Instrukcja obsługi ENTES SER-YU


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla ENTES SER-YU (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/4
ZAMAN RÖLELE
SER-YU Yıldız / Üçgen Rölesi
Genel
SER-YU Yıldız-Üçg ölesi sen r tart ter sis emlerinin güvenli çalışmasında kullanılan yüksek kaliteli dijital rölelerdir.
Kullanım ve Çalışma Prensibi
İşletme gerilimi uygulandığında yıldız kont e aağı çeker v yarlanan t süresi sonunda bırakır. Üçgen kontağı ise ayarlanan t geçiş süresi
sms
sonunda çeker. Cihazın besleme gerilimi kesilene kadar röle çekili konumda kalır.
t
t
t
tms
tS
U
: Röle GerilimiU:Kaynak Gerilimi
YILDIZ
ÜÇGEN
A1
A2
A1
A3
Bağlan Şeması
SER . ⁄
L1
N
a1
a2
C3
C1
C3
C2
C2
T1
1
C1
2/15
1/16 3/18
O
L1
L2
L3
C1C3C2
W
V
U
Y
X
Z
M
3~
T1
Ana Devre Şeması Kumanda Şeması
Güvenli Kullanım ve Kurulum İçin Uyarılar
Aşağıdaki talimatlara uyulmaması halinde y alanma var e ölümle sonuçlanabilecek durumlar ortaya çıkabilir.
Cihaz üzerindeki herhangi bir işlemden önce tüm besleme gerilimlerini kesiniz.
Cihaz şebekeye bağiken ön paneli çık yınız.arma
Cihazı solvent veya benzeri maddelerle temizlemeyiniz. Cihazı temizlemek için sadece kuru bez kullanınız.
Cihazı çalışrmadan önce bağlanlarının doğru olduğunu k ol ediniz. ontr
Cihazınızdaki herhangi bir sorunda yetkili sacınızla temas kurunuz.
Cihazı panoya monte ediniz.
48 mm
34 mm
90 mm
35.3 mm
59.7 mm
45.4 mm
61.8 mm
36 mm
TIME RELAYS
SER-YU Star / Delta Relay
t
t
t
tms
ts
U
: Output VoltageU:Supply Voltage
STAR
DELTA
A1
A2
A1
A3
Connecon Diagram
L1
L2
L3
C
1C3C2
W
V
U
Y
X
Z
M
3~
T1
Main Connecon
SER . ⁄
L1
N
a1
a2
C3
C1
C3
C2
C2
T1
1
C1
2/15
1/16 3/18
O
Control Circuit Diagram
48 mm
34 mm
90 mm
35.3 mm
59.7 mm
45.4 mm
61.8 mm
36 mm
TIP PK 28
Dimensions
TYPE PK 28
Boyutlar
Precauons for Installaon and Safe Use
Failure to follow those instrucons will result in death or serious injury.
Disconnect all power before working on equipment.
When the device is connected to the network, do not remove the front panel.
Do not try to clean the device with solvent or the like. Only clean the device with a dried cloth.
Verify correct terminal connecons when wiring.
Electrical equipment should be serviced only by your competent seller.
Mount device to panel
No responsibility is assured by the manufacturer or any of its subsidiaries for any consequences arising out of the use of this material.
Note: The contact resistance at ohmic load (e.g.: Incandescent bulb, Resistance devices) is 5A. It is recommended to use a
contactor if the inducve load e.g.: AC motor, fluorescen c.) or capacive load (e.g. : Led Drivers, UPS, Fluorescent, et t
(Electronic Ballast), etc.) switch. Otherwise adhesion may occur in relay contacts.
!
Yukarıdaki önle lem ri ygulan an u m ması sonucu d ğo abilece stenk i meye un d ru lam rdan üre c i firma hiç bir şekilde sor mu l utulau t maz.
Not: Kont
ak dayanımı omik yükte (ör = Akkor flemanlı ampul, R zise tanslı cihazlar) 5A'dir. E orndükf (ör = Ac mot , florasan
(Sargılı balaslı), vb..) yada Kapasif (ör = Led Sürücüler, UPS, florasan(Elektronik Balastlı), vb..) yük anahtarlanacaksa kontaktör
kullanılması tavsiye edilir. Ak ontsi takrde cihazın röle k aklarında yapışma meydana gelebilir.
Bu ürün, 30.05.2008 tarih ve 26891 sayılı resmi gazetede yayınlanan EEE Yönetmeliğinin Madde 2 ve Ek-1A madde 9 kapsamındadır.
!
General
SER-YU star-delta relay is high quality digital relay which is used for safe operaon of star-delta starter systems.
Uliz on a and Operaon Principle
When operang voltage is applied, the star contact is closed and then released aer adjusted t dela a contact is closed at y me. The delt
s
the end of the set tr tatus remains un oltage is interrupted.ansion me t This s l the supply v
ms
220-230
VAC
24
VAC/DC
220-230
VAC
24
VAC/DC
Teknik Bilgi
İşletme Gerilimi (Un) : 230 VAC & 24 VAC/DC
İşletme Aralığı (U) (0.8- 1.2) x Un (230 V: AC için),
(0.8- 1.2) x Un (24 VAC için),
(0.9- 1.1) x Un (24 VDC için),
İşletme Frekansı 50/60 Hz (AC için):
Çıkış Kontakları 2 Normalde açık (NO), 5 A, 1250 V: A
(cos =1)ϕ
Gecikme Zamanı (t ) 1-60 sn.:
S
Geçiş Süresi (t ) : 20-500 ms.
ms
Ortam Sıcaklığı : -5 °C / + 50 °C
