Instrukcja obsługi Girmi Stupenda Make-up BE04

Girmi Spiegel Stupenda Make-up BE04

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Girmi Stupenda Make-up BE04 (12 stron) w kategorii Spiegel. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/12
Manuale d’uso
User manual Mod.: BE04
BY TREVIDEA
IT EN PT ES DE FR
Technical model: SM145E-SL
Specchio per trucco
Make-up mirror
Supenda Make-p
1
ITALIANO: AVVERTENZE PER L’UTILIZZO
Di seguito sono riportate importanti indicazioni riguardanti l’installazione, l’uso e la manutenzione.
Conservare con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione. Utilizzare il prodotto solo nel modo
indicato dal presente libretto di istruzioni. Ogni altro uso è da considerare improprio e pericoloso. Perciò il
costruttore non può essere considerato responsabile nel caso in cui vi siano danni derivanti da usi impropri,
erronei ed irragionevoli. assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio. In caso di dubbio non Prima dell’uso
utilizzarlo e rivolgersi al personale dell’assistenza. Non lasciare gli elementi dell'imballaggio (sacchetti in
plastica, polistirolo espanso, chiodi, graette, ecc.) alla portata dei bambini in quanto sono potenziali fonti di
pericolo; inoltre, ricordiamo che questi, devono essere oggetto di raccolta dierenziata. In caso di guasto e/o
di cattivo funzionamento non manomettere l'apparecchio. Per l'eventuale riparazione rivolgersi solamente ad
un centro autorizzato dal costruttore e richiedere l'utilizzo di ricambi originali. Il mancato rispetto di quanto
sopra può' compromettere la sicurezza dell'apparecchio e far decadere i termini di garanzia.
- Non maneggiare o toccare il prodotto con mani bagnate. Non esporre il prodotto a condizioni atmosferiche
dannose come pioggia, umidità, gelo, ecc. Conservarlo in luoghi asciutti.
- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali o con mancanza di
esperienza o conoscenza se a loro è stata assicurata un’adeguata sorveglianza oppure se hanno ricevuto
istruzioni circa l’uso in sicurezza dell’apparecchio; le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono
essere eettuate da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati.
- Collocare su superci piane e stabili.
- Non per uso commerciale. Solo per uso domestico.
- Non immergere in acqua o in altri liquidi ; per l’apparecchio ed evitare che spruzzi d’acqua lo raggiungano
pulirlo utilizzare un panno umido. Non sottoporre il prodotto ad urti, potrebbero danneggiarlo.
- Utilizzare solo ricambi ed accessori originali e compatibili.
- Se la luce non si accende è probabile che la causa siano le batterie:
controllare che siano correttamente montate e che non siano scariche.
BE04
1. 2. Specchio Luce LED
3. 4. Tasto Presa USB per ricarica 5. Base
ALIMENTAZIONE
Lo specchio può essere alimentato collegando il cavo USB ad una presa
USB idonea (PC, caricatore USB, power bank….) ed al connettore (5).
In alternativa, nel retro è presente il vano di alloggio delle batterie. Il
funzionamento richiede la presenza di 4 batterie AA, 1.5V stilo.
Aprire lo sportello tirando la linguetta di bloccaggio. Estrarre le
eventuali batterie scariche. Nel vano di alloggio la sagomatura ed i
simboli (+ -) indicano il verso di inserimento delle pile che rispetta la corretta polarità di alimentazione.
Inserire le due pile seguendo tali indicazioni e i simboli sulle batterie stesse e richiudere il coperchio.
AVVERTENZE BATTERIE
Utilizzare sempre batterie tipo AA, 1.5V stilo. Fare attenzione ad inserire le pile secondo la corretta polarità
poiché altrimenti queste possono perdere liquido e danneggiare la bilancia. Tali danni non sono coperti da
garanzia. Quando non si utilizza l’apparecchio per tanto tempo si consiglia di togliere le batterie per evitare
che si esauriscano. Qualunque sia il tipo di batteria esaurita, essa non deve essere gettata tra i riuti
domestici, nel fuoco o nell’acqua. Ogni tipo di batteria esaurita deve essere riciclata oppure smaltita presso gli
appositi centri raccolta dedicati.
FUNZIONAMENTO Montare la base (5) incastrando l’asta dello specchio. Il prodotto è dotato di
