Instrukcja obsล‚ugi Fleurelle FGS 72 Li

Fleurelle Podcinacz FGS 72 Li

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Fleurelle FGS 72 Li (20 stron) w kategorii Podcinacz. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 5 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/20
Customer: Praktiker
Date: 19-11-2009
Product: Fleurelle
Grasschere
Job no.: 2008100290
Gra๏ฌk no.: 22386
Software: InDesign CS3
Fonts: FuturaT
Colours: Black Construction
of data:
Operator: jl
Contact: Sabrina Pietta
Phone: (0211) 49 279-44
Duisburger StraรŸe 19
40477 Dรผsseldorf
Telefon (0211) 49 279-10
Telefax (0211) 49 279-12
ISDN-Dรœ (0211) 94 99 00
Proofread
Unread
Rough copy
Quantity of EAN modi๏ฌed at:
At disposition of:
RELEASE
Product manager:
Marketin manager:
Sign
Sign
Date
Date
Akku Gras- und Strauchschere
FGS72Li
Gebrauchsanweisung
KIG GmbH
Am Tannenwald 2
D-66459 Kirkel, GG
Originalbetriebsanleitung
B148 x H 210 mm
๎€•
Verwendungszweck
Das Gerรคt ist nur fรผr das Schneiden und
Trimmen von dรผnnen Trieben an Hecken,
Bรผschen und Zierstrรคuchern und zum Schnei-
den von Gras an Kanten und auf kleinen Flรค-
chen im hรคuslichen Bereich bestimmt.
Jede andere Verwendung, die in dieser Anlei-
tung nicht ausdrรผcklich zugelassen wird, kann
zu Schรคden am Gerรคt fรผhren und eine ernst-
hafte Gefahr fรผr den Benutzer darstellen.
Das Gerรคt ist zum Gebrauch durch Erwachse-
ne bestimmt. Jugendliche รผber 16 Jahre dรผr-
fen das Gerรคt nur unter Aufsicht benutzen.
Der Hersteller haftet nicht fรผr Schรคden, die
durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder
falsche Bedienung verursacht wurden.
Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise
fรผr Elektrowerkzeuge
๎€ƒ ๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ธ๎€ฑ๎€ช๎€„๎€ƒ๎€ฏ๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎•๎€
๎‹๎ˆ๎Œ๎—๎–๎‹๎Œ๎‘๎š๎ˆ๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎€ค๎‘๎š๎ˆ๎Œ๎–๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
Versรคumnisse bei der Einhaltung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen
kรถnnen elektrischen Schlag, Brand und/
oder schwere Verletzungen verursachen.
๎€ฅ๎ˆ๎š๎„๎‹๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎Œ๎—๎–๎‹๎Œ๎‘๎š๎ˆ๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ
๎€ค๎‘๎š๎ˆ๎Œ๎–๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎‚๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ฝ๎˜๎Ž๎˜๎‘๎‰๎—๎€ƒ๎„๎˜๎‰๎€‘
Der in den Sicherheitshinweisen verwendete
Begriff ,,Elektrowerkzeugโ€ bezieht sich auf netz-
betriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel)
und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne
Netzkabel).
Inhalt
๎€น๎ˆ๎•๎š๎ˆ๎‘๎‡๎˜๎‘๎Š๎–๎๎š๎ˆ๎†๎Ž๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€•
๎€ถ๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎Œ๎—๎–๎‹๎Œ๎‘๎š๎ˆ๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€•
Allgemeine Sicherheitshinweise fรผr Elektro-
werkzeuge ................................................ 2
Spezielle Sicherheitshinweise ................. 5
Symbole und Bildzeichen ......................... 8
๎€ค๎๎๎Š๎ˆ๎๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎–๎†๎‹๎•๎ˆ๎Œ๎…๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€œ
รœbersicht .................................................. 9
Lieferumfang .......................................... 10
Funktionsbeschreibung .......................... 10
๎€ฏ๎„๎‡๎ˆ๎™๎’๎•๎Š๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€“
๎€ท๎ˆ๎๎ˆ๎–๎Ž๎’๎“๎–๎—๎Œ๎ˆ๎๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€”
๎€ฅ๎ˆ๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€”๎€”
Ein- und Ausschalten .............................11
Allgemeine Arbeitshinweise ....................11
Einsatz als Grasschere .......................... 12
Einsatz als Strauchschere ..................... 12
Auswechseln der Messer ....................... 12
