Instrukcja obsługi Go Green sm 10000618

Go Green Przełącznik czasowy sm 10000618

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Go Green sm 10000618 (1 stron) w kategorii Przełącznik czasowy. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/1

• Up to 96 on/off switching times per day

can be set

• Shortest switch time 15 minutes

• By means of a sliding switch a the side of

the dial, an appliance connected to the

timer can be set to operate continously or

in accordance with a timing programm of

your choise.

• The operating LED alongside the dial lights

up when the timer is switched on.

Setting the switching programm

Black selector pins are arranged around the

dial. Using a pointed object, such as a

ballpoint pen, press down one or more pins

until they lock for the desired switching

time (15 minutes).

Example: switching time from 20.00 tot

22.00. Press down all pins between 20.00

and 22.00.

After selecting the switching times, turn the

dial untill the exact time equals with the

arrow marked on the dial.

Time stop in case of power-cut.

Voltage : 220-240

Max. Load : 16A / 3500Watt

Art. nr. 10000618

www.go-green.nl

Tijdschakelklok

met kinderbescherming

Twenty-four hour timmer

childproof protection

• Maximaal 96 in- en uitschakeltijden per dag

• Kortste schakeltijd 15 minuten

• Met aan- en uitschakelaar van de

tijdschakeling aan de zijkant van

het product.

• Led-indicator bij inschakeling

Instelling van het programma:

Rond de witte draaischijf bevinden zich

zwarte keuzestiften. Met behulp van een

puntig voorwerp (bijvoorbeeld balpen) kan

voor de gewenste schakelperiode één stift

(15 minuten) of meerdere stiften naar

onderen worden gedrukt ( tot ze vastklikken).

Indien u een schakeltijd wenst tussen 20.00

uur en 22.00 uur dan dienen alle stiften

tussen 20.00 uur en 22.00 ingedrukt te

worden. Draai vervolgens de draaischijf tot

aan het juiste tijdstip. Het tijdstip aangegeven

bij de pijl op de draaischijf dient overeen te

komen met de werkelijke tijd.

De schakelklok heeft geen backup-functie.

Spanning : 220-240V

Maximale belasting : 16A/3500Watt

Art. nr. 10000618

www.go-green.nl

• Pro Tag können biz zu 96 ein- und aus-

Schaltzeiten eingestellt werden.

• Kürtzeste Schaltzeit ist 15 Minuten.

• Seitlich neben der Drehscheibe kann mit

dem Schiebeschalter ein an die

Zeitschaltuhr angeschlossenes Gerät auf

dauernd Ein, oder auf ein von Ihnen

gewähltes Zeitprogramm eingestellt werden.

• Die LED Kontrolleuchte neben der

Drehscheibe leuchtes, wenn die

Zeitschaltuhr eingeschaltet ist.

Einstellung der Schaltprogramme

Rund um die Drehscheibe sind schwarze

Wählstifte angeordnet. Mit einem spitzen

Gegenstand, z.B. Kugelschreiber, kann für den

gewünschten Schaltzeitraum ein Stift

(= 15 Min.) oder mehrere Stifte bis zum

Einrasten nach unten gedrückt werden.

Beispiel: Schaltzeit von 20.00 bis 22.00. Alle

Schaltstifte zwischen 20.00 bis 22.00 nach

unten drücken. Nach Wahl der Schaltzeiten

Drehscheibe drehen, bis die genaue Uhtzeit

mit dem Markierungspfeil auf der Drehscheibe

übereinstimmt. Die Schaltuhr weist keine

Gangreserve auf.

Spannung : 220-240V

Max. Belastung : 16A/ 3500Watt

Art. nr. 10000618

www.go-green.nl

Tages-Zeitschaltuhr

mit Kinderschutz

• Chaque jour, il est possible de programmer

jusqu’a 96 temps de mise en marche et d’arret

• Temps de commutation le plus court : 15 minutes

• Sur le coté, a coté du disque, au moyen d’un

interrupteur a coulisse, on peut programmer

un appareil branché sur la minuterie pour une

dureé permanente ou pour une durée que

vous avez sélectionnée.

• La lampe témoin de fonctionnement a coté du

disque s’allume lorsque la minuterie est en

marche. Réglage des programmes de

commutation

Réglage du programme

Tout autour du disque se trouvent des pointes

noires de sélection. Avec un object pointu, par

exemple un stylo a bille, on peut enfoncer, une

(15 minutes) ou plusieurs pointes pour la durée

de commutation désirée.

Exemple : durée de commutation de 20.00h a

22.00h, enfoncer pointes entre 20.00h et 22.00h.

Apres avoir sélectionné les durées de

commutation, tourner le disque jusqu’a ce que

l’heure exacte coïncide avec la fleche sur le

disque. L’horloge numérique n’a pas de

fonction back-up.

Tension nominale : 220-240V

Charge maximum : 16A/3500 Watt

Art. nr. 10000618

www.go-green.nl

• Se pueden escoger hasta 96 horas de

encendido/apagado al día

• El intervalo de tiempo más corto es de

15 minutos

• Mediante el botón deslizante del lateral, se

puede hacer que el aparato conectado al

temporizador funcione continuamente o

siga el programa de intervalos que usted

elija.

• El indicador LED del lateral se enciende

cuando el temporizador está encendido.

Establecer un programa de intervalos

Alrededor del dial hay algunos selectores

negros. Con un objeto puntiagudo, como un

bolígrafo, presione uno o varios selectores

hasta que llegue al intervalo de tiempo

deseado (15 minutos).

