Instrukcja obsługi Flamingo WT02
Flamingo
walkie talkie
WT02
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Flamingo WT02 (12 stron) w kategorii walkie talkie. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/12
QUICK INSTALLATION GUIDE
- Batterijvak openen
- Batterijen plaatsen, en deksel sluiten
- Units aanzetten: toets ingedrukt houden tot
pieptoon hoorbaar is, 1” in het display geeft aan dat
kanaal 1 gebruikt wordt.
- Speaker harder/zachter zetten met de toetsen:
- Toets (11) PTT indrukken, rode led gaat aan, praat in de
microfoon, de ander unit ontvangt het signaal, in het
display verschijnt “busy”en uw stem is
hoorbaar.
- Met de “C” toets wordt er een oproepsignaal verzonden.
Raadpleeg voor de overige functies zoals kanaalkeuze,
babyfoonfunctie en andere instellingen de
gebruiksaanwijzing.
GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE
- Ouvrez le compartiment à piles
- Insérez les piles et refermez le couvercle
- Allumez les unités: enfoncez la touche et
maintenez-la enfoncée jusqu'à ce qu'un bip sonore se
fasse entendre. Le “1” du display indique que le canal 1
est utilisé.
- Augmentez et baissez le volume du haut-parleur avec
les touches:
- Enfoncez la touche (11) PTT et maintenez-la enfoncée, la
LED rouge s'allume, parlez dans le microphone, l'autre
unité reçoit le signal, le message “ÊbusyÊ” apparaît à
l'écran et la voix est audible.
- Appuyez sur la touche “C” pour envoyer un signal
d'appel.Pour les autres fonctions (sélection de canal,
fonctions babyphone et autres réglages), consultez le
mode d'emploi.
ANLEITUNG SCHNELL-INSTALLATION
- Batteriefach öffnen
- Batterien einsetzen und Deckel schließen
- Geräte einschalten: Taste gedrückt halten bis ein
Piepton erklingt, “1” auf dem Display zeigt an, dass
Kanal 1 benutzt wird.
- Lautsprecher einstellen mit den Tasten Lautsprecher
lauter/leiser:
- Taste (11) PTT drücken, rote LED leuchtet auf, ins
Mikrophon sprechen, das andere Gerät empfängt das
Signal, auf dem Display erscheint die Meldung “busy”
und Ihre Stimme ist zu hören.
- Mit der “C” Taste wird ein Rufsignal versendet.
Die Bedienungsanleitung informiert Sie über die
weiteren Funktionen und Einstellungen, wie Kanalwahl,
Babyphon-Funktion usw.
GUIDE FÖR SNABB INSTALLATION
- Öppna batterifacket
- Placera batterierna och stäng locket
- Inkoppling av enheterna: håll tangenten intryckt tills
du hör en pipton, “1” på displayen anger att kanal 1 är i
bruk.
- Ställ högtalarvolymen högre/lägre med tangenterna:
- Tryck på tangent (11) PTT, den röda lysdioden tänds;
tala i mikrofonen, den andra enheten fångar upp
signalen; på displayen visas “busy” och din röst kan
höras.
- Med tangenten “C” skickar du en ropsignal.
Se bruksanvisningen för övriga funktioner såsom
kanalval, barnvaktsfunktion och andra inställningar.
QUICK INSTALLATION GUIDE
- Batterirummet åbnes
- Batterier sættes i og dækslet lukkes
- Tænding for enhederne: tasten trykkes ned til der,
høres et bip,“1”i displayet angiver,at der bruges kanal 1.
- Skru op/ned for speakeren med tasterne:
- Tryk tasten (11) PTT ned, det røde led tændes, tal i
mikrofonen, den anden enhed modtager signalet, i
displayet vises “busy” og din stemme kan høres.
- Med “C” tasten sendes der et kaldesignal.
Læs i brugsvejledningen om de øvrige funktioner som
kanalvalg, baby-alarmfunktion og andre indstillinger.
