Instrukcja obsługi Gorenje BO937E20XG
Gorenje
Magnetostrykcja
BO937E20XG
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gorenje BO937E20XG (4 stron) w kategorii Magnetostrykcja. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
TIMER TOUCH CONTROL
Setting the clock
Figure 1
“Auto” and “0:00” will start flashing when the unit is switched on for the first time.
To set the clock, press the central button for about 3 seconds.
When - appears, press “+” or “ “ to set the correct time.
Wait until a beep tells you that the clock has been set (figure 1).
To set the time at a later stage, press “+” and “ ” together for 3 seconds and then adjust the -
clock as described above.
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻗﺆﻤﻟﺎﺑ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺖﺲﻤﻼﻟا
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ
ﻞﻜﺸﻟا1
ﻜﯿﺗﺎﻣﻮﺗا"ﻲ" و "0:00 "ﺳﯿﺾﯿﻣﻮﻟﺎﺑ أﺪﺒ ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻢﺘﯾ ﺎﻣﺪﻨﻋﻟاﻷ ةﺪﺣﻮ لو.ةﺮﻣ
ةﺪﻤﻟ يﺰﻛﺮﻤﻟا رﺰﻟا ﻰﻼﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﻀﻟ3 ﻧاﻮﺛﻲ.
ﺎﻣﺪﻨﻋﯾﺮﮭﻈ " وأ "+" ﻰﻼﻋ ﻂﻐﺿا ،-.ﺢﯿﺤﺼﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﻀﻟ "
ا ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧ ﻊﻤﺴﺗﺔﯿﺗﻮﺻ ةرﺎﺷإ
ُﺗﻰﻟإ ﺮﯿﺸ ﻞﻜﺸﻟا) ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﺪﻗ ﮫﻧأ1.(
" و "+" ﻰﻼﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻘﺣﻻ ﺔﻼﺣﺮﻣ ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﻀﻟ-
ًﺎﻌﻣ " ةﺪﻤﻟ3 ﻧاﻮﺛﻲ ﻢﺛ ،ﺑ ﻢﻗ ﻂﺒﻀﻟا.هﻼﻋأ ﺢﺿﻮﻣ ﻮھ ﺎﻤﻛ ﺔﻋﺎﺴ
Minute counter
Figure 2
As this minute counter does not control the oven, when it finishes counting the oven will
continue to work.
To set, press the central button for 3 seconds until -appears (figure 2). Press “+” and “
” to set the required time.
To set the minute counter at a later stage, press the central button for 3 seconds and
adjust as described above.
The minute counter beeps when it finishes counting. To disable it, press any button.
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا داﺪﻋ
ﻞﻜﺸﻟا2
AR
ﻲﺑﺮﻋ
ﻢﻜﺤﺘﯾ ﻻﻖﺋﺎﻗﺪﻟا داﺪﻋ ﻼﻤﻋ نﺮﻔﻟا ﻞﺻاﻮﯾ فﻮﺳ ﺪﻌﻟا ﻲﮭﺘﻨﯾ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،نﺮﻔﻟﺎﺑﮫ .
ةﺪﻤﻟ يﺰﻛﺮﻤﻟا رﺰﻟا ﻰﻼﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ مﺎﯿﻘﻼﻟ3 ﻧاﻮﺛﻲ ﺮﮭﻈﺗ ﻰﺘﺣ ﻞﻜﺸﻟا)2ﻂﻐﺿا .( " و "+" ﻰﻼﻋ- ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﻀﻟ "
.بﻮﻼﻄﻤﻟا
ﻟﻂﺒﻀ داﺪﻋﻖﺋﺎﻗﺪﻟا ةﺪﻤﻟ يﺰﻛﺮﻤﻟا رﺰﻟا ﻰﻼﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻘﺣﻻ ﺔﻼﺣﺮﻣ ﻲﻓ3 ﻧاﻮﺛﻲو ،ﻟﺎﺑ ﻢﻗ .هﻼﻋأ ﺢﺿﻮﻣ ﻮھ ﺎﻤﻛ ﻂﺒﻀ
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا داﺪﻋ رﺪ ُ
ﺼﯾ فﻮﺳﺔﯿﺗﻮﺻ ةرﺎﺷإ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺪﻌﻟا ﻲﮭﺘﻨﯾﮫﺋﺎﻐﻟﻹ.رز يأ ﻰﻼﻋ ﻂﻐﺿا ،
Cooking time
Figure 3
This is a semi-automatic cooking function. It can be used to set cooking times.
