Instrukcja obsลugi First Austria FA-5042-1
First Austria
piekarnik
FA-5042-1
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla First Austria FA-5042-1 (40 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja byลa pomocna dla 9 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/40
40 41
๎๎ต๎ญ๎๎๎ค๎๎๎๎ต๎ฅ๎ฉ๎๎
FA-5042-1
ENGLISH .................. PAGE 2
DEUTSCH ................SEITE 4
RUSSKIJ .................. STR. 7
POLSKI.............. STRONA 10
SCG/CRO/B.i.H. STRANA .. 13
LATVIAN .................... LPP. 16
LIETUVIU K. P. 19 ..................
ROMรNฤ .............PAGINA 21
ะะชฮะะะ ะกะะ ........... STR. 24
ะฃะะ ะะะะกะฌะะ ะกะขะะ . 27 .....
ESPAรOL PรGINA ........... 30
FRANรAIS ............ PAGE 33
ITALIANO ......... PAGINA 36
39๎๎๎ต๎ผ๎ฆ๎ ๎๎๎๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎ต๎ญ๎๎๎ค๎๎
INSTRUCTION MANUAL
TOASTeR OveN
BeDIeNUNGSANLeITUNG
TOASTOFeN
PRAVILA QKSPLUATACII
ะณัะธะปั-ัะพััะตั
INSTRUKCJA OBSลUGI
PIeC TOSTeRA
UPUTSTvO ZA UPOTReBU
TASTeR peฤNICA
LIeTOล ANAS INSTRUKCIJA
CepeลกKRฤSNS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
SKRUdINImO KROSNelฤ
MANUAL De INSTRUCTIUNI
CUPTOR
PRAVILA ZA EKSPLOATACIร
ัะพััะตั
ะะัััะฃะะฆะะฏ ะ ะตะัะะปะฃะัะะฆะะ
ะดะฃั
ะพะฒะะ-ะณัะธะปั
MANUAL De INSTRUCCIONeS
hORNO TOSTADOR
MODe DโeMPLOI
FOUR GRILLe-PAIN
MANUALe DI ISTRUZIONI
FORNO PeR TOAST
๎๎ณ๎ช๎ญ๎ฉ๎ค๎ธ๎๎๎๎๎ญ๎๎
๎๎๎ธ๎๎๎ธ๎๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎
๎๎ต๎ญ๎๎๎ค๎๎๎๎ต๎ฅ๎ฉ๎๎
๎ฃ๎๎ณ๎๎๎๎๎จ๎๎ฆ๎๎ณ๎ค๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎จ๎๎๎ต๎ญ๎๎จ๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ธ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎จ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ธ๎๎๎๎ด๎ผ๎บ ๎๎ฃ25
๎ฃ๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎จ๎๎๎ป๎ข๎๎๎๎๎๎ป๎๎ญ๎ธ๎๎ด๎ท๎๎๎๎ป๎ฉ๎๎ง๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ญ๎๎ณ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ก๎
๎ณ ๎๎ฃ26
๎ฃ๎ซ๎ณ๎ซ๎๎ณ๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎ฆ๎๎จ๎บ๎๎ณ๎๎๎ซ๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎ณ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ง๎ผ๎ฉ๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎ต๎บ๎๎๎ฆ ๎ฏ๎ ๎ญ๎ฝ๎ฎ๎
๎ณ ๎๎ฃ27
๎ฃ๎๎๎ณ๎พ๎๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎จ๎๎๎ค๎ณ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎จ๎๎พ๎ต๎๎จ๎๎ค๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฆ๎๎๎๎๎๎
๎๎ณ๎๎ ๎ซ๎ณ๎ช๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฃ28
๎ฃ๎ต๎๎๎ธ๎ฆ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎
๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎ธ๎พ๎
๎ณ ๎๎ฃ29
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ธ๎๎ณ๎๎ต๎ผ๎ญ๎ธ๎๎๎ต๎ญ๎๎๎ฌ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎จ๎๎พ๎พ๎ญ๎ผ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ค๎บ๎ณ๎๎๎ ๎๎ฃ30
๎ฃ๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ฉ๎๎ณ๎ค๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎ ๎ฆ๎ซ๎๎๎ต๎ญ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ธ๎๎๎ธ๎๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎ญ๎ฅ๎๎
๎๎ด๎ผ๎บ๎๎ฃ๎ต๎ญ๎๎๎ฌ๎จ๎๎
๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎
๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎ธ๎พ๎
๎ณ ๎๎ฃ31
๎๎ต๎ญ๎พ๎๎๎จ๎๎ต๎บ๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ณ๎ค๎บ๎๎๎ค๎ณ๎ฆ๎๎ฝ๎๎๎๎ฌ๎ญ๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ณ๎ฝ๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ธ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฝ๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎ฃ32
๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ด๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎
๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ธ๎๎ณ๎๎๎๎ฉ๎ค๎ธ๎บ๎๎ณ๎ช๎ญ๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎ญ๎๎๎
๎๎จ๎๎๎๎ฌ๎ธ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ธ๎
๎๎๎๎๎ณ๎๎๎ป๎ต๎ญ๎๎ณ๎จ๎๎๎๎ต๎๎๎ค๎๎๎จ๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎ฅ๎๎๎๎จ๎๎๎ต๎ญ๎ฉ๎ง๎ค๎๎๎จ
๎ฃ๎๎ฌ๎ธ๎๎ด๎๎๎๎๎๎ค๎๎ป๎พ๎๎
๎ฃ๎๎ณ๎ฌ๎
๎ณ๎๎๎๎ฌ๎น๎ท๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฆ๎ณ๎ช๎ก๎๎๎ค๎ณ๎ฆ๎๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ก๎๎๎๎ถ๎๎๎ด๎ผ๎บ ๎๎ฃ33
๎ฃ๎ณ๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ธ๎๎๎๎๎ณ๎ซ๎๎๎๎พ๎ข๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎
๎๎ฃ34
๎ฃ๎๎ ๎ฆ๎ซ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎จ๎๎๎ฅ๎ณ๎ฃ๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎ถ๎๎ฐ๎๎๎ต๎ข๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ญ๎ฅ๎๎ธ๎๎๎๎ณ๎ฌ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ ๎ฎ๎บ๎๎๎ ๎๎ฃ35
๎ฅ๎๎น๎๎๎ต๎ฌ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ณ๎ง๎ญ๎ท๎ข๎ธ๎๎๎จ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ธ๎๎ด๎๎๎๎ณ๎ฌ๎
๎๎๎๎ช ๎ฎ
๎ ๎๎ฃ36
๎๎พ๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ช๎ค๎๎๎๎๎ณ๎ป๎ญ๎๎จ๎๎ด๎
๎ณ๎จ๎๎๎จ๎๎๎๎ณ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ณ๎ข๎๎๎๎๎ณ๎ซ๎๎๎ข ๎
๎๎พ๎ต๎ญ๎ฆ๎บ๎๎๎๎๎ค๎๎ณ๎ซ๎๎๎๎ข ๎
๎พ๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ญ๎ซ๎จ๎พ๎๎๎๎๎ณ๎ป๎ญ๎ท๎๎๎จ๎๎๎ด๎ญ๎
๎๎๎๎จ๎๎ข๎๎ณ๎ซ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎ช๎ค๎๎๎๎ต๎ข๎๎๎๎๎๎ข ๎
๎ฃ๎๎ง๎๎๎๎ณ๎ข๎๎๎จ๎๎ถ๎ญ๎ท๎๎๎ณ๎ฌ๎๎๎๎ธ๎๎๎๎ต๎ญ๎ซ๎จ๎พ๎๎๎๎๎ณ๎ป๎ญ๎ท๎๎๎๎ข ๎
๎๎ญ๎ฅ๎๎ธ๎๎๎๎๎ณ๎ช๎ญ๎ฉ๎ค๎
๎ฅ๎๎๎๎๎ค๎จ๎ฝ๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ธ๎๎๎๎๎ท๎ ๎๎ฃ1
๎๎ณ๎ฌ๎ค๎ญ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ญ๎๎๎๎ณ๎ง๎ผ๎ฉ๎๎๎๎๎ญ๎ช๎๎๎๎ฆ๎๎๎ฃ๎๎ญ๎ฃ๎ซ๎๎๎๎๎ณ๎๎ณ๎๎๎ซ๎๎๎ญ๎๎๎ณ๎ฌ๎ฆ๎ข๎๎๎๎๎๎๎ป๎ช๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ข๎ณ๎ท๎๎๎๎๎ฃ๎ซ๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎ณ๎ง๎ผ๎ฉ๎๎๎๎ญ๎ช๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎ฃ2
๎ฃ๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ค๎๎๎๎ท๎ธ๎๎๎๎ญ๎ช๎๎๎ถ๎บ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎ธ๎ฉ๎๎๎ต๎ง๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ญ๎ฅ๎๎ธ๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎ป๎๎บ๎๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎ญ๎ช๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ค๎ ๎๎ฃ 15 3
๎ฃ๎๎ผ๎๎๎
๎ฃ๎๎๎๎ฌ๎จ๎๎๎๎๎ณ๎ญ๎ธ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎ฃ4
๎ฃ๎ณ๎ช๎ฌ๎ญ๎๎ณ๎จ๎๎๎๎๎๎ต๎ญ๎ซ๎ญ๎ ๎๎๎จ๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎ฃ5
๎ฃ๎ต๎ท๎๎ณ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎ฌ๎จ๎๎๎๎๎ณ๎ญ๎ธ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎๎๎๎ ๎๎ฃ6
๎๎ต๎ผ๎ญ๎ธ๎๎๎๎๎ผ๎บ๎๎๎๎ฑ๎๎๎ป๎๎ณ๎๎๎๎ญ๎๎จ๎๎๎ค๎ญ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎ฆ๎ณ๎๎๎๎๎จ๎๎ต๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎พ๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎จ๎ฝ๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ธ๎๎ณ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ ๎บ๎๎๎๎๎ฅ๎ต๎ฃ๎๎ด๎๎๎๎ณ๎๎๎๎
๎ฃ๎๎ฝ๎พ๎ธ๎๎๎๎๎๎ณ๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ข๎๎๎ธ๎๎
๎๎๎ณ๎๎๎ฌ๎จ๎๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ธ๎๎
๎ฅ๎๎๎๎๎ค๎จ๎ฝ๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ธ๎๎ณ๎๎๎๎ท๎๎๎ต๎ญ๎๎ณ๎ธ๎๎๎๎๎
๎ณ๎ง๎ผ๎ฉ๎๎จ๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎จ๎๎๎ฉ๎๎๎ก๎๎ค๎ธ๎๎๎๎๎๎๎บ
๎๎ญ๎ช๎ผ๎ธ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ท๎ฝ๎ฉ๎๎๎ต๎บ๎๎ป๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎จ๎๎ต๎บ๎๎ป๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ 250 100 ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎
๎๎ต๎บ๎ณ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ข๎๎บ๎๎ฃ๎ถ๎๎ฐ๎๎๎๎๎ญ๎ฅ๎๎ธ๎๎๎ต๎๎ณ๎พ๎๎๎๎๎๎ณ๎ง๎๎๎ง๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎ป๎๎จ๎ผ๎ธ๎๎๎๎๎๎ณ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ค๎ฆ๎
๎๎๎ซ๎๎๎ฅ๎ถ๎๎ฐ๎๎
๎ฃ๎ธ๎๎๎ท๎๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎ฃ๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎ญ๎ฅ๎๎
๎๎๎ซ๎๎๎๎ณ๎ท๎ ๎๎๎๎๎๎ก๎บ๎๎ฅ๎ต๎๎ณ๎ผ๎ฉ๎ ๎๎๎ณ๎ท๎ ๎ LED
๎๎ฃ๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ช๎ค๎๎ฝ๎๎๎จ๎๎๎ฃ๎ณ๎ช๎๎ฝ๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฅ๎๎ผ๎ฉ๎๎๎๎๎ญ๎ช๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ท๎๎๎๎ต๎ญ๎ซ๎ญ๎
๎๎ฉ๎พ๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎จ
๎ฃ๎๎ ๎ธ๎ซ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฆ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎ธ๎๎ ๎๎ถ๎บ๎๎จ๎พ๎ท๎๎ โ
๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ฆ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎ธ๎๎ ๎๎๎ค๎จ๎๎ โ
๎ฃ๎๎ ๎ธ๎ซ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฆ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎ธ๎๎ ๎๎๎๎ณ๎ข๎ฆ๎๎ โ
๎๎๎ท๎ง๎๎๎ณ๎ซ๎ช๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎ธ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ณ๎พ๎๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ซ๎๎ณ๎๎๎ต๎บ๎จ๎ณ๎๎๎ช๎๎๎จ๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎๎ก๎๎๎จ๎๎๎๎ท๎๎๎๎ต๎ญ๎ซ๎ญ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ซ๎ช๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฅ๎๎บ๎๎
๎ฃ๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ซ๎๎ณ๎พ๎๎๎๎๎๎ณ๎ซ๎ค๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฆ๎๎๎จ๎๎๎ก๎๎๎
๎๎ญ๎ฃ๎ซ๎ธ๎๎๎จ๎๎ต๎บ๎ณ๎ซ๎ค๎๎
๎๎ญ๎ฃ๎ซ๎ธ๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎ญ๎๎๎๎๎๎
๎๎จ๎๎ซ๎ณ๎ช๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ญ๎ฃ๎ซ๎ธ๎๎๎๎๎ณ๎ญ๎๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎ธ๎พ๎
๎๎ณ๎๎ฃ๎ต๎ท๎๎๎๎๎ณ๎ช๎๎๎ต๎ค๎ข๎ง๎๎๎ฆ๎๎๎๎
๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎ป๎ซ๎ณ๎๎๎ฉ๎ข๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฆ๎ณ๎๎๎๎๎๎จ๎๎ฃ๎๎บ๎๎พ๎๎๎๎๎ญ๎ฃ๎ซ๎ธ๎ฉ๎๎๎ก๎ด๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎๎ช๎๎ธ๎ผ๎บ
๎๎๎บ๎๎พ๎๎๎๎๎ญ๎ฃ๎ซ๎ธ๎๎๎๎ก๎ด๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฐ๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฝ๎๎ต๎ญ๎๎๎ค๎๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ง๎
๎๎ณ๎๎จ๎๎๎ต๎ข๎๎ณ๎จ๎๎๎๎๎ณ๎ฆ๎ฃ๎ซ๎๎๎๎จ๎๎๎ต๎ญ๎๎๎ ๎๎๎จ๎๎ต๎บ๎๎ณ๎๎ฆ๎๎
๎๎๎ผ๎พ๎๎๎๎๎๎๎ป๎ต๎ท๎๎๎๎๎ณ๎ช๎๎๎ต๎ค๎ข๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ธ๎๎ณ๎๎๎๎ฆ๎ญ๎ฃ๎ซ๎ธ๎๎๎๎ณ๎ท๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎ฃ๎ข๎ณ๎ท๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎ณ๎พ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ณ๎ญ๎
๎๎๎๎๎๎ณ๎ง๎ผ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฃ๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎ฃ๎๎ฆ๎ญ๎ฆ๎ผ๎ธ๎๎๎ต๎ญ๎๎ณ๎ช๎๎๎จ๎๎๎ต๎ญ๎๎๎จ๎๎ต๎ฆ๎๎ซ๎
๎ต๎ป๎ญ๎ท๎ฉ๎๎๎๎๎ต๎ง๎บ๎๎๎๎๎๎ต๎ง๎บ๎๎ข๎๎๎๎๎๎ณ๎ฌ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎ธ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎ธ๎ฉ๎๎๎๎๎ด๎๎ณ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ค๎
๎ณ๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎ต๎ญ๎๎๎ฌ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฅ๎๎ต๎ญ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ป๎ญ๎ท๎๎๎๎๎๎ต๎บ๎ณ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎พ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎จ๎
๎๎ฃ๎๎๎ณ๎ฆ๎ฉ๎ฝ๎๎๎
2 3
TOASTER OVEN
Before connecting the appliance, make sure
that the speci๎cations on the data plate
correspond to the conditions of the electrical
supply network.
