Instrukcja obsługi Fellowes Voyager 125
Fellowes
Maszyny do laminowania
Voyager 125
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fellowes Voyager 125 (24 stron) w kategorii Maszyny do laminowania. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/24
e Ofce Laminator
High-Performance O
Voyager 125
TM
Please read these instructions before use.
Lire ces instructions avant utilisation.
Lea estas instrucciones antes del usarlo.
E
F
S
VOYAGER LAMINATOR
AutoLam - Automatic Lamination
Manual Lamination
EASY-ACCESS LOCKING SCREW
ATTENTION:
TOP COVER LOCKING SCREW MUST BE
REMOVED BEFORE THIS MACHINE CAN
BE OPENED.
Note: You will be unable to operate
the easy access feature to open the
machine for cleaning/maintenance
if the top lid locking screw (A) is not
removed first.
Remove
this screw
ATTENTION:
LA VIS DE VERROUILLAGE DU COU-
VERCLE DOIT ÊTRE RETIRÉE AVANT DE
POUVOIR OUVRIR CET APPAREIL.
Remarque: Vous ne pourrez pas
activer la fonction d’accés facile
permettant d’ouvrir l’appareil pour
le nettoyage/entretien, si la vis de
verrouillage du couvercle (A) n’est pas
d’abord retirée.
ATENCIÓN:
ANTES DE ABRIR ESTA MAQUINA, DEBE
RETIRAR EL TORNILLO DE RETENCION
DE LA CUBIERTA SUPERIOR.
Nota: Si no retira el tornillo de reten-
ción de la tapa superior (A), no podrà
utilizar la función de acceso ràpido
para abrir la màquina y limpiarla o
realizarle mantenimiento.
LAMINATOR CONTROLS
QUICK START GUIDE
C
K
I
B
3
EFG
J
A
SETTING UP THE LAMINATOR
STEPS TO LAMINATE - AutoLam
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
D H
Specyfikacje produktu
| Marka: | Fellowes |
| Kategoria: | Maszyny do laminowania |
| Model: | Voyager 125 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Fellowes Voyager 125, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Maszyny do laminowania Fellowes
8 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
5 Lipca 2024
4 Lipca 2024
Instrukcje Maszyny do laminowania
- Maszyny do laminowania Nedis
- Maszyny do laminowania Genie
- Maszyny do laminowania Olympia
- Maszyny do laminowania Hama
- Maszyny do laminowania 3M
- Maszyny do laminowania Deli
- Maszyny do laminowania Royal Sovereign
- Maszyny do laminowania GBC
- Maszyny do laminowania Konig
- Maszyny do laminowania DESQ
Najnowsze instrukcje dla Maszyny do laminowania
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
12 Października 2024
6 Października 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024