Instrukcja obsługi Falk NEO 520
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Falk NEO 520 (64 stron) w kategorii Nawigacja. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/64
Content
User Manual Falk Navigator
Falk Navigator User Manual
Content
User Manual Falk Navigator
About us
United Navigation GmbH
Marco-Polo-Str.1
73760 Ostfildern
The United Navigation GmbH reserves the right to change the information and details given
in this manual without prior notice being given. No part of these documents may be
reproduced or transferred for any purpose whatsoever without the express written permission
of the United Navigation GmbH, regardless in which way or by which means this takes place.
All of the trademarks and symbols mentioned in this manual are the sole property of their
respective owners and may therefore not be used for commercial or any other purposes.
Since it is never possible to completely prevent all errors and mistakes in spite of every effort
made, no liability shall be assumed for the correctness of the content in this manual. We are
always grateful to receive notification of any errors or mistakes.
All pictures are similar.
© 2013 United Navigation GmbH, Ostfildern.
All rights reserved.
Content
User Manual Falk Navigator
1 INTRODUCTION........................................................................................................................................ 5
1.1 A MBOUT THIS ANUAL ............................................................................................................................ 5
1.2 S N & M - D CAFETY OTICES AINTENANCE ECLARATION OF ONFORMITY .................................................. 6
1.3 U M S MPDATING OF APS AND OFTWARE (CONTENT ANAGER)............................................................... 10
1.3.1 Content Manager............................................................................................................... 10
1.4 D DEVICE ESCRIPTION........................................................................................................................... 12
1.4.1 Memory card slot............................................................................................................... 13
1.4.2 Card data: ......................................................................................................................... 13
1.4.3 .. 14 Technical data .................................................................................................................
1.5 S & SERVICE UPPORT ............................................................................................................................ 15
2 NAVIGATION ........................................................................................................................... 16
2.1 ENTERING A DESTINATION.................................................................................................................... 21
2.1.1 Destination entry by entering an address.......................................................................... 22
2.1.2 Entering a destination by selecting the home address ("Home")...................................... 25
2.1.3 Entering a destination by selecting one of the most recent destinations........................... 25
2.1.4 Entering a destination by selecting a point of interest (POI)............................................... 25
2.1.5 Entering a destination using Route planning .................................................................... 27
2.1.6 Entering a destination as an interim destination............................................................... 29
2.1.7 Entering a destination by selecting self-defined destinations ("My favourites") .... 29
2.1.8 Travel Guide...................................................................................................................... 30
2.1.9 Position on map................................................................................................................. 30
2.1.10 Coordinates ....................................................................................................................... 30
2.1.11 Active route........................................................................................................................ 31
2.1.12 Supplementary functions for mobile homes (selected models) .......................................... 32
2.2 EXTRAS .................................................................................................................................... 33
2.2.1 Travel Guide ............................................................................................................. 33
2.2.2 Where-am-I" function .............................................................................................. 33
2.2.3 Block road (optional!) .......................................................................................... 34
2.2.4 Country information.......................................................................................................... 35
3 NAVIGATION SETTINGS ........................................................................................................ 36
3.1 MAP VIEW ............................................................................................................................................ 36
3.2 ROUTE OVERVIEW ................................................................................................................................ 36
3.3 GUIDANCE INFO.................................................................................................................................... 37
3.4 ROUTE OPTIONS.................................................................................................................................... 37
3.4.1 Vehicle............................................................................................................................... 38
3.4.2 Camper vehicles (depending on model) ............................................................................ 38
3.4.2 Route type.......................................................................................................................... 39
3.4.3 Avoid.................................................................................................................................. 39
3.5 TMC (MODEL DEPENDENT) .................................................................................................................. 40
3.6 VOICE GUIDANCE ................................................................................................................................. 40
3.7 WARNINGS ........................................................................................................................................... 41
3.7.1 Speed info .......................................................................................................................... 41
Content
User Manual Falk Navigator
3.7.2 Speed camera detector ...................................................................................................... 41
3.7.3 Environmental zones ......................................................................................................... 41
3.8 BLOCKED ROADS .................................................................................................................................. 42
3.9 FORMAT ............................................................................................................................................... 42
3.10 TIME..................................................................................................................................................... 42
3.11 RESET................................................................................................................................................... 42
4 SYSTEM SETTINGS ...................................................................................................................... 43
4.1 BATTERY.............................................................................................................................................. 43
4.2 A /UTOMATIC ON OFF ............................................................................................................................. 43
4.3 DAY/NIGHT .......................................................................................................................................... 43
4.4 BRIGHTNESS ......................................................................................................................................... 43
4.5 HOME ................................................................................................................................................... 44
4.6 LANGUAGE ........................................................................................................................................... 44
4.7 K LEYBOARD AYOUT ............................................................................................................................ 44
4.8 TONES .................................................................................................................................................. 44
4.9 FACTORY RESET ................................................................................................................................... 44
4.10 INFORMATION............................................................................................................................................ 44
4.11 CALIBRATION (MODEL DEPENDENT) .......................................................................................................... 44
5 TRAVEL GUIDE (MODEL DEPENDENT) ............................................................................ 45
5.1 ESTABLISHING A CENTRAL SEARCH POINT............................................................................................ 45
5.2 T G T CRAVEL UIDE HEME ATEGORY ...................................................................................................... 46
5.2.1 Highlights ................................................................................................................ 47
5.2.2 Worth seeing ............................................................................................................ 47
5.2.3 Museums ................................................................................................................... 48
5.2.4 Food and Drink ........................................................................................................ 48
5.2.5 Shopping ................................................................................................................... 49
5.2.6 Overnight Accommodation ...................................................................................... 49
5.2.7 In the Evening .......................................................................................................... 50
5.2.8 Exhibitions & Transport .......................................................................................... 51
5.2.9 Art & Culture ........................................................................................................... 51
5.2.9 Cultural Centres ...................................................................................................... 52
5.2.10 All Categories ......................................................................................................... 52
5.3 DETAILED VIEW OF A POINT OF INTEREST ............................................................................................. 53
6 APPENDIX ................................................................................................................................................. 54
6.1 GLOSSARY............................................................................................................................................ 54
6.2 T 6ROUBLESHOOTING.............................................................................................................................. 5
6.3 L F N N MICENCE TERMS AND CONDITIONS FOR ALK AVIGATOR AND AVI ANAGER................................. 58
7 INDEX......................................................................................................................................................... 64
Introduction
User Manual Falk Navigator - 5 -
1 Introduction
Congratulations on your purchase of a navigation device with the new Falk Navigator!
The Falk Navigator you have purchased is a product that was developed and tested with the
greatest of care. Therefore, it meets the highest functionality and operating requirements.
Should you have any suggestions or comments that would allow us to make our products
even better, we would be glad to hear from you.
With the Falk Navigator manual you will get to know the extensive functions of your
navigation device. Furthermore, problems that might possibly be caused due to operating
errors can be prevented by reading this manual.
We wish you lots of enjoyment, a good trip, and safe arrival with your mobile Falk navigator.
1.1 About this Manual
The functions of your Falk navigation software are described in detail in the following
chapters of this manual. Some chapters are devoted to functions or optional accessories that
are only applicable to certain products of the Falk product range. These are indicated by the
note "optional".
For information on the exact functions and accessories included in the scope of delivery of
your product please refer to the product description of the sales packaging.
To make it easier for you to read and understand this manual, the following terms will be
used:
Bold: Important content-related text sections or terms used in the navigator program
interface in the form of labels for the corresponding icons.
Note: References that point out important information will be made in many sections, which
must be followed scrupulously.
Tip: Tips are information for ensuring easy handling or for solving problems.
Note: The screens used in this document show all of the options available in the Falk
Navigator. In the case of products which do not feature all of the functions, these functions
are not displayed on the navigation screen or in the menu either. For this reason, the screens
used in the document may differ from those in your navigation system.
In principle, the screens represented in the manual may differ from those in your navigation
system.
Introduction
User Manual Falk Navigator - 6 -
1.2 Safety Notices & Maintenance - Declaration of Conformity
Please read this chapter carefully and follow all instructions listed. This will ensure reliable
operation and a long service life of your device.
Please carry out the required settings and enter the desired destination before setting out
on your journey. Never operate your navigation device while driving, since this could
distract you from the traffic situation and cause an accident.
Road traffic regulations always take precedence over the instructions provided by the
Falk Navigator. Should this require you to leave the route suggested by your navigation
device, the Falk Navigator will recalculate the possibilities and lead you to your
destination along an alternative route.
Do not follow the display of your device during the journey for extended periods of time.
Always attach your Falk navigation device in your vehicle using the mounting bracket
recommended for this purpose in order to ensure that even in a critical driving situation,
such as emergency braking, the device does not pose any hazard to the vehicle or any of
the passengers in the vehicle. Ensure that the effectiveness of passive vehicle safety
systems such as airbags cannot be impaired by the installation of the device.
Do not attach in a location in
which the driver's field o
f
vision is restricted
Do not set down on the
instrument panel unattached
Do not use on airbag covers Do not attach where airbags
are located
Introduction
User Manual Falk Navigator - 7 -
Operational environment
Outside influences:
Do not place anything on top of the navigation device or drop objects onto it.
Do not drop your device or subject it to any shocks and strong vibrations.
Do not keep or carry any inflammable liquids, gasses or explosive substances in the
same compartment as your device, its parts or accessories.
Wireless devices could disturb the reception of GPS signals and cause unstable signal
reception.
GPS
GPS is operated and controlled solely by the government of the United States of America,
which is also responsible for the availability and precision of this system. Therefore, United
Navigation GmbH cannot assume any responsibility for GPS availability and accuracy.
GPS satellite signals do not penetrate any solid materials (except for glass). For this reason,
GPS positioning is not possible in buildings.
At least four GPS satellite signals are needed to determine the current GPS position. Signal
reception can be impaired by bad weather or thick obstructions above the ground (such as
trees and tall buildings).
Temperature
When leaving your vehicle, do not leave your device in the vehicle where it could be exposed
to sunlight. Overheating of the battery can cause malfunctions and/or hazardous incidents.
The device may only be stored at temperatures of -20 °C to +60 °C or operated at
temperatures from -10 °C to +60 °C.
Keep your device away from strong humidity and extreme temperatures. The device should
only be operated and stored at a humidity of 0% to 90%.
Do not expose your device to sudden, extreme changes in temperature. This could result in
the accumulation of condensation in the device thereby causing damage. If condensation
does form in the device, wait until it has dried out completely.
Power supply unit (optional)
Please use original Falk accessories only. Other types of power supply units could cause
malfunctions and/or serious damage and invalidate the liability of United Navigation for any
resulting consequences.
Do not use the power supply unit in damp environments. Never touch the power supply unit
when your hands or feet are wet.
Ensure adequate ventilation around the power supply unit when using it for operating the
device or when charging the battery. Do not cover the power supply unit. Do not use the
power supply unit when it is in a carrying bag.
Connect the power supply unit to a suitable current source. The voltage specifications can be
found on the product housing.
Do not use the power supply unit if its mains power line is damaged. Never force a plug into
a connection.
Introduction
User Manual Falk Navigator - 9 -
Removing the battery
Before disposing of your device at the end of its service life, the battery must be removed.
Important: Please note that these instructions for removal may damage your device beyond
repair. You should only remove the battery if your device has reached the end of its service
life and is ready to be disposed of.
Discharge the battery fully (disconnect device from power supply and leave disconnected
until it shuts down).
Unscrew the housing screws (depending on
model) on the rear using a small Philips
screwdriver.
Use a slot screwdriver (inserted into the
slots on the sides of the housing) to lift off
the rear of the housing.
Pinch off the battery connecting cable.
Remove the battery.
Important: Once it has been opened, the device must not be reconnected to the power
supply.
Aeroplanes and hospitals
In most aeroplanes, in many hospitals and in many other places the use of electronic devices
is prohibited. The device must not be used in such an environment. Always switch off your
device wherever such requests are made.
CE certificates and RoHs
This device complies with the guidelines of the R&TTE 1999/5/EC and the guideline
2002/95/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27th of January
2003 for restricting the use of certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment (ROHS). You can find detailed declarations of conformity in the Service & Support
area on our Internet website www.falk-navigation.de.
Theft
Please never leave your navigation device unattended in the car. Accessories such as
mounting brackets on the windscreen indicate usage of a navigation device and should
therefore be removed, too.
Introduction
User Manual Falk Navigator - 10 -
1.3 Updating of Maps and Software (Content Manager)
1.3.1 Content Manager
The Content Manager is a PC-based application with a number of important functions that
can help you to manage the contents on your navigation device. With the Content Manager
you can:
backup saved contents on the navigation device onto your PC and restore them later on
your navigation device,
download current content from the Internet and install it on the navigation device.