The electrical safety of this appliance can only
be assured if it has been correctly grounded.
SPECIFICATIONS
1000W โข 220-240V โข 50Hz
NAME OF PARTS:
(Fig. A)
1. Temperatur controll
2. Indicated light
3. Timer swich
4. Heat selector swich
5. Baking Tray
6. Wire rack
7. Glass door
8. Glass door handle
IMPORTANT SAFEGUARD:
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed,
including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces, Use handles or
knobs. Always place Toast Oven on heat
protected surface.
3. Close supervision is necessary when any
appliances are used by or near children.
4. To protect against electric shock, do not
immerse cord, plug, or any parts of the
oven in water or other liquid.
5. Do not let cord hang over edge of table or
counter, or touch hot surfaces.
6. Do not operate appliances with damaged
cord or plug or after the appliances
malfunctions, or has been damaged in any
manner. Return appliances to the nearest
Authorized Service Center for examination,
repair, or adjustment.
7. Always pull the plug out from the wall โ
never pull the cord.
Remove the plug from the wall be fore
moving the appliance. Use both hands to
move the appliance.
8. Do not use any accessories other than the
ones provided with this product. The use of
accessory attachments not recommended
may cause hazard or injury.
9. Do not place on or near a hot gas or
electric burner, or in a heated oven or in a
microwave oven.
10. When operating the oven keep at least four
inches of space on all sides of the oven to
allow for adequate air circulation. Place the
appliance on a dry, horizontal surface.
11. The temperature of accessible surfaces
may be high when the appliance is
operating. If the supply cord is damaged,
it must be replaced by the manufacturer
or its service agent or a similarly quali๎ed
person in order to avoid a hazard.
12. Unplug from outlet when not in use and
before cleaning. Allow cooling before
putting on or taking off parts, and before
cleaning.
13. To disconnect, turn the control to OFF, then
remove the plug, Always hold the plug, but
never pull the cord.
14. Extreme caution must be used when
moving an appliance containing hot oil or
other hot liquids.
15. Do not cover tray or any part of the oven
with metal foil. This will cause overheating
of the oven.
16. Clean this appliance regularly as build โ up
of grease may cause a ๎re. Make sure that
this appliance is not placed near curtains,
any drapery, or other ๎ammable material.
17. Do not clean with metal scouring pads
pieces can break off the pad and touch
electrical parts, creating a risk of electric
shock.
18. Use only a soapy damp rag to clean the
glass on oven door โ DO NOT use any
sharp utensils as this may damage the
glass and possibly cause breaking of the
glass. ALWAYS LET THIS APPLIANCE
COOL BEFORE CLEANING.
19. In order to prevent accidental burns,
always use the handle and knobs to
operate this appliance.
20. DO NOT TOUCH ANY HOT SURFACES
such as the oven door top or sides.
21. Never leave the appliances unattended
while broiling or toasting.
22. Oversized foods or metal utensils must not
be inserted in a toaster oven as they may
create a ๎re or risk of electric shock.
23. All containers placed inside the oven must
not be airtight. Also, they need to have
enough room to allow for expansion of
๎uids.
24. A ๎re may cause if the oven is covered or
touching in๎ammable material, including
curtains draperies, walls and like, when
on operation. Do not store any item on the
oven during operation.
25. Extreme caution should be exercised when
using containers constructed of anything
other than metal or glass.
26. Do not place any of the following materials
in the oven: cardboard, plastic, paper, or
anything similar.
27. Do not store any materials, other than
recommended accessories, in this oven
when hot oven.
