Instrukcja obsługi Eufab 17520
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Eufab 17520 (11 stron) w kategorii Inne akcesoria do telefonu. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/11
Art.-Nr.: 17520
KFZ-Smartphonehalterung,
Armaturenbrett Befestigung
Bedienungsanleitung 2 ...................................
Art. No. 17520
Smartphone holder for car,
Dashboard attachment
Operating instructions 4 ..................................
Réf. 17520
Support smartphone pour véhicule automobile,
Fixation au tableau de bord
Manuel de l‘opérateur 6 ..................................
Cod. art. 17520
Supporto per smartphone da auto,
ssaggio per cruscotto
Istruzioni per l‘uso 10 ........................................
Art.nr. 17520
Auto-smartphonehouder,
bevestiging op het dashboard
Gebruiksaanwijzing 8 ......................................
© EAL GmbH, 17520, 06.2022
2
• Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit
wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer,
anderenfalls könnten Sie sich verletzen oder das
Gerät könnte beschädigt werden.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von
Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos
liegen. Dieses kann für Kinder zu einem gefährlichen
Spielzeug werden!
• Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür
vorgesehene Verwendung.
• Befestigen Sie die Kfz-Smartphonehalterung mit
Ihren Mobilfunktelefon so in Ihrem Fahrzeug, dass Ihre
Sicht nicht eingeschränkt wird und dass Sie durch die
Befestigung nicht behindert werden. Dies gilt auch für
Kabel die an Ihrem Gerät angeschlossen sind.
• Die Kfz-Smartphonehalterung und die Anschluss-
kabel für Ihr Gerät dürfen sich nicht im Bereich von
Airbags be nden. Schlagen Sie im Handbuch Ihres
Fahrzeugs nach oder fragen Sie Ihre Fachwerkstatt,
wo in Ihrem Fahrzeug Airbags verbaut sind.
• Überzeugen Sie sich vor Fahrtantritt davon, dass die
Halterung und das Mobilfunktelefon sicher und fest
befestigt sind und sich während der Fahrt nicht lösen
können.
• Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht!
• Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit
ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile, die in der
Anleitung angegeben sind, oder deren Verwendung
durch den Hersteller empfohlen wird!
4. SICHERHEITSHINWEISE
3. SPEZIFIKATIONEN
Dimensionen (L x B x H): ca. 90 x 85 x 165 [mm]
Gewicht ca. 0,100 kg
Für Smartphones mit einer max. Breite: 95 mm
INHALT
WARNUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetrieb-
nahme sorgfältig durch und beachten Sie alle
Sicherheitshinweise! Nichtbeachtung kann zu
Personenschäden, Schäden am Gerät oder Ihrem
Eigentum führen! Bewahren Sie die Originalver-
packung, den Kaufbeleg sowie diese Anleitung
zum späteren Nachschlagen auf! Bei der Weiter-
gabe des Produkts geben Sie auch diese Anlei-
tung weiter. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den
Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit und
Vollständigkeit!
KFZ-Smartphonehalterung,
Armaturenbrett Befestigung
1. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH _____________ 2
2. LIEFERUMFANG ___________________________ 2
3. SPEZIFIKATIONEN _________________________ 2
4. SICHERHEITSHINWEISE ______________________ 2
5. BEDIENUNGSANLEITUNG _____________________ 2
5.1 ÜBERSICHT _____________________________ 2
5.2 MONTAGE DER SMARTPHONEHALTERUNG __________ 3
5.3 EINSETZEN DES SMARTPHONES IN DIE HALTERUNG _____ 3
6. WARTUNG UND PFLEGE ______________________ 3
7. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ________________ 3
8. KONTAKTINFORMATIONEN ____________________ 3
1. BESTIMMUNGSGEMÄ ER GEBRAUCHß
Die Kfz-Smartphonehalterung dient zur Befestigung von
Mobilfunktelefonen oder Navigationsgeräten am Armaturenbrett,
Sonnenblenden oder Innenspiegeln von Personenkraftwagen.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder und Personen
mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder ohne erforderliches
Fachwissen benutzt zu werden. Kinder sind von dem Gerät fernzu-
halten.
Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Zum bestimmungsgemäßem Gebrauch gehört auch die Beachtung
aller Informationen in dieser Anleitung, insbesondere die Beachtung
der Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht be-
stimmungsgemäß und kann zu Sach- oder Personenschäden führen.
