Instrukcja obsługi Gemini GCD600BG

Gemini Suszarka bębnowa GCD600BG

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gemini GCD600BG (2 stron) w kategorii Suszarka bębnowa. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
123456789
10 11 12 13 14 15 16 17 18
Please read this instruction manual carefully
before use and keep it for future reference.
請於使用前仔細閱讀本說明書並加以保存。
Foldable UV ClothesDryer
GCD600BG
600W
摺疊式UV殺菌衣物烘乾機
本產品不斷改進中，如功能有所更改，恕不另行通知
如有疑問，請與客戶服務中心聯絡。不便之處，敬請原諒。
The product specifications may be changed without prior notice.
Please contact customer service for details if necessary.
說明書內容以英文版本為準
If there is any inconsistency or ambiguity
between the English version and the Chinese version,
the English version shall prevail.
客戶服務中心 DCH ToolBox Customer Service Centre
香港九龍灣啟祥道 號大昌行集團大廈 樓20 4
4/F, DCH Building, 20 Kai Cheung Road, Kowloon Bay, Hong Kong
客戶服務熱線 Customer Service Hotline: (852) 8210 8210
電郵地址 E-mail: 8210service@gilman-group.com
網址 Website: www.gilman-group.com
於網上登記新產品保養
Register your product online
www.dchtoolbox.com
保養登記
Warranty Registration
Model No.:
Serial No.:
Dealer:
Date of Purchase:
Invoice No.:
小電維修服務 自攜點 -
Repair Service - Collection Points
PRODUCT PARAMETERS
*The final product specification may be varied according to a different
lot of matetial and actual input voltage power of the usage area.
Product Name
Model Number
Rated Voltage
Rated Frequency
Rated Power
Product size
Net Weight
Foldable UV Clothes Dryer
GCD600BG
AC 220-240V
50-60Hz
600W
128(H) x 150(W) x 277(D) mm
1.09kg
SAFETY INSTRUCTION
The working environment of the product must be far away from the water
source and hung on the attachment which is not easy to fall, and the main
part is prohibited water in. Before hanging clothes, the power plug of the
product must be kept dry; when the product is ready to be connected to the
power supply keep hands dry before operation to avoid electric shock.
This product is suggested to use at home.
Before starting the product, make sure that the air inlet is not covered or
covered by foreign matters. If the clothes are shirts or T-shirts, etc, make sure
that the collar does not block the upper air inlet, and do not use the product in
the wardrobe or clothes or in environment of high density, so as not to affect
the working effect of the product or cause overheating protection and shutdown
of the product. Under the condition of good air circulation in the process of
drying clothes, the power can be switched on after the clothes are attached
source, the product enters the working standby mode, at this time, and you
can operate according to the operating instructions.
Dry clothing care target clothing: coat, shirt, T-shirt, shorts, vest, infant singlet,
women's underwear clothes, underwear, socks, etc. (it is forbidden to attach
large home textile products).
The product shall not be exposed to direct sunlight for a long time to avoid the
accelerated aging of product materials, and effect the service life of the product.
If the power cord is damaged, please stop using the product immediately and
must be replaced by an agent or qualified person to avoid danger.
If the dryer is abnormal and cannot work normally, please turn off the dryer
immediately and contact DCH Toolbox, the parts shall not be disassembled or
replaced without authorization.
This product is designed for fast drying and care functions of clothes, cannot
use as heater, blower, purifier and other products, to avoid machine failure.
Children over 8 years old, persons with weak body, sense, intelligence,
inexperience and knowledge can use this machine after they have been given
instructions on how to use it safely and are aware of possible dangers.
