Instrukcja obsługi Fusion MS-CRGBWRC

Fusion Niesklasyfikowane MS-CRGBWRC

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fusion MS-CRGBWRC (12 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

 %+! &! , ,             ! ’ ) -!   ) ( -+) &

 ( , -+.  -%) ( ,

 ’ *) +- ( -   "! -0  ( ") +’  -%) (

       

Failure to follow these warnings and cautions could result in

personal injury, damage to the vessel, or poor product

performance.

See the guide in the Important Safety and Product Information

stereo box for product warnings and other important information.

This device must be installed according to these instructions.

Disconnect the vessel's power supply before beginning to install

this product.

       

Always wear safety goggles, ear protection, and a dust mask

when drilling, cutting, or sanding.

N O T I C E

When drilling or cutting, always check what is on the opposite

side of the surface to avoid damaging the vessel.

You must read all installation instructions before beginning the

installation. If you experience difficulty during the installation,

contact Fusion® Product Support.

 . **&%! ,   (    ) ) &,   ! ! ! 

• 2-conductor 22 AWG (0.33 mm2) wire to connect the remote

control receiver to the power source

• 6-conductor 22 AWG (0.33 mm2) wire (or equivalent

combination of 2- to 4-conductor wire) to connect the receiver

to the LED speakers

• Cable ties or adhesive for mounting the receiver

• 4 gauge (3 mm) countersunk stainless-steel screws for

mounting the remote cradle (optional)

• 3 mm flat screwdriver

• Wire cutters

• Drill and drill bits for mounting the remote cradle (optional)

 ) . ( -%( #  (    ) ( ( !  -%) (   ) ( , % !+ -%) ( ,

When selecting a location for the remote control receiver and

making the wiring connections, observe these considerations.

• The receiver housing is not weather proof, and you must

install the receiver in a location that is not exposed to the

elements.

• You can connect a single receiver to up to 10 LED speakers

with RGB, cool white, and warm white functionality (5 pair).

You must use an additional receiver and remote control (sold

separately) to connect to additional LED speakers.

• You cannot use a single remote control with more than one

receiver.

 ) ( ( ! -%( # -$!   ! ’ ) -!   ) ( -+) &  !  ! %/ ! +

You can connect up to 10 (5 pair) of CRGBW LED speakers to

one remote control receiver.

 Route a power wire (not included) from a 12 Vdc power

source to the location of the receiver .

 Install the included 7.5 A fuse on the power wire.

 Route 6-conductor wire or equivalent (not included) from

the receiver to the speakers you want to control, joining the

wire where needed to connect up to 4 speakers.

      To avoid interference, you must not route the LED

wires near and parallel to any RCA, power, or speaker audio

cables. You should also avoid routing this cable near any

other electronic cabling on the vessel.

 Connect the 6-conductor wire or equivalent to the CRGBW

connectors on the speakers according to the installation

instructions provided with the speakers.

 Loosen the wire terminal screws on the bottom of the

receiver using a 3 mm flat screwdriver.

 Connect the power and RGB speaker wires to the wire

terminals on the sides of the receiver.

 ! --! + ) (  +!  ! %/ ! + &  ! &  %+!   ) &) + ) + ". (  -%) (

INPUT +12V DC (left

side)

12 Vdc negative (-)

INPUT -12V DC (left

side)

12 Vdc positive (+)

V+ (BLACK) (right side) CRGBW 12 Vdc positive (+) (common)

wire

      Two V+ connectors are provided

on the right side for convenience. You

should connect the common wire from

the speakers to only one of these

connectors.

WARM WHITE

(YELLOW)

CRGBW warm white wire

COOL WHITE

(TURQUOISE)

CRGBW cool white wire

V+ (BLACK) (right side) CRGBW 12 Vdc positive (+) (common)

wire

      Two V+ connectors are provided

on the right side for convenience. You

should connect the common wire from

the speakers to only one of these

connectors.

RED CRGBW red wire

GREEN CRGBW green wire

BLUE CRGBW blue wire

 Tighten the wire terminal screws on the bottom of the

receiver.

 Secure the receiver to the mounting location using cable ties

or adhesive (not included).

 ( , - &&%( # -$!  !’ ) -!   ) ( -+) &  +  &!

You can install the included remote cradle to store the remote

when not in use. Mounting hardware for the cradle is not

included.

N O T I C E

Because the remote control is not weatherproof, you must install

the cradle in a location that is not exposed to the elements.

 Using the cradle as a template, mark the two pilot holes.

 Remove the cradle from the mounting surface and drill the

pilot holes.

