Instrukcja obsługi Finlux CT1402T DVD
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Finlux CT1402T DVD (34 stron) w kategorii Telewizja. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/34
DVD EN KLEUREN-TV
MET
AFSTANDSBEDIENING,
TELETEKST
EN AV STEREO
CT 1402T DVD
HANDLEIDING
065 001 015 271
065001015271 DVD-TV 14" PT92 1P 11/3/05 8:16 Page 1
34
VEILIGHEID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
BEDIENINGSORGANEN EN AANSLUITINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
AFSTANDSBEDIENING (TV FUNCTIES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
ANTENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
VCR, COMPUTER- EN DECODERAANSLUITINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
TV FUNCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
TV FUNCTIES (MENU’S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
HOOFDMENU, BEELDINSTELLINGEN, GELUIDSINSTELLINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
HOOFDTELEFOONMENU, AUTOMATISCH ZENDERZOEKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
PROGRAMMA INSTELLINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
BIJZONDERE FUNCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
OVERIGE FUNCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
TELETEKST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
DVD-SPELER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
AFSTANDSBEDIENING (DVD FUNCTIES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
DVD-UITGANGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
AFSPELEN CD’S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
DVD INSTELLINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
BASISFUNCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
VCD, CD, MP3 CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
PROBLEMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
TECHNISCHE GEGEVENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
INHOUD
065001015271 DVD-TV 14" PT92 1P 11/3/05 8:16 Page 34
VEILIGHEID
35
W
W
W
W
WA
A
A
A
AA
A
A
A
AR
R
R
R
RS
S
S
S
SC
C
C
C
CH
H
H
H
HU
U
U
U
UW
W
W
W
WI
I
I
I
IN
N
N
N
NG
G
G
G
G:
:
:
:
:
O
O
O
O
OM
M
M
M
M
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
K
K
K
K
KA
A
A
A
AN
N
N
N
NS
S
S
S
S
O
O
O
O
OP
P
P
P
P
E
E
E
E
EL
L
L
L
LE
E
E
E
EK
K
K
K
KT
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IS
S
S
S
SC
C
C
C
CH
H
H
H
HE
E
E
E
E
S
S
S
S
SC
C
C
C
CH
H
H
H
HO
O
O
O
OK
K
K
K
KK
K
K
K
KE
E
E
E
EN
N
N
N
N
T
T
T
T
TE
E
E
E
E
V
V
V
V
VE
E
E
E
ER
R
R
R
RM
M
M
M
MI
I
I
I
IN
N
N
N
ND
D
D
D
DE
E
E
E
ER
R
R
R
RE
E
E
E
EN
N
N
N
N
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
A
A
A
A
AC
C
C
C
CH
H
H
H
HT
T
T
T
TE
E
E
E
ER
R
R
R
RZ
Z
Z
Z
ZI
I
I
I
IJ
J
J
J
JD
D
D
D
DE
E
E
E
E
N
N
N
N
NO
O
O
O
OO
O
O
O
OI
I
I
I
IT
T
T
T
T
O
O
O
O
OP
P
P
P
PE
E
E
E
EN
N
N
N
NE
E
E
E
EN
N
N
N
N!
!
!
!
!
E
E
E
E
ER
R
R
R
R
B
B
B
B
BE
E
E
E
EV
V
V
V
VI
I
I
I
IN
N
N
N
ND
D
D
D
DE
E
E
E
EN
N
N
N
N
Z
Z
Z
Z
ZI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
G
G
G
G
GE
E
E
E
EE
E
E
E
EN
N
N
N
N
D
D
D
D
DO
O
O
O
OO
O
O
O
OR
R
R
R
R
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
G
G
G
G
GE
E
E
E
EB
B
B
B
BR
R
R
R
RU
U
U
U
UI
I
I
I
IK
K
K
K
KE
E
E
E
ER
R
R
R
R
T
T
T
T
TE
E
E
E
E
O
O
O
O
ON
N
N
N
ND
D
D
D
DE
E
E
E
ER
R
R
R
RH
H
H
H
HO
O
O
O
OU
U
U
U
UD
D
D
D
DE
E
E
E
EN
N
N
N
N
O
O
O
O
ON
N
N
N
ND
D
D
D
DE
E
E
E
ER
R
R
R
RD
D
D
D
DE
E
E
E
EL
L
L
L
LE
E
E
E
EN
N
N
N
N
I
I
I
I
IN
N
N
N
N
H
H
H
H
HE
E
E
E
ET
T
T
T
T
A
A
A
A
AP
P
P
P
PP
P
P
P
PA
A
A
A
AR
R
R
R
RA
A
A
A
AA
A
A
A
AT
T
T
T
T.
