Instrukcja obsługi Gerni 3600
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gerni 3600 (4 stron) w kategorii Myjka wysokociśnieniowa. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
+_
0
I
3600 - 1810PSI
SAFETY
1-23 LETCON DRIVE, BANGHOLME, VICTORIA, AUSTRALIA 3175. 0820
3600
HIGH PRESSURE WASHER
SPECIFICATIONS
VOLTAGE: 220-240V~50-60Hz
POWER: 1500W
MAX. PRESSURE: 12.5 MPa (1810psi)
RATED PRESSURE: 9.5 MPa (1377psi)
MAX. INLET PRESSURE: 1 MPa (145 psi)
RATED FLOW: 5.4L/min
MAX. FLOW RATE: 7.7L/min
HOSE LENGTH: 6m
MAX. WATER INLET TEMP.: 40°C
IP RATING: IPX5
WEIGHT: 6.6kg
WARRANTY
GPW-3600
GERNI Warranty Process
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under Australian Consumer Law. You are
entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably
foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods
fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
GERNI – 1-23 Letcon Drive, Bangholme, Victoria, Australia 3175 provides the following warranty in
relation to your Gerni Pressure Washer machine.
DOMESTIC WARRANTY
Definition; A machine purchased for domestic household use.
Gerni warrants that, subject to the exclusions and limitations below, the product will be free from
defects in the materials and workmanship for the duration of the warranty period from the date of
purchase.
2 YEAR STANDARD WARRANTY
Machines & accessories included are as follows: Gerni 3300*, 3600*, 5000*, 9000
*Subject to an additional 3 year extended warranty with online registration at www.gerni.com.au
5 YEAR STANDARD WARRANTY
Machines included are as follows: Gerni 5300*, 7000*, 7300*
*Subject to an additional 2 year extended warranty with online registration at www.gerni.com.au
2 YEAR STANDARD WARRANTY
All Gerni accessories are subject to a 2 year standard warranty, to qualify for an exchange of your
product you must have proof of purchase*.
*Extended warranty is not applicable to Gerni accessories, only pressure washer machines.
GERNI Warranty Claims
Equipment defects covered by the warranty will be repaired or replaced by one of our Authorised
agents within the Gerni organisation. Find your local service agent here: www.gerni.com.au
• If a fault occurs, the user must first take their pressure washer machine to the closest Gerni
Authorised Agent to be diagnosed for fault. It is important that you have the pressure washer
serial number accompanied with your proof of purchase receipt and a copy of your Gerni online-
registration certificate to ensure your pressure washer is covered under warranty.
• If a fault is diagnosed and your machines is inside stated warranty period, then your machine will
be repaired or replaced at no cost. If your machine is diagnosed faulty but your machine has fallen
outside the stated warranty period, the cost of diagnosis or repair will be covered by the user.
Exclusions:
• The product has been modified, repaired, or serviced by someone other than a Gerni authorised
service centre.
• The product has been used other than for the purpose to which it is designed.
• The product has been exposed to user abuse such as knocks, bumps and extreme temperatures
conditions.
*
2 Year Standard
+3 Year Online Ext ension
WARRANTY
1-23 LETCON DRIVE, BANGHOLME, VICTORIA, AUSTRALIA 3175.
HIGH PRESSURE WASHER SAFETYGENERAL POWER TOOL SAFETY ELECTRICAL SAFETY
WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in the warnings
refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
1. Work area safety
a. Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable
liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
c. Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to
lose control.
2. Electrical safety
a. Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any
adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will
reduce risk of electric shock.
b. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and
refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
c. Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the
risk of electric shock.
d. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool.
Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase
the risk of electric shock.
e. When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a
cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
3. Personal safety
a. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do
not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.
A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
b. Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as
dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will
reduce personal injuries.
c. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to
power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your
finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
d. Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left
attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
e. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the
power tool in unexpected situations.
f. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves
away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
g. If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure
these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
h. Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and
ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second.
4. Power tool use and care
a. Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power
tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
b. Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be
controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
c. Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before
making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety
measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
d. Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with
the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the
hands of untrained users.
e. Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any
other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before
use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
f. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less
likely to bind and are easier to control.
g. Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking
into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for
operations different from those intended could result in a hazardous situation.
h. Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles
and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations.
