Instrukcja obsługi Gardena Set AccuCut Li Art. 9852-33
Gardena
nożyce do żywopłotu
Set AccuCut Li Art. 9852-33
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gardena Set AccuCut Li Art. 9852-33 (16 stron) w kategorii nożyce do żywopłotu. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
Set AccuCut Li
Art. 9852-33
D Betriebsanleitung
Grasschere / Strauchschere
GB Operators Manual
Grass Shear / Shrub Shear
F Mode d’emploi
Cisaille à gazon / Taille-buisson
NL Gebruiksaanwijzing
Grasschaar / Buxusschaar
S Bruksanvisning
Grässax / Busksax
DK Brugsanvisning
Græssaks / Busksaks
FI Käyttöohje
Ruohosakset / Pensasleikkuri
N Bruksanvisning
Gressaks / Busktrimmer
I Istruzioni per l’uso
Cesoie per erba /
Cesoie per arbusti
E Instrucciones de empleo
Tijeras cortacésped /
Tijeras recortasetos
P Manual de instruções
Tesoura para relva /
Tesoura para arbustos
PL Instrukcja obsługi
Nożyce do trawy /
Nożyce do krzewów
H Használati utasítás
Fűnyíró olló / Bokornyíró olló
CZ Návod k obsluze
Nůžky na trávu / Nůžky na keře
SK Návod na obsluhu
Nožnice na trávu / Nožnice na kroviny
GR Οδηγίες χρήσης
Ψαλίδι χλόης / Ψαλίδι θάμνων
RUS Инструкция по эксплуатации
Ножницы для газонов /
Ножницы для кустарников
SLO Navodilo za uporabo
Škarje za travo / Škarje za grmovje
HR Upute za uporabu
Škare za travu / Škare za grmlje
SRB Uputstvo za rad
BIH Makaze za travu / Makaze za žbunje
UA Інструкція з експлуатації
Ножиці газонні акумуляторні /
Акумуляторний кущоріз
RO Instrucţiuni de utilizare
Foarfecă pentru gazon /
Foarfecă pentru arbuşti
TR Kullanma Kılavuzu
Çim makası / Çalı makası
BG Инструкция за експлоатация
Ножица за трева /
Ножица за храсти
AL Manual përdorimi
Prerëse bari / Prerëse ligustrash
EST Kasutusjuhend
Murukäärid / Põõsakäärid
LT Eksploatavimo instrukcija
Žolės žirklės / Krūmų žirklės
LV Lietošanas instrukcija
Zāles šķēres / Dzīvžogu šķēres
LV LT EST AL BG TR RO UA SRB
BIH HR SLO
RUS
GR SK CZ H PL P E I N FI DK S NL F GB D
1. VEILIGHEID
Bij verkeerd gebruik kan dit product gevaar-
lijk zijn! Het product kan de bediener en
anderen ernstig verwonden. Om de veilig-
heiden doeltreffendheid van het product te
garanderen is het derhalve belangrijk dat
de waarschuwingen en veiligheidsinstructies
gevolgd worden. Het is de verantwoordelijk-
heid van de bediener om de waarschuwingen
en veiligheidsinstructies in deze handleiding
en op het product te volgen.
Pictogrammen op het product:
Lees de gebruiksaanwijzing.
GEVAAR!
Maaisysteem loopt uit wanneer de
motor is uitgeschakeld.
GEVAAR!
Weer derden uit de
gevarenzone.
Stel het apparaat niet bloot
aan regen.
Algemene veiligheidswaarschuwingen
voor de grasschaar:
WAARSCHUWING! Lees alle veilig-
heidswaarschuwingen en alle
instructies. Het niet opvolgen van de
waarschuwingen en instructies kan
stroomschokken, brand en / of ernstig
letsel tot gevolg hebben.
Bewaar alle waarschuwingen en instructies
voor toekomstig gebruik.