.
.
.
.
L
L
L
L
LA
A
A
A
AA
A
A
A
AT
T
T
T
T
R
R
R
R
RE
E
E
E
EP
P
P
P
PA
A
A
A
AR
R
R
R
RA
A
A
A
AT
T
T
T
TI
I
I
I
IE
E
E
E
E
O
O
O
O
OV
V
V
V
VE
E
E
E
ER
R
R
R
R
A
A
A
A
AA
A
A
A
AN
N
N
N
N
G
G
G
G
GE
E
E
E
EK
K
K
K
KW
W
W
W
WA
A
A
A
AL
L
L
L
LI
I
I
I
IF
F
F
F
FI
I
I
I
IC
C
C
C
CE
E
E
E
EE
E
E
E
ER
R
R
R
RD
D
D
D
DE
E
E
E
E
V
V
V
V
VA
A
A
A
AK
K
K
K
KM
M
M
M
ME
E
E
E
EN
N
N
N
NS
S
S
S
SE
E
E
E
EN
N
N
N
N.
.
.
.
.
L
L
L
L
Li
i
i
i
ic
c
c
c
ch
h
h
h
ht
t
t
t
tn
n
n
n
ne
e
e
e
et
t
t
t
t
Sluit het apparaat uitsluitend aan op een lichtnet met een
netspanning van 230 tot 240 V AC, 50 Hz. Controleer de instelling
op het toestel voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
N
N
N
N
Ne
e
e
e
et
t
t
t
ts
s
s
s
sn
n
n
n
no
o
o
o
oe
e
e
e
er
r
r
r
r
e
e
e
e
en
n
n
n
n
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
de
e
e
e
er
r
r
r
re
e
e
e
e
k
k
k
k
ka
a
a
a
ab
b
b
b
be
e
e
e
el
l
l
l
ls
s
s
s
s
Leg het netsnoer en andere kabels zo dat niemand er over kan
struikelen en er ook niet op getrapt kan worden. Let vooral op de
positie van het stopcontact en de plaats waar het snoer uit het
apparaat komt.
V
V
V
V
Vo
o
o
o
oc
c
c
c
ch
h
h
h
ht
t
t
t
t
e
e
e
e
en
n
n
n
n
w
w
w
w
wa
a
a
a
at
t
t
t
te
e
e
e
er
r
r
r
r
Gebruik het toestel niet in een erg vochtige of dampige ruimte.
Gebruik het nooit in de nabijheid van water of lekkages, daar dit
bijzonder gevaarlijk is. Zet daarom ook nooit vaasjes e.d. waar
water in zit op het toestel.
O
O
O
O
Op
p
p
p
pe
e
e
e
en
n
n
n
n
v
v
v
v
vu
u
u
u
uu
u
u
u
ur
r
r
r
r
Zet ook nooit kandelaars e.d. op het toestel en houd het uit de buurt
van open vuur.
B
B
B
B
Ba
a
a
a
at
t
t
t
tt
t
t
t
te
e
e
e
er
r
r
r
ri
i
i
i
ij
j
j
j
je
e
e
e
en
n
n
n
n
Werp lege batterijen van de afstandsbediening niet bij deze huisvuil
maar lever het in op de daartoe aangewezen plaats, de chemokar
bijvoorbeeld.
K
K
K
K
Kl
l
l
l
li
i
i
i
im
m
m
m
ma
a
a
a
aa
a
a
a
at
t
t
t
t
Denk er aan dat het gebruik van het toestel onder andere
omstandigheden – tropische gebieden b.v. – aan bepaalde
beperkingen onderhevig is.
S
S
S
S
Sc
c
c
c
ch
h
h
h
ho
o
o
o
oo
o
o
o
on
n
n
n
nm
m
m
m
ma
a
a
a
ak
k
k
k
ke
e
e
e
en
n
n
n
n
Neem de stekker uit het stopcontact alvorens het toestel schoon te
maken. Gebruik geen vloeistof of spuitbus bij het schoonmaken.
V
V
V
V
Ve
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ti
i
i
i
il
l
l
l
la
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
ie
e
e
e
e
De openingen in de kast zijn bedoeld voor ventilatie en afvoer van
warmte. Blokkeer deze openingen niet met kleedjes e.d.