To use the Content Manager, you will need the USB cable supplied as well as a computer
that complies with the following minimum requirements:
Windows XP operating system
Processor with 300 MHz clock frequency
256 MB RAM
2 GB of free space
Note: When you connect the Falk navigation device to your PC for the first time, the PC
installs all the necessary drivers and then displays the message "Your device can now be
used". After a short period, the navigation device will be displayed on the computer as a
removable storage media.
Installing Content Manager
To install the Content Manager on your computer, you must follow the following steps:
Switch off the navigation device completely.
Connect the USB interface of the device directly to a USB port of the computer using the
USB cable supplied.
Switch on the navigation device.
If the application does not start automatically, please start the file
"ContentManagerStarter.exe" manually in the folder "Contentmanager".
Select a language from the list and then click on OK.
Read the welcome page and click Next to continue.
Select the installation folder. A standard installation folder is already preset. To select
another folder, either enter the path name or click on browse and define another folder.
Click on install to start the copying process. Click on display details to see the details
during the copying process. The Content Manager is started automatically just after the
installation.
Remove the checkmark from the checkbox if you do not want this. The installation
procedure is now complete.
Click on finish to exit the installation program.
Introduction
User Manual Falk Navigator - 11 -
Starting Content Manager
Perform the following actions to start the Content Manager:
Switch off the navigation device completely.
Connect the USB interface of the device directly to a USB port of the computer using the
USB cable supplied.
Switch on the navigation device.
On your computer click on Start > All Programs.
Select Falk.
Click on Content Manager.
When the Content Manager is started, the program executes several steps before you can
start managing the contents of your navigation software.
Each time it is started, a connection to the Internet is established in order to check whether a
new version of Content Manager is available. If a new software version is available, the
Content Manager offers you the choice to install it. We recommend that you always agree to
the upgrade if one is available. If a new software version is available, you have the following
options:
• Click on Yes to accept the new software version. The new version will be downloaded and
installed before you can start using the Content Manager.
• Click on No to start the Content Manager with the old version already installed.
If the new version is an important upgrade, the Exit button will be displayed instead of the No
button. You must install the new version, otherwise you will have to exit the application.
If you have not yet made a backup from the navigation device, the Content Manager will ask
whether you want to create a complete or partial backup copy during each start.
Note: We recommend that you create a backup in any case. Only by doing so will it be
possible to restore the contents if any data is lost.
Introduction
User Manual Falk Navigator - 12 -
1.4 Device Description
1. ON/OFF switch: Switches the device on. If you press the ON/OFF switch briefly, the
device switches to stand-by. The current navigation remains unchanged. If you press the
ON/OFF switch again, the device is immediately operational again.
Tip: Switch off your device completely to save power if, for example, you do not use it for a
while. To do this, you have to keep the ON/OFF switch pressed down for about 3 seconds.
2. Touchscreen: Displays the Falk Navigator software. Select the menu commands or enter
your data by tapping.
Attention: Do not touch the display with sharp or pointed objects in order to prevent any
damage.
3. Micro SD card slot: Slot for inserting a micro SD card up to max. 32 GB storage capacity.
4. Micro USB port : Port for the USB cable for connecting to a PC or for connecting the car
charger cable.
Note: TMC messages are also received via the car charger cable.
5. Reset button: Should your device no longer respond or can no longer be operated, press
the Reset button using a thin object, e.g. a pencil. The device will then restart and can be
operated again.
Images are similar
Introduction
User Manual Falk Navigator - 13 -
1.4.1 Memory card slot
On a memory card you can store card data. These files can be detected and used by your
navigation device. To do this, you have to insert an SD card recorded with country maps into
the memory card slot of your device.
1.4.2 Card data:
The card data on the SD cards will only be detected once the device is restarted after
inserting the SD card. Do not remove the SD card during navigation. The SD card should
only be removed when the device has been switched off.
