Instrukcja obsługi Fujitsu ARXH054GTAH

Fujitsu Niesklasyfikowane ARXH054GTAH

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fujitsu ARXH054GTAH (6 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/6

ONDERDEELNR. 9373384236

Nederlands

GEBRUIKERSHANDLEIDING

BINNENEENHEID (Buitenluchteenheid)

Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

ARXH054GTAH

ARXH072GTAH

ARXH096GTAH

Nl-1

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

● Voordat u het apparaat gebruikt, lees deze “VOORZORGSMAATRE-

GELEN” grondig door en bedien dit apparaat op de juiste manier.

● Alle aanwijzingen in deze sectie zorgen voor een veiliger gebruik van

het apparaat, leef ze aldus altijd na.

● “WAARSCHUWING” en “OPGELET” hebben in deze aanwijzingen de

volgende betekenis:

WAARSCHUWING

Deze markering geeft procedures aan die

indien ze verkeerd worden uitgevoerd, kun-

nen leiden tot ernstig letsel of de dood van de

gebruiker.

OPGELET

Deze markering geeft procedures aan die

indien ze verkeerd worden uitgevoerd, kunnen

leiden tot persoonlijk letsel van de gebruiker of

schade aan eigendommen.

VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK

WAARSCHUWING

● Stel uzelf niet langdurig bloot aan de directe wind van de airconditioner.

● Steek geen vingers of voorwerpen in de uitlaatpoort of de inlaatroosters.

● Uitgezonderd bij een NOODGEVAL, schakel de hoofd- of subschake-

laar van de binnenapparaten tijdens de werking nooit uit. Dit leidt tot

een storing van de compressor en het lekken van water. Stop eerst

het binnenapparaat met behulp van de bedieningseenheid, omzetter

of extern invoerapparaat en schakel dan pas de schakelaar uit. Be-

dien het apparaat altijd via de bedieningseenheid, omzetter of extern

invoerapparaat.

● Als het snoer van dit apparaat beschadigd is, laat het alleen vervangen

door een erkende vakman. Speciaal gereedschap en een speciek

snoer zijn vereist.

● Als er koelmiddel lekt, doof eventuele vlammen, lucht de kamer en

neem contact op met een erkende vakman.

OPGELET

● Plaats geen dieren of planten in de directe luchtstroom van het ap-

paraat.

● Richt de luchtstroom niet naar open haarden of verwarmingstoestellen.

● Zorg dat de inlaat- en uitlaatpoort nooit wordt belemmerd of afgedekt.

● Klim niet op of plaats geen voorwerpen op de airconditioner.

● Plaats geen bloemenvazen of andere houders met water op de aircon-

ditioner.

● Hang geen voorwerpen aan het binnenapparaat.

● Plaats geen voorwerpen onder het binnenapparaat die niet nat mogen

worden.

● Schakel de elektrische schakelaar altijd uit voordat u de airconditioner

of luchtlter schoonmaakt.

● Giet geen water of een schoonmaakmiddel direct op het apparaat en

maak het apparaat niet met deze middelen schoon.

● Zorg dat de airconditioner niet in direct contact met water komt.

● Bedien de airconditioner niet als uw handen nat zijn.

● Controleer de installatiestand op schade.

● Gebruik het apparaat alleen met de luchtlters geïnstalleerd.

● Drink geen water dat door de airconditioner wordt afgevoerd.

● Oefen geen hevige druk uit op de lamellen van de radiator.

● Gebruik geen ontvlambare gassen in de buurt van de airconditioner.

● Raak de leidingen tijdens de werking van het apparaat niet aan.

● Zorg voor een afstand van minstens 1 m tussen elektrische apparaten

en binnen- of buitenapparaten.

● Dit apparaat is niet bestemd voor personen (waaronder kinderen) met

beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek

hebben aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of

instructies hebben gekregen omtrent het gebruik van het apparaat door

een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd toezicht

over kinderen zodat ze niet met het apparaat spelen.