uno specchio (1) naturali senza ingrandimento. Premere il tasto (3) per accendere la luce (2).
PULIZIA Pulire solo con panni umidi e morbidi e detergenti non abrasivi per non rovinare l’estetica.
2
CARATTERISTICHE TECNICHE
Alimentazione: 4 batterie AA stilo, o DC 5V, USB tipo C
ENGLISH: SAFETY INSTRUCTIONS
The following are important notes on the installation, use and maintenance. Save this instruction manual for
future reference. Use the equipment only as specied in this guide. Any other use is considered improper and
dangerous. Therefore, the manufacturer cannot be held responsible in the event of damages caused by
improper, incorrect or unreasonable use. Before use, ensure the equipment is undamaged. If in doubt, do not
attempt to use it and contact the authorized service center. Do not leave packing materials (i.e. plastic bags,
polystyrene foam, nails, staples, etc.) within the reach of children as they are potential sources of danger;
always remember that they must be separately collected.
In case of failure and / or malfunction do not tamper with the unit. To repair the appliance, always contact the
service center authorized by the manufacturer and request the use of original spare parts. Failure to comply
with the above may compromise the unit safety and invalidate the warranty.
- Do not handle or touch the appliance with wet hands or bare feet. Do not expose the appliance to harmful
weather conditions such as rain, moisture, frost, etc.. Store the unit in a dry place.
- This appliance can be used by children of 8 years and above and persons with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they received supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand hazards involved; children shall not play
with the appliance; cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
- Children must not play with the appliance.
- Place it on at and stable surface to ensure a correct operation .
- Not suitable for commercial use. Household use only. Use original spare parts and accessories only
- Do not immerse in water or liquids and avoid splashing of water; clean it with a damp cloth only.
- Do not subject the product to strong impacts, serious damage may result.
- If the light does not turn on, the cause is probably the batteries: check that they are correctly mounted and
that they are not at.
BE04
1. 2. 3. Mirror LED light Button USB plug for charging Base 4. 5.
SUPPLY
The mirror can be powered by connecting the USB cable to a suitable USB outlet (PC, USB charger, power
bank, etc.) and to the connector (5). Alternatively, on the back, there is a compartment for batteries. Operation
requires the presence of 4 AA batteries, 1.5V each.
- Open the door by pulling the lock tab. Remove discharged batteries eventually present in the compartment.
- Insert the battery following the signs (+ -) written in the body.
- Insert batteries, lock them and close the cover.
CAUTION
Always use batteries AA, 1.5V type. Be sure to insert the battery according to the correct polarity as
otherwise they may leak and damage the scale. Such damage is not covered by warranty. When you are going
not to use the unit for a long time, it is advisable to remove the battery to prevent the run-out. Whatever the
type of exhausted battery, it must not be thrown in the household waste, in the re or in the water. Each type
of exhausted battery must be recycled or disposed of in the appropriate dedicated collection centers .
OPERATING
Assemble the base (5) by tting the mirror's pole into place. The product is equipped with a mirror (1) natural
without magnication. Press the button (3) to turn on the light (2).
CLEANING. Clean the unit with a damp cloth and soft and non-abrasive cleaners only.
TECHNICAL FEATURES
Power supply: 4 batteries AA or DC 5V, USB tipo C


Specyfikacje produktu

Marka: Girmi
Kategoria: Spiegel
Model: Stupenda Make-up BE04

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Girmi Stupenda Make-up BE04, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą