Instrukcja obsługi GE ZDBC240NBS
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla GE ZDBC240NBS (20 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/20
Owner’s
Manual
Beverage Center
ZDBC240
monogram.com
2
Consumer Information
Beverage Center
Introduction
Your new Monogram beverage center makes an eloquent statement of style,
convenience and kitchen planning flexibility. Whether you chose it for its purity of design
or the assiduous attention to detail, you will find that your Monogram beverage center’s
superior blend of form and function will delight you for years to come.
The information on the following pages will help you operate and maintain your beverage
center properly.
If you have any other questions, visit our Website at: monogram.com
Contents
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . .10, 11
Consumer Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Controls and Features . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 9
Model and Serial Numbers . . . . . . . . . . . . . . .2
Problem Solver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13–15
Product Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Repair Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 19
Reversing the Door Swing . . . . . . . . . . . . . .12
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4–7
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Back Cover
Before
using your
beverage
center
Read this manual carefully. It is intended to
help you operate and maintain your new
beverage center properly.
Keep it handy for answers to your
questions.
If you don’t understand something or
need more help, there is a list of toll-free
consumer service numbers included in
the back section of this manual.
OR
Visit our Website at: monogram.com
Write
down the
model &
serial
numbers
You will find them on a label on the ceiling
inside the beverage center.
Please write these numbers here:
Model Number
Serial Number
Use these numbers in any correspondence
or service calls concerning your beverage
center.
ATTENTION CONSUMER!
This unit is designed for storing and cooling beverages.
Do not store perishable foods in this unit.
ATTENTION CONSOMMATEUR !
Cet appareil ménager est conçu pour conserver et rafraîchir des boissons.
Ne mettez pas de biens perissables dans cet appareil ménager.
3
If you
received a
damaged
appliance
The warranty does not cover damage
caused after delivery.
Immediately contact the dealer (or builder)
that sold you the beverage center.
If you
need
service
To obtain service, see the Consumer
Services page in the back of this manual.
We are proud of our service and want you
to be pleased. If for some reason you are
not happy with the service you receive,
here are steps to follow for further help.
For customers in the USA:
FIRST, contact the people who serviced your
appliance. Explain why you are not pleased.
In most cases, this will solve the problem.
NEXT, if you are still not pleased, write
all the details—including your phone
number—to:
Manager, Customer Relations
GE Appliances
Appliance Park
Louisville, KY 40225
For customers in Canada:
FIRST, contact the people who serviced your
appliance. Explain why you are not pleased.
In most cases, this will solve the problem.
NEXT, if you are still not pleased, write
all the details—including your phone
number to:
Manager, Consumer Relations
Mabe Canada Inc.
1 Factory Lane, Suite 310
Moncton, N.B. E1C 9M3
Consumer Information
Beverage Center
After
installation
is completed
• Promptly inspect your new Monogram
Beverage Center. If it has been damaged,
contact the Installer or Dealer
immediately.
• This Beverage Center must be properly
leveled to ensure correct door alignment
and door closure. Contact the Installer if
the unit is not level.
• The unit should be centered in the
opening. The front face of the door
should be 1 forward of adjacent″
cabinetry. Contact the installer if
clearance is not correct.
• Test the door swing. Carefully open and
close the door. The door should not rub
or catch on adjacent cabinetry. Notify
the installer if the door makes contact
with cabinetry.
Please Contact the Installer or Dealer if
you experience any of these problems.
Your Beverage Center is shipped with a
black toekick on the front of the unit. For
shipping purposes, an optional stainless
steel toekick is secured to the back of
the unit. That toekick should have been
removed and installed, or given to you.
Keep the unused toekick and other unused
or removed parts for possible future use.
Remove
packaging
Before using, be sure all packing materials
and tape have been removed.
To assure no damage is done to the finish
of the product, the safest way to remove
the adhesive left from packaging tape on
new appliances is an application of
household liquid detergent. Apply with
a soft cloth and allow to soak. Wipe dry
and then apply an appliance polish to
thoroughly clean and protect the surface.
Specyfikacje produktu
Marka: | GE |
Kategoria: | lodówka |
Model: | ZDBC240NBS |
Wysokość produktu: | 87 mm |
Szerokość produktu: | 446 mm |
Głębokość produktu: | 800 mm |
Waga produktu: | 19000 g |
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju): | ENERGY STAR |
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45): | 4 |
Zakres temperatur (eksploatacja): | 5 - 40 °C |
Zakres wilgotności względnej: | 8 - 85 % |
Taktowanie procesora: | 2.4 GHz |
Typ procesora: | Intel® Xeon E5 v3 |
Model procesora: | E5-2620V3 |
Karta graficzna: | G200eR2 |
Liczba portów USB 2.0: | 4 |
Przewodowa sieć LAN: | Tak |
Zakres temperatur (przechowywanie): | 5 - 45 °C |
Dopuszczalna wilgotność względna: | 8 - 85 % |
Usługa RAID: | Tak |
Producent procesora: | Intel |
Liczba rdzeni procesora: | 6 |
Typ pamięci wewnętrznej: | DDR4-SDRAM |
Pamięć wewnętrzna: | 16 GB |
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A: | 3 |
Obudowa: | Rack (2U) |
Zainstalowany system operacyjny: | Nie |
Maksymalna pojemność pamięci: | 1536 GB |
Gniazdo procesora: | LGA 2011-v3 |
Procesor: | Intel® Xeon® |
Poziomy raid: | 1,10 |
Technologia okablowania: | 10/100/1000Base-T(X) |
Zasilanie: | 550 W |
Wspierane interfejsy dysków twardych: | SAS,Serial ATA |
Rodzaj interfejsu sieci Ethernet: | Gigabit Ethernet |
Liczba portów VGA (D-Sub): | 2 |
System operacyjny: | Microsoft Windows Server \r\nRed Hat Enterprise Linux\r\nSUSE Linux Enterprise Server\r\nVMware vSphere |
Możliwości montowania w stelażu: | Tak |
Rodzina adaptera graficznego: | Matrox |
Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.): | 0 - 3050 m |
Pamięć karty graficznej podsystemu graficznego: | 16 MB |
Gniazda pamięci: | 24 |
Rozmiar HDD: | - " |
Całkowita pojemność przechowywania: | - GB |
Obsługiwane rozmiary dysków twardych: | 2.5 " |
Procesor ARK ID: | 83352 |
Technologia Intel® Hyper Threading (Intel® HT Technology): | Tak |
Technologia Intel® Turbo Boost: | 2.0 |
Technologia Intel® Quick Sync Video: | Nie |
Technologia Intel® InTru™ 3D: | Nie |
Technologia Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD): | Nie |
Nowe instrukcje AES (Intel® AES-NI): | Tak |
Technologia Udoskonalona Intel SpeedStep: | Tak |
Technologia Intel® Trusted Execution: | Tak |
Maksymalna konfiguracja CPU: | 2 |
Intel® Enhanced Halt State: | Tak |
Intel® Clear Video Technology dla MID (Intel® CVT for MID): | Nie |
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT): | Tak |
Intel® TSX-NI: | Nie |
Intel® Secure Key: | Tak |
Intel® 64: | Tak |
Intel® OS Guard: | Tak |
Technologia Wirtualizacji Intel® (Directed I/O) (VT-d): | Tak |
Technologia Intel® Clear Video: | Nie |
Wersja technologii Intel® Secure Key: | 1.00 |
Technologia virtualizacji Intel® (VT-x): | Tak |
Wersja Intel® TSX-NI: | 0.00 |
Hot-swap: | Tak |
Maksymalna pojemność przchowywania: | 100 TB |
Liczba procesorów: | 1 |
Typ pamięci procesora: | Smart Cache |