Die EAL GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch
nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.
2. LIEFERUMFANG
1 x Kfz-Smartphonehalterung
1 x Gebrauchsanleitung
1 Halteklammer für Smartphone
2 Entriegelung
3 Haltearm
Bild 1: Übersicht
5. BEDIENUNGSANLEITUNG
5.1 ÜBERSICHT
4 Federklemme
5 Au age
2
1
1
3
4
5
1
2
1
3
5.2 MONTAGE DER SMARTPHONEHALTERUNG
Überprüfen Sie vor der Montage, ob die Smartphonehalterung für
den von Ihnen ausgewählten Montageort geeignet ist, siehe Bilder
2 bis 4.
5.3 EINSETZEN DES SMARTPHONES IN DIE HALTERUNG
Drücken Sie die Entriegelungen (Position 2 in der Übersicht)
zusammen. Die Halteklammern (Position 1 in der Übersicht) fahren
auseinander. Setzen Sie Ihr Smartphone zwischen die Halteklam-
mern. Lassen Sie die Entriegelung wieder los, Ihr Smartphone ist
jetzt in der Halterung xiert.
Die Halterung kann gedreht werden, so können Sie das Display
entweder im Hoch- oder im Querformat nutzen. Den
Neigungswinkel können Sie mit dem Haltearm (Position 3 in der
Übersicht) einstellen, Bild 6.
Die Kfz-Smartphonehalterung ist bei bestimmungsgemäßem
Gebrauch wartungsfrei. Reinigen Sie die Kfz-Smartphonehalterung
nur mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine
scharfen oder lösungsmittelhaltigen Reiniger.
6. WARTUNG UND PFLEGE
8. KONTAKTINFORMATIONEN
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Deutschland
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
info@eal-vertrieb.com
www.eal-vertrieb.com
Entsorgen Sie die Kfz-Smartphonehalterung gemäß den örtlichen
Vorschriften.
7. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ
Bild 2: Montage nicht sicher möglich
max. 40 mm
Bild 3: Montage nicht sicher möglich
Bild 4: Montage möglich
Ö nen Sie die Federklemme (Position 4 in der Übersicht), Bild 5,und
setzen Sie die Smartphonehalterung auf das Armaturenbrett Ihres
Fahrzeugs.
Bild 5: Federklemme ö nen
Bei der Montage an der Sonnenblende oder am Innenspiegel gehen
Sie entsprechend vor.
Bild 6: Smartphone einsetzen
Bei lederbezogenen oder hinterschäumten Ober ächen
besteht die Gefahr von dauerhaften Druckstellen, be-
sonders bei hohen Temperaturen im Innenraum. Ent-
fernen Sie deshalb die Smartphonehalterung, wenn sie
nicht benötigt wird.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Eufab |
| Kategoria: | Inne akcesoria do telefonu |
| Model: | 17520 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Eufab 17520, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Inne akcesoria do telefonu Eufab
8 Września 2024
Instrukcje Inne akcesoria do telefonu
- Inne akcesoria do telefonu Sony
- Inne akcesoria do telefonu Lenovo
- Inne akcesoria do telefonu Philips
- Inne akcesoria do telefonu Livoo
- Inne akcesoria do telefonu Xblitz
- Inne akcesoria do telefonu Panasonic
- Inne akcesoria do telefonu HP
- Inne akcesoria do telefonu BLOW
- Inne akcesoria do telefonu Scosche
- Inne akcesoria do telefonu Gembird
- Inne akcesoria do telefonu Trust
- Inne akcesoria do telefonu Biltema
- Inne akcesoria do telefonu Digitus
- Inne akcesoria do telefonu Vimar
- Inne akcesoria do telefonu V-TAC
- Inne akcesoria do telefonu Hama
- Inne akcesoria do telefonu Binatone
- Inne akcesoria do telefonu Eglo
- Inne akcesoria do telefonu Doro
- Inne akcesoria do telefonu SKS
- Inne akcesoria do telefonu Kensington
- Inne akcesoria do telefonu Auerswald
- Inne akcesoria do telefonu Manfrotto
- Inne akcesoria do telefonu Adonit
- Inne akcesoria do telefonu Nanoleaf
Najnowsze instrukcje dla Inne akcesoria do telefonu
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
4 Października 2024
4 Października 2024