Press the central button for 3 seconds. Then press it again until “dur” appears (figure 3).
Press “+” and “ ” to set the required cooking time.-
ﻲﮭﻄﻟا ةﺪﻣ
ﻞﻜﺸﻟا3
ﺗوأ ﮫﺒﺷ ﻲﮭط ﺔﻔﯿظو هﺬھ .ﻲﮭﻄﻟا ةﺪﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﯾ .ﺔﯿﻜﯿﺗﺎﻣﻮ
ةﺪﻤﻟ يﺰﻛﺮﻤﻟا رﺰﻟا ﻰﻼﻋ ﻂﻐﺿا3 ﻧاﻮﺛﻲ" ﺮﮭﻈﺗ ﻰﺘﺣ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﮫﯿﻼﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ . dur ﻞﻜﺸﻟا) "3 و "+" ﻰﻼﻋ ﻂﻐﺿا .(
"- ﻂﺒﻀﻟ " ﻲﮭﻄﻟا ةﺪﻣﺑﻮﻼﻄﻤﻟاﺔ.
End of cooking time
Figure 4
The end of cooking time can also be set.
Press the central button for 3 seconds. Press the central button twice consecutively and wait
for “End” to appear (figure 4). Press “+” and “ ” to set the required end of cooking time.-
The oven will work in the set mode and at the set temperature until the end of cooking time.
ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﮭﻄﻟا ةﺪﻣ
ﻞﻜﺸﻟا4
ﻦﻜﻤﯾ
ًﺎﻀﯾأ ﻂﺒﺿ ﺔﯾﺎﮭﻧةﺪﻣ ﻲﮭﻄﻟا .
ةﺪﻤﻟ يﺰﻛﺮﻤﻟا رﺰﻟا ﻰﻼﻋ ﻂﻐﺿا3 ﻧاﻮﺛﻲ" ﺮﮭﻈﺘﻟ ﺮﻈﺘﻧاو ﻦﯿﺘﯿﻟﺎﺘﺘﻣ ﻦﯿﺗﺮﻣ يﺰﻛﺮﻤﻟا رﺰﻟا ﻰﻼﻋ ﻂﻐﺿا . End ﻞﻜﺸﻟا) "4 .(
" و "+" ﻰﻼﻋ ﻂﻐﺿا- ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻂﺒﻀﻟ " ةﺪﻣ .ﺔﺑﻮﻼﻄﻤﻟا ﻲﮭﻄﻟا
ﺔﯿﻌﺿو ﻲﻓ نﺮﻔﻟا ﻞﻤﻌﯾ فﻮﺳو ﻂﺒﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺔطﻮﺒﻀﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟردﺔﯾﺎﮭﻧ ﻰﺘﺣ ةﺪﻣ .ﻲﮭﻄﻟا
Programming automatic cooking
Figure 5
Cooking function with set times.
Press the central button for 3 seconds. Then press it again until “dur” appears. Press “+”
and “ ” to set the required cooking time. Wait a few seconds for the setting to be -
memorised.
Press the central button for 3 seconds. Press it another two times and wait for “End” to
appear
(figure 4). Press “+” and “ ” to set the req- uired end of cooking time.
ا ﺔﺠﻣﺮﺑ ﻲﮭﻄﻷﻲﻜﯿﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا
ﻞﻜﺸﻹا5
ﺔطﻮﺒﻀﻣ ﺔﻨﻣزﺄﺑ ﻲﮭﻄﻹا ﺔﻔﯿظو
ةﺪﻤﻹ يﺰﻛﺮﻤﻹا رﺰﻹا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا3 ﻧاﻮﺛﻲ" ﺮﮭﻈﺗ ﻰﺘﺣ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﮫﯿﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ . dur ."
" و "+" ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا- ﻂﺒﻀﻹ "وﺪﻣ ﺑﻮﻠﻄﻤﻹا ﻲﮭﻄﻹاﺔﻧاﻮﺛ ﻊﻀﺑ ﺮﻈﺘﻧا .داﺪﻋﻹا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﯿﻹ ﻲ.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ةﺪﻤﻹ يﺰﻛﺮﻤﻹا رﺰﻹا3 ﻧاﻮﺛﻲ ﮫﯿﻠﻋ ﻂﻐﺿا . ﻦﯿﺘﯿﻹﺎﺘﺘﻣ ﻦﯿﺗﺮﻣﺮﻈﺘﻧاو ﯿﻹ" ﺮﮭﻈ End."
ﻞﻜﺸﻹا)4" و "+" ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .(- ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻂﺒﻀﻹ "ةﺪﻣ ﺑﻮﻠﻄﻤﻹا ﻲﮭﻄﻹاﺔ.
E.g.:
Current time: 12.30
Cooking time: 10 minutes
End of cooking time: 14.00
The oven will start cooking at 13.50 (14.00 less 00.10) at the set temperature and in the set
mode and will stop at 14.00
The oven will beep when it stops cooking. To disable it, press any button.
:لﺎﺜﻤﻹا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ
:ﻲﻹﺎﺤﻹا ﺖﻗﻮﻹا12.30
ﮭﻄﻹا ةﺪﻣﻲ :10 دﻖﺋﺎﻗ
ﺔﯾﺎﮭﻧةﺪﻣ ﻲﮭﻄﻹا :14.00
نﺮﻔﻹا أﺪﺒﯿﺳﺑ ﺪﻨﻋ ﻲﮭﻄﻹﺎ13.50 )14.00 ﻞﻗأ 00.10 (ﺪﻨﻋ ةراﺮﺤﻹا ﺔﺟرد ﺔطﻮﺒﻀﻤﻹا وﻌﺿو ﻲﻓﺔﯿ فﻮﺳو ﻂﺒﻀﻹا ﻒﻗﻮﺘﺗ
ﺪﻨﻋ14.00
فﻮﺳ رﺪ ُ
ﺼﯾ نﺮﻔﻹاﺔﯿﺗﻮﺻ ةرﺎﺷإ ﺎﻣﺪﻨﻋﻒﻗﻮﺘﯾ ﻦﻋ .ﻲﮭﻄﻹا.رز يأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﮫﺋﺎﻐﻹﻹ
Adjusting beep volume
To adjust beep volume, press “+” and “ ” - together. Then press the central button and wait
Specyfikacje produktu
Marka: | Gorenje |
Kategoria: | Magnetostrykcja |
Model: | BO937E20XG |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Gorenje BO937E20XG, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Magnetostrykcja Gorenje
9 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
3 Października 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
17 Września 2024
14 Września 2024
4 Września 2024
Instrukcje Magnetostrykcja
- Magnetostrykcja Bauknecht
- Magnetostrykcja Ikea
- Magnetostrykcja Samsung
- Magnetostrykcja Bertazzoni
- Magnetostrykcja Electrolux
- Magnetostrykcja DeLonghi
- Magnetostrykcja AEG
- Magnetostrykcja Balay
- Magnetostrykcja Beko
- Magnetostrykcja Teka
- Magnetostrykcja LG
- Magnetostrykcja Küppersbusch
- Magnetostrykcja Smeg
- Magnetostrykcja Gram
- Magnetostrykcja Caso
- Magnetostrykcja Amica
- Magnetostrykcja Etna
- Magnetostrykcja LERAN
- Magnetostrykcja Sharp
- Magnetostrykcja Cookology
- Magnetostrykcja Russell Hobbs
- Magnetostrykcja Sage
- Magnetostrykcja SilverCrest
- Magnetostrykcja Dometic
- Magnetostrykcja Bosch
- Magnetostrykcja Candy
- Magnetostrykcja Whirlpool
- Magnetostrykcja Miele
- Magnetostrykcja Midea
- Magnetostrykcja Lamona
- Magnetostrykcja Severin
- Magnetostrykcja Hisense
- Magnetostrykcja Infiniton
- Magnetostrykcja Conceptronic
- Magnetostrykcja Panasonic
- Magnetostrykcja Medion
- Magnetostrykcja Baumatic
- Magnetostrykcja Black & Decker
- Magnetostrykcja OK
- Magnetostrykcja Adler