Cache procesora: | 15 MB |
Wskaźnik magistrali systemowej: | 8 GT/s |
Maksymalne taktowanie procesora: | 3.2 GHz |
Litografia procesora: | 22 nm |
Liczba wątków: | 12 |
Tryb pracy procesora: | 64-bit |
Nazwa kodowa procesora: | Haswell |
Maksymalna pamięć wewnętrzna wspierana przez procesor: | 768 GB |
Typy pamięci wspierane przez procesor: | DDR4-SDRAM |
Taktowanie zegara pamięci wspierane przez procesor: | 1600,1866 Mhz |
Przepustowość pamięci obsługiwana przez procesor ( max ): | 59 GB/s |
Kanały pamięci wspierane przez procesor: | Cztery |
Pamięć ECC wspierana przez procesor: | Tak |
Maksymalna liczba linii PCI Express: | 40 |
Konfiguracje PCI Express: | x4, x8, x16 |
Termiczny układ zasilania (TDP): | 85 W |
Bezkonfliktowy procesor: | Nie |
Stepping: | R2 |
Instrukcje obsługiwania: | AVX |
Kod procesora: | SR207 |
Technologia Execute Disable Bit (EDB): | Tak |
Stan spoczynku: | Tak |
Technologie Thermal Monitoring: | Tak |
Skalowalność: | 2S |
Wbudowane opcje dostępne: | Tak |
Typ magistrali: | QPI |
Wielkość opakowania procesora: | 52.5 x 45 mm |
Moduł TPM (Trusted Platform Module): | Tak |
Wersja TPM: | 2.0 |
Układ pamięci: | 1 x 16 GB |
Prędkość zegara pamięci: | - Mhz |
Karta graficzna on-board: | Tak |
Model karty graficznej on-board: | Niedostępny |
Obsługa zasilania zapasowego (RPS): | Tak |
Liczba nadmiarowych dostaw zasilania: | 2 |
Liczba głównych źródeł zasilania: | 1 |
Gniazda PCI Express x8 (Gen 3.x): | 8 |
Wersja gniazd typu Slot (PCI Express): | 3.0 |
Wsparcie wentylatorów nadmiarowych: | Tak |
Parytet FSB: | Nie |
Tcase: | 72.6 °C |
Magistrala systemowa: | - Mhz |
Seria procesora: | Intel Xeon E5-2600 v3 |
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi): | Nie |
Technologia Intel® My WiFi (Intel® MWT): | Nie |
Technologia Intel® Identity Protection (Intel® IPT): | Nie |
Technologia Intel® Anti-Theft (Intel® AT): | Nie |
Intel® Insider™: | Nie |
Technologia Intel® FDI: | Nie |
Intel® Flex Memory Access: | Nie |
Intel® Fast Memory Access: | Nie |
Intel® Smart Cache: | Tak |
Intel® Demand Based Switching: | Tak |
Technologia Intel® Dual Display Capable: | Nie |
Intel® Rapid Storage Technology: | Nie |
Wersja technologii Intel® Identity Protection: | 0.00 |
Technologia Intel® Virtualization (Intel® VT): | VT-d,VT-x |
Physical Address Extension (PAE): | Tak |
Rozszerzenie PAE (Physical Address Extension): | 46 bit |
Wewnętrzne kieszenie na napęd: | 8 |
Liczba linków QPI: | 2 |
Obsługa podłączania podczas pracy: | Tak |
Obsługa IPMI: | Tak |
Zintegrowany BMC z IPMI: | Tak |
Relingi: | Tak |
Wsparcie na miejscu: | Tak |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z GE ZDBC240NBS, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje lodówka GE
13 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024
Instrukcje lodówka
- lodówka Bauknecht
- lodówka Yamaha
- lodówka Ikea
- lodówka Hoshizaki
- lodówka Samsung
- lodówka Bertazzoni
- lodówka Electrolux
- lodówka DeLonghi
- lodówka AEG
- lodówka Balay
- lodówka Beko
- lodówka Teka
- lodówka LG
- lodówka Worx
- lodówka Küppersbusch
- lodówka Smeg
- lodówka Götze & Jensen
- lodówka Gram
- lodówka Caso
- lodówka Amica
- lodówka Gorenje
- lodówka Etna
- lodówka LERAN
- lodówka Sharp
- lodówka TCL
- lodówka Cookology
- lodówka Russell Hobbs
- lodówka Philips
- lodówka Livoo
- lodówka SilverCrest
- lodówka Dometic
- lodówka Bosch
- lodówka Candy
- lodówka Whirlpool
- lodówka Miele
- lodówka Midea
- lodówka Lamona
- lodówka Severin
- lodówka Hisense
- lodówka Berg
- lodówka Infiniton
- lodówka Panasonic
- lodówka Liebherr
- lodówka Nedis
- lodówka Medion
- lodówka Baumatic
- lodówka OK
- lodówka Polar
- lodówka Adler
- lodówka Hoover
- lodówka Toshiba
- lodówka Westinghouse
- lodówka Quigg
- lodówka Romo
- lodówka Maytag
- lodówka Domo
- lodówka Ardes
- lodówka Orbegozo
- lodówka Garmin
- lodówka Blaupunkt
- lodówka Brandt
- lodówka Vivax
- lodówka Salora
- lodówka Siemens
- lodówka Danby
- lodówka Grundig
- lodówka Haier
- lodówka FrigeluX
- lodówka Cylinda
- lodówka Jocel
- lodówka Hyundai
- lodówka Silverline
- lodówka Blomberg
- lodówka Husqvarna
- lodówka Honeywell
- lodówka Concept
- lodówka Fisher & Paykel
- lodówka ECG
- lodówka Indesit
- lodówka Matsui
- lodówka Ilve
- lodówka Unold
- lodówka Mercury
- lodówka Viking
- lodówka Nodor
- lodówka CATA
- lodówka Hotpoint
- lodówka Kenwood
- lodówka V-Zug
- lodówka Vintec
- lodówka Trisa
- lodówka Ariston Thermo
- lodówka Mestic
- lodówka PKM
- lodówka Cuisinart
- lodówka Thor
- lodówka Amana
- lodówka Dacor
- lodówka Hotpoint Ariston
- lodówka Furrion
- lodówka Bomann
- lodówka U-Line
- lodówka Moulinex
- lodówka Emerio
- lodówka Create
- lodówka H.Koenig
- lodówka InAlto
- lodówka Meireles
- lodówka Melissa
- lodówka Schneider
- lodówka Daikin
- lodówka Thetford
- lodówka Stirling
- lodówka MPM
- lodówka CDA
- lodówka Sam Cook
- lodówka Philco
- lodówka Neff
- lodówka CHiQ
- lodówka Corbero
- lodówka Zanussi
- lodówka Ravanson
- lodówka Marshall
- lodówka Perel
- lodówka Fagor
- lodówka Koenic
- lodówka Thomson
- lodówka Ardo
- lodówka ProfiCook
- lodówka Klarstein
- lodówka Coyote
- lodówka Manta
- lodówka Pyle
- lodówka Wolkenstein
- lodówka Cecotec
- lodówka Artusi
- lodówka KitchenAid
- lodówka Waeco
- lodówka Icecool
- lodówka Eta
- lodówka Camry
- lodówka NewAir
- lodówka Germanica
- lodówka Sôlt
- lodówka Nevir
- lodówka Fridgemaster
- lodówka TriStar
- lodówka Exquisit
- lodówka Bartscher
- lodówka Hestan
- lodówka GYS
- lodówka Mitsubishi
- lodówka Privileg
- lodówka Dimplex
- lodówka Arçelik
- lodówka Hanseatic
- lodówka Continental Edison
- lodówka Bifinett
- lodówka Linarie
- lodówka Lavorwash
- lodówka Atag
- lodówka Rosieres
- lodówka Franke
- lodówka DCG
- lodówka G3 Ferrari
- lodówka AKAI
- lodówka Mobicool
- lodówka Sanyo
- lodówka Gourmetmaxx
- lodówka Novy
- lodówka Telefunken
- lodówka NEO Tools
- lodówka Rommer
- lodówka Inventum
- lodówka SVAN
- lodówka IFB
- lodówka Cooluli
- lodówka Napoleon
- lodówka Princess
- lodówka Thorens
- lodówka Euro Appliances
- lodówka Mora
- lodówka Caple
- lodówka AEG-Electrolux
- lodówka Omega
- lodówka Comfee
- lodówka BeefEater
- lodówka Wisberg
- lodówka Airflo
- lodówka Bush
- lodówka New Pol
- lodówka Kenmore
- lodówka Kaiser
- lodówka Zephyr
- lodówka LeCavist
- lodówka VOX
- lodówka Insignia
- lodówka Hiberg
- lodówka AYA
- lodówka Pelgrim
- lodówka Veripart
- lodówka Chefman
- lodówka Frilec
- lodówka Benavent
- lodówka True
- lodówka Element
- lodówka Orima
- lodówka Rex
- lodówka Denver
- lodówka Kernau
- lodówka Aspes
- lodówka DCS
- lodówka Hitachi
- lodówka Zerowatt
- lodówka Salton
- lodówka Respekta
- lodówka Vedette
- lodówka Seiki
- lodówka JennAir
- lodówka Frigidaire
- lodówka Galanz
- lodówka Matrix
- lodówka RCA
- lodówka MBM
- lodówka Climadiff
- lodówka Marvel
- lodówka Summit
- lodówka Whynter
- lodówka Foster
- lodówka Electra
- lodówka Gardenline
- lodówka Fulgor Milano
- lodówka Electroline
- lodówka Kelvinator
- lodówka Gaggenau
- lodówka Elica
- lodówka Nabo
- lodówka Avanti
- lodówka Asko
- lodówka Kalorik
- lodówka Zenith
- lodówka Flavel
- lodówka Esatto
- lodówka Signature
- lodówka Daewoo
- lodówka BlueStar
- lodówka Consul
- lodówka Kunft
- lodówka Sub-Zero
- lodówka Becken
- lodówka Haeger
- lodówka Scandomestic
- lodówka Ignis
- lodówka Guzzanti
- lodówka Brass Monkey
- lodówka Belling
- lodówka De Dietrich
- lodówka SanGiorgio
- lodówka Magic Chef
- lodówka Sauber
- lodówka Sogo
- lodówka Crosley
- lodówka Constructa
- lodówka Proline
- lodówka Euromaid
- lodówka Schaub Lorenz
- lodówka Fhiaba
- lodówka Lemair
- lodówka Arktic
- lodówka Scancool
- lodówka Thermador
- lodówka Finlux
- lodówka Yolco
- lodówka Optimum
- lodówka Atosa
- lodówka Kuhla
- lodówka Swan
- lodówka Zanker
- lodówka Kluge
- lodówka Airlux
- lodówka Aldi
- lodówka Techwood
- lodówka Tricity Bendix
- lodówka Palsonic
- lodówka Arthur Martin
- lodówka Nordland
- lodówka Progress
- lodówka Tomado
- lodówka Bellini
- lodówka Vestel
- lodówka John Lewis
- lodówka Junker
- lodówka Mabe
- lodówka Monogram
- lodówka Iberna
- lodówka Logik
- lodówka Valberg
- lodówka Accucold
- lodówka Scholtes
- lodówka Profilo
- lodówka Castor
- lodówka Heinner
- lodówka Eldom
- lodówka Jocca
- lodówka Juno
- lodówka Defy
- lodówka Igloo
- lodówka Premium
- lodówka White Knight
- lodówka Sunny
- lodówka Luxor
- lodówka Nordmende
- lodówka CaterCool
- lodówka Rangemaster
- lodówka Friac
- lodówka Boretti
- lodówka GOTIE
- lodówka Hansa
- lodówka Kubo
- lodówka Costway
- lodówka Elba
- lodówka WLA
- lodówka Everglades
- lodówka Steel Cucine
- lodówka Jenn-Air
- lodówka Limit
- lodówka Freggia
- lodówka Carpigiani
- lodówka Listo
- lodówka Edesa
- lodówka Milectric
- lodówka Leonard
- lodówka Osprey
- lodówka New World
- lodówka Leisure