Introduction
User Manual Falk Navigator - 14 -
1.4.3 Technical data
NEO 520 (12.7 cm screen size diagonal)
NEO 620, NEO 640, Camper 640 (15.2 cm screen size diagonal)
Display 12.7 cm size diagonal, transmissive, LED backlight
Screen Resolution 800 × 480 Pixel
Flash memory 4GB
Internal memory RAM memory 256 MB
Memory card slot SD/MMC card slot (Micro-SD) up to 32 GB (class 6 SDHC)
GPS Antenna integrated antenna
Input / Output
Input
Speaker
TMC
USB
Screen, keyboard
integrated, 1 W
external TMC connector (via micro-USB)
USB 2.0 (micro USB)
TMC integrated TMC module, integrated TMC antenna
Battery
Lithium ion battery, 950 mAh
Environmental conditions
Operating
temperature
Storage
Humidity
-10 to +60 °C
-20 to +60 °C min. / max. storage temperature
0 to 90 % humidity
Display 15.2 cm size diagonal, transmissive, LED backlight
Screen Resolution 800 × 480 Pixel
Flash memory 4GB
Internal memory RAM memory 256 MB
Memory card slot SD/MMC card slot (Micro-SD) up to 32 GB (class 6 SDHC)
GPS Antenna integrated antenna
Input / Output
Input
Speaker
TMC
USB
Screen, keyboard
integrated, 1 W
external TMC connector (via micro-USB)
USB 2.0 (micro USB)
TMC integrated TMC module, integrated TMC antenna
Battery
Lithium ion battery, 1200 mAh
Environmental conditions
Operating
temperature
Storage
Humidity
-10 to +60 °C
-20 to +60 °C min. / max. storage temperature
0 to 90 % humidity
Introduction
User Manual Falk Navigator - 15 -
1.5 Service & Support
If you have any questions or problems regarding the Falk Navigation device, please feel free
to contact our support at any time.
Contact form and FAQs: http://www.falk-navigation.de/de/service/faq
Telephone support
Germany
For questions regarding guarantee warranty: 01805 32 55 46 (0.14 EUR/Min. from German
landlines, mobile prices may vary, max. 0.42 EUR/Min., prices incl. VAT.).
For a qualified consultation, support during the start-up or questions relating to the
configuration: 0900 132 55 00 (0.89 EUR/Min. from German landlines, mobile prices may
vary, prices incl. VAT.)
Switzerland
0848 20 12 12 (0.11 SFR/Min.)
Austria
0820 20 12 12 (0.15 EUR/Min.)
Other EU (Support in English)
+49 1805 32 55 46 (costs depend on the telephone provider)
Extent and duration of the warranty
United Navigation GmbH guarantees for a period of 24 months from the date of purchase
that the product at the time of transfer of risk is free of material defects and defects of title in
accordance with Sections 434, 435 of the German Civil Code. If a supplied product should
have obvious material or manufacturing defects including transportation damage, a complaint
regarding the defect must be made immediately. The statutory provisions in accordance with
Sections 434 et seq., 475 Subsection 1 of the German Civil Code also apply.
In contrast to this, the warranty period for the battery (consumables) is 6 months.
Any warranty claim asserted requires proof of purchase.
The warranty does not include defects resulting from unauthorized attempts to open, repair
and/or modify the product or its parts by improper installation, the addition of software by the
customer himself, viruses, causes beyond the range of intended uses, accidents, fire,
lightning, power failures and/or natural disasters as well as comparable causes. Furthermore,
the warranty shall expire in the case of any modification or repair of the product, which is
either attempted or carried out by unauthorised persons, as well as the removal or
modification of the device serial number.
Navigation
User Manual Falk Navigator - 16 -
2 Navigation
The Falk Navigator offers you a wide range of functions that you can operate conveniently
from the main menu.
Using the function Enter destination you can
simply enter where you would like to go.
The " " function will take you back home Home
with just one press, no matter where you happen
to be.
Via the button you access the settings Settings
menu where you can customise your navigation
device to meet your needs.
Under Extras you can find more convenient
functions of the Falk navigator.
Via the Map button below you return to the Map view.
Tip: You can switch directly back to the main menu from any menu by keeping the bottom
left-hand button left pressed down (mostly "Back" or "Cancel“).
Navigation screen
In addition to your current position in the Map view, you can obtain extensive additional
information from the navigation screen.
Safety Notice: You should never operate the menus of the navigation screen containing
additional information while driving, since this will distract you from the traffic situation.
Your current position is marked by a red arrow (G) in the Map view.