Children should not play with this product, cleaning and maintenance can not
be handled by children.
Home appliances should not use an additional timer or independent Trent
control system peration.
WARNING: if there is a crack on the surface, please stop using the product
immediately to avoid electric shock.
Children should be supervised to make sure they don't play with the device.
This product used by indoor only.
This product is a household product and cannot be used for commercial purposes.
WARNING: This product is only suitable for drying and washing textiles.
Hanger
Handle
Rotary switch
Power light
Cover
Air inlet
Detachable
cloth cover
UV light
Power cord
Air outlet
128mm
150mm
260mm
277mm
Precautions for hanging use
Do not hang it against the wall, it is easy to block the air inlet, affect the drying
effect and cause damage to the machine.
① Open the cover and take out
the internal Power cord.
④ Put the clothes on the hanger
hanger, pull the zipper, hang
the hook and connect it to the
power supply, then the dryer
can enter the working state.
③ Open the hanger
and arrange the
cloth cover.
Position the hanger
rod in a vertical
position.
① Switch off the machine and
unplug the power cord.
Close the hook.
② Lay down the clothes hanging
pole, arrange the cloth cover
and power cord, and put them
into storage space completely.
③ Close the upper and lower
clamshell for easy carrying
and storage.
Guaranteed to reserve 3CM
above distance
CORRECT
hang on the wall closely
① Stable the plastic housing to remove the cloth cover.
② To prevent the deformation of the dry clothes cover, do not use machine
wash to wash the dry clothes cover, it is recommended to use hand wash.
① We recommend to use the following hanging methods to dry, effect is better.
② Long sleeve clothes, sleeves as far as possible shake loose finishing straight.
③ Trousers, dresses and other long clothes, it is recommended to fold in half
then hang on it.
Skills of single and multiple clothes
1 piece 2 pieces 3 pieces 4 pieces 5 pieces
Before using this product for the first time or not for a long time or in wet
season, turn on the power supply, turn on the heating mode and let the
machine run for about 10 minutes to dry the machine.
When the main part of the machine inadvertently enters the water, it is
necessary to quickly pull out the power supply, gently shake the main part,
so that the water in the main part can be drained as far as possible, and
then place the main part in a ventilated and dry place for 24 hours to air dry
the remaining water.
USER TIPS MAINTENANCE INSTRUCTIONS
Do not use medical diluted alcohol, otherwise it may damage the product or
erase all kinds of marks on the product.
The removal and washing method of cloth cover
CAUTION
Before using this product, check whether there are textiles, flocculent, dust
and other blockage in the air outlet. If there is blockage, remove them with
brush and other tools in time.
Before cleaning the machine, the power supply should be unplugged and
machine is fully cooled down.
When cleaning the appearance of the product, please wipe the product with
a soft and clean cloth. If you need to remove stubborn stains, please use
mild neutral cleaner.
After using and machine is cooled down, the drying cloth and power cord
can be stored inside of the machine, and the lid and handle need to be
covered for storage
MAIN PARTS STORAGE METHODPRODUCT SIZE HOW TO ASSEMBLE
a. Put the product upside down；
b. Snap the cloth cover into the
edge of the machine.
② Assemble the cloth cover.
In the standby mode, rotating the knob by clockwise, the drying function and
the UV light sterilization function will be turned on, and the indicator light is on