28. Always wear protective, insulated oven
gloves when inserting or removing items
from the hot oven.
29. Do not use outdoors.
30. If the electric circuit is overloaded with
other appliances, this appliance may not
operate properly. The Toaster Oven should
be operated on a separate electrical circuit
from other operating appliances.
31. Do not use appliance for other than
intended use.
32. This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
33. Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
34. The surfaces are getting hot during use.
This appliance is not intended to be
operated by means of an external timer or
separate remote control system.
35. The appliance is intended to be used in
household and similar applications such
as:
- staff kitchen areas in shops, of๎ces and
other working environments;
- farm houses;
- by clients in hotels, motels and other
residential type environments;
- bed and breakfast type environments.
OPERATION INSTRUCTIONS
1. Befor using the oven for the ๎rst time:
2. Wash all the oven accessories with mild
dish detergent rinse thoroughly with clean
water. Dry all accessories thoroughl and
reassemble in the oven.
3. After re-assembling your oven, we
recommend that you run it at MAX
temperature for approximately 15 minutes
to eliminate any packing oil that may
remain after shipping.
4. Uncoil the power cord.
5. Ensure that the rack and tray are in-place.
6. Plug the supply cord to the convenient
outlet.
Please note: First use may result in minimal
smell and smoke. This is normal and
harmless; it is due to the protective material on
the heating elements being burnt off.
USING YOUR ELECTRIC OVEN
Please familiarize yourself with the following
oven functions and accessories prior to ๎rst
use:
Temperature control: Select the desired
temperature between 100ยฐC and 250ยฐC for
baking, broiling or toasting.
Timer: When activating the timer segment
of the controls, turn clockwise to operate
the timer. A bell rings at the end of the
programmed time.
Status LED: The light is on when the oven is
turned on.
Baking Tray: For broiling and roasting meat,
poultry, ๎sh or other food.
POSITIONING THE WIRE RACK
Cookies โ Use bottom or middle support
guides.
Cake โ Use bottom support guide only (bake
one at a time).
Pies โ Use bottom or middle support guides.
CAUTION: Always use extreme care when
removing the baking tray, wire rack or any hot
container from the hot oven. Always use the
rack handle or oven mittens when removing
hot items from the oven.
CARE & CLEANING
ALWAYS UNPLUG OVEN AND ALLOW TO
COOL BEFORE CLEANING
Your oven features a quick-clean coating.
If desired, wipe walls with damp cloth. Do
not use steel wool scouring pads, abrasive
cleaners or scrape walls with metal utensils
as this may damage the quick-clean interior.
Wash all accessories in hot sudsy water or
in a dishwasher. Wipe the door clean with a
damp cloth and wipe dry with a paper or cloth
towel.
Environment friendly disposal
You can help protect the environment! Please
remember to respect the local regulations:
hand in the non-working electrical equipments
to an appropriate waste disposal center.
ENGLISH
ENGLISH
Specyfikacje produktu
Marka: | First Austria |
Kategoria: | piekarnik |
Model: | FA-5042-1 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z First Austria FA-5042-1, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje piekarnik First Austria
10 Paลบdziernika 2024
12 Wrzeลnia 2024
5 Wrzeลnia 2024
24 Sierpnia 2024
20 Sierpnia 2024
Instrukcje piekarnik
- piekarnik Bauknecht
- piekarnik Ikea
- piekarnik Samsung
- piekarnik Bertazzoni
- piekarnik Electrolux
- piekarnik DeLonghi
- piekarnik AEG
- piekarnik Balay
- piekarnik Beko
- piekarnik Teka
- piekarnik LG
- piekarnik Kรผppersbusch
- piekarnik Smeg
- piekarnik Gram
- piekarnik Caso