GUID-80736249-84A1-4457-B3FC-9231AA6112DC v1August 2020

     

D o not d rill through the crad le  w hen d rilling the pilot holes. 

T his m ay d am age  the  crad le.

3S e cure  the  crad le to the  m ounting surface using tw o 4  gauge

( 3  m m )  counte rsunk stainless- ste e l scre w s.

Installing the Batteries

You m ust install A A A  alka line  batte rie s ( not includ e d )  in the 

re m ote  control.

1S lid e  the batte ry d oor  to the  back of the  re m ote,  and  pull

up to ope n it.

2I nse rt tw o A A A  batterie s,  obse rving polarity.

3S lid e  the batte ry d oor back onto the re m ote to close  it.

Remote Control Operation

L E D  pow e r on ( ) !                         ,  page  2

H old to turn off all color L E D s and  turn on the  w arm  and  cool

w hite  L E D s.

L E D  pow e r off

L E D  color- se le ction w hee l (                               , 

page  2 )

L ight:  activate s w he n the re m ote  se nd s a signal to the re ce ive r

L E D  brightne ss or spe ed

S tatic color:  change s the  brightne ss (                           

            ,  page  2 )

D y nam ic m od e :  change s the  spe e d be twe en color change s

( )                              "             ,  page  3

W arm  w hite  L E D s ( )                             ,  page  2

C ool w hite  L E D s ( )                             ,  page  2

L E D  d y nam ic m od e  (                    "                 , 

page  2 )

Turning the LEDs On and Off

A fte r yo u conne ct the  re m ote control re ceive r to the  speake r

L E D s,  yo u m ust use  the  re m ote control to turn the  L E D s on and 

off.

1P re ss .

T he  L E D s conne cted  to the  re ceive r turn on w ith the  sam e 

color and  m od e  se ttings applie d  be fore  the  last tim e  yo u

turne d  the m  off.

2P re ss  to turn off the  L E D s conne cted  to the  re ceive r.

Changing the Color of the LEDs

1I f ne cessary,  turn on the  L E D s for the  spe ake rs yo u w ant to

change .

2S e lect an option:

• T ouch the color w hee l to se le ct a ne w  color,  and  slid e 

yo ur finger to fine - tune  it.

• H old   to change  the  L E D  color to w hite .

NOTE: T his turns off all color L E D s and  turns on the  cool

w hite  and  w arm  w hite  L E D s.

                                      

change ,  and  se le ct a color.

2S e lect an option:

• T o incre ase  the  L E D  brightne ss,  pre ss  above  .

• T o d ecre ase  the L E D  brightne ss,  pre ss  be low  .

Using Cool or Warm White LEDs

You can use  the re m ote control to ad d cool or w arm  w hite  to any

color,  or on the ir ow n.

• T o ad d  or re m ove  w arm  w hite L E D s to or from  a color,  pre ss

.

• T o ad d  or re m ove  cool w hite L E D s to or from  a color,  pre ss

.

• T o turn off all color L E D s and  turn on the  w arm  and  cool

w hite  L E D s,  hold

                                                     

1I f ne cessary,  turn on the  w arm  or cool w hite  L E D s for the 

spe ake rs yo u w ant to change .

2S e lect an option:

• T o incre ase  the  L E D  brightne ss,  pre ss  above   or

.

• T o d ecre ase  the L E D  brightne ss,  pre ss  be low   or

.

Changing the Display Mode of the LEDs

You can cycle  through a pre - d efine d  se t of L E D  flashing, 

bre athing,  or color- changing e ffe cts (      "             , 

page  2 ) .

change .

2P re ss .

3P re ss  to change  to the  ne xt m od e  in the  se que nce.

4T ouch a color on the  color w he e l to stop the  d isplay m od e 

and  re turn to a solid  color.

                   

You can se le ct am ong 2 5  d iffe re nt color and  transition patte rns. 

W he n yo u re ach the  e nd  of the  cycle  of d isplay m od es by

continually pre ssing ,  the  patte rns stop,  and  the  L E D s are  a

static full w hite.  W he n yo u pre ss  again,  the  cycle  starts at the

be ginning.