WT02
W
a
l
k
i
e
T
a
l
k
i
e
FLAMINGO
N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
D
E
U
T
S
C
H
F
R
A
N
C
A
I
S
S
V
E
N
S
K
A
D
A
N
S
K
2.1
DW
BUSY
SCAN
VOX
a
i
h
g
f
e
d
c
b
215
14
13
12
11
10
9
8
5
4
3
2
1
6
SP. MIC
CHG
2.2
15
7
2.3
2.5 Speaker volume aanpassen
M.b.v. de up en down toets wordt het volume ingesteld, rechts onderin het
scherm wordt het speaker volume aangegeven.
deze toetsen werken niet als “toets blokkering” ingeschakeld is.
2.6 Ontvangst van een signaal
De unit staat als er niet wordt gezonden in de ontvangst stand, wordt er door een
andere unit gezonden op het ingestelde kanaal, dan verschijnt de ontvangst
indicator in het scherm, en het signaal is hoorbaar. Met de “monitor” toets kan
er continu ontvangen worden, ook zeer zwakke signalen, een ruis is hoorbaar als
er geen signaal ontvangen wordt.
2.7 Zenden van een signaal
M.b.v. de PTT toets aan de zijkant kan er gezonden worden. Druk deze toets in,
de zend led gaat aan, praat zoals normaal in de microfoon. Houdt de unit circa 10
cm van de mond af.
Na het praten de PTT weer los laten, de led gaat weer uit.
Om signalen te kunnen ontvangen moeten beide units op hetzelfde kanaal
ingesteld zijn.
2.8 LCD scherm verlichting
Druk op de toets, het scherm wordt circa 4 seconden verlicht.
2.9 Toetsen blokkeren
Houdt de toets ingedrukt totdat links onderin het scherm de toets blokkering
indicator zichtbaar wordt. Deze toets weer ingedrukt houden om deze functie weer
uit te schakelen.
2.10 Oproep signaal zenden
Met de toets wordt er een oproepsignaal gezonden, deze is op beide units te
horen.
Gebruik dit signaal om eventuele ontvanger alert te maken op een komende
oproep.
2.11 Gebruik van een headset (excl.)
Op iedere unit kan een headset aangesloten worden, de ingebouwde speaker en
microfoon worden uitgeschakeld. Om te kunnen praten moet de PTT toets
ingedrukt worden.
3. Menu instellingen met de toets
Let op deze toets werkt niet in de toets blokkering stand.
3.1 Kanaal keuze
De WT02 heeft 8 kanalen, stel het gewenste kanaal als volgt in:
1. druk op de menu toets, het kanaal nummer gaat knipperen.
2. Met de up of down toets het juiste kanaal kiezen.
3. Met de toets het gekozen kanaal bevestigen.
3.2 Kanaal scan functie
In deze functie scant de ontvangst unit alle 8 de kanalen op signalen.
1. Druk 2x op de toets, rechts in het scherm knippert “scan”.
2. Met de up of down toets wordt de functie gestart, de kanaal indicator
gaat lopen.
3. Wordt er een signaal ontvangen, dan stopt de scan functie even en is het
signaal hoorbaar.
4. D.m.v. de PTT toets kan er terug gepraat worden, de scan functie wordt nu
uitgeschakeld.
5. Het scannen dat gestopt is door een ontvangen signaal kan weer gestart
worden door 2x op de toets te drukken.
6. De scan functie kan gestopt worden op 3 manieren: door de PTT of toets
in te drukken of door 4x op de toets te drukken.
3.3 Dual watch functie
In deze functie worden er 2 kanalen in de gaten gehouden, bij gebruik van
meer dan 2 zend/ontvangst units.
1. Stel zoals eerder beschreven het eerste gewenste kanaal in .
2. Druk 3x op de toets, links in het display knippert “DW”.
3. Met de up of down toets het tweede kanaal instellen.
4. De kanaal indicator in het scherm wisselt nu tussen de 2 ingestelde kanalen.
5. Wordt er een signaal ontvangen op 1 van de 2 kanalen, dan is dit hoorbaar.
Verdwijnt dit signaal, dat schakelt de dual watch functie weer in.