Opmerking:

Als u de bedrijfsmodus in het warmteterugwinningssysteem wijzigt, kan

het enige tijd duren voordat het apparaat opnieuw gebruiksklaar is. Dit

is geen fout.

VOORZORGSMAATREGELEN BIJ INSTALLATIE

OPGELET

● Probeer niet om deze airconditioner eigenhandig te installeren.

● Dit apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerd kun-

nen worden. Raadpleeg altijd een erkende vakman als reparatie nodig is.

● Als u het apparaat in een andere ruimte wilt installeren, raadpleeg een

erkende vakman om het apparaat te ontkoppelen en te installeren.

● Het apparaat moet worden geaard.

● Zorg dat de afvoerwerkzaamheden voor de uitlaat juist zijn uitgevoerd.

● Installeer de airconditioner niet in de buurt van een open haard of ander

verwarmingstoestel.

● Houd kinderen uit de buurt wanneer u een binnen- of buitenapparaat

installeert.

BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN

ARXH054

ARXH072

ARXH096

1 2 Uitlaatpoort Inlaatpoort

Bedieningseenheid (optioneel)

Types van afstandsbediening:

● Draadloze afstandsbediening

(Zorg ervoor het te gebruiken na het aansluiten van de ontvanger.)

● Bedrade afstandsbediening

● Eenvoudige afstandsbediening

Voor de juiste bediening, raadpleeg de gebruikershandleiding van elk apparaat.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

ONDERDEELNR. 9373384236

VRF-systeem binneneenheid (Buitenluchteenheid)

INHOUD

VEILIGHEIDSMAATREGELEN .............................................................. 1

BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN ............................................. 1

MANUAL AUTO WERKING .................................................................... 2

GEBRUIKSTIPS ..................................................................................... 2

REINIGING EN ONDERHOUD .............................................................. 2

PROBLEEMOPLOSSING ...................................................................... 3

SPECIFICATIES ..................................................................................... 4

Nl-2

MANUAL AUTO WERKING

Gebruik de MANUAL AUTO werking in geval de afstandsbediening verlo-

ren of niet voorhanden is.

*Alleen wanneer ontvangerseenheid aangesloten is.

OPGELET

Druk niet met uw natte handen of een scherp voorwerp op de knop MA-

NUAL AUTO, dit kan een elektrische schok of storing veroorzaken.

Werking starten

Druk op de knop MANUAL AUTO op het bedieningspaneel.

De werking kan met de volgende instelling ingesteld worden.

Bedrijfsmodus AUTO:

Als de Auto-modus niet geselecteerd kan wor-

den, werkt het apparaat in dezelfde modus als

het andere apparaat in hetzelfde systeem. (Als

het andere binnenapparaat in hetzelfde systeem

niet werkt, dan koelt de airconditioner.)

Ventilatorsnelheid AUTO

Temperatuurinstelling

23 °C

Werking stoppen

Druk op de knop MANUAL AUTO op het bedieningspaneel.

GEBRUIKSTIPS

Werking en vermogen

Over de prioriteitsstatus en de stand-bystatus

● Er kunnen meerdere binnenapparaten binnen hetzelfde systeem

verbonden worden. De keuze aan bedrijfsmodi is beperkt naargelang

het systeem.

Koelen prioriteitsstatus:

Als de andere binnenapparaten binnen hetzelfde systeem in de koel-

of droogmodus werken, is het niet mogelijk om gelijktijdig verwarmen

te selecteren.

Verwarmen prioriteitsstatus:

Als de andere binnenapparaten binnen hetzelfde systeem in de ver-

warmingsmodus werken, is het niet mogelijk om gelijktijdig koelen of

drogen te selecteren.

