Instrukcja obs艂ugi Ergofix 77600
Ergofix
R贸偶norodny
77600
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Ergofix 77600 (25 stron) w kategorii R贸偶norodny. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 2 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/25
ROLLATOR
77600
Handleiding
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
Manuel d鈥檌nstructions
Manual de instrucciones
Versie 06.2005
NEDERLANDS ................................................................................ 1
DEUTSCH ........................................................................................ 4
ENGLISH .......................................................................................... 7
FRAN脟AIS ....................................................................................... 10
ESPA脩OL ........................................................................................ 13
Lees deze handleiding voor ingebruikname aandachtig door.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgf盲ltig vor
Gebrauch durch.
Please read this instruction manual carefully before use.
Avant toute utilisation de l鈥檃ppareil, lire avec attention le pr茅sent
manuel d鈥檌nstructions.
Por favor lea atentamente este manual de instrucciones antes de
usar el aparato.
Importeur ErgoFIX, P.O. Box 114, NL-8900 AC Leeuwarden
www.airpress.nl
1
NEDERLANDS Versie 06.2005
INHOUDSOPGAVE
1. Algemeen pagina 1
2. Montage-instructies pagina 1
3. Gebruik pagina 2
4. Technische gegevens pagina 3
5. Onderhoud pagina 3
ATTENTIE
Voordat u uw ErgoFIX rollator in gebruik neemt, dient u eerst deze handleiding
aandachtig door te nemen, zodat ongelukken kunnen worden voorkomen.
1. ALGEMEEN
Met de aankoop van uw ErgoFIX rollator bent u eigenaar geworden van een
hoogwaardig, betrouwbaar apparaat. Bij correct gebruik en geregeld onderhoud
kunt u jarenlang plezier hebben van uw rollator.
In deze handleiding vindt u gebruiks- en onderhoudsvoorschriften. Lees deze
voor gebruik aandachtig door en let erop dat anderen die de rollator gebruiken
dit ook hebben gedaan en de nodige voorzorgsmaatregelen hebben genomen.
Deze rollator is ontworpen en bedoeld als een loophulpmiddel voor personen
met een verhoogd valrisico; zonder loophulpmiddel hebben ze onvoldoende
stabiliteit om goed te kunnen staan en/of lopen. De rollator heeft een maximaal
draagvermogen van 115 kg en is geschikt voor gebruik binnen en buiten.
Het apparaat mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor het is ontworpen
en bedoeld; alle andere toepassingen zijn niet juist. De fabrikant is niet
verantwoordelijk voor enige schade aan personen en zaken, veroorzaakt door
onzorgvuldigheid of het niet opvolgen van de aangegeven voorschriften tijdens de
werking van de rollator of onderhoudswerkzaamheden.
2. MONTAGE-INSTRUCTIES
1. Haal de rollator uit de doos, vouw het frame uit en zorg ervoor dat de
dwarsstang stevig op het zwarte vouwmechanisme rust.
2. Bevestig de 2 zwarte blokkeerhendels om het frame te beveiligen. Druk de
blokkeerhendels naar beneden om de rollator vast te zetten in de
uitgevouwen positie.