Koruma Sını : IP20
Boyutlar Tip : PK 28
Bağlan Şekli : Pano içine dikey veya klemens rayına
Technical Data
Rated Voltage (Un) : 230 VAC & 24 VAC/DC
Operang Range (U) : (0.8- 1.2 x Un (for ) 230 VAC),
(0.8- 1.2) x Un (for 24 VAC),
(0.9- 1.1) x Un ( for 24 VDC )
,
Rated Frequency : 50/ 0 Hz ( for AC) 50
Output Contacts : 2 N/O , 5 A, 1250 VA
(cos =1)ϕ
Delay Time (t ) : 1-60 s
s
Transion Time (t ) : 20-5 0 ms 0
ms
Ambient Temperature : -5 °C / + 50 °C
Protecon Class : 20 IP
Dimensions : Type P 28K
Installa : Surface Mounon ng or on the mounng rails
ZEITRELAIS
SER-YU Stern / Dreieck Relais
A1
A2
A1
A3
Anschlussdiagramm
L1
L2
L3
C
1C3C2
W
V
U
Y
X
Z
M
3~
T1
Hauptanschluss
SER . ⁄
L1
N
a1
a2
C3
C1
C3
C2
C2
T1
1
C1
2/15
1/16 3/18
O
Steuerschaltkreis
48 mm
34 mm
90 mm
35.3 mm
59.7 mm
45.4 mm
61.8 mm
36 mm
TYP PK 28
Abmessungen
Warnhinweise zu Installaon und Sicherer Benutzung
Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen drohen erns e oder sogar tödliche Verletzungen.tha
Trennen Sie die gesamte Stromversorgung vor Arbeiten am Gerät
Während das mit dem Netzwerk verbunden ist, dürfen Sie die Frontplae nicht en ernen.Gerät
Versuchen Sie nich, das Gerät Gerät nur mit einem weichen Tuch. mit Lösungsmiel oder dergleichen zu reinigen. Reinigen Sie das
Achten Sie beim Anschlie en auf die Ausführung korrekter Verbindungen.β
Elektrische
Geräte sollten nur vom jeweiligen Händler gewartet werden.
Mon en Sie das er Gerät auf die Hutschiene in der Schalafel.
ENTES Elektronik Cihazlar Imalat ve Ticaret A.S.
Adr : Dudullu OSB, 1. Cadde, No:23,
34776 Umraniye- Istanbul / TURKEY
Tel : Fax : +90 (216) 313 0110 +90 (216) 314 1615
E-mail : ilesim@en es.c tr - ct om. ontact@en es.eut
Web : www.ent om.tr www.entes.c - es.eu
Allgemein
SER-YU Stern-Dreieck-Relais ist ein hochw es Digitalrelais, das für den sicheren Betrieb von Stern-Dreieck-Startsystemen verwendet wird.erg
Anwendung und Betriebsprinzip
Wenn die Betriebsspannung anliegt, werden die Sternkontakte geschlossen und nach Ablauf der Betriebszeit t freigegeben. Die D -reieck
s
Kontakte werden zum Ende der eingestellten Übergangszeit t geschlossen.
ms
t
t
t
ts
U
: Relais spannungU:Betriebsspannung
STERN
DREIECK
tms
Der Hersteller und seine Vertriebspartner übernehmen keinerlei Haung für Vorf älle jeglicher Art in Zusammenhang mit diesem Material.
Hin ontaktwiderstweis: Der K and bei ohmscher Las ände) beträgt 8 A. Sie sollten einen Schütz t (z. B. Glühlampe, Widerst
verwenden, wenn die indukve Last (z. B. Wechselstrommotor, Leuch offlampetst usw.) oder k t apazive Las
(z. B. LED-Treiber, USV, Leuch offlampe (elektronisches Vtst orschalgerät) usw.) wechselt. Andernfalls kann eine
Adhäsion in Relaiskontakt en.en auret
!
220-230
VAC
24
VAC/DC
Technische Daten
Betriebsspannung (Un) : 230 VAC & 24 VAC/DC
Betriebsbereich (U) : (0.8- 1.2 ) x Un (für 2 0 3 VAC ),
VAC(0.8- 1.2 ) x Un (für 24 ),
VDC(0.9- 1.1 ) x Un (für 24 )
Betriebsfrequenz : 50/60 Hz (für AC)
Ausgangskontakte : 2 Schließer, 5 A, 1250 VA ( )
cos =1ϕ
Verzögerungszeit (t ) : 1 60 s -
s
Übergangszeit (t ) : 20 5 0 ms - 0
ms
Umgebungstemperatur : -5 bis +50 °C
Schutzklasse P: I 20
Abmessungen : Typ PK 28
Installa : tage oder anon Oberflächenmon
Montageschienen
A8252 / Rev.3


Specyfikacje produktu

Marka: ENTES
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: SER-YU

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z ENTES SER-YU, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane ENTES

ENTES

ENTES SER-YU Instrukcja

27 Grudnia 2024
ENTES

ENTES ERB-50 Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES GEM-10SH Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES RGSR-24S-OG Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES RGSR-20S-OG Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES RG3-15CL Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES MPR-53S-96 Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES MPR-47S-L Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES ETMO-02-DR Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES MPR-45S-L Instrukcja

8 Października 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane