Instrukcja obsługi First Austria FA-6408

First Austria waga kuchenna FA-6408

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla First Austria FA-6408 (24 stron) w kategorii waga kuchenna. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/24
FA-6408
ENGLISH ................. PAGE 2
DEUTSCH ............... SEITE 5
RUSSKIJ ................. STR. 9
POLSKI............. STRONA 13
SCG/CRO/B.i.H. STRANA . 17
LATVIAN ................... LPP. 21
LIETUVIU K. P. 25 .................
ROMANESTE .... PAGINA 29
БЪΛГАРСКИ ........... STR. 33
УКРАЇНСЬКА СТОР. 37 ......
FRANÇAIS ............ PAGE 41
45 ةحفصلا ةيبرعلا ......................
ElEctronic kitchEn scAlE
instrUction MAnUAl
BEnUtZErhAnDBUch
ElEktronischE
küchEnwAAgE
Qlektronnye vesy
dlä kuxni
instrukCiä Po
QksPluAtACii
ElEktronicZnA wAgA
kUchEnnA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ElEktronskA
kUhinjskA vAgA
UPUtstvo ZA UPotrEBU
ElEktriskiE virtUvEs svAri
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
ELEKTRONINėS vIRTUvėS
SvARSTyKLėS
nAUDojiMo instrUkcijA
cântAr ElEctronic
dE BUCăTăRIE
MANUAL dE INSTRUCŢIUNI
ЕлЕктронна
кухнЕнска вЕзна
уПЪтванЕ за ИзПолзванЕ
ЕлЕктроннІ кухоннІ тЕрЕзИ
ІнструкЦІЯ з ЕксПлуатаЦІЇ
BAlAncE DE
cUisinE ÉlEctroniQUE
MoDE D’EMPloi