5. Service
a. Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement
parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
WARNING! The appliance is not to be used by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction. Young children should be
supervised to ensure that they do not play with the appliance.
WARNING! High pressure injection injuries are considered to be medical emergencies. In the
event of a high pressure injection injury occurring, seek medical advice immediately.
WARNING! It is prohibited to use Pressure Washers on materials containing asbestos (Cement
sheet roofs, Fences, Walls etc.). Large numbers of asbestos fibres may be released into the air,
posing a serious health hazard. If unsure about the materials you are spraying, it is recommended
that you contact your local council or government authority.
• Before connecting a tool to a power source (mains switch power point receptacle, outlet, etc.) be sure
that the voltage supply is the same as that specified on the nameplate of the tool. A power source
with a voltage greater than that specified for the tool can result in serious injury to the user, as well as
damage to the tool. If in doubt, do not plug in the tool. Using a power source with a voltage less than the
nameplate rating is harmful to the motor.
• Unsafe operation of your high pressure cleaner could lead to serious injury or death to you or others.
• The spray gun/wand is a powerful cleaning tool that could look like a toy to a child.
• Improper control of gun/wand can result in injuries to self, others and property damage. Reactive
force from the spray can result in gun/lance movement, potentially causing the operator to slip, fall or
misdirect the spray.
• Become familiar with the operation and controls of the pressure cleaner.
• Keep children away from the pressure cleaner at all times.
• Never modify or remove the safety features of this product.
• Do not operate the machine with missing, broken or unauthorized parts.
• Never leave wand unattended while unit is running.
• Keep work area free of obstacles.
• Stand on stable surface and grip gun/lance firmly. Expect the gun to kick back when engaged
• Do not use to pump flammable or explosive liquids such as gasoline, fuel oil, kerosene,solvents or
thinners. Pump should only be used with liquids compatible with pressure washer component materials.
Failure to follow to this warning can result in serious personal injury, death and/or property damage.
• Only use cleaning agents designed for pressure washers. The use of other cleaning agents or chemicals
may adversely affect the safety and/or operation of the appliance.
• Do not use the appliance within range of persons unless they wear protective clothing.
• High pressure jets can be dangerous if subject to misuse. The jet must not be directed at persons,
animals, live electrical equipment or the appliance itself.
• Do not direct the jet against yourself or others in order to clean clothes or foot-wear.
• To ensure appliance safety, use only original spare parts from the manufacturer or approved by the
manufacturer.
• High pressure hoses, fittings and couplings are important for the safety of the appliance. Use only hoses,
fittings and couplings recommended by the manufacturer.
• Do not use the appliance if a supply cord or important parts of the appliance are damaged, e.g. safety
devices, high pressure hoses, trigger gun.
• Water that has flowed through a back flow preventer is considered to be non-potable.
• Depending on the application, shielded nozzle can be used for high pressure cleaning, which will reduce
the emission of hydrous aerosols dramatically. However, not all applications allow the use of such a
device. If shielded nozzles are not applicable for the protection against aerosols, a respiratory mask of
class FFP 2 or equivalent may be needed, depending on the cleaning environment.
• The electric supply connection shall be made by a qualified electrician and comply with IEC60364-1. It
is recommended that the electric supply to this machine should include either a residual current device
that will interrupt the supply if the leakage current to earth exceeds 30mA for 30ms or a device that will
prove the earth circuit.
• Never touch the mains plug or power outlet with wet hands
• Always disconnect the product from the power outlet when leaving the machine unattended.
• This product must not be connected to the potable water mains without back flow prevention. Check
local and national plumbing regulations before connecting the machine to the potable water mains.
• Do not operate the machine at temperatures below 0 degrees.
• If an extension cord is used, it shall be suitable for outdoor use, and the connection has to be kept dry
and off the ground. It is recommended that this is accomplished by means of a cord reel which keeps
the socket at least 60 mm above the ground.
• It is recommended that a reinforced garden hose (with minimum diameter of 12mm) is used for the inlet
connection.
• During use of high pressure cleaners, aerosols may be formed. Inhalation of aerosols can be hazardous
to health.
WARNING! When using mains-powered tools, basic safety precautions, including the following,
should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, personal injury and material
damage.
Read the whole manual carefully and make sure you know how to switch the tool off in an emergency, before
operating the tool.
Save these instructions and other documents supplied with this tool for future reference.
The electrical motor has been designed for 230V and 240V only. Always check that the power supply
corresponds to the voltage on the rating plate.
Note: The supply of 230V and 240V on Gerni tools are interchangeable for Australia and New Zealand.
This tools is double insulated; therefore no earth wire is required.
Note: Double insulation does not take the place of normal safety precautions when operating
this tool. The insulation system is for added protection against injury resulting from a possible
electrical insulation failure within the tool.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by an electrician or a power tool repairer in order to avoid
a hazard.
Using an Extension Lead
Always use an approved extension lead suitable for the power input of this tool. Before use, inspect the
extension lead for signs of damage, wear and ageing. Replace the extension lead if damaged or defective.
When using an extension lead on a reel, always unwind the lead completely. Use of an extension lead not
suitable for the power input of the tool or which is damaged or defective may result in a risk of fire and
electric shock.
Residual Current Device (RCD)
The pressure washer must be protected by a residual current device (rated at 30mA or less). A residual
current device reduces the chance of electric shock.
+_
0
I
3600 - 1810PSI
2 X WHEEL
COVERS
• Gently cleans painted surfaces.
• 60° Spray.
• For cars, motorcycles & bicycles.
AUTO NOZZLE
GACC-AN
1 HOSE X
REEL
1 X REEL
HANDLE
1 X REEL
BRACKET
• For removing ingrained dirt.
• High impact rotating jet spray.
• Covers a large area.
ASSEMBLY
GPW-3600
1 6M HIGH PRESSURE X
HOSE
1 X G2 LANCE
GACC-SLG2
1 G1 SPRAY X
HANDLE
1 X COMPACT
JET SPRAY
NOZZLE
1 X VARIABLE
SPRAY NOZZLE
GACC-VSN
1 CLEANING X
NEEDLE
1 X WATER INLET
COUPLING
HOSE REEL SETUP HIGH PRESSURE HOSE
3600 - 18
ATTACH INLET COUPLING
+_
a.
b.
+_
a.
b.
ASSEMBLE SPRAY GUN
TRANSPORT HANDLE
PRESSURE OUTLET
REEL HANDLE
NOZZLE SLOT
WHEELS
NOZZLE SLOT
ACCESSORY SLOT
FIT AN ACCESSORY
+_
VARIABLE SPRAY NOZZLE
GACC-VSN
COMPACT JET SPRAY
NOZZLE
COMPONENTS
HOSE REEL HIGH PRESSURE
HOSE
WATER INLET
POWER CORD HOOK
GUN & LANCE
HOLDER
ON / OFF SWITCH
1. Assemble Hose Reel. 1. Connect to
Pressure
Outlet.
2. Connect
to Spray
Handle.
1. Align tabs &
insert Lance
or *Rotary
Brush.
2. Push in & twist
to lock.
3. Press
chosen
accessory
into Lance.
4. Press button & pull
accessory to detach.
2. Fit Hose
Reel &
Transport
Handle
1. Remove cap. 2. Attach
Water
Inlet
Coupling.
1 X TRANSPORT HANDLE 6 X SCREWS
2 X WHEEL BASE
2 X WHEELS
1 X FOAM
SPRAYER
GACC-FS
ROTARY BRUSH
GACC-RB
• Under-body cleaning.
• For cars, boats and caravans.
UNDER CHASSIS NOZZLE
GACC-UN
• For cleaning horizontal surfaces.
• Suitable for brick, cement & wood.
CLASSIC PATIO
GACC-CP
1 X AUTO
NOZZLE
GACC-AN
1 UNDER X
CHASSIS NOZZLE
GACC-UN 1 CLASSIC PATIO CLEANER X
GACC-CP
1 X ROTARY BRUSH
GACC-RB
WHEEL ASSEMBLY
3. Secure with Screws
1. Fit Wheel
Base x 2.
2. Secure with Screws.
Attach Wheels & Covers.
• For cars and boats.
• Gentle on painted surfaces.
GUN & LANCE
HOLDER
* Fits SPRAY HANDLE (Twist lock).
• Everyday general cleaning.