6. Deze functie wordt uitgeschakeld d.m.v. de , PTT of enter toets.
M
M
M
M
M
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
3.4 Babyfoon functie
In deze functie gaat de unit bij het kind zenden als er door de microfoon een
geluid ontvangen wordt.
1. Druk 4x op de Toets, rechts in het scherm knippert “VOX”
2. Met de up of down toets wordt de gevoeligheid van de microfoon
ingesteld,
onder “VOX”wordt nu de gevoeligheid weergegeven.
3. Druk 2x op de Toets ter bevestiging.
4. Staat de gevoeligheid te hoog ingesteld waardoor de unit continu zendt, druk
dan 2x op de enter toets om het zenden te stoppen en om de gevoeligheid
opnieuw in te stellen.
5. Het uitschakelen van deze functie gaat als volgt: druk 4x op de Toets,
druk daarna een aantal keer op de “down” toets zodat de gevoeligheid
indicator onder “VOX” helemaal weg is. Druk vervolgens 2x op de Toets.
Wordt de unit gebruikt met een headset, dan zal de unit ook automatisch gaan
zenden als de microfoon een geluid opvangt.
3.5 seconde teller
In deze functie worden de seconden geteld van 0 tot 99.
1. Druk 5x op de Toets, 2 cijfers knipperen in het scherm.
2. Start de functie m.b.v. de “up” toets.
3. Met de “down” toets stopt de teller even, met de “up” toets gaat de teller
weer verder.
4. Met de enter toets wordt de teller op “00" gezet.
5. Deze functie wordt uitgeschakeld door ontvangst van een signaal van een
andere unit of door 1x op de toets te drukken.
4. Trouble shooting
Geen functie
- Controleer juiste plaatsing van de batterijen, of vervang ze eventueel.
Ontvangst is slecht
- Druk op Toets om volume te verhogen
- Afstand tussen de 2 units is te groot, of er zijn te veel obstakels.
Kanaal keuze werkt niet
- Toetsen blokkering is ingeschakeld
- Batterijen zijn bijna leeg
Ontvangst afstand tussen 2 units is beperkt
- Baterijen zijn bijna leeg
- Er zijn te veel obstakels tussen de 2 units aanwezig
- Ingestelde kanaal wordt al gebruikt, probeer ander kanaal
- Unit wordt te dicht op het lichaam gedragen
Ontvangst van een ander signaal
- Ingestelde kanaal wordt al gebruikt, probeer ander kanaal
Speaker geeft een slecht storend signaal
- Houdt de unit bij het praten 10 cm van de mond
- Spreek met een normaal volume
- Verminder het volume van de speaker
- De 2 units zijn te dicht bij elkaar, deze moeten minimaal 1,5m van elkaar
zijn.
5. Specificaties
Zendvermogen : 0,5W (FCC max.)
Levensduur batterijen : Circa 30 uur
Zend afstand : Maximaal 5 km, sterk afstand van het terrein of
obstakels
Instelbare kanalen : 8
Frequenties : 1 446.00625 MHz
2 446.01875 MHz
3 446.03125 MHz
4 446.04375 MHz
5 446.05625 MHz
6 446.06875 MHz
7 446.08125 MHz
8 446.09375 Mhz
GEBRUIKSAANWIJZING WALKIE-TALKIE WT02
INHOUDSOPGAVE
1. Algemeen
2. Uitleg zend/ontvangst units
3. Menu instellingen
4. Trouble shooting
5. Specificaties
1. Algemeen
De Walkie-Talkie kan door de ingebouwde functies gebruikt worden voor allerlei
toepassingen. Natuurlijk als speelgoed, voor communicatie in en rondom een
bedrijf en als babyfoon. Door de maximale rijkwijdte van 4 tot 5 km zijn ze ook
goed te gebruiken op het water of agrarisch bedrijf. Let er wel op dat de reikwijdte
sterk bepaald wordt door obstakels die zich tussen de 2 units bevinden. Beton en
metalen voorwerpen beperken de rijkwijdte aanzienlijk.