Stand-bystatus:

De stand-bystatus wordt geactiveerd wanneer 2 of meerdere binnen-

apparaten in een verschillende modus worden opgestart. Alle bin-

nenapparaten die zich niet in de prioriteitsmodus bevinden worden in

stand-by gezet totdat de prioriteitsmodus wordt gewijzigd (de werking

start zodra de prioriteit wordt gewijzigd).

Het OPERATION controlelampje (groen) brandt en het TIMER controlelamp-

je (oranje) knippert. (alleen wanneer ontvangerseenheid aangesloten is)

Lage omgevingskoeling

● Als de buitentemperatuur zakt, is het mogelijk dat de ventilatoren van

het buitenapparaat naar Low Speed (langzaam) schakelen of dat een

van de ventilatoren tijdelijk stopt.

Verwarmingsvermogen

● De verwarmingsmodus werkt volgens het warmtepompprincipe,

waarbij warmte uit de buitenlucht wordt opgenomen en vervolgens in

de binnenruimte wordt afgegeven. De bedrijfsprestaties nemen aldus

af naarmate de buitentemperatuur zakt. Als u het gevoel hebt dat het

apparaat onvoldoende warmte produceert, raden wij u aan om deze

airconditioner in combinatie met een ander verwarmingstoestel te

gebruiken.

● De verwarmingsmodus warmt de volledige ruimte op door de lucht in

de ruimte te laten circuleren. Na het inschakelen van de airconditioner

kan het aldus enige tijd duren voordat de kamer is verwarmd.

Microcomputer-gestuurd automatisch ontdooien

● Als de verwarmingsmodus bij een lage buitentemperatuur en hoge

vochtigheid wordt gebruikt, kan er ijs op het buitenapparaat worden

gevormd waardoor de prestaties afnemen. Om dit te vermijden is het

apparaat uitgerust met een microcomputer-gestuurde automatische

ontdooifunctie. Als ijsvorming optreedt, zal de airconditioner tijdelijk

stoppen en zal het ontdooicircuit kortstondig werken (circa 4 tot 15

minuten).

Tijdens het automatische ontdooiproces knippert het OPERATION contro-

lelampje (groen) (alleen wanneer ontvangerseenheid aangesloten is).

Olieterugwinningsproces

● Er vindt regelmatig een olieterugwinningsproces plaats dat ervoor zorgt

dat de compressorolie naar het buitenapparaat terugkeert.

Tijdens het olieterugwinningsproces knippert het OPERATION contro-

lelampje (groen) circa 10 minuten (alleen wanneer ontvangerseenheid

aangesloten is).

Temperatuur- en luchtvochtigheidsbereik

● De temperatuur en vochtigheid, die voor de werking van dit apparaat

nodig zijn, zijn in onderstaande tabel vermeld.

Koelstand Verwarmingsmodus

Binneneenheid

inlaatluchttem-

peratuur

18 tot 43 °C DB

32 °C WB of minder -7 tot 21 °C DB

Binneneenheid

inlaatluchtvoch-

tigheid

90% of minder ---

● Als de airconditioner bij een hogere temperatuur wordt gebruikt dan

hierboven vermeld, kan de ingebouwde beveiligingscircuit in werking

worden gesteld om schade aan het intern circuit te vermijden. Het is

tevens mogelijk dat in de koelstand, als het apparaat wordt gebruikt bij

een lagere temperatuur dan hierboven vermeld, de warmtewisselaar

bevriest, wat kan leiden het lekken van water en andere schade.

● Als het apparaat gedurende een lange periode bij een hoge luchtvoch-

tigheid wordt gebruikt, kan condensatie op de buitenkant van het bin-

nenapparaat worden gevormd, die op de vloer of andere voorwerpen

eronder kan druppelen.

● Gebruik dit apparaat alleen voor het koelen, verwarmen, ontvochtigen

en het circuleren van lucht in kamers van normale woningen.

REINIGING EN ONDERHOUD

OPGELET

● Voordat u het apparaat schoonmaakt, schakel het apparaat uit en

ontkoppel het van de voeding.

