Instrukcja obsługi Fellowes 8030901

Fellowes Niesklasyfikowane 8030901

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fellowes 8030901 (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/4
1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA• 630-893-1600
United KingdomPoland RussiaKorea Singapore United States
Australia GermanyCanada FranceBenelux China
Spain
Italy Japan
South Africa
Climate Control Footrest Owner’s Manual
Repose-pieds à régulation de température
- Manuel du propriétaire
Manual para el propietario del apoyapiés
con control climático
80309/80409
© 2010 Fellowes, Inc. Part No. 866204 Rev C
Australia +1-800-33-11-77
Canada +1-800-665-4339
Europe 00-800-1810-1810
Mexico +1-800-234-1185
United States +1-800-955-0959
Australia +61-3-8336-9700
Benelux +31-(0)-76-523-2090
Canada +1-905-475-6320
Deutschland +49-(0)-5131-49770
Espana +34-91-748-05-01
France +33-(0)-1-30-06-86-80
Italia +39-071-730041
Japan +81-(0)-3-5496-2401
Korea +82-(0)-2-3462-2844
Malaysia +60-(0)-35122-1231
Polska +48-(22)-481-96-12
Singapore +65-6221-3811
United Kingdom +44-(0)-1302-836836
United States +1-630-893-1600
Help
Fellowes
HELP
RESOURCES
866204RevC_ClimateControlFootrest_3L_040510.indd 8-1 4/7/10 9:59 AM
2
IMPORTANT INsTRucTIONs:
sAVE THEsE INsTRucTIONs
• Readallinstructionsbeforeusingthisproduct.
 Always follow these instructions to
preventtheriskofre,shockorinjury:
 Topreventelectricshock,keepawayfromexcessivemoisture.Do
NOTspillwaterontheproduct,electriccordorwallsocket.Donot
placewetfeetorshoesontheproduct.Thisproductisnotintended
tobeusedasashoedryer.
• To avoid burns, keep combustible materials such as furniture,
pillows,bedding,papers,clothesandcurtainsatleast3feet(0.9
m)awayfromtheproduct.
• Donotcovertheproductwithothermaterialsasthiscouldcause
dangerousoverheating.
• Donotuseinareaswheregasoline,paintorotherammables
liquidsarestoredorused.Thisproducthashotorsparkingparts
insideandmaycauserewhenexposedtoammablematerials.
• Thisproductisintendedforuseasafootwarmeronly.Donouse
towarmchildrenorpetsoranyotherpurposethanintended.
• Topreventinternaldamagetotheproduct,donotinsertorallow
foreignobjectstoentertheopeningsoftheproduct.
• Topreventshockorre,donotusetheproductwithadamaged
cordorplug.Topreventdamage,donotcovercordwithanyrugs,
runnersorsimilarcoverings.
• Theproductisequippedwithapolarizedplug(onebladeiswider
thantheother).Thisplugwilltintothepoweroutletonlyoneway.
Ifareunabletoinserttheplugfullyintotheoutlet,reversetheplug.
Iftheplugstilldoesnottintotheoutlet,contactanelectrician.
DONOTattempttodefeatthesafetyofthepolarizedplug.
• Topreventelectricshock,DONOTIMMERSEINWATERorusein
bathrooms,laundryareasorsimilarindoorlocations.Donotusethe
productinareaswhereitmayfallintoabathtuborwatercontainers.
• Donotuseyourheaterwithapowerstriporextensioncord.
Overheatingofapowerstriporextensioncordcouldresultin
are.
• Keepproduct awayfrom childrenand pets. Donot leave
productunattendedinthepresenceofchildrenorpets.
• Alwaysunplugproductwhennotinuse.Alwaysswitchproduct
“off”priortoconnectingtoanddisconnectingfromoutlet.
• Donotuseproductasastepstoolorchair.
• Forindooruseonly.
INTENDED usE
• Thisproductisintendedforuseinanofceenvironment,notfor
industrialorothercommercialuse.
usE
• Ensurethepowerswitchisoff,priortopluggingunitintothe
outlet.