Veilige werking
1) Scholing
a) Lees de handleiding aandachtig door. Maakt
u zich vertrouwd met de afstelcomponenten en
het oordeelkundige gebruik van de machine.
b) Sta het nooit toe aan personen die niet ver-
trouwd zijn met deze instructies of aan kinderen
om de machine te gebruiken. Ter plaatse
geldende voorschriften kunnen strengere eisen
stellen aan de leeftijd van de gebruiker.
c) Er dient op te worden gelet dat de gebruiker
zelf bij ongevallen of ontstane gevaren verant-
woordelijk is tegenover derden of hun eigen-
dommen.
GARDENA Set AccuCut Li
grasschaar / buxusschaar
Inhoudsopgave:
1. VEILIGHEID ..........................34
2. INSTALLATIE .........................39
3. BEDIENING ..........................40
4. ONDERHOUD ........................40
5. OPBERGEN ..........................41
6. STORINGEN VERHELPEN ...............41
7. TECHNISCHE GEGEVENS ...............43
8. SERVICE / GARANTIE ...................43
De oorspronkelijke taal van deze instructies is
Engels. De andere taalversies zijn vertalingen
van de oorspronkelijke instructies.
Dit product is niet bedoeld voor gebruik door per-
sonen (waaronder kinderen) met fysieke, zintuiglijke
of geestelijke beperkingen, of een gebrek aan
kennis en ervaring, tenzij ze begeleiding bij of aan-
wijzingen voor het gebruik van het product hebben
ontvangen van een persoon die verantwoordelijk
is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toe-
zicht worden gehouden om er zeker van te zijn
dat ze niet met het product spelen.
Gebruik van de grasschaar:
De GARDENA gras- en buxusschaar is bestemd
voor het knippen van graskanten en kleinere
gazons, en voor het nauwkeurig vormsnoeien van
struiken, in het bijzonder van buxus, in tuinen
van particulieren en hobbyisten.
WAARSCHUWING! Lichamelijk letsel! Het
product mag niet worden gebruikt voor het
fijnhakken van materiaal voor compostering.
Gebruik van de buxusschaar:
De GARDENA struik- /buxusschaar is bestemd voor
het snoeien van afzonderlijke heesters, struiken en
rankende klimplanten in tuinen van particulieren en
hobbyisten.
WAARSCHUWING! Lichamelijk letsel! Het
product mag niet worden gebruikt voor het
maaien van gazons / gazonranden of voor het
fijnhakken van materiaal voor compostering.
34
NL
2) Voorbereiding
a) Voor het gebruik dient de aansluit- en verleng-
snoer ten aanzien van tekenen van beschadi-
ging of ouderdom te worden onderzocht.
Indien het snoer tijdens het gebruik beschadigd
wordt, dient deze onmiddellijk van het net te
worden gescheiden. RAAK HET SNOER NIET
AAN, VOORDAT HET VAN HET NET WORDT
GESCHEIDEN. Gebruik de machine niet, wan-
neer het snoer beschadigd of versleten is.
b) Voor het gebruik dient de machine optisch ten
aanzien van beschadigde, ontbrekende of
verkeerd aangebrachte beschermende voor-
zieningen of -kappen te worden gecontroleerd.
c) Neem de machine nooit in gebruik, wanneer er
personen, met name kinderen, of huisdieren in
de buurt zijn.
3) Gebruik
a) Aansluit- en verlengsnoer uit de buurt van de
snij-inrichting houden.
b) Tijdens het gehele gebruik van de machine
dient men stevige schoenen en een oogbe-
schermer te worden gedragen.
c) Het gebruik van de machine bij slecht weer,
met name bij gevaar voor blikseminslag, dient
te worden voorkomen.
d) De machine mag alleen bij daglicht of bij goede
kunstverlichting worden gebruikt.
e) Gebruik de machine nooit met een bescha-
digde veiligheidskap of beschermende voorzie-
ning resp. zonder veiligheidskap of een
beschermende voorziening.
f) Schakel de motor alleen in wanneer de handen
en voeten buiten het bereik van de snij-inrich-
ting zijn.
g) Scheid de machine altijd van de stroomvoorzie-
ning (d.w.z. stekker van het stroomnet schei-
den, de blokkeerinrichting of de uitneembare
batterij verwijderen)
– altijd, wanneer de machine zonder toezicht
wordt gelaten;
– voor het verwijderen van een blokkering;
– Voor het controleren, reinigen of bewerken
van de machine;
– na het contact met een vreemd voorwerp;
– altijd wanneer de machine abnormaal begint
te trillen.
h) Pas op voor verwondingen door de snij-
inrichtingen aan voeten en handen.
i) Zorg er altijd voor dat de ventilatie-openingen vrij
worden gehouden van vreemde voorwerpen.
4) Onderhoud en bewaring
a) De machine dient van de stroomvoorziening te
worden gescheiden (d.w.z. stekker van het
stroomnet scheiden, de blokkeerinrichting of de
uitneembare batterij verwijderen), voordat er
onderhouds- of reinigingswerkzaamheden wor-
den uitgevoerd.
b) Alleen de door de fabrikant aanbevolen reserve-
onderdelen en accessoires mogen worden
gebruikt.
c) de machine dient regelmatig te worden gecon-
troleerd en te worden onderhouden. Laat de
machine uitsluitend door een dealerwerkplaats
repareren.
d) Als de machine niet in gebruik is, dient deze
buiten het bereik van kinderen te worden
bewaard.
Algemene veiligheidswaarschuwingen
voor de buxusschaar:
WAARSCHUWING! Lees alle veilig-
heidswaarschuwingen en alle
instructies. Het niet opvolgen van de
waarschuwingen en instructies kan
stroomschokken, brand en / of ernstig
letsel tot gevolg hebben.
Bewaar alle waarschuwingen en instructies
voor toekomstig gebruik.
Onder de term “elektrisch gereed schap” in de
waarschuwingen wordt verstaan uw elektrisch
gereedschap met netvoeding (met snoer) of uw
elektrisch gereedschap met batterij (zonder snoer).
1) Veiligheid op de werkplek
a) Zorg ervoor dat de werkplek schoon en
goed verlicht is. Een rommelige of donkere
werkplek kan ongelukken veroorzaken.
b) Gebruik het elektrisch gereedschap niet in
explosieve atmosferen, bijvoorbeeld in
aan wezigheid van ontvlambare vloeistof-
fen, gassen of stof. Elektrische gereedschap-
pen geven vonken af die het stof of de dampen
vlam kunnen doen vatten.
c) Zorg ervoor dat kinderen en omstanders
op een afstand blijven wanneer u een elek-
trisch gereed schap gebruikt. Als u afgeleid
wordt kunt u de controle over het gereedschap
verliezen.
2) Elektrische veiligheid
a) De stekker van het elektrisch gereedschap
moet geschikt zijn voor het stopcontact.
Nooit een stekker modificeren. Gebruik
geen adapter stekkers in combinatie met
geaarde elektrische gereedschappen.
35
NL
Specyfikacje produktu
| Marka: | Gardena |
| Kategoria: | nożyce do żywopłotu |
| Model: | Set AccuCut Li Art. 9852-33 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Gardena Set AccuCut Li Art. 9852-33, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje nożyce do żywopłotu Gardena
25 Grudnia 2024
21 Grudnia 2024
30 Września 2024
29 Września 2024
15 Września 2024
8 Września 2024
8 Września 2024
4 Września 2024
2 Września 2024
1 Września 2024
Instrukcje nożyce do żywopłotu
- nożyce do żywopłotu Worx
- nożyce do żywopłotu Honda
- nożyce do żywopłotu Milwaukee
- nożyce do żywopłotu Stihl
- nożyce do żywopłotu Bosch
- nożyce do żywopłotu Parkside
- nożyce do żywopłotu Cramer
- nożyce do żywopłotu Stiga
- nożyce do żywopłotu Kärcher
- nożyce do żywopłotu MacAllister
- nożyce do żywopłotu Stanley
- nożyce do żywopłotu Black & Decker
- nożyce do żywopłotu Scheppach
- nożyce do żywopłotu Grizzly
- nożyce do żywopłotu DeWalt
- nożyce do żywopłotu Einhell
- nożyce do żywopłotu Remington
- nożyce do żywopłotu Hyundai
- nożyce do żywopłotu Husqvarna
