Instrukcja obsługi Glatz Palazzo Royal
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Glatz Palazzo Royal (27 stron) w kategorii Parasol. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/27
DE 2 Montage- und Bedienungsanleitung
EN 18 Installation and operating instructions
ES 34 Instrucciones de montaje y uso
FR Notice de montage et d‘utilisation 10
IT Manuale di funzionamento e montaggio 26
NL 42 Montage- en bedieningshandleiding
Royal/EPALAZZO®
32
Inhaltsverzeichnis
Herzlich willkommen 2
Optionales Zubehör 2
Elektrische Versorgung 2
Sicherheitshinweise 3
Technische Daten 4
Montage und Inbetriebnahme 4
Geräteübersicht 7
Schirm öffnen / schliessen 7
Licht und Heizung steuern 7
Batteriewechsel an der Fernbedienung 7
Notschliessung / Wiederinbetriebnahme 8
Was tun wenn… 8
Wartung und Pege 8
Demontage / Überwinterung 9
Gewährleistung 9
EG-Konformitätserklärung 9
Entsorgung 9
Herzlich willkommen
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen PALAZZO. Sie haben ein
hochwertiges Produkt erworben. Diese Anleitung ist Bestandteil dieses
Produktes. Sie enthält wichtige Informationen zur Sicherheit, Verwendung
und Entsorgung für Anwender des Produktes. Bitte machen Sie sich mit allen
aufgeführten Informationen vertraut, bevor Sie das Produkt verwenden. Das
Produkt darf nur wie hierin beschrieben und für die angegebenen Anwen-
dungsszenarien verwendet werden. Bei ordnungsgemässer Verwendung
und Pege, wird Ihnen der PALAZZO jahrelang gute Dienste leisten.
Verwendete Warnworte
!GEFAHR Unmittelbar gefährliche Situation, die zum Tod oder schweren
Verletzungen führen kann.
!VORSICHT Potenziell gefährliche Situation, die zu kleineren bis
mittelschweren Verletzungen führen kann.
!HINWEIS Eine Situation, die zu Sachbeschädigungen führen kann.
Das Produkt dient als Vorrichtung zum Schutz des menschlichen Körpers vor
Sonneneinstrahlung. Das Produkt darf nur in privaten Haushalten, in der Gastro -
nomie und Hotellerie, oder in einem vergleichbaren Umfeld eingesetzt werden.
Das Produkt darf nur gemäss dieser Montage- und Bedienungsanleitung
verwendet werden. Jegliche andere als in dieser Montage- und Bedienungsan-
leitung beschriebene Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemässe Verwen-
dung. Änderungen im Zuge des technischen Fortschritts bleiben vorbehalten. In
dieser Anleitung wird der PALAZZO auch als «Produkt» oder «Sonnenschirm»
bezeichnet.
Bestimmungsgemässe Verwendung
Optionales Zubehör
Zu Ihrem Sonnenschirm gibt es ein hochwertiges Zubehörprogramm. Es um-
fasst unter anderem folgende Produkte, welche perfekt zu Ihrem
Sonnenschirm passen:
• Sockel • Regenrinnen
• Montageplatten • Bindesysteme
• Bodenhülsen • Windschutz
• Schutzhüllen • Prallschutz
Fragen Sie dazu Ihren GLATZ-Händler.
Sicherheitshinweise
Elektrischer Anschluss Schirm ohne Motor Fernbedienung
LED 230 V, 13 A, L+N+PE, 50 Hz, <0.2 kW
LED + Heizung 400 V, 16 A, 3L+N+PE, 50 Hz, <6.2 kW
Heizung 400 V, 16 A, 3L+N+PE, 50 Hz, <6.0 kW
IP-Schutzgrad IP68
Batterie CR 2430
Elektrische Versorgung
Elektrischer Anschluss Schirm mit Motor
+ LED 230 V, 13 A, L+N+PE, 50 Hz, <0.3 kW
– 230 V, 13 A, L+N+PE, 50 Hz, <0.2 kW
+ LED + Heizung 400 V, 16 A, 3L+N+PE, 50 Hz, <6.2 kW
+ Heizung 400 V, 16 A, 3L+N+PE, 50 Hz, <6.2 kW
IP-Schutzgrad IP68
54
Technische Daten
Farbtemperatur eingebaute Beleuchtung 3‘000 K
Maximale Helligkeit eingebaute Beleuchtung 5‘800 bis 7‘200 Lumen, je nach Grösse
Grösse
[cm]
Grund-
äche
[m
2
]
Schliesshöhe
ohne/mit Volant
[cm]
Durchgangs-
höhe
ohne/mit Volant
[cm]
Gesamt-
höhe
[cm]
Sockel-
gewicht
[kg]
max. Windge-
schwindigkeit*
[km/h (Bft.)]