• Twist to adjust 0-15 spray.°
USAGE
GPW-3600
TAKE A BREAK
1
Lock trigger.
0
I
2
Switch off ( 0 ).
b.
a.
3
Switch off & unplug.
4
Turn off
tap.
WARNING! High pressure jets can be dangerous if not used properly.
Do not direct the jet at persons, animals, live electrical equipment or
the pressure washer itself.
WARNING! Perform the procedure below if taking a break for more
than 5 minutes. Failure to do so may damage the pump or cause the
equipment to overheat and malfunction.
WARNING! High pressure jets can be dangerous if not used properly.
Do not direct the jet at persons, animals, live electrical equipment or
the pressure washer itself.
CONNECT TO TAP
3000 -
a.
b.
3.
*HOSE NOT INCLUDED
WATER MAX:
145 psi/10 bar
40°C
3
4
1
2
Run water
through hose.
Turn off
tap.
0
I
9
5
6
7
8
Purge pressure.
Release trigger.
Start cleaning.
Switch on ( I ).Connect water hose.
Unlock Spray Gun.
Power & water.
NOT WORKING?
SYMPTOM POSSIBLE CAUSE RECOMMENDED ACTION
Fluctuating Pressure Pump is drawing in air Check that hoses and connections are airtight
Insufficient water supply Increase water supply at the tap, check for blockages or kinks in the
hose and/or swap to a larger diameter hose
Accessory nozzle dirty or blocked Clean accessory nozzle bore as there may be a blockage from dirt or
debris please use cleaning needle provided
The machine stops
mid-use Incorrect mains voltage Check that the mains voltage corresponds to the specification on the
model tag
Thermal sensor activated Leave pressure washer for 5 minutes to cool down
Nozzle partially blocked Please refer to Care & Cleaning (step 5) section of the user manual
Machine Pulsating/
inconsistent spray Air in the inlet hose/pump Press & hold the spray gun trigger and allow the machine to run until
normal working pressure resumes
Kinked water hose Unwind the water hose fully
Insufficient water supply Increase water supply at the tap, check for blockages or kinks in the
hose and/or swap to a larger diameter hose.
No water emitted Water filter blocked Clean the inlet filter
Blocked nozzle Use cleaning needle to clean outlet
Machine often starts
and stops by itself
Spray gun may be leaking due to
worn/damaged O-ring
Please contact your closest Gerni Authorised Repair Agent
www.gerni.com.au
Specyfikacje produktu
| Marka: | Gerni |
| Kategoria: | Myjka wysokociśnieniowa |
| Model: | 3600 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Gerni 3600, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Myjka wysokociśnieniowa Gerni
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
Instrukcje Myjka wysokociśnieniowa
- Myjka wysokociśnieniowa Worx
- Myjka wysokociśnieniowa Milwaukee
- Myjka wysokociśnieniowa Simpson
- Myjka wysokociśnieniowa Stihl
- Myjka wysokociśnieniowa Bosch
- Myjka wysokociśnieniowa Yato
- Myjka wysokociśnieniowa Parkside
- Myjka wysokociśnieniowa Kärcher
- Myjka wysokociśnieniowa Bavaria By Einhell
- Myjka wysokociśnieniowa MacAllister
- Myjka wysokociśnieniowa Stanley
- Myjka wysokociśnieniowa Black & Decker
- Myjka wysokociśnieniowa Westinghouse
- Myjka wysokociśnieniowa Gardena
- Myjka wysokociśnieniowa DeWalt
- Myjka wysokociśnieniowa Einhell
- Myjka wysokociśnieniowa Hyundai
- Myjka wysokociśnieniowa Husqvarna