• Inspecttheunitfordamagepriortorstuseandperiodically
thereafter.Ifanydamageisfound,donotusetheproduct
andcontactFellowes.
cLEANING/MAINTENANcE
• Keepunitfreefromdustorobstructions.
• Alwaysunplugproductandallowtocoolbeforecleaning.
• DONOTIMMERSEPRODUCTINWATER.
• Carefullywipewithasoft,dampcloth.
• NEVER use abrasive or ammable products.  Do not use
aerosolsorcanneddusterstocleantheunit.
• Lightlyrunavacuumcleanernozzleovertheunittoremove
accumulateddustordirt.
• Aftercleaning,besuretocompletelydrytheunitpriortouse.
NOTEs
• Thisproductmayemitanodoruponrstuseorafteralongperiod
ofinactivity.Thisodorisnormalandwilldissipateovertime.
• Donot open or attempt to repairthe unit as thiswill voidthe
warranty.
TROuBLEsHOOTING
Iftheproductfailstooperate,pleasefollowtheseinstructions:
• Checkthecircuitbreakerorfuseisworkingproperly.
• Ensureunitispluggedinandtheoutletisfunctioningproperly.
• Powerswitchisinthe“ON”positionandredlightisilluminated.
• If the heater cycles on and off, inspect the unit for a blocked
vent.
• Ifproblemsstillpersists orthe unit isdamage, donot useand
contactFellowes.
1-YEAR LIMITED WARRANTY
FellowesInc.warrantsthisClimateControlFootresttobefreefrom
defectsinmaterialandworkmanshipforaperiodofoneyearfromthe
dateofpurchasebytheoriginalconsumer.Ifanypartisfoundtobe
defectiveduringthewarrantperiod,yoursoleandexclusiveremedy
willberepairorreplacement,atFellowes’optionandexpense,ofthe
defectivepart.
This warranty does not apply in cases of abuse, mishandling or
unauthorized repair. ANY IMPLIED WARRANTY, INCLUDING THAT
OFMERCHANTABILITYOR FITNESSFOR A PARTICULARPURPOSE,IS
HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE APPROPRIATE WARRANTY
PERIOD SETFORTHABOVE.In noeventshall Fellowesbe liablefor
anyconsequentialorincidentaldamagesattributabletothisproduct.
This warranty gives you specic legal rights. You may have other
legalrightsthatvaryfromthiswarranty.Theduration,terms,and
conditionsmayberequiredbylocallaw.Formoredetailsortoobtain
servicesunderthiswarranty,pleasecontactFellowesoryourdealer.
A. INTERRuPTOR DE ENERGíA
Cuandolaunidadestéencendida,seenciendelaluzrojasituadajuntoal
interruptordeenergía.
cARAcTERísTIcAs ADIcIONALEs.
• Apagadoautomático–Launidadseapagaautomáticamentetras8horasdeusocontinuo.Laluzrojaparpadea
paraindicarlaactivacióndelacaracterísticadeapagadoautomáticoysecortalaalimentacióndelcalefactoryel
ventilador.Pararestablecerlacaracterísticadeapagadoautomático,interrumpamomentáneamentelaalimentación
deenergíayluegoreestablézcala.Encasodeinterrupcióndelsuministro,elrelojinternoserestablecerá.
• Esteproductotieneunfusibledeseguridadqueinhabilitapermanentementelaunidadsidetectatemperaturas
inseguras.
• Elproductocortalaalimentacióneléctricadelaunidadsidetectasobrecargastérmicas.
B. AJusTEs DE cALOR
Nivelesaltoobajoparairradiarcalorseguroyuniforme,yajustede
ventiladorparapermitirunujodeaireenelespaciodetrabajo
• “LO”:125vatios
• “HI”:250vatios
• Enelajuste“FAN”nohaycalor
A.
B.
7
DIsEÑO ERGONÓMIcO
• Estaexibleunidadfuncionacomoapoyapiés
 obrindacontrolclimáticoautónomo.
• Laplataformaofrecedosajustesdealtura:
5po(12.7cm)y6po(15.2cm)yunainclinación
ajustableenángulosde5,14ó20grados.
866204RevC_ClimateControlFootrest_3L_040510.indd 2-7 4/7/10 9:59 AM
6
INsTRuccIONEs IMPORTANTEs:
GuARDE EsTAs INsTRuccIONEs
• Leatodaslasinstruccionesantesdeusaresteproducto.