ø 700 36.0 145/120 260/230 502 690 80 (9)
ø 800 49.0 118/93 260/230 527 690 70 (8)
600 x 500 30.0 90/65 260/230 482 570 80 (9)
700 x 500 35.0 82/57 260/230 516 570 75 (9)
700 x 600 42.0 83/58 260/230 552 690 75 (9)
800 x 400 32.0 80/55 260/230 536 570 75 (9)
800 x 600 48.0 80/55 260/230 598 690 60 (7)
500 x 500 25.0 115/90 260/230 470 570 110 (11)
550 x 550 30.3 96/71 260/230 487 690 100 (10)
600 x 600 36.0 85/60 260/230 512 690 90 (10)
650 x 650 42.3 81/56 260/230 546 690 85 (9)
700 x 700 49.0 81/56 260/230 587 690 75 (9)
Angaben bei Verwendung der
Bodenhülse M16
* maximale Windstärke bei xer
Verankerung im Boden.
• Ab Werk ist die jeweilige Fernbedienung auf den Schirm eingelernt.
• Die Zuleitung ist bauseits bereitzustellen. Diese muss für Installations- und
Wartungarbeiten getrennt und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten
gesichert werden können.
• Die Verbindung zwischen Zuleitung und Schirm mittels mitgeliefertem Ver-
bindungsstecker erstellen. Der Verbindungsstecker kann im Standrohr oder in
der Bodenhülse verstaut werden.
• Anschlusswerte siehe Kapitel Elektrische Versorgung.
• Alle Schrauben mit mittelfestem Gewindedichtungsmittel (blau) sichern. Bei
einer erneuten Montage die Schrauben reinigen oder neue Schrauben ver-
wenden und wiederum das Gewindedichtungsmittel (blau) verwenden.
Montage und Inbetriebnahme
Lieferumfang:
- Mast, Aufstellscharnier, Top, Kurbel (nicht
bei Motor-Variante), Bindegurt
- Montage- und Bedienungsanleitung
- Nummerierte Streben inklusive Achsböcken
- Streben-Endkappen
- Überzug-Segmente
- 2 Sicherungsschrauben M6 für Aufstell-
scharnier
- 1 Pressring
- 3 Spannblöcke mit Schrauben M10
- 6 Befestigungsschrauben M10 für Pressring
- 6 Unterlagsscheiben M10
- 6 Standrohr-Befestigungsschrauben M12
- 6 Unterlagsscheiben M12
- Abdeckung zu Aufstellscharnier
- Diverses Elektromaterial
- Sicherungsbolzen mit Schloss
- 6-Kant-Schlüssel zur Entriegelung (bei
Motor-Variante)
- Notschliesshaken
Schirm auspacken
1
Verpackungsmaterial sachgerecht
entsorgen und von Kindern fernhalten.
Defektes Material nicht in Betrieb nehmen.
Im Falle von Schäden unverzüglich den
Transportdienstleister informieren.
!
6×
2×
3×
6×
2
Mast ablegen
Mast vorsichtig auf saubere, horizontale
Fläche legen. Der Mast ist sehr schwer. Zu
dritt arbeiten und den Schirm gut
festhalten.
!
3
Bodenbefestigung vorbereiten
Schutzdeckel abschrauben, Bodenhül-
se gemäss separater Anleitung setzen.
Gewichte für Sockel und Windfestigkeit
beachten.
!
Der Schirm ist sehr schwer. Zu dritt arbeiten und den Schirm gut
festhalten. Sicherstellen, dass das elektrische Kabel nicht beschä -
digt oder eingeklemmt wird.
!
4
Specyfikacje produktu
| Marka: | Glatz |
| Kategoria: | Parasol |
| Model: | Palazzo Royal |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Glatz Palazzo Royal, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Parasol Glatz
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
Instrukcje Parasol
- Parasol Ikea
- Parasol JYSK
- Parasol Florabest
- Parasol Vonroc
- Parasol Sun Garden
- Parasol Sorara
- Parasol Bliss Outdoors
Najnowsze instrukcje dla Parasol
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024