3. Verwijder de grijze plastic einddopjes uit het frame en monteer de
handgrepen op de gewenste hoogte. Gebruik de zwarte draaiknoppen (links
en rechts) om de aansluiting tussen het frame en de handgrepen los of vast
Specyfikacje produktu
| Marka: | Ergofix |
| Kategoria: | R贸偶norodny |
| Model: | 77600 |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Ergofix 77600, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje R贸偶norodny Ergofix
23 Wrze艣nia 2024
Instrukcje R贸偶norodny
- R贸偶norodny Yamaha
- R贸偶norodny AEG
- R贸偶norodny Fellowes
- R贸偶norodny Motorola
- R贸偶norodny Sanitas
- R贸偶norodny Spektrum
- R贸偶norodny BeamZ
- R贸偶norodny Philips
- R贸偶norodny Bosch
- R贸偶norodny Epson
- R贸偶norodny Thule
- R贸偶norodny Geemarc
- R贸偶norodny Withings
- R贸偶norodny Polar
- R贸偶norodny Adler
- R贸偶norodny BaByliss
- R贸偶norodny Marquant
- R贸偶norodny Hormann
- R贸偶norodny VitalMaxx
- R贸偶norodny Garmin
- R贸偶norodny Gardena
- R贸偶norodny Casio
- R贸偶norodny Grundig
- R贸偶norodny Homedics
- R贸偶norodny Eberle
- R贸偶norodny Brother
- R贸偶norodny Fuxtec
- R贸偶norodny Dyson
- R贸偶norodny DJI
- R贸偶norodny Bobike
- R贸偶norodny Knog
- R贸偶norodny Chicco
- R贸偶norodny Medisana
- R贸偶norodny Fitbit
- R贸偶norodny Intex
- R贸偶norodny Tanita
- R贸偶norodny Melissa
- R贸偶norodny Beper
- R贸偶norodny Kubota
- R贸偶norodny Thetford
- R贸偶norodny Eufy
- R贸偶norodny OneConcept
- R贸偶norodny Rollei
- R贸偶norodny Morphy Richards
- R贸偶norodny Autel
- R贸偶norodny Somfy
- R贸偶norodny Omron
- R贸偶norodny Velleman
- R贸偶norodny WMF
- R贸偶norodny Segway
- R贸偶norodny Dymo
- R贸偶norodny Dirt Devil
- R贸偶norodny Suunto
- R贸偶norodny Forever
- R贸偶norodny Ewent
- R贸偶norodny Kettler
- R贸偶norodny Olympus
- R贸偶norodny Schaudt
- R贸偶norodny Harvia
- R贸偶norodny ION
- R贸偶norodny First Alert
- R贸偶norodny Delta
- R贸偶norodny Kerbl
- R贸偶norodny Harman Kardon
- R贸偶norodny Maginon
- R贸偶norodny Babymoov
- R贸偶norodny Franke
- R贸偶norodny Kokido
- R贸偶norodny Peg Perego
- R贸偶norodny Parrot
- R贸偶norodny Telwin
- R贸偶norodny Rocktrail
- R贸偶norodny Vogel's
- R贸偶norodny Tepro
- R贸偶norodny Abus
- R贸偶norodny Bresser
- R贸偶norodny Elro
- R贸偶norodny Olympia
- R贸偶norodny Hama
- R贸偶norodny GoPro
- R贸偶norodny Pro-User
- R贸偶norodny Amewi
- R贸偶norodny Boso
- R贸偶norodny Trelock
- R贸偶norodny Navman
- R贸偶norodny HTC
- R贸偶norodny Bushnell
- R贸偶norodny Geratherm
- R贸偶norodny Futaba
- R贸偶norodny Technaxx
- R贸偶norodny Simrad
- R贸偶norodny GPX
- R贸偶norodny Hansgrohe
- R贸偶norodny Lanaform
- R贸偶norodny Overmax
- R贸偶norodny Raymarine
- R贸偶norodny Powerfix
- R贸偶norodny EasyMaxx
- R贸偶norodny Alecto
- R贸偶norodny Kalorik
- R贸偶norodny Livington
- R贸偶norodny Lervia
- R贸偶norodny HSM
- R贸偶norodny Zoofari
- R贸偶norodny AstralPool
- R贸偶norodny M眉ller
- R贸偶norodny SureFlap