O
O
O
O
On
n
n
n
nw
w
w
w
we
e
e
e
ee
e
e
e
er
r
r
r
r
Neem de stekker uit het stopcontact bij onweer. Het is verstandig
ook bij langere afwezigheid de stekker uit het stopcontact te nemen.
O
O
O
O
On
n
n
n
nd
d
d
d
de
e
e
e
er
r
r
r
rd
d
d
d
de
e
e
e
el
l
l
l
le
e
e
e
en
n
n
n
n
Zie er bij het vervangen van onderdelen op toe dat originele of
gelijkwaardige onderdelen worden gebruikt. Inferieure onderdelen
kunnen tot gevaarlijke situaties leiden.
S
S
S
S
Se
e
e
e
er
r
r
r
rv
v
v
v
vi
i
i
i
ic
c
c
c
ce
e
e
e
e
Laat service uitsluitend over aan een gekwalificeerde technicus en
maak de kast niet zelf open – u kunt een gevaarlijke schok krijgen.
A
A
A
A
Af
f
f
f
fw
w
w
w
we
e
e
e
ez
z
z
z
zi
i
i
i
ig
g
g
g
gh
h
h
h
he
e
e
e
ei
i
i
i
id
d
d
d
d
Wanneer u voor langere tijd afwezig zult zijn, schakel dan het
toetsel geheel uit. Verwijder ook de batterijen uit de
afstandsbediening.
A
A
A
A
Al
l
l
l
lg
g
g
g
ge
e
e
e
em
m
m
m
me
e
e
e
ee
e
e
e
en
n
n
n
n
- Maak geen verbindingen wanneer de TV nog aan staat.
- Laat de TV niet achter in een koude, hete of vochtige ruimte.
- Wij zijn trots op ons product. Om de kwaliteit ervan op dat niveau
te houden raden wij u aan u uitsluitend tot een erkend
servicecentrum te wenden.
A
A
A
A
Aa
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
du
u
u
u
ui
i
i
i
id
d
d
d
di
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
v
v
v
v
va
a
a
a
an
n
n
n
n
e
e
e
e
ee
e
e
e
en
n
n
n
n
l
l
l
l
la
a
a
a
as
s
s
s
se
e
e
e
er
r
r
r
r
p
p
p
p
pr
r
r
r
ro
o
o
o
od
d
d
d
du
u
u
u
uc
c
c
c
ct
t
t
t
t
(
(
(
(
(n
n
n
n
ni
i
i
i
ie
e
e
e
et
t
t
t
t
i
i
i
i
in
n
n
n
n
a
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
le
e
e
e
e
l
l
l
l
la
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
de
e
e
e
en
n
n
n
n)
)
)
)
)
O
O
O
O
Op
p
p
p
p
d
d
d
d
de
e
e
e
e
a
a
a
a
ac
c
c
c
ch
h
h
h
ht
t
t
t
te
e
e
e
er
r
r
r
rz
z
z
z
zi
i
i
i
ij
j
j
j
jd
d
d
d
de
e
e
e
e
v
v
v
v
va
a
a
a
an
n
n
n
n
d
d
d
d
de
e
e
e
e
T
T
T
T
TV
V
V
V
V
i
i
i
i
is
s
s
s
s
a
a
a
a
aa
a
a
a
an
n
n
n
ng
g
g
g
ge
e
e
e
eg
g
g
g
ge
e
e
e
ev
v
v
v
ve
e
e
e
en
n
n
n
n
d
d
d
d
da
a
a
a
at
t
t
t
t
h
h
h
h
he
e
e
e
et
t
t
t
t
g
g
g
g
ga
a
a
a
aa
a
a
a
at
t
t
t
t
o
o
o
o
om
m
m
m
m
e
e
e
e
ee
e
e
e
en
n
n
n
n
K
K
K
K
Kl
l
l
l
la
a
a
a
as
s
s
s
ss
s
s
s
se
e
e
e
e
1
1
1
1
1
l
l
l
l
la
a
a
a
as
s
s
s
se
e
e
e
er
r
r
r
r
p
p
p
p
pr
r
r
r
ro
o
o
o
od
d
d
d
du
u
u
u
uc
c
c
c
ct
t
t
t
t
e
e
e
e
en
n
n
n
n
d
d
d
d
da
a
a
a
at
t
t
t
t
h
h
h
h
hi
i
i
i
ie
e
e
e
er
r
r
r
r
e
e
e
e
ee
e
e
e
en
n
n
n
n
l
l
l
l
la
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
er
r
r
r
re
e
e
e
e
k
k
k
k
kl
l
l
l
la
a
a
a
as
s
s
s
ss
s
s
s
se
e
e
e
e
i
i
i
i
is
s
s
s
s
g
g
g
g
ge
e
e
e
eb
b
b
b
br
r
r
r
ru
u
u
u
ui
i
i
i
ik
k
k
k
kt
t
t
t
t.