๎€บ๎„๎•๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎Œ๎‘๎Œ๎Š๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€–
๎€ฏ๎„๎Š๎ˆ๎•๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€–
๎€ช๎„๎•๎„๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€–
๎€จ๎•๎–๎„๎—๎๎—๎ˆ๎Œ๎๎ˆ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€—
๎€จ๎‘๎—๎–๎’๎•๎Š๎˜๎‘๎Š๎€’๎€ธ๎๎š๎ˆ๎๎—๎–๎†๎‹๎˜๎—๎๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€—
๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎–๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ง๎„๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€˜
๎€จ๎€ช๎€๎€ฎ๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎Œ๎—๎ฌ๎—๎–๎ˆ๎•๎Ž๎๎ฌ๎•๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€™
๎€จ๎›๎“๎๎’๎–๎Œ๎’๎‘๎–๎๎ˆ๎Œ๎†๎‹๎‘๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€š
๎€ช๎•๎Œ๎๎๎๎œ๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€๎€ฆ๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘ ๎€”๎€œ
Originalbetriebsanleitung
Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetrieb-
nahme zu Ihrer Sicherheit und fรผr die
Sicherheit anderer diese Betriebsanlei-
tung aufmerksam durch, bevor Sie die
Maschine benutzen. Bewahren Sie die
Anleitung gut auf und geben Sie sie an
jeden nachfolgenden Benutzer weiter,
damit die Informationen jederzeit zur
Verfรผgung stehen.
๎€–
๎€”๎€Œ๎€ƒ ๎€ค๎€ต๎€ฅ๎€จ๎€ฌ๎€ท๎€ถ๎€ณ๎€ฏ๎€ค๎€ท๎€ฝ๎€ถ๎€ฌ๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€ต๎€ซ๎€จ๎€ฌ๎€ท
๎„๎€Œ๎€ƒ ๎€ซ๎„๎๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ฌ๎‹๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ค๎•๎…๎ˆ๎Œ๎—๎–๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎–๎„๎˜๎…๎ˆ๎•๎€ƒ
๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎Š๎˜๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎ˆ๎˜๎†๎‹๎—๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbe-
reiche kรถnnen zu UnfรคlIen fรผhren.
๎…๎€Œ๎€ƒ ๎€ค๎•๎…๎ˆ๎Œ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎š๎ˆ๎•๎Ž๎๎ˆ๎˜๎Š๎€ƒ
๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎€ฌ๎’๎–๎Œ๎’๎‘๎–๎Š๎ˆ๎‰๎ฌ๎‹๎•๎‡๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ธ๎๎Š๎ˆ๎€
๎…๎˜๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎‘๎‘๎…๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ฉ๎๎‚๎–๎–๎Œ๎Š๎€
๎Ž๎ˆ๎Œ๎—๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎€ช๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ถ๎—๎ฌ๎˜๎…๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎‚ฟ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die
den Staub oder die Dรคmpfe entzรผnden
kรถnnen.
๎†๎€Œ๎€ƒ ๎€ซ๎„๎๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎š๎ฌ๎‹๎•๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎‘๎˜๎—๎๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎€จ๎€ฌ๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎š๎ˆ๎•๎Ž๎€
๎๎ˆ๎˜๎Š๎–๎€ƒ๎‰๎ˆ๎•๎‘๎€‘๎€ƒ
Bei Ablenkung kรถnnen Sie die Kontrolle
รผber das Gerรคt verlieren.
๎€•๎€Œ๎€ƒ ๎€จ๎€ฏ๎€จ๎€ฎ๎€ท๎€ต๎€ฌ๎€ถ๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ฌ๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€ต๎€ซ๎€จ๎€ฌ๎€ท
๎„๎€Œ๎€ƒ ๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ค๎‘๎–๎†๎‹๎๎˜๎–๎–๎–๎—๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎š๎ˆ๎•๎Ž๎€
๎๎ˆ๎˜๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎๎˜๎–๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎—๎ˆ๎†๎Ž๎‡๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎–๎–๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ถ๎—๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎„๎•๎‰๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎€บ๎ˆ๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎ฌ๎‘๎€
๎‡๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€น๎ˆ๎•๎š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎‡๎„๎“๎€
๎—๎ˆ๎•๎–๎—๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎ˆ๎Œ๎‘๎–๎„๎๎€ƒ๎๎Œ๎—๎€ƒ๎–๎†๎‹๎˜๎—๎๎Š๎ˆ๎ˆ๎•๎€