- R贸偶norodny RADEMACHER
- R贸偶norodny Waterpik
- R贸偶norodny Lorelli
- R贸偶norodny Belkin
- R贸偶norodny Rio
- R贸偶norodny Scholl
- R贸偶norodny Fysic
- R贸偶norodny Acco
- R贸偶norodny Aidapt
- R贸偶norodny AdvanSea
- R贸偶norodny Abilia
- R贸偶norodny Alden
- R贸偶norodny Amplicomms
- R贸偶norodny Amplicom
- R贸偶norodny Argo
- R贸偶norodny Anssems
- R贸偶norodny AED
- R贸偶norodny AIM Sportline
- R贸偶norodny Qazqa
- R贸偶norodny Vetus
- R贸偶norodny Tel Sell
- R贸偶norodny Amec
- R贸偶norodny Toolland
- R贸偶norodny Brennenstuhl
- R贸偶norodny Arex
- R贸偶norodny YGE
- R贸偶norodny Walker
- R贸偶norodny Tiger
- R贸偶norodny Qibbel
- R贸偶norodny Kidsmill
- R贸偶norodny Sony Ericsson
- R贸偶norodny Eminent
- R贸偶norodny Meliconi
- R贸偶norodny Kensington
- R贸偶norodny GlobalTronics
- R贸偶norodny Fiamma
- R贸偶norodny Summa
- R贸偶norodny Livarno
- R贸偶norodny Envivo
- R贸偶norodny Fisher Price
- R贸偶norodny Audiovox
- R贸偶norodny Welch Allyn
- R贸偶norodny Wehkamp
- R贸偶norodny Bopita
- R贸偶norodny Duux
- R贸偶norodny Gamma
- R贸偶norodny Eagle
- R贸偶norodny Nemef
- R贸偶norodny Lexon
- R贸偶norodny Telenet
- R贸偶norodny Hema
- R贸偶norodny Eberspacher
- R贸偶norodny Hagenuk
- R贸偶norodny Metronic
- R贸偶norodny Bury
- R贸偶norodny Tamiya
- R贸偶norodny Petsafe
- R贸偶norodny Get
- R贸偶norodny Faber
- R贸偶norodny Hamax
- R贸偶norodny Arizona
- R贸偶norodny Echowell
- R贸偶norodny Berner
- R贸偶norodny Dnt
- R贸偶norodny Balance
- R贸偶norodny Schavis
- R贸偶norodny Vermeiren
- R贸偶norodny Shoprider
- R贸偶norodny Flexxfloors
- R贸偶norodny Graupner
- R贸偶norodny Verano
- R贸偶norodny Joy Sport
- R贸偶norodny Skytec
- R贸偶norodny Walkera
- R贸偶norodny SeaLife
- R贸偶norodny Go Green
- R贸偶norodny Dymond
- R贸偶norodny UWATEC
- R贸偶norodny Hoverboard
- R贸偶norodny Eccotemp
- R贸偶norodny Landis Gyr
- R贸偶norodny Innovate
- R贸偶norodny Iluv
- R贸偶norodny Prophete
- R贸偶norodny Fairland
- R贸偶norodny Interline
- R贸偶norodny Simpark
- R贸偶norodny Hulsta
- R贸偶norodny Teleline
- R贸偶norodny Snooper
- R贸偶norodny Keter
- R贸偶norodny Novoferm
- R贸偶norodny Bruynzeel
- R贸偶norodny Ten
- R贸偶norodny Tommy Teleshopping
- R贸偶norodny Swisstone
- R贸偶norodny Handson
- R贸偶norodny PCE
- R贸偶norodny Itron
- R贸偶norodny IQAir
- R贸偶norodny Gallagher
- R贸偶norodny Handleiding Vrouw
- R贸偶norodny HUMANTECHNIK
- R贸偶norodny Polycom
- R贸偶norodny Mustek
- R贸偶norodny Misfit
- R贸偶norodny Sportstech
- R贸偶norodny Superrollo
- R贸偶norodny Black Decker
- R贸偶norodny JBSystems
- R贸偶norodny SXT
- R贸偶norodny BBB Cycling
- R贸偶norodny Dittmann
- R贸偶norodny Aspire
- R贸偶norodny Ionic
- R贸偶norodny Sure Pet Care
- R贸偶norodny RollnGo
- R贸偶norodny Robbe
- R贸偶norodny ZQuiet
- R贸偶norodny EASY UP
- R贸偶norodny Hadewe
- R贸偶norodny Pico Technology
- R贸偶norodny Fikszo
- R贸偶norodny Kompernass
- R贸偶norodny RAE Systems