D isplay  m od e  1 R e d ,  gre e n,  and  blue  fad e  in and  out

D isplay  m od e  2 R e d ,  gre e n,  blue ,  y e llow ,  te al,  m age nta,  and  full

w hite  fad e  in and  out

D isplay  m od e  3 F ull w hite  fad e in and  out

D isplay  m od e  4 C ool w hite  fad e  in and  out

D isplay  m od e  5 W arm  w hite  fad e  in and  out

D isplay  m od e  6 C ool w hite  and  w arm  w hite  fad e  in and  out

D isplay  m od e  7 R e d ,  cool w hite,  and  w arm  w hite  fad e  in and  out

D isplay  m od e  8 G re en,  cool w hite,  and  w arm  w hite  fad e  in and  out

D isplay  m od e  9 B lue ,  cool w hite ,  and  w arm  w hite  fad e  in and  out

D isplay  m od e  1 0 R e d,  gre en,  blue ,  cool w hite ,  and  w arm  w hite  fad e  in

and  out

D isplay  m od e  1 1 R e d,  gre en,  blue ,  y e llow ,  te al,  m age nta,  full w hite , 

cool w hite ,  and  w arm  w hite  fad e  in and  out

D isplay  m od e  1 2 F ull w hite ,  cool w hite ,  and  w arm  w hite fad e in and  out

D isplay  m od e  1 3 R e d,  gre en,  and  blue  strobe

2 W ire less C R G B W  L E D  R e m ote  C ontrol I nstructions

Display mode 14 Red, green, blue, yellow, teal, magenta, and full

white strobe

Display mode 15 Full white flash

Display mode 16 Cool white flash

Display mode 17 Warm white flash

Display mode 18 Cool white and warm white flash

Display mode 19 Red, cool white, and warm white flash

Display mode 20 Green, cool white, and warm white flash

Display mode 21 Blue, cool white, and warm white flash

Display mode 22 Red, green, blue, cool white, and warm white flash

Display mode 23 Red, green, blue, yellow, teal, magenta, full white,

cool white, and warm white flash

Display mode 24 Full white, cool white, and warm white flash

Display mode 25 Automatically cycles all 24 display modes

                                           

You can adjust the speed of the effects when using a display-

mode pattern.

1 If necessary, turn on the LEDs for the speakers.

2 If necessary, select a the display mode (Changing the

Display Mode of the LEDs, page 2).

3 Select an option:

• To increase the speed of the display-mode-pattern effect,

press above .

• To decrease the speed of the display-mode-pattern effect,

press below .

U n pa i ri n g  a  R e m ote  C on trol  f rom  th e  W i re l e ss

R e c e i v e r

You can unpair a remote control from the wireless receiver if you

are planning to replace it.

1 If necessary, install the wireless receiver, and connect it to

the speaker LEDs (Connecting the Remote Control Receiver,

page 1).

2 If necessary, install batteries in the replacement remote

control ( ).Installing the Batteries, page 2

3 Disconnect the power from the wireless receiver.

4 Hold on the remote control, and connect the wireless

receiver to power.

The LEDs flash nine times to indicate that the remote control

is unpaired from the wireless receiver.

N O T E :  After the remote control is unpaired from the wireless

receiver, the connected LEDs fade in and out through a red,

green, and blue cycle until you pair a new remote control with

the wireless receiver (Pairing a Remote Control with the

Wireless Receiver, page 3).

P a i ri n g  a  R e m o te  C on trol  w i th  th e  W i re l e ss R e c e i v e r

If you replace a lost or damaged remote control with a new

remote control, you can use the replacement remote control with

an existing wireless receiver.

1 If necessary, install the wireless receiver and connect it to the

speaker LEDs (Connecting the Remote Control Receiver,

page 1).

2 If necessary, install batteries in the replacement remote

control ( ).Installing the Batteries, page 2

3 Disconnect the power from the wireless receiver.

4 Hold on the remote control, and connect the wireless

receiver to power.

The LEDs flash three times to indicate that the remote control

is paired to the wireless receiver.

S pe c i f i c a ti o n s

Input voltage 10.8 to 16 Vdc

Fuse 7.5 A

Max. capacity Up to 10 CRGBW LED speakers (5 pair)

Operating temperature From 0 to 50°C (32 to 122°F)

Storage temperature From -20 to 70°C (-4 to 158°F)

Battery type 2 AAA (not included)

Radio frequency 2.4 GHz @ 10 dBm nominal

Range Up to 10 m (30 ft.)

Water rating Remote control receiver and remote control are

not water or dust resistant.

R e g i ste ri n g  Y ou r W i re l e ss C R G B W  L E D  R e m ote 

C on tro l

Help us better support you by registering the product online.

• Go to .www.fusionentertainment.com

• Keep the sales receipt, or a copy, in a safe place.

G a r m in ®,  th e  G a r m in  lo g o ,  F us io n ®,  a n d  th e  F us io n  lo g o , a r e  tr a d e m a r k s  o f  G a r m in  L td . 

o r  its  s ub s id ia r ie s ,  r e g is te r e d  in  th e  U S A  a n d  o th e r  c o un tr ie s .  T h e s e  tr a d e m a r k s  m a y n o t