Instrukcja obsługi Geemarc CLA3 A-USB

Geemarc zestaw słuchawkowy CLA3 A-USB

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Geemarc CLA3 A-USB (4 stron) w kategorii zestaw słuchawkowy. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/4
PC
Installation / Installation / Installation
Setting Up / Raccordement de l'appareil / Einrichtung
Deutsch
Adapter for
Computer
A-USB
CLA3
A-USB
Amplified Headset and
Mic -Hearing Aid
Compatible – USB
connector
Casque avec micro
amplifié –Compatible
Appareils Auditifs –
connexion USB
Verstärktes Headset
und Mikrofon
–kompatibel mit
Hörgeräten – USB-
Anschluss
If you are using this headset with hearing aids
equipped with T Coil please ensure that your hearing
aid is set to T setting.
Si vous utilisez ce casque avec votre appareil auditif
(muni de la fonction T), assurez-vous qu’il soit en
position T.
Wenn Sie ein Hörgerät tragen, das mit der T-Spule
ausgerüstet ist, stellen Sie Ihr Hörgerät auf die T-
Position ein.
stereo
L
R
PC
Amplified
For Computer
A-USB Port
Mute Function
Indicator Light.
External intelligent
mute button
Volume Switch
Sound Amplifier
Button
Working State
Indicator Light
1
2
3
5
6
1. The computer will automatically
ident ify har dwa re, a uto mat ic
insta ll d riv er.
2. If you can not call, please open
the " menu >> start' control
panel sounds and audio >>
devices.
Voice Broadcast USB : select
HEADSET SET device.
Recording:select USB HEADSET
SET equipment can be applied.
1. L'ordinateur identifiera
automatiquement le matériel, le
pilote d'installation automatique.
2. Si vous ne pouvez pas appeler,
veuillez ouvrir le menu "démarrer"
>> panneau de configuration >>
sons et périphériques audio.
Diffusion vocale: sélectionnez le
périphérique USB HEADSET
SET.
Enregistrement: sélectionnez
l'équipement USB HEADSET
SET peut être appliqué.
1. Der Computer erkennt
automatisch die Hardware,
automatische Treiberinstallation.
2. Wenn Sie nicht anrufen können,
öffnen Sie bitte das "Start"-Menü
>> >>Systemsteuerung
Sounds und Audiogeräte.
Sprachübertragung: Wählen
Sie das -USB-HEADSET-SET
Gerät aus.
Aufnahme: Auswahl von USB
HEADSET SET-Geräten kann
angewendet werden.
o
De
De
EnglishFrançais
Guarantee
From the moment your Geemarc product is purchased, Geemarc guarantee it for the
period of two years. During this time, all repairs or replacements (at our discretion)
are free of charge. Should you experience a problem then contact our help line or
visit our website at . The guarantee does not cover accidents, www.geemarc.com
negligence or breakages to any parts. The product must not be tampered with or
taken apart by anyone who is not an authorized Geemarc representative. The
Geemarc guarantee in no way limits your legal rights.
IMPORTANT : YOUR RECEIPT IS PART OF YOUR GUARANTEE AND MUST BE
RETAINED AND PRODUCED IN THE EVENT OF A WARRANTY CLAIM.
Please note: The guarantee applies to the United Kingdom only
DECLARATION: Geemarc Telecom SA hereby declares that this CLA3 A-USB is in
compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the
Radio Equipment Directive 2014/53/UE.
The declaration of conformity may be consulted at www.geemarc.com
Recycling Directives
The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) has been put in place for
the products at the end of their useful life are recycled in the best way.
When this product is finished with, please do not put it in your domestic waste bin.
Please use one of the following disposal options:
- Remove the batteries and deposit them in an appropriate WEEE skip. Deposit the
product in an appropriate WEEE skip.
- Or, hand the old product to the retailer. If you purchase a new one, they should
accept it.
Thus if you respect these instructions you ensure human health and environmental
protection.
Garantie
Votre Geemarc CLA3 A-USB est garanti pendant 2 ans, suivant la date d'achat. Au cours
de cette période, toutes les réparations ou tous les remplacements (à notre seule
discrétion) seront effectués sans frais. En cas de problème, contactez notre service
d'assistance ou rendez-vous sur notre site Web : www.geemarc.com.
La garantie ne couvre pas les accidents, la négligence ou les ruptures de pièces. Le
produit ne doit pas être altéré ou démonté par quiconque n'étant pas un représentant
agréé de Geemarc.
La garantie de Geemarc ne limite en aucun cas vos droits légaux.
\IMPORTANT: VOTRE TICKET DE CAISSE FAIT PARTIE DE VOTRE GARANTIE
ET DOIT ETRE CONSERVE ET PRESENTE EN CAS DE RECLAMATION.
Cette garantie n'est valide qu'en France
DECLARATION: Geemarc Telecom SA déclare par la présente que ce CLA3 A-USB
est conforme aux exigences essentielles ainsi qu'à d'autres dispositions pertinentes
de la Directive 2014/53/UE concernant les équipements hertziens.
La déclaration de conformité peut être consultée sur le site : www.geemarc.com
For product support and help visit our website at www.geemarc.com
E-mail : help@geemarc.com telephone 01707 387602
lines are open 09h00 to 16h00 Mon to Fri
Parc de l'Etoile, 2 Rue Galilée, 59791 Grande-Synthe, France
This product is made in China To Geemarc Telecom
Recyclage De L'appareil
La Directive DEEE (Déchet d'Equipement Electrique et Electronique) a été mise en
place dans le but d'assurer la collecte sélective en vue de la valorisation, réutilisation ou
recyclage des produits en fin de vie.
Lorsqu'un produit ne sert plus, ne pas le jeter à la poubelle.
Veuillez choisir une des options suivantes pour vous en débarrasser:
- Déposez votre appareil dans un lieu de collecte approprié.
- Ou bien redonner votre ancien appareil à votre revendeur. Si vous achetez un nouvel
appareil, le magasin se doit d'accepter de reprendre l'ancien.
Ainsi, si vous respectez ces instructions, vous faites un geste pour l'environnement et vous
contribuez à la préservation des ressources naturelles et à la protection de la santé
humaine.
Recycling-richtlinie
Die WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronikaltgeräte) wurde aufgestellt, damit Altgeräte
auf beste Art und Weise verwertet werden.
Falls dieses Gerät defekt ist, sollte es nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Bitte nutzen Sie eine der folgenden Möglichkeiten zur Entsorgung:
- Nehmen Sie die Batterien heraus und geben Sie sie in einen geeigneten
Rücknahmebehälter. Geben Sie das Produkt bei einer Sammelstelle für Altgeräte ab.
- Oder geben Sie das alte Gerät zum Händler zurück. Bei Kauf eines neuen Gerätes
sollte der Händler das Altgerät annehmen.
Wenn Sie sich an diese Anweisungen halten, stellen Sie den Schutz der Gesundheit
und Umwelt sicher.
Consulter notre site Internet pour obtenir la notice détaillée ou
des informations et de l'aide sur nos produits : www.geemarc.com
Email: sav@geemarc.fr Téléphone: 03 28 58 75 99
Parc de l'Etoile, 2 Rue Galilée, 59791 Grande-Synthe, France
Produktsupport und Hilfe erhalten Sie auf unserer Webseite unter www.geemarc.com/de
E-mail: kundendienst@geemarc.com Telefon:+49(0)30 209 95 789
Parc de l'Etoile, 2 Rue Galilée, 59791 Grande-Synthe, France.
Produit fabriqué en Chine pour Geemarc Telecom
Dieses Produkt ist in China für Geemarc Telecom hergestellt
Garantie
Geemarc gewährt zweijährige Garantie ab Kaufdatum dieses Geemarc-Gerätes. Während
dieses Zeitraums werden sämtliche Reparaturen und Ersatzteile kostenlos (nach
unserem Ermessen) bereitgestellt. Wenden Sie sich bei Störungen an unsere Hotline
oder besuchen Sie unsere Webseite unter www.geemarc.com/de. Von dieser Garantie
ausgeschlossen sind Unfälle, unsachgemäße Bedienung oder mangelnde Sorgfalt.
Veränderungen oder ein Auseinandernehmen des Gerätes sind ausschließlich nur durch
qualifizierte Geemarc-Mitarbeiter zulässig. Ihre Rechte werden von dieser Geemarc-
Garantie in keiner Weise beeinträchtigt.
WICHTIG: IHR KAUFBELEG IST TEIL DER GARANTIE UND MUSS AUFBEWAHRT
UND IM GARANTIEFALL VORGELEGT WERDEN.
ERKLÄRUNG: Geemarc Telecom SA erklärt hiermit, dass dieses CLA3 A-USB mit die
grundlegenden Anforderungen der RED-Richtlinie 2014/53/UE erfüllt.
Die Konformitätserklärung kann unter www.geemarc.com eingesehen werden
Deutsch
UGCLA3_AUS B_ E nFrGe_v0.1
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr

Specyfikacje produktu

Marka: Geemarc
Kategoria: zestaw słuchawkowy
Model: CLA3 A-USB

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Geemarc CLA3 A-USB, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje zestaw słuchawkowy Geemarc

Geemarc

Geemarc CL7370 AD Instrukcja

4 Października 2024
Geemarc

Geemarc CL7370 OPTI Instrukcja

4 Października 2024
Geemarc

Geemarc CL7400 OPTI Instrukcja

4 Października 2024
Geemarc

Geemarc CL7700 OPTI Instrukcja

4 Października 2024
Geemarc

Geemarc CLA3 A-USB Instrukcja

4 Października 2024
Geemarc

Geemarc CLA3 Instrukcja

17 Września 2024

Instrukcje zestaw słuchawkowy

Najnowsze instrukcje dla zestaw słuchawkowy

Corsair

Corsair Virtuoso RGB Wireless XT Instrukcja

13 Października 2024
Philips

Philips TAT3509 Instrukcja

9 Października 2024
Krom

Krom Kopa 7.1 Instrukcja

9 Października 2024
OTL Technologies

OTL Technologies HK0856 Instrukcja

9 Października 2024
Midland

Midland BTR1 Advanced Instrukcja

9 Października 2024
Krom

Krom Kopa Move Instrukcja

9 Października 2024
Vorago

Vorago HSB-500 Instrukcja

9 Października 2024
Krom

Krom Kopa Instrukcja

9 Października 2024
Greenmouse

Greenmouse EP-TWS10 Instrukcja

9 Października 2024
Sennheiser

Sennheiser ADAPT 260 Instrukcja

9 Października 2024