- lodówka WhiteLine
- lodówka Bompani
- lodówka Blaze
- lodówka Glem Gas
- lodówka Viva
- lodówka M-System
- lodówka Changhong
- lodówka Primo
- lodówka Goddess
- lodówka Saro
- lodówka Godrej
- lodówka Juno-electrolux
- lodówka Essentiel B
- lodówka Stoves
- lodówka Edy
- lodówka Edgestar
- lodówka Parmco
- lodówka Eurotech
- lodówka Avintage
- lodówka Carrefour Home
- lodówka Equator
- lodówka Vestfrost
- lodówka Electrolux-Rex
- lodówka Upo
- lodówka SIBIR
- lodówka Brandy Best
- lodówka Café
- lodówka Aconatic
- lodówka Lynx
- lodówka AVEA
- lodówka Bluesky
- lodówka Khind
- lodówka Tecnolux
- lodówka Tisira
- lodówka Cobal
- lodówka Marynen
- lodówka La Germania
- lodówka Premium Levella
- lodówka Lec
- lodówka Oranier
- lodówka Turbo Air
- lodówka Orava
- lodówka United
- lodówka CombiSteel
- lodówka Kalamazoo
- lodówka Husky
- lodówka Unic Line
- lodówka Gastro-Cool
- lodówka Maxx Cold
- lodówka Wells
- lodówka Paulmann
- lodówka Kucht
- lodówka Avantco
- lodówka Kogan
- lodówka Norlake
- lodówka Arctic Air
- lodówka Gamko
- lodówka Snaigė
- lodówka Merax
- lodówka Blucher
- lodówka Silhouette
- lodówka ColdTech
- lodówka ONYX
- lodówka Magic Cool
- lodówka Rhino
- lodówka Le Chai
- lodówka IOMABE
- lodówka APW Wyott
- lodówka General Electric
- lodówka SPT
- lodówka Kolpak
- lodówka Hatco
- lodówka High One
- lodówka Les Petits Champs
- lodówka Moa
- lodówka Master-Bilt
- lodówka Hydra Kool
- lodówka XO
- lodówka Dunavox
- lodówka Curtiss
- lodówka Nemco
- lodówka Beverage-Air
- lodówka Winia
- lodówka Delfield
- lodówka Traulsen
- lodówka Alto-Shaam
- lodówka Simfer
- lodówka Federal
- lodówka Structural Concepts
- lodówka Vinata
- lodówka Avallon
- lodówka Emperor's Select
- lodówka Engel
- lodówka Fisher Paykel
- lodówka DAYA
- lodówka Wine Klima
- lodówka Marbor
- lodówka Americana
- lodówka Koolatron
- lodówka Cosmo
- lodówka Adventure Kings
- lodówka Bromic
- lodówka Schmick
- lodówka EvaKool
- lodówka Dellware
- lodówka FAURE
- lodówka Coldtainer
- lodówka Orien
- lodówka Enofrigo
- lodówka BSK
- lodówka Techfrost
- lodówka Irinox
- lodówka Azure
- lodówka Gecko
- lodówka Adora
- lodówka Newpol
- lodówka Brastemp
- lodówka Royal Catering
- lodówka Haden
- lodówka Perlick
- lodówka Sedona
- lodówka Cool Head
- lodówka Gladiator
- lodówka Vinotemp
- lodówka Norpole
- lodówka Gasmate
- lodówka Arthur Martin-Electrolux
- lodówka Triomph
- lodówka Elektra Bregenz
- lodówka HABAU
- lodówka Tuscany
- lodówka TESLA Electronics
- lodówka Pando
- lodówka Smart Brand
- lodówka Waltham
- lodówka Lec Medical
- lodówka Hoover-Grepa
- lodówka Coca-Cola
- lodówka Acros
- lodówka HomeCraft
- lodówka Koldfront
- lodówka Eqtemp
- lodówka Uniprodo
- lodówka Corona
- lodówka Coors Light
- lodówka Miller Lite
- lodówka Lanbo
- lodówka Helkama
- lodówka Pitsos
- lodówka Landmark
Najnowsze instrukcje dla lodówka
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025