ADVERTENCIA:
Siempreacateestasinstruccionespara
evitarelriesgodeincendios,descargasolesiones:
 Mantengalaunidadalejadadelahumedadexcesivaparaevitardescargas
eléctricas.NOderrameaguaenelproducto,elcableeléctricoolatomade
corriente.Nocoloquelospiesozapatosmojadossobreelproducto.Este
productonosediseñóparausarlocomosecadordecalzado.
• Para evitar quemaduras, mantenga los materiales combustibles como
muebles,almohadas,ropadecama,papeles,prendasdevestirycortinasa
unadistanciadeporlomenos3pies(0,9m)delproducto.
• No lo cubra con otros materiales, ya que podría causar un
sobrecalentamientopeligroso.
• No lo use en áreas donde guarde o utilice gasolina, pintura u otros
líquidosinamables.Esteproductotieneensuinteriorpiezascalienteso
quegeneranchispas,yquepuedencausarincendioscuandoseexponena
materialesinamables.
• Esteproducto sediseñó sólopara calentarlospies. No loutilice para
calentarniñosomascotas,niparaningúnotronquenoseaelindicado.
• Para evitar daños internos en el producto, no inserte ni permita que
ingresenobjetosforáneosporsusaberturas.
• Paraevitardescargasoincendios,nouseelproductosielcableoenchufe
estándañados.Paraevitardaños,nocubraelcableconalfombras,tapetes
niningúnotrocobertorsimilar.
• Esteproductoestáequipadoconunenchufepolarizado(unapaletaesmás
anchaquelaotra).Esteenchufeencajaenunsolosentidoenlatomade
corrienteeléctrica.Sinopuedeinsertarcompletamenteelenchufeenla
toma,inviértalo.Sielenchufenoencajaenlatoma,comuníqueseconun
electricista.NOintentevulnerarlaseguridaddelenchufepolarizado.
• Paraevitardescargaseléctricas,NOLOSUMERJAENAGUAnilouseen
baños,zonasdelavanderíaniotroslugaressimilaresbajotecho.Nouse
elproductoenáreasenlasquepuedacaerenunabañeraorecipientes
degua.
• No utilicesu calefactorcon un tomacorrientemúltiple ni uncable
prolongador.Sieltomacorrientemúltipleoelcableprolongadorse
sobrecalientanpodríaproducirseunincendio.
PRECAUCIÓN:
• Mantengaelproductofueradelalcancedeniñosymascotas.Nodeje
deprestarleatenciónalproductoenpresenciadeniñosomascotas.
• Siempre desenchufeel productocuando noesté en uso. Siempre
apagueelproductoantesdeconectarloydesconectarlodelatoma.
• Nouseelproductocomoescalerillaosilla.
• Sóloparausobajotecho.
usO PREVIsTO
• Esteproductosediseñóparausarseenunentornodeocina,noparanes
industrialesniningúnotrotipodeusocomercial.
usO
• Cercióresedequeelinterruptordeenergíaestéapagado,antesde
enchufarlaunidadenlatoma.
• Inspeccionelaunidadenbuscadedañosantesdeusarlaporprimera
vezyperiódicamenteenlosucesivo.Siencontraraalgúndaño,nouse
elproductoycomuníqueseconFellowes.
LIMPIEZA/MANTENIMIENTO
• Mantengalaunidadlibredepolvouobstrucciones.
• Siempre desenchufe el producto y deje que se enfríe antes
delimpiarlo.
• NOSUMERJAELPRODUCTOENAGUA.
• Límpielocuidadosamenteconunpañosuaveyhúmedo.
• NUNCAuseproductosabrasivosoinamables.Nouseaerosolesni
limpiadoresdeairecomprimidoparaasearlaunidad.
• Pasesuavementelapuntadeunaaspiradorasobreelproductopara
retirarelpolvoosuciedadacumulados.
• Traslalimpieza,cercióresedequelaunidadestécompletamenteseca
antesdevolverausarla.
NOTAs
• Esteproductopuedeemitirolorlaprimeravezquelouseotrasunperíodo
prolongadodeinactividad.Taloloresnormalysedisipaconeltiempo.
• Noabraniintenterepararlaunidad,yaqueestoanularálagarantía.
sOLucIÓN DE PROBLEMAs
Sielproductonofunciona,sigaestasinstrucciones:
• Veriquequeeldisyuntoroelfusibleesténfuncionandocorrectamente.
• Cercióresedequelaunidadestéenchufadayquelatomaestéfuncionando
correctamente.
• Elinterruptordeenergíaestáenlaposicióndeencendido“ON”peroestá
encendidalaluzroja.
• Sielcalefactorempiezaaencenderseyapagarse,inspeccionelaunidady
compruebequenohayaunaventilaciónobstruida.
• Si los problemas aún persisten o la unidad tiene daños, no la use y
comuníqueseconFellowes.
GARANTíA LIMITADA DE 1 AÑO
FellowesInc.garantiza,porunañodesdelafechadecompradelconsumidor
original, queeste apoyapiés concontrol climático estálibre de defectosde
materialesymanodeobra.Siseencuentraalgunapiezaconproblemasdurante
elperíododegarantía,laúnicasoluciónqueseproporcionaráserálareparación
oreemplazo,adiscreciónyporcuentadeFellowes,delapiezaencuestión.
Estagarantíanoseaplicaenloscasosdeusoindebido,manejoinapropiado
o reparación no autorizada. POR MEDIO DEL PRESENTE, TODA GARANTÍA
IMPLÍCITA,INCLUIDALAGARANTÍA DECOMERCIABILIDADOADAPTABILIDAD
PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, SE LIMITA AL PERÍODO DE DURACIÓN
CORRESPONDIENTEDELAGARANTÍACONFERIDAANTERIORMENTE.Enningún
caso, Fellowesserá responsable de cualquierdaño, directo o indirecto,que
puedaatribuírseleaesteproducto.Estagarantíaleconerederechoslegales
especícos.Podríatenerotrosderechoslegalesquedierandeloexpuestoen
estagarantía.Esposiblequelasleyeslocalesimpongarequisitosespecialesen
cuantoaladuración,términosycondicionesdelagarantía.Paraobtenermás
detallesorecibirservicioconformeconestagarantía,comuníqueseconFellowes
oconsudistribuidor.
A. POWER sWITcH
Whentheunitison,theredlightnexttothepower
switchilluminates.
ADDITIONAL FEATuREs
• AutomaticShut-off–Unitshutsoffautomaticallyafter8hoursofcontinuoususe.Theredlightblinks
 toindicateauto-offfeatureactivationandremovespowerfromtheheaterandfan.Toresetthe
 auto-offfeature,switchunitoffmomentarilyandthenswitchonagain.Intheeventofapower
 interruption,theinternalclockwillreset.
• Thisproducthasafail-safefusethatwillpermanentlydisabletheproductifanunsafetemperature
 isdetected.
• Theproductwillcutpowertotheunitifitsensesathermaloverload.
B. HEAT sETTINGs
Radiatessafe,evenheatatloworhighsettingsandfansetting
allowsworkspaceairow
• LO125watts
• HI250watts
• NoheatinFANsetting
A.
B.
3
ERGONOMIc DEsIGN
• Versatileunitworksasafootrestorprovides
free-standingclimatecontrol.
• Platformofferstwoheightsettings:5”and6”
andadjustabletiltat5,14or20degreesangles.
866204RevC_ClimateControlFootrest_3L_040510.indd 6-3 4/7/10 9:59 AM

Specyfikacje produktu

Marka: Fellowes
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: 8030901

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Fellowes 8030901, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Fellowes

Fellowes

Fellowes 8038201 Instrukcja

3 Października 2024
Fellowes

Fellowes Metal 100r Instrukcja

15 Września 2024
Fellowes

Fellowes Office Suites 9140303 Instrukcja

10 Września 2024
Fellowes

Fellowes Hana Instrukcja

8 Września 2024
Fellowes

Fellowes Metal 50 Instrukcja

8 Września 2024
Fellowes

Fellowes Powershred HS-440 Instrukcja

5 Września 2024
Fellowes

Fellowes 8030901 Instrukcja

3 Września 2024
Fellowes

Fellowes 56211-73 TB 450 Instrukcja

2 Września 2024
Fellowes

Fellowes 8043501 Instrukcja

31 Sierpnia 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024