Ejemplo: Establecer el intervalo de tiempo

desde las 20:00 hasta las 22:00. Presione

hacia abajo todos los selectores entre

20:00 y 22:00.

Después de seleccionar los intervalos de

tiempo, gire el dial hasta que la hora exacta

se iguale con la flecha marcada en el dial.

El tiempo se detiene en caso de corte en la

alimentación eléctrica.

Voltaje: 220-240

Carga máx.: 16A / 3500V.

Art. nr. 10000618

www.go-green.nl

Temporizador veinticuatro

horas a prueba de niños

Minuterie journaliere

avec protection anfant

• Nastavenie umožňuje viac ako 96 ON/OFF

prepínaní počas dňa

• Najkratší čas prepnutia je 15 minút

• Pomocou pohyblivého prepínača na bočnej

strane číselníka môže byť nastavené

spínanie prídavného zariadenia, ktoré je

pripojené k časovaču, podľa Vašej potreby.

• LED svetlo, ktoré sa nachádza pozdĺž

číselníka svieti vtedy, ak je časovač zapnutý.

Nastavenie spínacieho programu

Čierne prepínacie kolíky sú rozložené na

číselníku. Použite špicatý predmet, ako

napríklad prepisovačku a zatlačte jeden

(15 minút) alebo viac kolíkov pokým

nedosiahnete želaný spínací čas.

Napríklad: časové spínanie od 20:00 do 22:00

- zatlačte všetky kolíky medzi 20:00 a 22:00.

Po výbere spínacieho času otáčajte číselník

až pokým sa presný čas bude rovnať so

šípkou na ciferníku. Čas sa zastaví v prípade

výpadku elektrického prúdu.

Napätie : 220-240

Max. záťaž : 16A / 3500Wattov

Art. nr. 10000618

www.go-green.nl

24 hodinový časovač

Ochrana bezpečnosti pre

deti

• Upp till 96 på/avlägen per dag

• Kortast intervall på 15 minuter

• Med hjälp av en skjutomkopplare vid sidan

av ratten kan en apparat anslutas till timern

och ställas in för kontinuerlig drift eller enligt

det timer-program du önskar.

• LED-indikatorn bredvid ratten lyser upp när

timern är påslagen.

Ställa in intervallprogrammet

Runt ratten sitter svarta valstift. Med ett

spetsigt föremål, t.ex. en kulspettspenna,

trycker du ner en eller flera stift till de låser

sig på den önskade intervalltiden (15 minuter).

Exempel: intervalltid från 20.00 till 22.00.

Tryck ner alla stift mellan 20.00 och 22.00.

Efter att ha valt intervalltiden vrider du ratten

till den exakta tiden är samma som

pilmarkören på ratten.

Tiden stannar vid strömavbrott.

Spänning: 220-240

Maximal belastning: 16A/3500Watt

Art. nr. 10000618

www.go-green.nl

Tjugofyratimmars

barnsäker timer

• Enintään 96 käynnistystä/sammutusta per

päivä voidaan asettaa.

• Lyhin käyntiaika 15 minuuttia.

• Ajastimen sivussa olevalla liukukytkimellä

voidaan ajastimeen kytketty laite laittaa

käymään tauotta tai valitsemasi

ajastinohjelman mukaisesti.

• LED-merkkivalo palaa kun ajastin on

käytössä.

Sammutusohjelman asettaminen

Mustat valintatapit on järjestettu kellotaulun

ympärille. Käytä terävää esinettä, kuten

kynän kärkeä, ja paina alas yksi tai useampi

tappi kunnes ne lukittuvat haluttuun

sammutusaikaan (15 minuuttia).

Esimerkki: laite on sammutettuna klo 20.00–

22.00. Paina alas kaikki tapit klo 20.00 ja

22.00 väliltä. Valittuasi sammutusajat, käännä

kelloa kunnes oikea aika on kelloon merkityn

nuolen kohdalla.

Aika pysähtyy sähkökatkoksen aikana.

Jännite: 220–240

Maks.kuormitus: 16 A / 3500 W

Art. nr. 10000618

www.go-green.nl

24-tunnin ajastin,

lapsiturvallinen

Specyfikacje produktu

Marka:	Go Green
Kategoria:	Przełącznik czasowy
Model:	sm 10000618

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Go Green sm 10000618, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Przełącznik czasowy Go Green

Go Green 10000618 Instrukcja

27 Września 2024

Go Green PIR Sensor Instrukcja

27 Września 2024

Go Green sm 10000618 Instrukcja

27 Września 2024

Go Green gsm 15795 Instrukcja

26 Września 2024

Instrukcje Przełącznik czasowy

Najnowsze instrukcje dla Przełącznik czasowy

Sygonix 1625525 Instrukcja

28 Września 2024

Sygonix 1528595 Instrukcja

28 Września 2024

TimeControl AX-801 Instrukcja

28 Września 2024

TimeControl DX-2 Instrukcja

28 Września 2024

TimeControl 2000 Electronic Instrukcja

28 Września 2024

Wachsmuth - Krogmann WK140A Instrukcja

28 Września 2024

Wachsmuth - Krogmann WK 075 Instrukcja

28 Września 2024

Wachsmuth - Krogmann WK140C Instrukcja

28 Września 2024

Wachsmuth - Krogmann WK88 Instrukcja

28 Września 2024

Goobay 51276 Instrukcja

27 Września 2024