The route calculated by the Falk Navigator that you are following is highlighted in blue in the
Map view (C). This allows you to already view the route guidance in advance.
You can access the main menu of the application at any time by tapping on the main menu
button (K).
Navigation
User Manual Falk Navigator - 18 -
E TMC Messages - Route ticker
The Falk Navigator receives TMC and/or NAVTEQ Traffic traffic messages (optional)
during the journey and processes these for calculating the route. A coloured border of the
icon continually indicates the TMC status on the navigation screen.
Grey : No reception from TMC or NAVTEQ Traffic traffic messages.
Possible causes include:
An unknown TMC encryption format is being received
No TMC station is available in the region
No TMC station in the region is reporting a traffic message
Green : Smooth flow of traffic (there are no current TMC messages regarding
traffic obstructions on the route)
Red : There is a traffic warning, traffic obstruction or danger on the calculated
route.
Note: When you are in "free driving" mode, the TMC bar never changes to red since you are
not navigating a calculated route.
If you tap on the button in the navigation
screen, you will see in the map on the right an
overview of the expected disruptions as well as
the delay on your route.
If you tap on one of the displayed disruptions, the
detailed view for this will be displayed.
If you tap on "List" at the top, all traffic jam
messages will be displayed in a list.
In the list display, a disruption icon (traffic jam,
building site) as well as the house number and
length of the traffic jam is displayed for each
message. All messages are sorted in ascending
order according to distance to the current
position.
You can tap on a list entry to select it. The screen
with detailed information will open. In addition,
you will obtain a description of the traffic
disruption and the approximate length of the
delay.
If there are one or more traffic jams on the calculated route (red display), you can take
these into account for the route calculation.
Tap on Take into account. An alternative route will be calculated.
The calculated alternative route will be displayed for you in comparison with the current
route.
By tapping on Reroute the alternative route will be calculated and used as the destination for
the subsequent navigation.
By tapping on Cancel the current route will be maintained.
Navigation
User Manual Falk Navigator - 19 -
Note: In the case of blocked roads, the following will be displayed: "Calculated delay approx.
> 1 hour."
By tapping on the Display button the screen switches to the Map screen and you will see the
position of the traffic jam in the Map view.
F Points of interest along the route
Using this button you can display points of interest along your route. Prerequisite: A route
has already been calculated.
You can define the categories yourself, from which points of interest will be displayed (see
chapter Route overview, page 36)
G Current position
Your current position is marked by a red arrow on the map.
H / I Route information
The two buttons in the navigation view provide you with extensive
travel information about your route. You have the option to customise the information to
meet your personal needs.
Tap on one of the two buttons with the travel information to define the display according to
your requirements.
A selection list is displayed, in which you can view the route information (for example,
altitude, current speed, time, distance to the destination, time of arrival, remaining travel
time). Select an item of travel information and confirm by pressing Back. The information you
have selected will now be displayed on the button.
H / I Lane assistant
The lane assistant helps you navigate multi-lane roads or highways and
complicated intersections, e.g. on highways, highway junctions, main
roads and major roads (e.g. in the direction of airports). The lane
assistant indicates instead of the route information, which possible lane you should take on a
junction.
The lanes to be used for the route are represented by a white arrow, which leads to the
next turn-off manoeuvre. A subsequent manoeuvre is also taken into account. Grey arrows
indicate additional lanes that should not be used.
J Volume
When you call up the speaker icon, you can use the volume control. You can now adjust
the volume for each of the navigation announcements, keyboard tones and warnings
separately by clicking on the corresponding +/- buttons. If you want to switch off the sound
completely, reduce the volume to the value "zero".
K Main Menu Button
By tapping on the triangle button you can access the main menu of the Navigator
functions.
Navigation
User Manual Falk Navigator - 20 -
L Map
The scale of the map display depends on the speed you are driving. The more slowly you are
driving, the more detailed the displayed map will be.
Move map: The display map section can be moved. To do this, tap on the map while making
a dragging movement. In this way you can follow the course of the route.
When you want to realign the vehicle position in the map in the direction of travel, then tap on
the GPS Position button which is displayed when moving the map in the navigation screen.
M Manoeuvre field
The manoeuvre field indicates the direction of the next turn-off using an arrow; at
intersections, other streets are also shown as well as the distance to the next
manoeuvre. If you are at a roundabout, streets outgoing from the roundabout
are also shown in addition to the turnoff arrow.
The bar on the left shows you visually how far it is to the next turn-off. The
bar fills up until the manoeuvre you have to make.
Relevant cross streets and intersections before the next turnoff are also
displayed. If there are several outgoing cross streets before your manoeuvre, symbolised
numbers on the side indicate how many cross streets you still have to pass before turning
off.
Manoeuvre preview
If you have to perform several manoeuvres in quick succession, the next manoeuvre but one
is indicated in the form of a direction arrow to the right of the manoeuvre field. In this way,
you can find your way in good time.
N Zoom function
By tapping on the magnifier icon you can activate the zoom mode. You can increase or
decrease the size of the map section (zoom in and zoom out) using the displayed buttons. +/-
To view the entire route from a bird's eye perspective, tap on the bird icon .
Navigation
User Manual Falk Navigator - 22 -
the destination entry in the Map view or via the points of interest search. The various
destination entry options are described in the following chapters.
2.1.1 Destination entry by entering an address
Tap on Enter destination > Address.
Selecting a country
The country currently selected appears in the
entry line on the right identified by the
corresponding national flag. Click on the national
flag to enter a destination in another country.
You can now either enter the country via the
keypad or select the country directly via the "List
view" button at the bottom right in the
touchscreen. You can then select the desired
country from a list of the installed country maps.
After selecting the country, the address entry field
reappears automatically.
If you tap on next to the country name, you
will find detailed information regarding speed
limits, the blood-alcohol limit and possibly other
important regulations that apply in that particular
country.
Note: You can only enter a destination if a country map for the destination country is
installed on your navigation device.
Attention: Depending on product type, not all detailed maps supplied are preinstalled on the
navigation device. You can use the PC program Falk Content Manager to transfer additional
country maps to your navigation device. Please also read chapter 1.3 (Updating Maps and
Software, Content Manager) on page 10.
Note: For cross-national route calculations, you must have the country maps for the
destination country as well as the countries which you must travel through along your route.
Note regarding trips to Russia or Ukraine: If
the country you have selected as a country map
uses the Cyrillic character set (e.g. Russia, White
Russia, Ukraine), you have the option to use the
Cyrillic keyboard for entering the exact
destination in these countries. To do this, press
the "more" button at the bottom right in the
display.
Switchover to the Cyrillic keyboard:
Switchover to the Latin keyboard:
Navigation
User Manual Falk Navigator - 24 -
Selecting a street
Enter the destination street (for example "Unter den Linden"). Confirm the street name by
tapping on the street Next or confirm by pressing the button.
If you do not wish to enter any house number, tap on Street Midp.... You will then be
navigated to the middle of the street.
Note: When entering the address, you can always display your selected destination on the
map by tapping on the map icon. Your previous entries will be displayed in the title bar.
Selecting house number
Enter the house number (for example "6").
Confirm your selection by tapping on or Number
the Calculate button. The route is calculated.
Note: If the destination you have entered is not
unique because there are multiple occurrences
of the address in the destination town/city,
another screen is displayed prior to route
calculation. This screen displays a list of all
choices that match the information you have
entered and are identified with their postal code and the name of the district. Select your
destination and confirm the information you have entered by tapping on Calculate. The route
calculation is started for the selected destination.
Calculated route
After the route has been calculated successfully,
it is displayed for you in an overview map. You
can then choose from the following options:
Start the Navigation ("Start")
Customise route options ("Options")
Calculate alternative routes ("Alternative")
Simulate route (button at the bottom left)
Route options
To change the set route options for the calculated route, tap on Options. If you change
these options, the route will be recalculated. You can find out more about this in the chapter
entitled Route options, page 37.
Calculate alternative routes
You can view the different routes from the
navigation device in a display. When the entire
route is displayed, press on the Alternative
button. After a short time, the map appears. The
individual routes are calculated in succession and
plotted on the map in different colours.
Navigation
User Manual Falk Navigator - 25 -
In the right-hand area you can see the coloured assignment of the individual routes, the
number of kilometres for each of the routes and the expected duration of the journey. You
can find out detailed information about the suggested routes by selecting the button . You
can select the desired route by pressing one of the buttons on the right.
Simulation
In the lower left-hand corner of the map is a Play
button that you can press to start a
simulation of the route. When you tap on the
display after starting, a bar with blue control
buttons for the simulation is displayed at the top
of the screen. The simulation is started or
resumed by pressing the Start button. After
pressing the Start button, it changes to a Pause
button that can be used to interrupt the simulation
again.
The Fast Forward button allows you to play the simulation at up to 16 times the normal
speed. Using the two arrow buttons you can move from route section to route section. If no
further entries are made, the control bar disappears again after a few seconds.
2.1.2 Entering a destination by selecting the home address ("Home")
You can start the route guidance to your home address conveniently at any time via the
Home button. The route is calculated automatically. You do not have to confirm the
selection.
You can always change the address again that you entered under Settings > System
settings > Home. For more information see page 44.
2.1.3 Entering a destination by selecting one of the most recent destinations
With the Falk Navigator, you can select recent destinations easily and quickly. The
destinations are continuously stored in a list and displayed in the destination selection screen
when required by tapping the button Last destinations .
Tap on Enter destination > Last destinations.
Select a destination. You can use the arrow keys to scroll through the list. Tap on Calculate
to start the route calculation.
Note: The Falk Navigator stores up to 200 Last destinations and then overwrites them
starting with the first entry.
2.1.4 Entering a destination by selecting a
point of interest (POI)
Instead of entering a complete address, you can
search for points of interest (POIs) in a town/city
or on a street for which addresses and, in certain
cases, further information are stored in the Falk
Navigator. These points of interest are divided
into different categories and frequently help you
to find interesting places, attractions, hotels,
restaurants, and much more.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Falk |
| Kategoria: | Nawigacja |
| Model: | NEO 520 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Falk NEO 520, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Nawigacja Falk
25 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
21 Września 2024
15 Września 2024
14 Września 2024
9 Września 2024
3 Września 2024
2 Września 2024
Instrukcje Nawigacja
- Nawigacja Pioneer
- Nawigacja Audi
- Nawigacja Sygic
- Nawigacja Toyota
- Nawigacja Opel
- Nawigacja Panasonic
- Nawigacja Mio
- Nawigacja Kia
- Nawigacja Medion
- Nawigacja Marquant
- Nawigacja Ford
- Nawigacja Seat
- Nawigacja Mazda
- Nawigacja Skoda
- Nawigacja Garmin
- Nawigacja Volvo
- Nawigacja Suzuki
- Nawigacja Kenwood
- Nawigacja JVC
- Nawigacja Becker
- Nawigacja Tacx
- Nawigacja Zenec
- Nawigacja Navitel
- Nawigacja GoClever
- Nawigacja Parrot
- Nawigacja Prestigio
- Nawigacja Navman
- Nawigacja TomTom
- Nawigacja Magellan
- Nawigacja Simrad
- Nawigacja Raymarine
- Nawigacja Binatone
- Nawigacja Quintezz
- Nawigacja A-Rival
- Nawigacja Airis
- Nawigacja Archos
- Nawigacja Apelco
- Nawigacja LX NAV
- Nawigacja GlobalTronics
- Nawigacja TakeMS
- Nawigacja Audiovox
- Nawigacja Navigon
- Nawigacja Eagle
- Nawigacja Targa
- Nawigacja Hagenuk
- Nawigacja Autovision
- Nawigacja Sungoo
- Nawigacja Danew
- Nawigacja Snooper
- Nawigacja VDO Dayton
- Nawigacja Macrom
- Nawigacja Packard Bell
- Nawigacja Mappy
- Nawigacja Fujitsu Siemens
- Nawigacja Igo
- Nawigacja Bluetech
- Nawigacja Pentagram
- Nawigacja Route 66
- Nawigacja Seecode
- Nawigacja Bullit
- Nawigacja Viamichelin
- Nawigacja Xzent
- Nawigacja Navteq
- Nawigacja Igo 8
- Nawigacja Keomo
- Nawigacja RoHS
- Nawigacja Invion
- Nawigacja VW
- Nawigacja Raystar
- Nawigacja Eclipse
- Nawigacja Holux
- Nawigacja Roadnavigator
- Nawigacja WayteQ
- Nawigacja GoRider
Najnowsze instrukcje dla Nawigacja
2 Marca 2025
2 Marca 2025
18 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024