Instrukcja obsługi Ferm SGM1006
Ferm
maszyna do lutowania
SGM1006
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ferm SGM1006 (36 stron) w kategorii maszyna do lutowania. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/36
WWW.FERM.COM
SGM1006
SGM1006
SGM1006
SGM1006
Original instructions 03
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung 04
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
06
Traduction de la notice originale 07
Traducción del manual original 09
Tradução do manual original 10
Traduzione delle istruzioni originali 12
Översättning av bruksanvisning i original 13
Alkuperäisten ohjeiden käännös 15
Oversatt fra orginal veiledning 16
Oversættelse af den originale brugsanvisning 18
Eredeti használati utasítás fordítása 19
Překlad püvodního návodu k používání 21
Preklad pôvodného návodu na použitie 22
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 24
Originalios instrukcijos vertimas 25
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas 27
Algupärase kasutusjuhendi tõlge 28
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 30
Копија на оригиналот инструкции 31
EN
DE
NL
FR
ES
PT
IT
SV
FI
NO
DA
HU
CS
SL
PL
LT
LV
ET
EL
MK
2
16
14
12
13
10
11
9
15
7
1
6
5
4
3
8
Fig. A
3
EN
MULTIPURPOSE GAS SOLDERING
TOOL
The numbers in the following text correspond
with the pictures at page 2
Features
1. Switch
3. Nut
4. Soldering head
5. Filling valve
6. Flow control knob
7. Ignition button
8. Guard
9. Standard tip
10. Diagonal tip (3 mm)
11. Chisel tip (3,5 mm)
12. Hot knife
13. Hot blower
14. Reflector
15. Wrench (7 mm)
16. Wrench (8 mm)
Warnings
• Do not fill gas or store near open flame, heater
or combustible materials
• Use only high quality butane gas
• Butane gas is highly flammable, please handle
with care
• Do not drop, puncture, or incinerate
• Do not store or operate in a place where the
temperature is above 50º C (122º F)
• Keep out of reach of children
• Cool down before putting protective cap on
and before storing
Gas filling and refilling
• Ensure the switch (1) is turned to the OFF
position before filling
• Reverse the unit; insert the gas container’s
nozzle vertically into filling valve (5)
• When gas escapes from filling valve, remove
the nozzle from the filling valve
Ignition
• Move the flow control knob (6) to the middle
position
• Move the switch (1) upward and to the right
• Press down the ignition button (7) to light up
the open flame
Shutting off
Move the switch (1) upwards and to the left. The
switch will return to OFF position.
Flame lengt or temperature adjustment
After ignition, turn the flow control knob (6) to the
right to increase the flame length of the torch or
the temperature of soldering tip or hot air, to the
left to decrease the flame length or the
temperature.
Operating tips
• After filling or refilling with gas, wait for
approximately 2 minutes so that the gas in the
cylinder can be stable.
• Soldering tips must be tin-plated before using
them for the first time. A thin layer of solder
should be applied to the tip when it has been
heated.
• Soldering should NOT be carried out on “live”
circuits, as this soldering unit does not
possess any special electrical insulation
• Keep your soldering sponge moist
How to fit or replace different
accessoires
Always allow unit to cool before removing
or replacing tips
Replace soldering tips
• With 7 mm wrench (15) on the soldering tip or
hot blow head (9 till 14) and 8 mm wrench on
the soldering head (4), you can tight the tip or
hot blow head or unscrew them.
• When you unscrew the nut (3), you can
remove the guard (8) and soldering head (4).
Now the unit becomes an open flame torch.
Troubleshooting
1. Does not ignite
• Empty gas
• Refill butane gas
• Gas pressure too high or too low
• Slide flow control knob (6) to lower or higher
position
Specyfikacje produktu
| Marka: | Ferm |
| Kategoria: | maszyna do lutowania |
| Model: | SGM1006 |
| Waga produktu: | 670 g |
| Temperatura (maks): | 375 °C |
| Model: | Lutownica gazowa |
| Rodzaj opakowania: | Pudełko |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Ferm SGM1006, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje maszyna do lutowania Ferm
26 Maja 2024
Instrukcje maszyna do lutowania
- maszyna do lutowania Milwaukee
- maszyna do lutowania Yato
- maszyna do lutowania Parkside
- maszyna do lutowania Toolcraft
- maszyna do lutowania Nedis
- maszyna do lutowania Einhell
- maszyna do lutowania Silverline
- maszyna do lutowania Denon
- maszyna do lutowania Mercury
- maszyna do lutowania Ozito
- maszyna do lutowania RYOBI
- maszyna do lutowania Ersa
- maszyna do lutowania BaseTech
- maszyna do lutowania Trotec
- maszyna do lutowania Velleman
- maszyna do lutowania Güde
- maszyna do lutowania GYS
- maszyna do lutowania Telwin
- maszyna do lutowania Westfalia
- maszyna do lutowania Weller
- maszyna do lutowania Craftsman
- maszyna do lutowania Fieldmann
- maszyna do lutowania Ridgid
- maszyna do lutowania PowerPlus
- maszyna do lutowania Awelco
- maszyna do lutowania Powerfix
- maszyna do lutowania Monacor
- maszyna do lutowania Sievert
- maszyna do lutowania Maestro
- maszyna do lutowania Cocraft
- maszyna do lutowania Steren
- maszyna do lutowania HQ
- maszyna do lutowania Truper
- maszyna do lutowania Cigweld
- maszyna do lutowania Holzmann
- maszyna do lutowania Epcom
- maszyna do lutowania Uten
- maszyna do lutowania CFH
- maszyna do lutowania Edsyn
- maszyna do lutowania Mag-Torch
- maszyna do lutowania UNIMIG
- maszyna do lutowania Portasol
- maszyna do lutowania JBC
- maszyna do lutowania Hakko
- maszyna do lutowania Fixpoint
- maszyna do lutowania Stamos
Najnowsze instrukcje dla maszyna do lutowania
11 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025