.
.
.
.
E
E
E
E
Er
r
r
r
r
i
i
i
i
is
s
s
s
s
g
g
g
g
ge
e
e
e
ee
e
e
e
en
n
n
n
n
s
s
s
s
sp
p
p
p
pr
r
r
r
ra
a
a
a
ak
k
k
k
ke
e
e
e
e
v
v
v
v
va
a
a
a
an
n
n
n
n
g
g
g
g
ge
e
e
e
ev
v
v
v
va
a
a
a
aa
a
a
a
ar
r
r
r
rl
l
l
l
li
i
i
i
ij
j
j
j
jk
k
k
k
ke
e
e
e
e
s
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ra
a
a
a
al
l
l
l
li
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
b
b
b
b
bi
i
i
i
ij
j
j
j
j
d
d
d
d
di
i
i
i
it
t
t
t
t
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
ra
a
a
a
aa
a
a
a
at
t
t
t
t.
.
.
.
.
065001015271 DVD-TV 14" PT92 1P 11/3/05 8:16 Page 35
Specyfikacje produktu
| Marka: | Finlux |
| Kategoria: | Telewizja |
| Model: | CT1402T DVD |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Finlux CT1402T DVD, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Telewizja Finlux
5 Października 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
Instrukcje Telewizja
- Telewizja Sony
- Telewizja Yamaha
- Telewizja Samsung
- Telewizja Electrolux
- Telewizja AEG
- Telewizja Beko
- Telewizja LG
- Telewizja Küppersbusch
- Telewizja Xiaomi
- Telewizja Sharp
- Telewizja TCL
- Telewizja Pioneer
- Telewizja Lenovo
- Telewizja Philips
- Telewizja SilverCrest
- Telewizja Acer
- Telewizja Nokia
- Telewizja Hisense
- Telewizja Infiniton
- Telewizja Panasonic
- Telewizja Muse
- Telewizja Viewsonic
- Telewizja AG Neovo
- Telewizja Medion
- Telewizja OK
- Telewizja Lenco
- Telewizja Polar
- Telewizja Marquant
- Telewizja Toshiba
- Telewizja Tesla
- Telewizja Westinghouse
- Telewizja Majestic
- Telewizja ILive
- Telewizja Blaupunkt
- Telewizja Brandt
- Telewizja Vivax
- Telewizja Terris
- Telewizja Salora
- Telewizja Siemens
- Telewizja Teac
- Telewizja Iiyama
- Telewizja Dual
- Telewizja Grundig
- Telewizja Haier
- Telewizja Hyundai
- Telewizja Manhattan
- Telewizja Strong
- Telewizja ECG
- Telewizja Oyster
- Telewizja Icy Box
- Telewizja Bang & Olufsen
- Telewizja JVC
- Telewizja V7
- Telewizja Furrion
- Telewizja Funai
- Telewizja TechniSat
- Telewizja Schneider
- Telewizja Krüger&Matz
- Telewizja Philco
- Telewizja CHiQ
- Telewizja Qilive
- Telewizja Uniden
- Telewizja Thomson
- Telewizja Ferguson
- Telewizja Wharfedale
- Telewizja Manta
- Telewizja Pyle
- Telewizja Cecotec
- Telewizja Marantz
- Telewizja AOC
- Telewizja Monster
- Telewizja Peerless-AV
- Telewizja Caratec
- Telewizja Nevir
- Telewizja Mitsubishi
- Telewizja Arçelik
- Telewizja Continental Edison
- Telewizja GoGen
- Telewizja Intenso
- Telewizja NEC
- Telewizja Polaroid
- Telewizja Aiwa
- Telewizja AKAI
- Telewizja Sanyo
- Telewizja Clatronic
- Telewizja Telefunken
- Telewizja Optoma
- Telewizja SVAN
- Telewizja Abus
- Telewizja Jay-Tech
- Telewizja Bush
- Telewizja Loewe
- Telewizja Kemo
- Telewizja VOX
- Telewizja Insignia
- Telewizja AYA
- Telewizja Element
- Telewizja Orima
- Telewizja Denver
- Telewizja Kernau
- Telewizja Aspes
- Telewizja Orion
- Telewizja Hitachi