● Sta tijdens het schoonmaken niet op een onstabiele ondergrond.

● Als u de luchtlters verwijdert of vervangt, raak de warmtewisselaar

niet aan. Risico op persoonlijk letsel.

● Maak de binnenkant van het apparaat niet zelf schoon. Om de binnenkant

schoon te maken, neem altijd contact op met een erkende vakman.

● Maak de behuizing van het apparaat niet schoon met water warmer

dan 40 °C, agressieve schoonmaakmiddelen of oplosmiddelen zoals

benzeen of verdunner.

● Vuil, dat op de luchtlter ophoopt. zorgt voor een afname van de lucht-

stroom, lagere bedrijfsprestaties en meer lawaai.

Maak de luchtlters regelmatig schoon bij normaal gebruik.

Reiniging van de luchtlters

Reiniging

Reiniging van de luchtlters

Verwijder het stof met een stofzuiger of door te wassen. Na het was-

sen, laat de luchtlters volledig aan de lucht drogen in een schaduwrijke

plaats voordat u ze opnieuw installeert.

Wanneer het apparaat gedurende een lange periode niet gebruikt zal worden

Laat de schakelaar minstens 12 uur ingeschakeld voordat u het apparaat

opnieuw gebruikt.

Specyfikacje produktu

Marka:	Fujitsu
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	ARXH054GTAH
Kolor produktu:	Grey,Stainless steel
Typ produktu:	Notebook
Wysokość produktu:	22.5 mm
Szerokość produktu:	380 mm
Głębokość produktu:	258 mm
Waga produktu:	2400 g
Bluetooth:	Tak
Wersja Bluetooth:	4.0
Pojemność baterii:	4500 mAh
Technologia baterii:	Litowo-polimerowy (LiPo)
Długość przekątnej ekranu:	15.6 "
Obsługiwane typy kart pamięci:	SD,MMC
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10,1000,100 Mbit/s
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Układ:	Muszla
Rozdzielczość:	1366 x 768 px
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Typ ekranu dotykowego:	Pojemnościowy
Technologia dotyku:	Multi-touch
Ekran dotykowy:	Tak
Taktowanie procesora:	1.6 GHz
Typ procesora:	Intel® Core™ i5
Model procesora:	i5-4200U
Wi-Fi:	Tak
Standardy Wi- Fi:	802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n)
Liczba portów USB 2.0:	1
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Kompatybilność 3D:	Nie
Typ portu ładowania:	DC-in jack
Podstawowy standard Wi-Fi:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Producent procesora:	Intel
Liczba rdzeni procesora:	2
Typ pamięci wewnętrznej:	DDR3L-SDRAM
Pamięć wewnętrzna:	6 GB
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:	2
Zainstalowany system operacyjny:	Windows 8.1
Maksymalna pojemność pamięci:	12 GB
Gniazdo procesora:	BGA 1168
Ilość złączy SATA III:	4
Ilość portów HDMI:	1
Łączna liczba złączy SATA:	4
Klawiatura numeryczna:	Tak
Urządzenie wskazujące:	Panel dotykowy
Kensington Lock:	Tak
Typ gniazda zamka kabla:	Kensington
Nośniki:	HDD+SSD
Kamera przednia:	Tak
Moc adaptera AC:	65 W
Prąd wyjściowy adaptera AC:	3.42 A
Napięcie wyjściowe adaptera AC:	19 V
Port DVI:	Nie
Wbudowany mikrofon:	Tak
Podświetlenie LED:	Tak
Częstotliwość adaptera AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe adaptera AC:	100 - 240 V
Klawisze Windows:	Tak