- piekarnik Amica
- piekarnik Gorenje
- piekarnik Etna
- piekarnik LERAN
- piekarnik Sharp
- piekarnik Cookology
- piekarnik Russell Hobbs
- piekarnik Sage
- piekarnik Tefal
- piekarnik Livoo
- piekarnik SilverCrest
- piekarnik Dometic
- piekarnik Bosch
- piekarnik Xblitz
- piekarnik Dash
- piekarnik Candy
- piekarnik Whirlpool
- piekarnik Cramer
- piekarnik Miele
- piekarnik Brentwood
- piekarnik Midea
- piekarnik Lamona
- piekarnik Severin
- piekarnik Hisense
- piekarnik Berg
- piekarnik Infiniton
- piekarnik Panasonic
- piekarnik Nedis
- piekarnik Medion
- piekarnik Baumatic
- piekarnik Black & Decker
- piekarnik OK
- piekarnik Adler
- piekarnik Hoover
- piekarnik Tesla
- piekarnik Ribimex
- piekarnik Westinghouse
- piekarnik Rinnai
- piekarnik Hendi
- piekarnik Quigg
- piekarnik Romo
- piekarnik Maytag
- piekarnik Domo
- piekarnik GE
- piekarnik Ardes
- piekarnik Taurus
- piekarnik Orbegozo
- piekarnik Blaupunkt
- piekarnik Brandt
- piekarnik Vivax
- piekarnik Siemens
- piekarnik Danby
- piekarnik Grundig
- piekarnik Haier
- piekarnik KKT Kolbe
- piekarnik Cylinda
- piekarnik Jocel
- piekarnik Hyundai
- piekarnik Silverline
- piekarnik Blomberg
- piekarnik Bimar
- piekarnik Rowenta
- piekarnik Mesko
- piekarnik Husqvarna
- piekarnik BLOW
- piekarnik Concept
- piekarnik Fisher & Paykel
- piekarnik Tripp Lite
- piekarnik ECG
- piekarnik Indesit
- piekarnik Ilve
- piekarnik Viking
- piekarnik Nodor
- piekarnik CATA
- piekarnik Cambridge
- piekarnik Fiap
- piekarnik Hotpoint
- piekarnik Kenwood
- piekarnik V-Zug
- piekarnik Trisa
- piekarnik Ariston Thermo
- piekarnik Zelmer
- piekarnik Mestic
- piekarnik PKM
- piekarnik Ninja
- piekarnik Cuisinart
- piekarnik Unox
- piekarnik Wilfa
- piekarnik Thor
- piekarnik Amana
- piekarnik Dacor
- piekarnik Hotpoint Ariston
- piekarnik Krups
- piekarnik Furrion
- piekarnik Bomann
- piekarnik Moulinex
- piekarnik Ursus Trotter
- piekarnik PowerXL
- piekarnik Emerio
- piekarnik Create
- piekarnik Biltema
- piekarnik H.Koenig
- piekarnik InAlto
- piekarnik Meireles
- piekarnik Melissa
- piekarnik Schneider
- piekarnik Enders
- piekarnik Thetford
- piekarnik Stirling
- piekarnik MPM
- piekarnik OneConcept
- piekarnik CDA
- piekarnik Sam Cook
- piekarnik Philco
- piekarnik Neff
- piekarnik Corbero
- piekarnik Morphy Richards
- piekarnik Zanussi
- piekarnik Bourgini
- piekarnik Instant
- piekarnik Ravanson
- piekarnik Thermex
- piekarnik Fagor
- piekarnik Redmond
- piekarnik Koenic
- piekarnik Everdure
- piekarnik Thomson
- piekarnik Brรถhn
- piekarnik Izzy
- piekarnik Ardo
- piekarnik WMF
- piekarnik ProfiCook
- piekarnik Klarstein
- piekarnik BEEM
- piekarnik Coyote
- piekarnik Gรผde
- piekarnik Witt
- piekarnik Manta
- piekarnik Wolkenstein
- piekarnik Cecotec
- piekarnik Artusi
- piekarnik KitchenAid
- piekarnik AFK
- piekarnik Eta
- piekarnik Camry
- piekarnik Steba
- piekarnik Germanica
- piekarnik Weber
- piekarnik Qlima
- piekarnik Imperial
- piekarnik Scarlett
- piekarnik Sรดlt
- piekarnik Nevir
- piekarnik Navitel
- piekarnik TriStar
- piekarnik Landmann
- piekarnik Exquisit
- piekarnik Bartscher
- piekarnik Hestan
- piekarnik Gastroback
- piekarnik GYS
- piekarnik Mitsubishi
- piekarnik Privileg
- piekarnik Aurora
- piekarnik Falmec
- piekarnik Arรงelik
- piekarnik Hanseatic
- piekarnik Continental Edison
- piekarnik Bifinett
- piekarnik Linarie
- piekarnik Atag
- piekarnik Rosieres
- piekarnik Franke
- piekarnik Beautiful
- piekarnik G3 Ferrari
- piekarnik Axis
- piekarnik Sanyo
- piekarnik Westfalia
- piekarnik Hamilton Beach
- piekarnik Gourmetmaxx
- piekarnik Novy
- piekarnik Clatronic
- piekarnik Telefunken
- piekarnik Ferrari
- piekarnik Rommer
- piekarnik Inventum
- piekarnik SVAN
- piekarnik Ariete
- piekarnik Tepro
- piekarnik TurboTronic
- piekarnik Napoleon
- piekarnik Princess
- piekarnik Innoliving
- piekarnik Sunbeam
- piekarnik Solac
- piekarnik Heller
- piekarnik Euro Appliances
- piekarnik Waring Commercial
- piekarnik Mora
- piekarnik Caple
- piekarnik Duronic
- piekarnik Omega
- piekarnik Comfee
- piekarnik Classique
- piekarnik Bush
- piekarnik New Pol
- piekarnik Kenmore
- piekarnik Kaiser
- piekarnik Breville
- piekarnik BORA
- piekarnik VOX
- piekarnik Insignia
- piekarnik Hiberg
- piekarnik AYA
- piekarnik Pelgrim
- piekarnik Veripart
- piekarnik Esperanza
- piekarnik Chefman
- piekarnik Frilec
- piekarnik Benavent
- piekarnik Element
- piekarnik Tower
- piekarnik Orima
- piekarnik Rex
- piekarnik Kernau
- piekarnik Aspes
- piekarnik Zerowatt
- piekarnik Tracer
- piekarnik Salton
- piekarnik Respekta
- piekarnik Technika
- piekarnik Vedette
- piekarnik Seiki
- piekarnik JennAir
- piekarnik Frigidaire
- piekarnik Galanz
- piekarnik Matrix
- piekarnik Barazza
- piekarnik RCA
- piekarnik Summit
- piekarnik Gemini
- piekarnik Sirius
- piekarnik Foster
- piekarnik Chef
- piekarnik Rommelsbacher
- piekarnik Fulgor Milano
- piekarnik Electroline
- piekarnik Kelvinator
- piekarnik Gaggenau
- piekarnik Sencor
- piekarnik Hobart
- piekarnik Mistral
- piekarnik Elica
- piekarnik Nabo
- piekarnik Avanti
- piekarnik Asko
- piekarnik Kalorik
- piekarnik Binatone
- piekarnik Suntec
- piekarnik Nextbase
- piekarnik Zenith
- piekarnik Flavel
- piekarnik Altus
- piekarnik Esatto
- piekarnik Signature
- piekarnik Daewoo
- piekarnik Capital
- piekarnik Cosori
- piekarnik BlueStar
- piekarnik Consul
- piekarnik BioChef
- piekarnik Porter & Charles
- piekarnik Kunft
- piekarnik Robinhood
- piekarnik Grunkel
- piekarnik Becken
- piekarnik Haeger
- piekarnik Scandomestic
- piekarnik Bizerba
- piekarnik Traeger
- piekarnik Ignis
- piekarnik Guzzanti
- piekarnik Mach
- piekarnik Emilia
- piekarnik Aroma
- piekarnik Edilkamin
- piekarnik Dualit
- piekarnik Comelec
- piekarnik Campart
- piekarnik Belling
- piekarnik De Dietrich
- piekarnik ZLine
- piekarnik Campingaz
- piekarnik Magic Chef
- piekarnik Clas Ohlson
- piekarnik Sauber
- piekarnik George Foreman
- piekarnik Crosley
- piekarnik Constructa
- piekarnik Proline
- piekarnik Euromaid
- piekarnik Char-Broil
- piekarnik BLANCO
- piekarnik Emax
- piekarnik Scancool
- piekarnik Thermador
- piekarnik Bass Polska
- piekarnik Finlux
- piekarnik Bestron
- piekarnik Optimum
- piekarnik Atosa
- piekarnik Swan
- piekarnik Zanker
- piekarnik Acec
- piekarnik Alpina
- piekarnik Airlux
- piekarnik Aga
- piekarnik Ariston
- piekarnik Techwood
- piekarnik Arthur Martin
- piekarnik Korona
- piekarnik Saturn
- piekarnik Progress
- piekarnik Zanussi-electrolux
- piekarnik Tomado
- piekarnik Bellini
- piekarnik Oster
- piekarnik Vestel
- piekarnik Sinbo
- piekarnik Jata
- piekarnik Fritel
- piekarnik Junker
- piekarnik Outwell
- piekarnik Mabe
- piekarnik Monogram
- piekarnik Iberna
- piekarnik Logik
- piekarnik Valberg
- piekarnik Scholtes
- piekarnik Profilo
- piekarnik Mellerware
- piekarnik Castor
- piekarnik Heinner
- piekarnik Termozeta
- piekarnik Bella
- piekarnik Palson
- piekarnik Eldom
- piekarnik Hoover-Helkama
- piekarnik Juno
- piekarnik Defy
- piekarnik Blokker
- piekarnik Trebs
- piekarnik Luxor
- piekarnik Nordmende
- piekarnik Rangemaster
- piekarnik Friac
- piekarnik Boretti
- piekarnik Eico
- piekarnik Hansa
- piekarnik Drew & Cole
- piekarnik Kubo
- piekarnik Elba
- piekarnik WLA
- piekarnik SEB
- piekarnik Champion
- piekarnik Everglades
- piekarnik Steel Cucine
- piekarnik Buffalo
- piekarnik Jenn-Air
- piekarnik Limit
- piekarnik Listo
- piekarnik Edesa
- piekarnik Ufesa
- piekarnik Milectric
- piekarnik Leonard
- piekarnik Presto
- piekarnik Lofra
- piekarnik Zavor
- piekarnik New World
- piekarnik Leisure
- piekarnik Kayoba
- piekarnik Bompani
- piekarnik Glem Gas
- piekarnik FriFri