- Telewizja Technika
- Telewizja Seiki
- Telewizja SereneLife
- Telewizja RCA
- Telewizja MBM
- Telewizja BenQ
- Telewizja Trevi
- Telewizja Lexibook
- Telewizja GPX
- Telewizja Sencor
- Telewizja Odys
- Telewizja Nabo
- Telewizja Nextbase
- Telewizja Zenith
- Telewizja Daewoo
- Telewizja Allview
- Telewizja Metz
- Telewizja Kunft
- Telewizja Grunkel
- Telewizja Alphatronics
- Telewizja XD Enjoy
- Telewizja RevolutionHD
- Telewizja FFalcon
- Telewizja Dyon
- Telewizja Reflexion
- Telewizja Megasat
- Telewizja Alden
- Telewizja Aldi
- Telewizja Airis
- Telewizja Aristona
- Telewizja Apex
- Telewizja Techwood
- Telewizja Walker
- Telewizja Saba
- Telewizja Antarion
- Telewizja Tevion
- Telewizja Proscan
- Telewizja Vestel
- Telewizja Tucson
- Telewizja Energy Sistem
- Telewizja Sagem
- Telewizja Sunstech
- Telewizja Sylvania
- Telewizja Sunny
- Telewizja Luxor
- Telewizja Nordmende
- Telewizja AudioAffairs
- Telewizja Magnum
- Telewizja Audiosonic
- Telewizja Coby
- Telewizja Seg
- Telewizja Vivo
- Telewizja Changhong
- Telewizja Alba
- Telewizja Naxa
- Telewizja Star-Light
- Telewizja Fantec
- Telewizja Mpman
- Telewizja Sweex
- Telewizja Vizio
- Telewizja Cello
- Telewizja Mx Onda
- Telewizja Nikkei
- Telewizja Hannspree
- Telewizja Yasin
- Telewizja Roadstar
- Telewizja Humax
- Telewizja MT Logic
- Telewizja Superior
- Telewizja Difrnce
- Telewizja ITT
- Telewizja Avtex
- Telewizja Inovia
- Telewizja Lin
- Telewizja Aconatic
- Telewizja NPG
- Telewizja Bluesky
- Telewizja Videocon
- Telewizja Xoro
- Telewizja Durabase
- Telewizja HKC
- Telewizja Edenwood
- Telewizja Woxter
- Telewizja Premier
- Telewizja Onn
- Telewizja Packard Bell
- Telewizja Opera
- Telewizja LTC
- Telewizja JTC
- Telewizja Zalman
- Telewizja Horizon
- Telewizja United
- Telewizja SYLVOX
- Telewizja Doffler
- Telewizja FOX Electronics
- Telewizja Viewpia
- Telewizja JGC
- Telewizja DirecTV
- Telewizja Tele 2
- Telewizja Graetz
- Telewizja Kogan
- Telewizja Telesystem
- Telewizja EKO
- Telewizja E-motion
- Telewizja Mitsai
- Telewizja Selfsat
- Telewizja High One
- Telewizja Tve
- Telewizja ISymphony
- Telewizja Pantel
- Telewizja ATYME
- Telewizja HCI
- Telewizja Inno-Hit
- Telewizja Engel
- Telewizja TechLine
- Telewizja Elements
- Telewizja Digihome
- Telewizja Englaon
- Telewizja Reflex
- Telewizja Astar
- Telewizja Visco
- Telewizja Tivax
- Telewizja H&B
- Telewizja Norcent
- Telewizja TELE System
- Telewizja TIM
- Telewizja Belson
- Telewizja Vision Plus
- Telewizja Sbr
- Telewizja Bauhn
- Telewizja Voxx
- Telewizja Rm 2000
- Telewizja Hoher
- Telewizja Felson
- Telewizja Mach Power
- Telewizja Elbe
- Telewizja Axing
- Telewizja CGV
- Telewizja Smart Tech
- Telewizja Séura
- Telewizja Mitzu
- Telewizja JTC24
- Telewizja Coocaa
- Telewizja Kivi
- Telewizja Smart Brand
- Telewizja Mystery
Najnowsze instrukcje dla Telewizja
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024