- Magnetostrykcja Hoover
- Magnetostrykcja Toshiba
- Magnetostrykcja Westinghouse
- Magnetostrykcja Rinnai
- Magnetostrykcja Hendi
- Magnetostrykcja Quigg
- Magnetostrykcja Maytag
- Magnetostrykcja Domo
- Magnetostrykcja GE
- Magnetostrykcja Taurus
- Magnetostrykcja Orbegozo
- Magnetostrykcja Blaupunkt
- Magnetostrykcja Brandt
- Magnetostrykcja Salora
- Magnetostrykcja Siemens
- Magnetostrykcja Ambiano
- Magnetostrykcja Danby
- Magnetostrykcja Grundig
- Magnetostrykcja Haier
- Magnetostrykcja Cylinda
- Magnetostrykcja Jocel
- Magnetostrykcja Hyundai
- Magnetostrykcja Silverline
- Magnetostrykcja Blomberg
- Magnetostrykcja Brother
- Magnetostrykcja Husqvarna
- Magnetostrykcja Concept
- Magnetostrykcja Fisher & Paykel
- Magnetostrykcja ECG
- Magnetostrykcja Indesit
- Magnetostrykcja Ilve
- Magnetostrykcja Viking
- Magnetostrykcja Nodor
- Magnetostrykcja CATA
- Magnetostrykcja Hotpoint
- Magnetostrykcja Kenwood
- Magnetostrykcja V-Zug
- Magnetostrykcja Trisa
- Magnetostrykcja Ariston Thermo
- Magnetostrykcja Zelmer
- Magnetostrykcja Mestic
- Magnetostrykcja PKM
- Magnetostrykcja Cuisinart
- Magnetostrykcja Wilfa
- Magnetostrykcja Thor
- Magnetostrykcja Amana
- Magnetostrykcja Dacor
- Magnetostrykcja Hotpoint Ariston
- Magnetostrykcja Furrion
- Magnetostrykcja Bomann
- Magnetostrykcja Moulinex
- Magnetostrykcja Ursus Trotter
- Magnetostrykcja PowerXL
- Magnetostrykcja Emerio
- Magnetostrykcja H.Koenig
- Magnetostrykcja Meireles
- Magnetostrykcja Melissa
- Magnetostrykcja Schneider
- Magnetostrykcja Beper
- Magnetostrykcja Alaska
- Magnetostrykcja Stirling
- Magnetostrykcja CDA
- Magnetostrykcja Philco
- Magnetostrykcja Neff
- Magnetostrykcja Corbero
- Magnetostrykcja Morphy Richards
- Magnetostrykcja Zanussi
- Magnetostrykcja Fagor
- Magnetostrykcja Redmond
- Magnetostrykcja Koenic
- Magnetostrykcja Thomson
- Magnetostrykcja ProfiCook
- Magnetostrykcja Klarstein
- Magnetostrykcja BEEM
- Magnetostrykcja Manta
- Magnetostrykcja Wolkenstein
- Magnetostrykcja Cecotec
- Magnetostrykcja Artusi
- Magnetostrykcja KitchenAid
- Magnetostrykcja AFK
- Magnetostrykcja Steba
- Magnetostrykcja Scarlett
- Magnetostrykcja Sôlt
- Magnetostrykcja Nevir
- Magnetostrykcja TriStar
- Magnetostrykcja Exquisit
- Magnetostrykcja Bartscher
- Magnetostrykcja Hestan
- Magnetostrykcja Privileg
- Magnetostrykcja Arçelik
- Magnetostrykcja Hanseatic
- Magnetostrykcja Continental Edison
- Magnetostrykcja Bifinett
- Magnetostrykcja Linarie
- Magnetostrykcja Atag
- Magnetostrykcja Rosieres
- Magnetostrykcja Franke
- Magnetostrykcja NEC
- Magnetostrykcja G3 Ferrari
- Magnetostrykcja Sanyo
- Magnetostrykcja Novy
- Magnetostrykcja Clatronic
- Magnetostrykcja Rommer