- Myjka wysokociśnieniowa Makita
- Myjka wysokociśnieniowa Hecht
- Myjka wysokociśnieniowa Ozito
- Myjka wysokociśnieniowa RYOBI
- Myjka wysokociśnieniowa GLORIA
- Myjka wysokociśnieniowa Yard Force
- Myjka wysokociśnieniowa DEDRA
- Myjka wysokociśnieniowa CMI
- Myjka wysokociśnieniowa Hozelock
- Myjka wysokociśnieniowa Meec Tools
- Myjka wysokociśnieniowa Güde
- Myjka wysokociśnieniowa Texas
- Myjka wysokociśnieniowa Bavaria
- Myjka wysokociśnieniowa Cecotec
- Myjka wysokociśnieniowa Zipper
- Myjka wysokociśnieniowa Flymo
- Myjka wysokociśnieniowa Kränzle
- Myjka wysokociśnieniowa Lavorwash
- Myjka wysokociśnieniowa Westfalia
- Myjka wysokociśnieniowa Michelin
- Myjka wysokociśnieniowa Ferm
- Myjka wysokociśnieniowa Nilfisk
- Myjka wysokociśnieniowa Hitachi
- Myjka wysokociśnieniowa Herkules
- Myjka wysokociśnieniowa JIMMY
- Myjka wysokociśnieniowa SereneLife
- Myjka wysokociśnieniowa Craftsman
- Myjka wysokociśnieniowa Jet-USA
- Myjka wysokociśnieniowa Fieldmann
- Myjka wysokociśnieniowa Gardenline
- Myjka wysokociśnieniowa PowerPlus
- Myjka wysokociśnieniowa Vonroc
- Myjka wysokociśnieniowa Powerfix
- Myjka wysokociśnieniowa HiKOKI
- Myjka wysokociśnieniowa Workzone
- Myjka wysokociśnieniowa Skil
- Myjka wysokociśnieniowa Generac
- Myjka wysokociśnieniowa ACG
- Myjka wysokociśnieniowa VAX
- Myjka wysokociśnieniowa Sun Joe
- Myjka wysokociśnieniowa Power Craft
- Myjka wysokociśnieniowa Kent
- Myjka wysokociśnieniowa Troy-Bilt
- Myjka wysokociśnieniowa Topcraft
- Myjka wysokociśnieniowa Koblenz
- Myjka wysokociśnieniowa Gamma
- Myjka wysokociśnieniowa Dolmar
- Myjka wysokociśnieniowa Varo
- Myjka wysokociśnieniowa Urrea
- Myjka wysokociśnieniowa Truper
- Myjka wysokociśnieniowa RENO
- Myjka wysokociśnieniowa Kibani
- Myjka wysokociśnieniowa Bruder Mannesmann
- Myjka wysokociśnieniowa Pure Clean
- Myjka wysokociśnieniowa Batavia
- Myjka wysokociśnieniowa Graphite
- Myjka wysokociśnieniowa Levita
- Myjka wysokociśnieniowa Lux Tools
- Myjka wysokociśnieniowa Dampcomat
- Myjka wysokociśnieniowa Nilfisk-ALTO
- Myjka wysokociśnieniowa Anova
- Myjka wysokociśnieniowa KEW
- Myjka wysokociśnieniowa Neo
- Myjka wysokociśnieniowa Yardforce
- Myjka wysokociśnieniowa Duromax
- Myjka wysokociśnieniowa P1PE
- Myjka wysokociśnieniowa Cam Spray
- Myjka wysokociśnieniowa Lifan
- Myjka wysokociśnieniowa Karomat
- Myjka wysokociśnieniowa Elektra Beckum
- Myjka wysokociśnieniowa Full Boar
- Myjka wysokociśnieniowa Toolson
- Myjka wysokociśnieniowa Power Smart
- Myjka wysokociśnieniowa AR Blue Clean
- Myjka wysokociśnieniowa Yellow Profiline
- Myjka wysokociśnieniowa Toledo
- Myjka wysokociśnieniowa MotorScrubber
- Myjka wysokociśnieniowa Mr Gardener
- Myjka wysokociśnieniowa Cartrend
- Myjka wysokociśnieniowa Kingcraft
- Myjka wysokociśnieniowa Mac Allister
- Myjka wysokociśnieniowa Waterzoom
- Myjka wysokociśnieniowa Hamron
- Myjka wysokociśnieniowa Robust
- Myjka wysokociśnieniowa Hotsy
- Myjka wysokociśnieniowa Einhell Bavaria
- Myjka wysokociśnieniowa MyTool
- Myjka wysokociśnieniowa Kincrome
- Myjka wysokociśnieniowa THUN
- Myjka wysokociśnieniowa Comet
Najnowsze instrukcje dla Myjka wysokociśnieniowa
15 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024