๎‡๎ˆ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎š๎ˆ๎•๎Ž๎๎ˆ๎˜๎Š๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
Unverรคnderte Stecker und passende Steck-
dosen verringern das Risiko eines elek-
trischen Schlages.
๎…๎€Œ๎€ƒ ๎€น๎ˆ๎•๎๎ˆ๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ฎ๎ผ๎•๎“๎ˆ๎•๎Ž๎’๎‘๎—๎„๎Ž๎—๎€ƒ๎๎Œ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎•๎€
๎‡๎ˆ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฒ๎…๎ˆ๎•๎‰๎€ฌ๎ฌ๎†๎‹๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎š๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎‘๎€ƒ๎€ต๎’๎‹๎•๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎Œ๎€
๎๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎€ฎ๎‚๎‹๎๎–๎†๎‹๎•๎ฌ๎‘๎Ž๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
Es besteht ein erhรถhtes Risiko durch elek-
trischen Schlag, wenn Ihr Kรถrper geerdet ist.
๎†๎€Œ๎€ƒ ๎€ซ๎„๎๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎š๎ˆ๎•๎Ž๎๎ˆ๎˜๎Š๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฑ๎ฌ๎–๎–๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎•๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
Das Eindringen von Wasser in ein Elektro-
gerรคt erhรถht das Risiko eines elektrischen
Schlages.
๎‡๎€Œ๎€ƒ ๎€ฝ๎š๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎‘๎—๎‰๎•๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎–๎€ƒ๎€ฎ๎„๎…๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€๎€ƒ
๎˜๎๎€ƒ๎‡๎„๎–๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎š๎ˆ๎•๎Ž๎๎ˆ๎˜๎Š๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎—๎•๎„๎Š๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ
๎„๎˜๎‰๎๎˜๎‹๎ฌ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎—๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎˜๎–๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ถ๎—๎ˆ๎†๎Ž๎‡๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎๎Œ๎ˆ๎‹๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎„๎๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎–๎€ƒ
๎€ฎ๎„๎…๎ˆ๎๎€ƒ๎‰๎ˆ๎•๎‘๎€ƒ๎™๎’๎‘๎€ƒ๎€ซ๎Œ๎—๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎ง๎๎€๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎•๎‰๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฎ๎„๎‘๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎…๎ˆ๎š๎ˆ๎Š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎•๎ฌ๎—๎ˆ๎—๎ˆ๎Œ๎๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
Beschรคdigte oder verwickelte Kabel erhรถ-
hen das Risiko eines elektrischen Schlages.
๎ˆ๎€Œ๎€ƒ ๎€บ๎ˆ๎‘๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎—๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎š๎ˆ๎•๎Ž๎๎ˆ๎˜๎Š๎€ƒ
๎Œ๎๎€ƒ๎€ฉ๎•๎ˆ๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎•๎…๎ˆ๎Œ๎—๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‘๎˜๎•๎€ƒ
๎€น๎ˆ๎•๎๎ฌ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎˜๎‘๎Š๎–๎Ž๎„๎…๎ˆ๎๎€๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎‰๎‚๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ค๎˜๎€
๎‚‰๎ˆ๎‘๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎Œ๎‘๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
Die Anwendung eines fรผr den Auฮฒenbereich
geeigneten Verlรคngerungskabels verringert
das Risiko eines elekrischen Schlages,
๎‰๎€Œ๎€ƒ ๎€บ๎ˆ๎‘๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎—๎•๎Œ๎ˆ๎…๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎š๎ˆ๎•๎Ž๎๎ˆ๎˜๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎‰๎ˆ๎˜๎†๎‹๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ธ๎๎Š๎ˆ๎…๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎๎ˆ๎Œ๎‡๎…๎„๎•๎€ƒ
๎Œ๎–๎—๎€๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฉ๎ˆ๎‹๎๎ˆ๎•๎–๎—๎•๎’๎๎€
๎–๎†๎‹๎˜๎—๎๎–๎†๎‹๎„๎๎—๎ˆ๎•๎€‘
Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschal-
ters vermindert das Risiko eines elektrischen
Schlages.