- Magnetostrykcja Inventum
- Magnetostrykcja SVAN
- Magnetostrykcja Ariete
- Magnetostrykcja IFB
- Magnetostrykcja Innoliving
- Magnetostrykcja Waring Commercial
- Magnetostrykcja Mora
- Magnetostrykcja Caple
- Magnetostrykcja AEG-Electrolux
- Magnetostrykcja Omega
- Magnetostrykcja Comfee
- Magnetostrykcja Classique
- Magnetostrykcja Siméo
- Magnetostrykcja Kenmore
- Magnetostrykcja Breville
- Magnetostrykcja VOX
- Magnetostrykcja Insignia
- Magnetostrykcja Pelgrim
- Magnetostrykcja Veripart
- Magnetostrykcja Frilec
- Magnetostrykcja Benavent
- Magnetostrykcja Element
- Magnetostrykcja Tower
- Magnetostrykcja Elta
- Magnetostrykcja Orima
- Magnetostrykcja Rex
- Magnetostrykcja Denver
- Magnetostrykcja Kernau
- Magnetostrykcja Aspes
- Magnetostrykcja DCS
- Magnetostrykcja Hitachi
- Magnetostrykcja Zerowatt
- Magnetostrykcja Respekta
- Magnetostrykcja Technika
- Magnetostrykcja Emerson
- Magnetostrykcja Seiki
- Magnetostrykcja JennAir
- Magnetostrykcja Frigidaire
- Magnetostrykcja Galanz
- Magnetostrykcja Barazza
- Magnetostrykcja RCA
- Magnetostrykcja Summit
- Magnetostrykcja Foster
- Magnetostrykcja Fulgor Milano
- Magnetostrykcja Kelvinator
- Magnetostrykcja Gaggenau
- Magnetostrykcja Sencor
- Magnetostrykcja Tesco
- Magnetostrykcja Nabo
- Magnetostrykcja Avanti
- Magnetostrykcja Asko
- Magnetostrykcja Kalorik
- Magnetostrykcja Esatto
- Magnetostrykcja Signature
- Magnetostrykcja Daewoo
- Magnetostrykcja Porter & Charles
- Magnetostrykcja Kunft
- Magnetostrykcja Grunkel
- Magnetostrykcja Becken
- Magnetostrykcja Scandomestic
- Magnetostrykcja Ignis
- Magnetostrykcja Guzzanti
- Magnetostrykcja De Dietrich
- Magnetostrykcja ZLine
- Magnetostrykcja Magic Chef
- Magnetostrykcja Sauber
- Magnetostrykcja Sogo
- Magnetostrykcja Constructa
- Magnetostrykcja Proline
- Magnetostrykcja Euromaid
- Magnetostrykcja Schaub Lorenz
- Magnetostrykcja Flama
- Magnetostrykcja Scancool
- Magnetostrykcja Optimum
- Magnetostrykcja Swan
- Magnetostrykcja Zanker
- Magnetostrykcja ACP
- Magnetostrykcja Alpina
- Magnetostrykcja Airlux
- Magnetostrykcja Korona
- Magnetostrykcja Saturn
- Magnetostrykcja Nordland
- Magnetostrykcja Progress
- Magnetostrykcja Tomado
- Magnetostrykcja Bellini
- Magnetostrykcja Oster
- Magnetostrykcja Sinbo
- Magnetostrykcja Junker
- Magnetostrykcja Mabe
- Magnetostrykcja Monogram
- Magnetostrykcja Logik
- Magnetostrykcja Valberg
- Magnetostrykcja Scholtes
- Magnetostrykcja Profilo
- Magnetostrykcja Mellerware
- Magnetostrykcja Heinner
- Magnetostrykcja Termozeta
- Magnetostrykcja Maxxmee
- Magnetostrykcja Juno
- Magnetostrykcja Defy
- Magnetostrykcja Blokker
- Magnetostrykcja Nordmende
- Magnetostrykcja Friac