Pełnowymiarowa klawiatura:	Tak
Gniazda pamięci:	1x SO-DIMM
Pojemność HDD:	750 GB
Rodzaj ochrony hasłem:	BIOS,HDD,User
Całkowita pojemność przechowywania:	774 GB
Ochrona hasłem:	Tak
Procesor ARK ID:	75459
Technologia Intel® Hyper Threading (Intel® HT Technology):	Tak
Technologia Intel® Turbo Boost:	2.0
Technologia Intel® Quick Sync Video:	Tak
Technologia Intel® InTru™ 3D:	Tak
Technologia Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Tak
Nowe instrukcje AES (Intel® AES-NI):	Tak
Technologia Udoskonalona Intel SpeedStep:	Tak
Technologia Intel® Trusted Execution:	Nie
Maksymalna konfiguracja CPU:	1
Intel® Enhanced Halt State:	Tak
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT):	Tak
Intel® TSX-NI:	Nie
Intel® Secure Key:	Tak
Intel® 64:	Tak
Technologia Wirtualizacji Intel® (Directed I/O) (VT-d):	Nie
Wersja technologii Intel® Secure Key:	1.00
Technologia virtualizacji Intel® (VT-x):	Tak
Wersja Intel® TSX-NI:	0.00
Typ pamięci procesora:	Smart Cache
Cache procesora:	3 MB
Wskaźnik magistrali systemowej:	- GT/s
Maksymalne taktowanie procesora:	2.6 GHz
Litografia procesora:	22 nm
Liczba wątków:	4
Tryb pracy procesora:	64-bit
Nazwa kodowa procesora:	Haswell
Pamięć ECC wspierana przez procesor:	Nie
Maksymalna liczba linii PCI Express:	12
Konfiguracje PCI Express:	1x4,2x4
Termiczny układ zasilania (TDP):	15 W
Bezkonfliktowy procesor:	Tak
Stepping:	C0
Instrukcje obsługiwania:	AVX 2.0
Kod procesora:	SR170
Technologia Execute Disable Bit (EDB):	Tak
Stan spoczynku:	Tak
Technologie Thermal Monitoring:	Tak
Wbudowane opcje dostępne:	Nie
Typ magistrali:	DMI2
Wielkość opakowania procesora:	40 x 24 x 1.5 mm
Prędkość zegara pamięci:	1600 Mhz
Karta graficzna on-board:	Tak
Model karty graficznej on-board:	Intel® HD Graphics 4400
Wersja gniazd typu Slot (PCI Express):	2.0
Rozgałęźnik T:	100 °C
Magistrala systemowa:	- Mhz
Seria procesora:	Intel Core i5-4200 Mobile series
Generowanie procesora:	Intel® Core™ i5 czwartej generacji
Wbudowana bazowa częstotliwość procesora:	200 Mhz
Dynamiczne taktowanie wbudowanej karty graficznej (max):	1000 Mhz
Maksymalna pamięć wbudowanej karty graficznej:	1.74 GB
Model dedykowanej karty graficznej:	Niedostępny
ID wbudowanego urządzenia graficznego:	0xA16
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Tak
Technologia Intel® My WiFi (Intel® MWT):	Tak
Technologia Intel® Identity Protection (Intel® IPT):	Tak
Technologia Intel® Anti-Theft (Intel® AT):	Tak
Intel® Insider™:	Tak
Technologia Intel® FDI:	Nie
Intel® Rapid Storage Technology:	Tak
Wersja technologii Intel® Identity Protection:	1.00
Napędy optyczne:	DVD Super Multi
Pojemność pamięci SSD:	24 GB
Port dla zestaw słuchawka/mikrofon:	Tak
Rodzaj pamięci:	Zintegrowane + SO-DIMM
Dedykowana karta graficzna:	Nie
Złącze dokowania:	Nie
Technologia Intel® Smart Connect:	Tak
Intel® Matrix Storage Technology (Intel® MST):	Nie
Intel HD Audio Technology:	Tak
Wersja Intel® Smart Connect Technology:	1.00
Wersja oprogramowania Intel® ME:	9.5
Ilość komór baterii:	3
Liczba zainstalowanych HDD:	1