2. Uitleg zend/ontvangst units
1. Antenne
2. LCD scherm
3. “Up” en “down” toetsen voor volume en kanaal keuze
4. “Call” toets voor oproepsignaal
5. “Enter” toets voor verlichting en toets blokkering
6. Speaker
7. Batterij vak (achterzijde)
8. Microfoon
9. “Monitor” toets om zwakke signalen te ontvangen
10. “Menu” toets voor diverse instellingen
11. “Push To Talk”: PTT toets aan de zijkant
12. On / Off toets
13. Led, gaat aan bij zenden
14. Aansluiting voor headset
15. Aansluiting adapter
16. Riemclip aan de achterzijde
2.1 Het LCD display
a. Kanaal nummer
b. Batterij indicator
c. Ontvangst indicatie
d. Kanaal scan keuze
e. Headset indicatie
f. Dual watch indicatie
g. Toets blokkering
h. Volume indicatie
i. VOX - babyfoonfunctie
2.2 Verwijderen van de riemclip
1. Druk de vergrendeling van het toestel af.
2. Schuif de clip omhoog.
2.3 Plaatsen van de batterijen
1. Verwijder de deksel door de eerst de vergrendeling los te drukken en de
deksel op te tillen.
2. Plaats 4 x 1,5V AAA alkaline of oplaadbare batterijen, de juiste richting staat
in het vak aangegeven.
3. Plaats de deksel terug en breng de vergrendeling aan.
BATTERIJEN;
gaan langer mee als de unit uitgeschakeld wordt. Wordt de walkie-talkie voor een
langere tijd niet gebruikt verwijder dan de batterijen. In het scherm wordt het
batterij niveau aangegeven. Is de batterij-indicator leeg dan schakelt de unit
automatisch uit. De batterijen moeten vervangen worden.
ADAPTER;
een adapter (excl.) met een 6V DC 100mA uitgang kan oplaadbare batterijen
opladen. Sluit de adapter aan als er alkaline batterijen geplaatst zijn. Tijdens niet
het opladen werkt de unit , display licht op, batterij indicator knippert. De unit niet
wordt uitgeschakeld tijdens het opladen van de (oplaadbare)batterijen. Laden
duurt 6-14 uur afhankelijk van de status van de batterijen.
2.4 Aan en uit zetten van de unit.
Door de toets ingedrukt te houden wordt de unit aangeschakeld, een piep toon
is hoorbaar. Ingedrukt (vasthouden), de unit schakelt weer uit.
N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
Specyfikacje produktu
| Marka: | Flamingo |
| Kategoria: | walkie talkie |
| Model: | WT02 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Flamingo WT02, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje walkie talkie Flamingo
31 Sierpnia 2024
Instrukcje walkie talkie
- walkie talkie Motorola
- walkie talkie Stabo
- walkie talkie President
- walkie talkie SilverCrest
- walkie talkie Nedis
- walkie talkie Audioline
- walkie talkie Marquant
- walkie talkie Kenwood
- walkie talkie Cobra
- walkie talkie Oricom
- walkie talkie IMC Toys
- walkie talkie Uniden
- walkie talkie Midland
- walkie talkie TriStar
- walkie talkie GoGen
- walkie talkie Rocktrail
- walkie talkie AKAI
- walkie talkie ICOM
- walkie talkie Oregon Scientific
- walkie talkie Olympia
- walkie talkie Denver
- walkie talkie Albrecht
- walkie talkie Simrad
- walkie talkie Topcom
- walkie talkie Alecto
- walkie talkie Binatone
- walkie talkie BaoFeng
- walkie talkie Brondi
- walkie talkie Vertex Standard
- walkie talkie Exibel
- walkie talkie Doro
- walkie talkie Yaesu
- walkie talkie Switel
- walkie talkie Esscom
- walkie talkie Logicom
- walkie talkie Dickie Toys
- walkie talkie Furuno
- walkie talkie DeTeWe
- walkie talkie Wouxun
- walkie talkie Dickie
- walkie talkie GME
- walkie talkie Alinco
- walkie talkie Hoffer
Najnowsze instrukcje dla walkie talkie
14 Października 2024
13 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024