- Magnetostrykcja Boretti
- Magnetostrykcja Hansa
- Magnetostrykcja Elba
- Magnetostrykcja Royal Sovereign
- Magnetostrykcja WLA
- Magnetostrykcja SEB
- Magnetostrykcja Malmbergs
- Magnetostrykcja Champion
- Magnetostrykcja Buffalo
- Magnetostrykcja Jenn-Air
- Magnetostrykcja Tatung
- Magnetostrykcja Limit
- Magnetostrykcja Edesa
- Magnetostrykcja Farberware
- Magnetostrykcja Milectric
- Magnetostrykcja New World
- Magnetostrykcja WhiteLine
- Magnetostrykcja Johnson
- Magnetostrykcja Viva
- Magnetostrykcja M-System
- Magnetostrykcja Primo
- Magnetostrykcja Creda
- Magnetostrykcja Saro
- Magnetostrykcja Godrej
- Magnetostrykcja Ices
- Magnetostrykcja Cello
- Magnetostrykcja Goldstar
- Magnetostrykcja Essentiel B
- Magnetostrykcja Team
- Magnetostrykcja Stoves
- Magnetostrykcja CaterChef
- Magnetostrykcja Wolf
- Magnetostrykcja Carrefour Home
- Magnetostrykcja Equator
- Magnetostrykcja Electrolux-Rex
- Magnetostrykcja Koenig
- Magnetostrykcja Fakir
- Magnetostrykcja Elis And Elsa
- Magnetostrykcja Mepamsa
- Magnetostrykcja Upo
- Magnetostrykcja Belion
- Magnetostrykcja Waves
- Magnetostrykcja Coline
- Magnetostrykcja Home Electric
- Magnetostrykcja Café
- Magnetostrykcja Lynx
- Magnetostrykcja Crofton
- Magnetostrykcja Bluesky
- Magnetostrykcja Tecnolux
- Magnetostrykcja Tisira
- Magnetostrykcja Micromaxx
- Magnetostrykcja La Germania
- Magnetostrykcja Technolux
- Magnetostrykcja Holland Electro
- Magnetostrykcja Oranier
- Magnetostrykcja Apelson
- Magnetostrykcja Domoclip
- Magnetostrykcja Rival
- Magnetostrykcja Thomas
- Magnetostrykcja Steelmatic
- Magnetostrykcja Mei
- Magnetostrykcja Kucht
- Magnetostrykcja Kogan
- Magnetostrykcja Solwave
- Magnetostrykcja PowerTec Kitchen
- Magnetostrykcja Menumaster (Amana)
- Magnetostrykcja Lidl
- Magnetostrykcja Microstar
- Magnetostrykcja WestBend
- Magnetostrykcja XO
- Magnetostrykcja Adelberg
- Magnetostrykcja Winia
- Magnetostrykcja BMC256SS
- Magnetostrykcja Simfer
- Magnetostrykcja Merrychef
- Magnetostrykcja Powertec
- Magnetostrykcja Viking Range
- Magnetostrykcja Girmi
- Magnetostrykcja Commercial Chef
- Magnetostrykcja Cosmo
- Magnetostrykcja Kitchenware
- Magnetostrykcja FAURE
- Magnetostrykcja Novamatic
- Magnetostrykcja Deco
- Magnetostrykcja EST
- Magnetostrykcja Salco
- Magnetostrykcja Adora
- Magnetostrykcja Ices Electronics
- Magnetostrykcja Artrom
- Magnetostrykcja Haden
- Magnetostrykcja Arthur Martin-Electrolux
- Magnetostrykcja Elektra Bregenz
- Magnetostrykcja Menumaster
- Magnetostrykcja Smart Brand
- Magnetostrykcja Imarflex
Najnowsze instrukcje dla Magnetostrykcja
10 Grudnia 2024
10 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024