- nożyce do żywopłotu Makita
- nożyce do żywopłotu Ozito
- nożyce do żywopłotu Fuxtec
- nożyce do żywopłotu RYOBI
- nożyce do żywopłotu Wolf Garten
- nożyce do żywopłotu Eurogarden
- nożyce do żywopłotu Handy
- nożyce do żywopłotu DEDRA
- nożyce do żywopłotu Garden Feelings
- nożyce do żywopłotu Baumr-AG
- nożyce do żywopłotu Sovereign
- nożyce do żywopłotu CMI
- nożyce do żywopłotu Sterwins
- nożyce do żywopłotu Meec Tools
- nożyce do żywopłotu AL-KO
- nożyce do żywopłotu Güde
- nożyce do żywopłotu Texas
- nożyce do żywopłotu ATIKA
- nożyce do żywopłotu Bavaria
- nożyce do żywopłotu Zipper
- nożyce do żywopłotu Flymo
- nożyce do żywopłotu Florabest
- nożyce do żywopłotu Hanseatic
- nożyce do żywopłotu Solo
- nożyce do żywopłotu Ferrex
- nożyce do żywopłotu Ergotools Pattfield
- nożyce do żywopłotu Ferm
- nożyce do żywopłotu Hitachi
- nożyce do żywopłotu Craftsman
- nożyce do żywopłotu Fieldmann
- nożyce do żywopłotu Homelite
- nożyce do żywopłotu Shindaiwa
- nożyce do żywopłotu Gardenline
- nożyce do żywopłotu PowerPlus
- nożyce do żywopłotu Vonroc
- nożyce do żywopłotu Spear & Jackson
- nożyce do żywopłotu HiKOKI
- nożyce do żywopłotu McCulloch
- nożyce do żywopłotu Proviel
- nożyce do żywopłotu Metabo
- nożyce do żywopłotu Bestgreen
- nożyce do żywopłotu Hoberg
- nożyce do żywopłotu EGO
- nożyce do żywopłotu Cotech
- nożyce do żywopłotu Skil
- nożyce do żywopłotu Cocraft
- nożyce do żywopłotu Greenworks
- nożyce do żywopłotu Yellow Garden Line
- nożyce do żywopłotu Challenge
- nożyce do żywopłotu Tel Sell
- nożyce do żywopłotu Sun Joe
- nożyce do żywopłotu Tanaka
- nożyce do żywopłotu Troy-Bilt
- nożyce do żywopłotu Topcraft
- nożyce do żywopłotu Martha Stewart
- nożyce do żywopłotu Gamma
- nożyce do żywopłotu Kress
- nożyce do żywopłotu Dolmar
- nożyce do żywopłotu McGregor
- nożyce do żywopłotu Qualcast
- nożyce do żywopłotu Varo
- nożyce do żywopłotu Pattfield
- nożyce do żywopłotu Kibani
- nożyce do żywopłotu Echo
- nożyce do żywopłotu Maruyama
- nożyce do żywopłotu Grouw
- nożyce do żywopłotu Batavia
- nożyce do żywopłotu Gtech
- nożyce do żywopłotu Levita
- nożyce do żywopłotu Efco
- nożyce do żywopłotu Black Decker
- nożyce do żywopłotu Gartenmeister
- nożyce do żywopłotu Lux Tools
- nożyce do żywopłotu Verto
- nożyce do żywopłotu Anova
- nożyce do żywopłotu Hurricane
- nożyce do żywopłotu Budget
- nożyce do żywopłotu Challenge Xtreme
- nożyce do żywopłotu Deltafox
- nożyce do żywopłotu Palmera
- nożyce do żywopłotu Yardforce
- nożyce do żywopłotu Powerpeak
- nożyce do żywopłotu Toledo
- nożyce do żywopłotu Kaaz
- nożyce do żywopłotu Garden Groom
- nożyce do żywopłotu Mr Gardener
- nożyce do żywopłotu Kingcraft
- nożyce do żywopłotu Mac Allister
- nożyce do żywopłotu Jonsered
- nożyce do żywopłotu Robust
- nożyce do żywopłotu LawnMaster
- nożyce do żywopłotu G-Technology
- nożyce do żywopłotu Maxbear
- nożyce do żywopłotu Turbo-Silent
Najnowsze instrukcje dla nożyce do żywopłotu
7 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024