M_6408_v02.indd 1 12-11-29 下午4:26
2
INSTRUCTION MANUAL
INSTRUCTION
Please read this instruction carefully in order to use the scale correctly & keep the scale in good
condition.
FEATURES AND SPECIFICATIONS
1. Default real time clockindication when idle
2. Alarm timer setting, ambient temperature sensor/indication
3. Measuring uid volume vs weight for milk, water.
4. g (kg)/lb:oz convertible indication.
5. Low battery power (Lo)/Overload indication (Err)
6. Using high precision strain gauge sensor
7. Zero/Tarefunction
8. Two operation modes Mounting on wall or putting on platform
OUTLINE (see g. 1)
ACCESSORY
1. screw x 2
2. plastic anchor x 2
TO INSTALL THE SCALE (see g. 2)
1. The distance between 2 screws is 87.7mm
2. Find the position on wall where to mount the scale. Use a pencil to mark position of 2 nail
holes with 87.7mm distance.
3. Drill 2 nail holes on the marks.
4. Insert the 2 provided plastic anchors to the nail holes till they are jammed tight inside the nail
holes. Then drive 2 screws, one at a time, to the anchors into the wall. Ensure the screws
xed securely.
5. Now mount the scale by tting the 2 holes on the back side of scale to the 2 screws. Once
tted, pull the scale downwards to ensure the scale is well mounted. To dismantle, simply pull
the scale upwards.
LCD DISPLAY (see g. 3)
WORKING MODES
KEY ILLUSTATION
1. Alarm timer setting.
2. Down/Unit conversion
3. Switch
4. Up/Zero or tare
ENGLISH
N
i
1
2 3
4 5
6
7 8
1. LCD display
2. glass weighing platform
3. (folded)
4. (unfolded)
5. battery case cover
6. Holes
7. Bowl
8. (back view)
9. (side view)
1. Timer
2. Alarm
3. Tare
4. Negative Value
5. Zero
6. Room temperature
7. Temperature in °C or °F
8. AM real time clock display
9. Weight in Kg. or lb:oz
10. PM real time clock display
11. Water volume indicator
12. Milk volume indicator
13. Fluid volume
a
b
a
d
cb
M_6408_v02.indd 2-3
4 5
English
volUME inDicAtion MoDE (see g. 10)
1. When the weighing platform is unfolded
2. Press ON/OFF to enter weighing mode; Wait until LCD shows „0“ and press UNIT button to
choose „water“ or „milk“ mode.
3. Put a liquid container onto the scale platform.
4. When you horizon is higher than the LCD, you can rotate the LCD display in 3 different
angles to t your sight. (Note: this operation is only effective when the scale is used on at
platform)
5. Press Z/T button to reset LCD to „0“.
6. Pour liquid (water or milk) into the container, LCD shows the volume of the liquid; Press UNIT
button to choose „weight“
7. Press ONIOFF button to exit weighing mode. LCD will return to displaying default real time
clock.
„ZERO“ OR „TARE“ FUNCTION
To weigh different loads consecutively without removing loads from the scale. Put rst Load on
the scale, get weight reading. Press Z/T button to reset the LCD reading to „0“ before adding
next load. You can repeat this operation.
Condition 1: “ZERO” function
When total sum of all loads on scale ≤ 4% of scale´s max. weight
capacity. (4%=80g when capacity is 2kg; 120g when capacity is 3kg)
LCD will show „0g“ each time Z/T is pressed. Icon „0“ will show on lower left
corner of LCD, indicating „ZERO“ function is active. Max. weight capacity
remains unchanged.
Condition 2: “TARA” function
When total sum of all loads on scale > 4% of scale´s max. weight
capacity. (4%=80g when capacity is 2kg; 120g when capacity is 3kg)
LCD will show „0g“ each time Z/T is pressed. Icon „TARA“ will show on
upper left corner of LCD, indicating „TARE“ function is active. Max. weight
capacity is reduced correspondingly by the total weight of all loads already
placed on the scale.
to sEt AlArM tiMEr
(1) Under weighing mode (see g. 11)
(2) Under real time display mode: (see g. 12)
1. When setting time span, press „T-SET“ to conrm and prompt to next digit. After setting time
span, press „T-SET“ to start counting down. During counting down, press „T-SET“ to clear
the set time span.
2. The timer counts down to „00:00“, alarm will start „beeping“ for 60 times and the scale will
automatically return to real time display mode.
3. Press any key to stop „beeping“.
4. Max.time span: 99:59.
wArning inDicAtors
1. Replace new battery.
2. Scale overload. Remove item to avoid damage. Max. weight capacity is
indicated on the scale.
clEAning AnD cArE
1. Clean the scale with a slightly damp cloth. DO NOT immerse the scale in water or use
chemical/abrasive cleaning agents.
2. All plastic parts should be cleaned immediately after contact with fats, spices, vinegar and
strongly avored/colored foods. Avoid contact with acids citrus juices.
3. Ensure the scale at horizontal position before weighing.
DEUtsch
BEDiEnUngsAnlEitUng
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung gut durch, damit Sie die Waage richtig bedienen und
pegen können.
FEAtUrEs UnD sPEZiFikAtionEn
1. Anzeige der aktuellen Uhrzeit im Leerlauf.
2. Einstellung Alarmtimer, Umgebungstemperaturfühler/Anzeige.
3. Messung von Flüssigkeitsvolumen vs. Gewicht von Milch oder Wasser
4. Umschaltbare Anzeige: g (kg)/lb:oz (Pound:Unze).
5. Anzeige Batterie erschöpft (Lo)/Überlastung (Err).
6. Mit hochpräzisem Dehnungsmessstreifen-Sensor.
7. Zero-/Tara-Funktion.
8. Zwei Betriebsarten: Wandmontage oder Aufstellung auf einem horizontalen Untergrund.
AUFBAU (siehe Abb. 1)
ZUBEhÖr
1. 2 x Schraube x 2
2. 2 x Kunststoffdübel
MontAgE DEr wAAgE (siehe Abb. 2)
1. Der Abstand zwischen den 2 Schrauben beträgt 87,7mm.
2. Suchen Sie die Stelle an der Wand, an der die Waage angebracht werden soll. Markieren
Sie mit einem Bleistift die Position der 2 Löcher in einem Abstand von 87,7mm.
3. Bohren Sie 2 Löcher an den Markierungen.
4. Stecken Sie die 2 mitgelieferten Kunststoffdübel in die Löcher, bis diese fest in den Löchern
sitzen. Schrauben Sie anschließend die 2 Schrauben nacheinander in die Dübel in der
Wand. Vergewissern Sie sich, dass die Schrauben fest sitzen.
5. Hängen Sie nun die Waage mit den 2 Löchern auf der Rückseite auf die 2 Schrauben.
Sobald die Waage auf den Schrauben sitzt, ziehen Sie die Waage nach unten, damit sie gut
sitzt. Ziehen Sie die Waage zum Abnehmen einfach nach oben.
holes = Löcher
lcD-DisPlAY (siehe Abb. 3)
BEtriEBsArtEn
Wiegemodus Wasservolumenmodus Milchvolumenmodus
1. LCD-Display
2. Wiegeäche aus Glas
3. (zusammengeklappt)
4. (aufgeklappt)
5. Batteriefachdeckel
6. Löcher
7. Schüssel
8. (Rückseite)
9. (Seitenansicht)
1. Timer
2. Alarm
3. Tara
4. Negativer Wert
5. Null
6. Zimmertemperatur
7. Temperatur in °C oder °F
8. AM (vormittags) Anzeige
aktuelle Uhrzeit
9. Gewicht in kg. oder lb:oz
10. PM (nachmittags) Anzeige
aktuelle Uhrzeit
11. Anzeige Wasservolumen
12. Anzeige Milchvolumen
13. Flüssigkeitsvolumen
M_6408_v02.indd 5 12-11-29 下午4:26

Specyfikacje produktu

Marka: First Austria
Kategoria: waga kuchenna
Model: FA-6408

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z First Austria FA-6408, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje waga kuchenna First Austria

First Austria

First Austria FA-6400 Instrukcja

25 Sierpnia 2024
First Austria

First Austria FA-6401-1 Instrukcja

24 Sierpnia 2024
First Austria

First Austria FA-6408 Instrukcja

28 Maja 2024

Instrukcje waga kuchenna

Najnowsze instrukcje dla waga kuchenna

Heinner

Heinner HKS-5RSS Instrukcja

14 Stycznia 2025
Heinner

Heinner HKS-BK10USB Instrukcja

14 Stycznia 2025
Heinner

Heinner HKS-BK5USB Instrukcja

14 Stycznia 2025
Soehnle

Soehnle Bamboo 66308 Instrukcja

13 Stycznia 2025
SilverCrest

SilverCrest Z31281 Instrukcja

13 Stycznia 2025
Comelec

Comelec BCCH6102 Instrukcja

12 Stycznia 2025
Adler

Adler AD 3173 Instrukcja

11 Stycznia 2025
Primo

Primo SCK2 Instrukcja

11 Stycznia 2025
Taylor

Taylor 3719-49 Instrukcja

8 Stycznia 2025
Taylor

Taylor 3741 Instrukcja

8 Stycznia 2025