working, and entering the time-working mode. After the knob automatically
returns to "0", the clothes dryer sends out a prompt tone and stops working.
In the standby mode, rotating the knob to "ON" by anticlockwise, and the
clothes dryer will enter into the normal operating mode, in this working mode,
manually rotating the knob to "0" by clockwise, the dryer will sound up and stop
working.
- In the Timer mode, manually rotating the knob to "0" by clockwise
to stop working immediately.
- In working mode, you can only manually rotate the knob to "0" and
stop the dryer.
HOW TO USE
STANDBY MODE
When power on, entering the standby mode, the indicator light is not on
working.
TIMER MODE
ON WORKING MODE
CAUTION
產品參數
產品名稱
產品型號
額定電壓
額定功率
額定頻率
摺疊式UV殺菌衣物烘乾機
AC 220-240V
600W
產品尺寸
產品淨重
*根據用料批次和使用區域實際輸入電壓功率的不同，最終產品規格可能
會有所不同。
128(高) x 150(闊) x 277(深) 毫米
1.09公斤
50-60Hz
GCD600BG掛鈎
手提帶
旋鈕
電源指示燈
下翻蓋
進風口
可拆式布罩
按槽位形狀將布罩上的鋼圈對應放入塑膠
中層的大環型槽中，並將鋼圈上的4個半圓
形卡扣按入對應的4個槽内孔位中。
乾衣罩拆卸及洗滌方法
① 摁住收納盒上蓋，往外輕拉乾衣罩，將乾衣罩取下。
② 防止乾衣罩變形，乾衣罩洗滌請勿使用機洗，建議使用手洗。
單衣及多件衣服使用技巧
① 建議使用以下懸挂方式懸掛衣服，乾衣效果更佳。
② 長袖衣服，袖子盡量抖松整理平直，乾衣效果更佳。
③ 長褲、連衣裙等較長衣物，建議對折後懸掛。
單件懸掛 兩件懸掛 三件懸掛 四件懸掛 五件懸掛
主要零部件重要安全事項 操作方法 溫馨提示使用方法
本產品工作環境必須遠離水源和懸掛于不易鬆脫的懸掛物上，主機部分禁止
進水，主機與插頭務必保持乾燥，禁止沾水操作，以免發生觸電意外。
產品開機前請確保進、出風口位置無障礙物覆蓋或遮擋，不能將機器放置於
密封空間使用，防止因空氣不流通而產生的高溫自我保護停機，為保證乾衣
效果達到最佳效果，不宜放置過多衣物。
本產品定位為便携式乾衣機，其對應目標衣物為（輕薄類衣物，禁止晾掛大
型衣物或家紡織類型）而造成的機器設備故障。
機器啓動工作後應避免拉開幹衣罩直視紫外燈，會對人體眼睛産生危害；避
免伸手觸摸出風口位置處，防止高溫燙傷。
産品不得長期暴露于陽光直射的環境工作，以免造成産品材質的加速老化影
響産品使用壽命。
如果電源線損壞，請立即停止使用該產品，必須由代理商或合格人員更換，
以避免危險。
如乾衣機出現異常情況無法正常工作時，請立刻關掉乾衣機，並聯絡大昌行
電器維修中心，不得擅自拆卸及更換零件。
本産品是針對衣物速乾和衣物護理功能而設計，禁止以本産品進行暖風機、
吹風機或類似用途使用，避免産品損壞。
孩子們應該受到監督，以確保他們不會玩這個設備。
8歲以上的兒童、身體、感官、智力比較弱、欠經驗和知識的人士，在經過指
導說明安全使用方法和知道可能的危險後，可以使用本機。兒童不可以把玩
本產品，清潔和維修不可給兒童處理。
家用電器不應使用額外定時器或獨立的遙控系統操作。
本產品只能在室內使用。
本產品是家用產品 , 不能作商業用途。
警告：如果機身表面有裂紋，請立刻停止使用該產品，以免發生觸電。
警告：本品只適用于烘乾水洗過的紡織品。
待機狀態
接通電源，進入待機狀態，指示燈不亮。
計時工作模式
在待機狀態下，順時針旋轉旋鈕，開啓乾衣功能和UV燈除菌功能，指示燈常
亮，進入計時工作模式，待旋鈕自動回位至“ ”，乾衣機發出提示音並停止0
工作。
常開工作模式
在待機狀態下，逆時針旋轉旋鈕“ ”，乾衣機進入常開工作模式，在工常開
作模式下，手動順時針將旋鈕旋轉至“ ”，乾衣機發出提示音並停止工作。0
① 打開翻蓋，取出内部電源綫。
② 安裝布罩
④ 把衣服掛好在衣架掛杆，拉好
拉鏈，掛好掛鈎接上電源，乾衣
機即可進入工作狀態。
③ 打開掛鈎並
整理好布罩。
將衣架掛杆置
於垂直位置。
請勿使用醫用稀釋酒精，否則有可能損壞本產品或抹去產品上的各種標識。
注意
初次使用本產品或長期未使用或在潮濕季節使用本產品乾燥衣物前，需接
通電源，開啓加熱模式，讓機器運作10分鐘左右，以乾燥機器。
當機器主機部分不慎進水後，須迅速拔掉電源，將主機輕輕搖晃，讓主機
内積水盡量排出，然後將主機置於通風乾燥處晾置24小時自然風乾剩餘附
著的積水。
使用本產品前，需檢查下進、出風口是否有紡織物、絮狀物、灰塵等堵塞
風口的情況，如有堵塞，須及時用毛刷等工具清除乾淨。
清潔機前需拔掉電源及機器充分冷卻後方可進行。
清潔產品外觀污跡時，請用柔軟乾淨的抹布將產品擦拭乾淨即可，如需清
楚頑固污跡時，請務必使用溫和中性清潔劑。
使用完的機器待機器冷卻后可以將乾衣罩及電源綫收納于機器腔體内側，
蓋好蓋子及掛鈎便於收納。
保養説明
懸挂使用注意事項
請勿貼墻懸掛使用，容易堵住進風口，影響乾衣效果和導致機器損壞。
-計時工作模式下，手動逆時針旋轉旋鈕至“0”即可停止工作；
-常開工作模式只能通過手動旋轉旋鈕停止乾衣。
注意
保證預留3厘米
以上距離
正確
貼墻懸掛
UV 燈
電源綫
出風口
產品尺寸 收納方法
① 拔下電源綫，合上掛鈎。
③ 合上下翻蓋后方便
携帶及存放。
② 放平掛衣杆，把布罩、
電源綫整理好，完全放入
收納空間。
128毫米
150毫米
260毫米
277毫米

Specyfikacje produktu

Marka: Gemini
Kategoria: Suszarka bębnowa
Model: GCD600BG

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Gemini GCD600BG, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Suszarka bębnowa Gemini

Gemini

Gemini GCD600BG Instrukcja

8 Października 2024

Instrukcje Suszarka bębnowa

Najnowsze instrukcje dla Suszarka bębnowa

Asko

Asko T410HD.W.AU Instrukcja

15 Października 2024
Bosch

Bosch WTH8300CNL Instrukcja

15 Października 2024
Adler

Adler AD 2279 Instrukcja

15 Października 2024
Haier

Haier HWD90-B14959NU1 Instrukcja

15 Października 2024
Haier

Haier HWD100-B14959S8NU1 Instrukcja

15 Października 2024
Haier

Haier HWD100-B14959NU1 Instrukcja

15 Października 2024
Haier

Haier HWD80-B14959S8NU1 Instrukcja

15 Października 2024
Teka

Teka THPD80 Instrukcja

15 Października 2024
Indesit

Indesit IDV 75 B K (UK) Instrukcja

14 Października 2024
Indesit

Indesit YT M11 82 X UK Instrukcja

14 Października 2024