- R贸偶norodny SMC
- R贸偶norodny Ultrasonic
- R贸偶norodny BlackVue
- R贸偶norodny GMG
- R贸偶norodny Truckmate
- R贸偶norodny Elster
- R贸偶norodny ImmersionRC
- R贸偶norodny Iseki
- R贸偶norodny Innovv
- R贸偶norodny Vestamatic
- R贸偶norodny Ideen Welt
- R贸偶norodny Promex
- R贸偶norodny Monolith
- R贸偶norodny Kid Car
- R贸偶norodny Savic
- R贸偶norodny Dwt-Zelte
- R贸偶norodny Tusa
- R贸偶norodny Maxx
- R贸偶norodny Powermatic
- R贸偶norodny Nonin
- R贸偶norodny Merlin
- R贸偶norodny ISY
- R贸偶norodny Skytronic
- R贸偶norodny Pet-Mate
- R贸偶norodny FlinQ
- R贸偶norodny Simvalley
- R贸偶norodny PG03
- R贸偶norodny Prem-i-air
- R贸偶norodny Roche
- R贸偶norodny Talamex
- R贸偶norodny Burley
- R贸偶norodny Belimo
- R贸偶norodny Jaeger Automotive
- R贸偶norodny Riho
- R贸偶norodny VENDO
- R贸偶norodny Prima Garden
- R贸偶norodny Vaisala
- R贸偶norodny SWDK
- R贸偶norodny Dorema
- R贸偶norodny Intech Racing
- R贸偶norodny Wigo
- R贸偶norodny Karwei
- R贸偶norodny IKO
- R贸偶norodny Blumill
- R贸偶norodny Rohde
- R贸偶norodny VQ OrthoCare
- R贸偶norodny Stylies
- R贸偶norodny Endres
- R贸偶norodny Koehl
- R贸偶norodny BMI Meter - Orange Care
- R贸偶norodny Horizon Hobby
- R贸偶norodny Spot
- R贸偶norodny Mediashop
- R贸偶norodny Skineance
- R贸偶norodny Holux
- R贸偶norodny EzyRoller
- R贸偶norodny PowerBoss
- R贸偶norodny Howdoifindmy
- R贸偶norodny Toby-Churchill
- R贸偶norodny Filezilla
- R贸偶norodny Konig Electronic
- R贸偶norodny Axapower
- R贸偶norodny Konnwei
- R贸偶norodny Roba
- R贸偶norodny Sefam
- R贸偶norodny Launch
- R贸偶norodny Vidonn
- R贸偶norodny Kampeerwagen
- R贸偶norodny Unknown
- R贸偶norodny Pentagon
- R贸偶norodny Be Safe
- R贸偶norodny Mr Safe
- R贸偶norodny Ecowater Systems
- R贸偶norodny Mastercraft
- R贸偶norodny Schoolmaster
- R贸偶norodny MSK
- R贸偶norodny OEG
- R贸偶norodny Daviscomms
- R贸偶norodny Turny
- R贸偶norodny Voss
- R贸偶norodny TireMoni
- R贸偶norodny VITA
- R贸偶norodny Truma Mover
- R贸偶norodny Henkelman
- R贸偶norodny ESONMUS
- R贸偶norodny Avant
- R贸偶norodny Messner
- R贸偶norodny Pointe Sat
- R贸偶norodny Tommyteleshopping
- R贸偶norodny Rio Beauty
- R贸偶norodny Rastar Baby
- R贸偶norodny Studio
- R贸偶norodny Secons
- R贸偶norodny NTech
- R贸偶norodny Sewerin
- R贸偶norodny Bluelab
- R贸偶norodny Yokogawa
- R贸偶norodny M-Locks
- R贸偶norodny Wheelzahead
- R贸偶norodny Powrmover
- R贸偶norodny HMM
- R贸偶norodny Wachsmuth - Krogmann
- R贸偶norodny Honda Marine
- R贸偶norodny Days
- R贸偶norodny PlayBridgeDealer
- R贸偶norodny Navigationapplication
- R贸偶norodny DreamLine
- R贸偶norodny Novellini
- R贸偶norodny MGT
- R贸偶norodny Epi-No
- R贸偶norodny Filmer
Najnowsze instrukcje dla R贸偶norodny
15 Pa藕dziernika 2024
15 Pa藕dziernika 2024
5 Pa藕dziernika 2024
5 Pa藕dziernika 2024
5 Pa藕dziernika 2024
5 Pa藕dziernika 2024
5 Pa藕dziernika 2024
5 Pa藕dziernika 2024
5 Pa藕dziernika 2024
5 Pa藕dziernika 2024