Instrukcja obsługi Gardena 5000/5

Gardena pompa 5000/5

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gardena 5000/5 (13 stron) w kategorii pompa. Ta instrukcja była pomocna dla 25 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/13

DGebrauchsanweisung

Hauswasserwerk

GB Operating Instructions

Pressure Tank Unit

FMode d’emploi

Groupe de surpression

NL Gebruiksaanwijzing

Hydrofoorpomp

SBruksanvisning

Hydroforpump

IIstruzioni per l’uso

Autoclave

EManual de instrucciones

Estación de Bombeo con Calderín

PInstruções de utilização

Bomba doméstica

DK Brugsanvisning

Husvandværk

3000/4 Art. 1770

4000/5 Art. 1772

5000/5 Art. 1774

5000/5 Inox Art. 1775

DGBFNLSIEPDK

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en neem de

aanwijzingen in acht. Maakt u zichzelf aan de hand van deze

gebruiksaanwijzing vertrouwd met de hydrofoorpomp, het

correcte gebruik en de veiligheidsinstructies.

Uit veiligheidsoverwegingen mogen personen jonger dan 16 jaar

evenals personen die niet met deze gebruiksaanwijzing vertrouwd

zijn, deze hydrofoorpomp niet gebruiken.

➔Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig.

Inhoudsopgave: 1. Toepassingsgebied van uw GARDENA hydrofoorpomp . . . 27

2. Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

3. Ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4. Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

5. Buiten bedrijf stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

6. Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

7. Verhelpen van storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

8. Leverbare accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

9. Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

10. Service/garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

1. Toepassingsgebied van uw GARDENA hydrofoorpomp

Correct gebruik: De GARDENA hydrofoorpomp is bedoeld voor privé-gebruik in

huis en hobbytuin en niet voor gebruik met besproeiingsapparaten

en -systemen in openbare plantsoenen.

Bij bijv. een openstaande kraan kunnen er bij bepaalde doorvoer-

hoeveelheden schommelingen in druk ontstaan tussen het in- en

uitschakelbereik.

Doorvoervloeistoffen: De GARDENA hydrofoorpomp kan worden gebruikt voor het

transporteren van regenwater, leidingwater en chloorhoudend

zwembadwater.

Let op: De GARDENA hydrofoorpomp is niet geschikt voor continu

gebruik (bijv. industrieel gebruik, rondpompen). Niet gepompt

mogen worden bijtende, licht ontvlambare, agressieve of

explosieve vloeistoffen (zoals benzine, petroleum of nitro-

verdunning), zout water alsmede levensmiddelen. De tempera-

tuur van de doorvoervloeistof mag niet meer dan 35 °C

bedragen.

GARDENA Hydrofoorpomp

3000/4, 4000/5, 5000/5, 5000/5 Inox

Welkom in de GARDENA tuin ...

Elektrische veiligheid:

GEVAAR ! Elektrische schok !

Er bestaat gevaar op verwondin-

gen door elektrische stroom.

➔Haal de stekker uit het stopcontact voor

het vullen, na gebruik, bij het opheffen

van storingen en voor onderhoudswerk-

zaamheden.

Let op: het gebruik van de pomp bij zwemba-

den en tuinvijvers en op soortgelijke plaatsen

is alleen toegestaan, als de pomp in combinatie

met een aardlekschakelaar (Fl-schakelaar)

gebruikt wordt (DIN VDE 0100-702).

Bovendien moet de pomp stabiel op een droge

plaats staan en beschermd zijn tegen omvallen.

Als extra beveiliging kan een goedgekeurde

aardlekschakelaar gebruikt worden.

➔Neem s.v.p. contact op met uw elektro-

speciaalzaak.

Aanduidingen op het typeplaatje moeten over-

eenkomen met de gegevens van het stroomnet.

Stroomtoevoer- en verlengsnoeren mogen vol-

gens DIN VDE 0620 geen kleinere diameter

hebben dan rubbersnoeren met het kortteken

H07 RNF.

De kabel tegen hitte, olie en scherpe kanten

beschermen.

Draag de pomp niet aan de kabel en gebruik

de kabel niet om de stekker uit het stopcon-

tact te trekken.

In Oostenrijk

In Oostenrijk moet de elektrische aansluiting

voldoen aan ÖVE-EM 42, T2 (2000)/ 1979 § 22

conform § 2022.1. Volgens deze bepalingen

mogen pompen voor gebruik bij zwembaden

en vijvers alleen via een scheidingstransforma-

tor van stroom worden voorzien.

➔Informeer bij een elektro-installatiebedrijf.

In Zwitserland

In Zwitserland moeten verplaatsbare apparaten

die buiten worden gebruikt, worden aangeslo-

ten via aardlekschakelaars.

2. Veiligheidsvoorschriften

Algemene aanwijzingen:

Verwondingsgevaar door heet

water !

Bij defecte drukschakelaar kan het water in

de pomp bij langer gebruik (> 5 min) tegen

de gesloten drukzijde warm worden, zodat

u bij uittredend water verwondingen door

heet water op kunt lopen.

➔Pomp mag niet langer dan 5 minuten

tegen gesloten drukzijde lopen.

Bij het wegblijven van water aan de aan-

zuigzijde van de pomp, kan het in de pomp

aanwezige water zo heet worden, dat dit tot

verwondingen kan leiden als het water uit

de pomp komt.

➔Haal de stekker uit het stopcontact, laat het

water afkoelen en zorg voor voldoende

watertoevoer aan de aanzuigzijde voordat

de pomp weer aangezet wordt.

➔De pomp voor ieder gebruik controleren om

vast te stellen of de pomp, in het bijzonder

stroomkabel en stekker, beschadigd is.

Een beschadigde pomp mag niet gebruikt

worden.

➔Bij schade, pomp altijd door de GARDENA

technische dienst of de bevoegde vakman

laten controleren.

Stel de pomp niet bloot aan regen. Gebruik de

pomp niet in een natte of vochtige omgeving.

Om drooglopen van de pomp te voorkomen

dient u erop te letten dat de aanzuigslang zich

steeds in het doorvoermedium bevindt.

De pomp mag niet droog of met gesloten

kraan van de aanzuigleiding werken.

➔Vul de pomp voor elke ingebruikname tot

aan de overloop met circa 2 tot 3 l door-

voervloeistof!

Zand en andere schurende stoffen in de door-

voervloeistof leiden tot snellere slijtage en

capaciteitsvermindering.

Bij gebruik van de pomp voor de huiswater-

voorziening dienen de plaatselijke voorschrif-

ten van de autoriteiten op het gebied van

water en afvalwater te worden nageleefd.

Bovendien dient te worden voldaan aan de

bepalingen van DIN 1988.

➔Informeer zo nodig bij een sanitair-installa-

tiebedrijf.

Specyfikacje produktu

Marka:	Gardena
Kategoria:	pompa
Model:	5000/5
Kolor produktu:	Black, Blue
Moc:	1300 W
Maksymalne ciśnienie:	5 bar
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Waga produktu:	11500 g
Długość kabla:	1.5 m
Przeznaczenie:	Ogród
Stopień ochrony IP:	IPX4
Przepływ:	5000 l/h
Maksymalna wysokość ssania:	8 m
Maksymalna wysokość doprowadzania wody:	- m
Rodzaj kabla zasilajądzego:	H07 RNF
Rodzaj wirnika:	Wirnik śrubowo-odśrodkowy