- piekarnik Viva
- piekarnik M-System
- piekarnik Koblenz
- piekarnik Proctor Silex
- piekarnik Primo
- piekarnik Barbecook
- piekarnik German Pool
- piekarnik Creda
- piekarnik Atlantic
- piekarnik Falcon
- piekarnik Saro
- piekarnik Airforce
- piekarnik Godrej
- piekarnik Konig
- piekarnik Ices
- piekarnik Mx Onda
- piekarnik Kleenmaid
- piekarnik Essentiel B
- piekarnik RGV
- piekarnik Team
- piekarnik Schock
- piekarnik Stoves
- piekarnik Faber
- piekarnik Edy
- piekarnik CaterChef
- piekarnik Kambrook
- piekarnik Parmco
- piekarnik Roadstar
- piekarnik Zephir
- piekarnik Eurotech
- piekarnik Efbe-schott
- piekarnik Cadac
- piekarnik Wolf
- piekarnik Carrefour Home
- piekarnik Brixton
- piekarnik Vestfrost
- piekarnik Superior
- piekarnik Day
- piekarnik Koenig
- piekarnik Outdoorchef
- piekarnik Smev
- piekarnik Upo
- piekarnik Belion
- piekarnik Nesco
- piekarnik Waves
- piekarnik Coline
- piekarnik White And Brown
- piekarnik Eccotemp
- piekarnik Home Electric
- piekarnik Sauter
- piekarnik Cafรฉ
- piekarnik ARC
- piekarnik Ellrona
- piekarnik Lynx
- piekarnik Bluesky
- piekarnik Khind
- piekarnik Tecnolux
- piekarnik Tisira
- piekarnik Micromaxx
- piekarnik Fratelli Onofri
- piekarnik Ronco
- piekarnik Eurochef
- piekarnik Premier
- piekarnik Weasy
- piekarnik Marynen
- piekarnik Opera
- piekarnik Therma
- piekarnik La Germania
- piekarnik Luxell
- piekarnik Krefft
- piekarnik Solitaire
- piekarnik Oranier
- piekarnik Leventi
- piekarnik Orava
- piekarnik Rรถsle
- piekarnik Jamie Oliver
- piekarnik Esmaltec
- piekarnik Riviera And Bar
- piekarnik Apelson
- piekarnik Thermomate
- piekarnik Melchioni
- piekarnik Venga
- piekarnik OBU
- piekarnik Rival
- piekarnik Eudora
- piekarnik Thomas
- piekarnik Steelmatic
- piekarnik Wells
- piekarnik Kucht
- piekarnik Avantco
- piekarnik Kogan
- piekarnik Mibrasa
- piekarnik Vulcan
- piekarnik Lacanche
- piekarnik Emeril Lagasse
- piekarnik Verona
- piekarnik Thane
- piekarnik LotusGrill
- piekarnik APW Wyott
- piekarnik Cuckoo
- piekarnik General Electric
- piekarnik MSR
- piekarnik SPT
- piekarnik Pit Boss
- piekarnik Hatco
- piekarnik Elin
- piekarnik High One
- piekarnik WestBend
- piekarnik Companion
- piekarnik XO
- piekarnik NU-VU
- piekarnik Curtiss
- piekarnik Blodgett
- piekarnik Nemco
- piekarnik K&H
- piekarnik Winia
- piekarnik Bakers Pride
- piekarnik Alto-Shaam
- piekarnik TurboChef
- piekarnik Simfer
- piekarnik Firefriend
- piekarnik Merrychef
- piekarnik LAFE
- piekarnik Promis
- piekarnik Fisher Paykel
- piekarnik Brock
- piekarnik Arda
- piekarnik Casselin
- piekarnik Girmi
- piekarnik Americana
- piekarnik Petromax
- piekarnik YUNA
- piekarnik Spring USA
- piekarnik Cosmo
- piekarnik Elements
- piekarnik Forge Adour
- piekarnik Chef-Master
- piekarnik UGo
- piekarnik Eltac
- piekarnik Kitchenware
- piekarnik FAURE
- piekarnik Novamatic
- piekarnik VENINI
- piekarnik Buschbeck
- piekarnik Blackstone
- piekarnik BSK
- piekarnik New.Up!
- piekarnik Roller Grill
- piekarnik DPM
- piekarnik Studio
- piekarnik Adora
- piekarnik Sunpentown
- piekarnik Backyard Pro
- piekarnik Brastemp
- piekarnik Royal Catering
- piekarnik BAXTER
- piekarnik Vitrokitchen
- piekarnik Gasmate
- piekarnik Arthur Martin-Electrolux
- piekarnik Triomph
- piekarnik PITT
- piekarnik Elektra Bregenz
- piekarnik KB Elements
- piekarnik TZS First Austria
- piekarnik Pyramis
- piekarnik Pando
- piekarnik Wiggo
- piekarnik Nestor Martin-Electrolux
- piekarnik Imarflex
- piekarnik Mayer
- piekarnik Acros
- piekarnik HomeCraft
- piekarnik La Cornue
- piekarnik Master Kitchen
- piekarnik Goldbrunn
- piekarnik Platypus
Najnowsze instrukcje dla piekarnik
11 Grudnia 2024
11 Grudnia 2024
11 Grudnia 2024
11 Grudnia 2024
11 Grudnia 2024
11 Grudnia 2024
11 Grudnia 2024
11 Grudnia 2024
11 Grudnia 2024
11 Grudnia 2024