๎€–๎€Œ๎€ƒ ๎€ถ๎€ฌ๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€ต๎€ซ๎€จ๎€ฌ๎€ท๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ถ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ฑ
๎„๎€Œ๎€ƒ ๎€ถ๎ˆ๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎‰๎๎ˆ๎•๎Ž๎–๎„๎๎€๎„๎†๎‹๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎•๎„๎˜๎‰๎€๎€ƒ
๎š๎„๎–๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎—๎˜๎‘๎€๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎—๎€ƒ๎€น๎ˆ๎•๎‘๎˜๎‘๎‰๎—๎€ƒ
๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎•๎…๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ๎๎Œ๎—๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎š๎ˆ๎•๎Ž๎๎ˆ๎˜๎Š๎€‘๎€ƒ
๎€ฅ๎ˆ๎‘๎˜๎—๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎Œ๎‘๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎š๎ˆ๎•๎Ž๎๎ˆ๎˜๎Š๎€๎€ƒ
๎š๎ˆ๎‘๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎‚๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€ƒ
๎€จ๎Œ๎‘๎ƒ€๎˜๎–๎–๎€ƒ๎™๎’๎‘๎€ƒ๎€ง๎•๎’๎Š๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎€ค๎๎Ž๎’๎‹๎’๎๎€ƒ๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฐ๎ˆ๎‡๎Œ๎€
๎Ž๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎‹๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒEin Moment der Unacht-
samkeit beim Gebrauch des Elektrowerk-
zeuges kann zu ernsthaften Verletzungen
fรผhren.
๎…๎€Œ๎€ƒ ๎€ท๎•๎„๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎ผ๎‘๎๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎†๎‹๎˜๎—๎๎„๎˜๎–๎•๎‚๎€
๎–๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎†๎‹๎˜๎—๎๎…๎•๎Œ๎๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
Das Tragen persรถnlicher Schutzausrรผstung,
wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheits-
schuhe, Schutzhelm oder Gehรถrschutz,
je nach Art und Einsatz des Elektrowerk-
zeuges, verringert das Risiko von Verlet-
zungen.
๎†๎€Œ๎€ƒ ๎€น๎ˆ๎•๎๎ˆ๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎…๎ˆ๎„๎…๎–๎Œ๎†๎‹๎—๎Œ๎Š๎—๎ˆ๎€ƒ
๎๎‘๎…๎ˆ๎—๎•๎Œ๎ˆ๎…๎‘๎„๎‹๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€น๎ˆ๎•๎Š๎ˆ๎š๎Œ๎–๎–๎ˆ๎•๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎†๎‹๎€๎€ƒ
๎‡๎„๎–๎–๎€ƒ๎‡๎„๎–๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎š๎ˆ๎•๎Ž๎๎ˆ๎˜๎Š๎€ƒ๎„๎˜๎–๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎๎—๎ˆ๎—๎€ƒ
๎Œ๎–๎—๎€๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎’๎•๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎—๎•๎’๎๎™๎ˆ๎•๎–๎’๎•๎Š๎˜๎‘๎Š๎€ƒ
๎˜๎‘๎‡๎€’๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ค๎Ž๎Ž๎˜๎€ƒ๎„๎‘๎–๎†๎‹๎๎Œ๎ˆ๎‚‰๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎˜๎‰๎€
๎‘๎ˆ๎‹๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎•๎„๎Š๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerk-
zeuges den Finger am Schalter haben oder
das Gerรคt eingeschaltet an die Stromver-
sorgung anschlieฮฒen, kann dies zu Unfรคllen
fรผhren.


Specyfikacje produktu

Marka: Fleurelle
Kategoria: Podcinacz
Model: FGS 72 Li

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Fleurelle FGS 72 Li, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Podcinacz Fleurelle

Fleurelle

Fleurelle FGS 72 Li Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje Podcinacz

Najnowsze instrukcje dla Podcinacz

Black & Decker

Black & Decker GL570 Instrukcja

15 Paลบdziernika 2024
Husqvarna

Husqvarna 236R Instrukcja

14 Paลบdziernika 2024
RYOBI

RYOBI One+ P20220 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Husqvarna

Husqvarna 110iL Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Toro

Toro 51434 Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024
Toro

Toro 51490 Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024
Toro

Toro 51494 Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024
Toro

Toro 51498T Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024
Toro

Toro 51653 Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024
Toro

Toro i51020 Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024