heat and moisture is released into the room during the

operation. Make sure that the room with the gas

appliance installed in is always well aired. Open door

or window should be enough in most cases. If the

operation of the appliance is extra long and highly

intensive, the air circulation should be constant, or the

kitchen hood should be switched on.

x Never use the burners if the flame of the outlet gas is

unstable.

x In case you should smell gas in the room, immediately

shut the main gas supply valve at the gas tank or the

gas installation, extinguish all open fires (including the

cigarette butts), and abundantly ventilate the room. Do

not switch any electrical devices on, and call qualified

gas personnel at once!

x The main gas supply valve must be shut in case you

do not intend to use the gas burners for longer period

of time (i.e. leaving for vacation).

x Particular areas of the appliance (especially the vicinity

of hotplates) may become very hot during operation.

Do not let small children in the vicinity of the cooker

and instruct them about danger of burns.

x Hot grease is highly inflammable, so pay extra

attention when preparing food with grease or oil. Frying

in fat or oil (chips) may be carried out only under

constant surveillance.

x Hotplates may not operate empty, without dishes

placed on top.

x Never use the appliance for heating the ambience.

x In case of any detected malfunction immediately

disconnect the appliance from the mains supply and

call the service.

x Do not use high-pressure steam cleaner or hot steam

to clean the appliance.

The symbol on the product or on its

packaging indicates that this product may

not be treated as household waste. Instead

it shall be handed over to the applicable

collection point for the recycling of electrical and

electronic equipment. By ensuring this product is

disposed of correctly, you will help prevent

potential negative consequences for the

environment and human health, which could

otherwise be caused by inappropriate waste

handling of thisproduct. For more detailed

information about recycling of this product,

please contact your local city office, your

household waste disposal service or the shop

where you purchased the product.

Technical Information

Type KVK61K… KVK62K… KVK63K… KVK64K…

Dimensions of the appliance

H/W/D (mm)

41/600/530

Mains voltage AC 230 V

Operating voltage AC 230 V, 50 Hz

Control knobs S = step-regulated

B = Hi-light hotplate

N = normal hotplate

Ceramic hob (Ø cm/kW) HL = High-Light

back left - - - -

front left - - - -

front right 145/1,5/B 145/1,0/N - -

back right 180/2,0/B 180/2,0/B 180/2,0/B 180/2,0/B

Hotplates total power 3,5 3,0 2,0 2,0

Gas burners D = B = Triple-ring burner large burner

A = H = normal burner auxiliary burner

back left 1,0/H 1,0/H 1,9/A 1,9/A

front left 3,0/B 3,0/B 3,3/D 3,0/B

front right - - 1,0/H 1,0/H

back right - - - -

Gas burners total power 4,0 4,0 6,4 5,9

Total mains power (g/h) 291 291 465,3 429

Gas adjustment is evident from the label next to the rating plate

Connection to the gas supply

(right)

ISO 7-R1/2

Category GB, IE, GR=II2H3+

Class 2/1

Instructions for use, installation and connection

Electric hotplates control knobs

Hotplates are regulated by knobs located on the

control panel .

Yellow light is on when at least one hotplate is in

operation.

Heating power is marked on control knobs from 1

to 6, position 1 being the weakest and position 6

the strongest. In position 0 the hotplate is off.

Intermediate heating power is selected in steps.

Step selection knobs can be turned in both

directions.

The entire hotplate is switched off by turning the

knob to position 0.

Cookware

Use only high quality cookware with flat and firm

bottom.

x Position the pot at the center of the hotplate

during cooking.

x When using the fireproof and temperature

resistant glass cookware observe the

instructions of the producer.

x If the pressure cooker is used to prepare food,

have it under constant control throughout the

cooking until proper pressure has been

obtained. In such cases start the cooking at

maximum power of the hotplate, and reduce the

power subsequently according to the

instructions of the producer.

x When using high radiation (bright metal

surface) crockery, or thick bottom dishes for

preparing food on the glass ceramic hob, the

period of reaching the boiling point may be

prolonged for certain time (up to 10 minutes).

Consequently, if you need to boil considerable

amount of liquid, it is recommended to use the

dark, flat bottom pot.

The hotplate may be damaged:

x if it is left in operation without any cookware

being placed on top, or if covered with empty

cookware;

x if improper cookware is used: unevenly flat

bottom or (traditional Turkishsmall diameter

coffee kettle).

x the use of terra-cotta (clay) cookware is likely to

produce scratches upon the ceramic-glass

surface.

x Before placing any cookware upon the cooktop

thoroughly wipe the bottom dry, thereby

improving the heat conduction and protecting

the hotplate from damage.

Energy saving tips

x The inside bottom of the cookware should be

slightly concave for optimum heat transfer.

x Diameter of the cookware bottom should

always match the diameter of the hotplate. If

the pot is too small it may cause loss of energy

and damage the hotplate.

x Whenever possible use the cookware lid to

cover the pot.

x The size of the cookware should fit the quantity

of food to be prepared. Cooking small

quantities of food in large pots results in the

loss of energy.

x Food requiring long preparation should be

cooked in the pressure cooker.

x Vegetables should be cooked in small

quantities of water. This speeds up the cooking

time, especially if the pot is properly covered.

Reduce the cooking power when the boiling

point is reached.

x Switch the hotplate off 5 to 10 minutes prior the

end of cooking.

Specyfikacje produktu

Marka:	Gorenje
Kategoria:	piec
Model:	G20W
Kolor produktu:	Biały
Typ kontroli:	obrotowy
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Położenie urządzenia:	Blat
Wysokość produktu:	850 mm
Szerokość produktu:	400 mm
Głębokość produktu:	600 mm
Szerokość opakowania:	480 mm
Wysokość opakowania:	970 mm
Głębokość opakowania:	715 mm
Waga wraz z opakowaniem:	20200 g
Rodzaj płyty grzejnej:	Gaz
Liczba palników/stref gotowania:	2 stref(y)
Liczba palników:	2 stref(y)
Liczba płytek elektrycznych:	0 stref(y)
Pozycja palnika/strefy grzewczej 1:	Środkowy tył
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 1:	Gaz
Typ palnika/strefy grzewczej 1:	Duży
Moc palnika/strefy grzewczej 1:	3000 W
Średnica palnika/strefy grzewczej 1:	101 mm
Pozycja palnika/strefy grzewczej 2:	Środkowy front
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 2:	Gaz
Typ palnika/strefy grzewczej 2:	Regularny
Moc palnika/strefy grzewczej 2:	1900 W
Średnica palnika/strefy grzewczej 2:	75 mm
Urządzenie kontrolujące uszkodzenie płomienia:	Tak
Pozycja panelu sterowania:	Przednie
Normalna średnica palników/płytek eletrycznych:	75 mm
Kształt strefy gotowania 1:	Okrągły
Kształt strefy gotowania 2:	Okrągły
Normalny palnik:	1900 W
Duży palnik:	3000 W
Duża średnica palników/płytek eletrycznych:	101 mm