Instrukcja obsługi ENTES GKRC-20F


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla ENTES GKRC-20F (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/2
KORUMA RÖLESİ
GKRC-20F
MONITORINGRELAYS KORUMA RÖLESİ
GKRC-20F
MONITORINGRELAYS
ForallfunctionstheLED'sMinandMaxareflashingalternating(therelayisfallenoff),whentheminimum
valueforthemeasuredvoltagewaschosentobegreaterthanthemaximumvalue.
Ifafailurealreadyexistswhenthedeviceisactivated,theoutputrelayremainsinoff-positionandtheLED
forthecorrespondingthresholdisilluminated.
thedeviceincludesseperatelyeveryphasevoltage(L-N)andmonitorsitaccordingtotheselectedfunction
(UNDERorWINDOW).
Functions
Whenthemeasuredvoltage(oneofthephasevoltages)fallsbellowthevalueadjustedattheMin-regulator,
thesetintervalofthetrippingdelay(Delay)begins(redLEDMinflashes).Aftertheintervalhasexpired
(redLEDMinilluminated),theoutputrelayRswitchesintooff-position(yellowLEDnotilluminated).
TheoutputrelayRswitchesintoon-positionagain(yellowLEDilluminated),whenthemeasuredvoltage
(allphasevoltages)exceedsthevalueadjustedattheMax-regulator.
Undervoltagemonitoring(UNDER,UNDER+SEQ)
TheoutputrelayRswitchesintoon-position(yellowLEDilluminated),whenthemeasuredvoltage(all
phasevoltage)exceedsthevalueadjustedattheMin-regulator.Whenthemeasuredvoltage(oneofthe
phasevoltages)exceedsthevalueadjustedattheMax-regulator,thesetintervaloftrippingdelay(Delay)
begins(redLEDMaxflashes).Aftertheintervalhasexpired(redLEDMaxilluminated)theoutputrelayR
switchesintooff-position(yellowLEDnotilluminated).Theoutputrelayswitchesintoon-positionagain
(yellowLEDilluminated)whenthemeasuredvoltagefallsbelowthevalueadjustedattheMax-regulator.
Windowfunction(WIN,WIN+SEQ)
Phasesequencemonitoring(SEQ)
Phasesequencemonitoringisselectableforallfunctions.
Insinglephasecircuit,thephasesequencemonitoringmustbedisconnected,ifachangeinphase
sequenceisdetected(redLEDSEQilluminated),theoutputrelayRswitchesintooff-positionaftertheset
intervaloftrippingdelay(Delay)hasexpired(yellowLEDnotilluminated).
GKRC-20F GKRC-20F
TechnicalData
UNDER
UNDER+SEQ
WIN
WIN+SEQ
Voltagemonitoringin3-phaseand1-phasemainswithadjustablethresholdes,
adjustabletrippingdelay,monitoringofphasesequenceandphasefailureandthe
followingfunctions(selectablebymeansofrotaryswitch):
1.Functions
Undervoltagemonitoring
Undervoltagemonitoringandmonitoringofphasesequence
MonitoringthewindowbetweenMin.andMax.
MonitoringthewindowbetweenMin.andMax.andmonitoring
ofphasesequence.
Start-upsuppressiontime:
Trippingdelay:
2.TimeRanges
Adjustmentrange
RedLEDSEQON:
RedLEDMin/MaxON/OFF:
RedLED flashes:
YellowLEDON/OFF:
Min/Max
3.Indicators
changeinphasesequence
indicationoffailureofthecorrespondingthreshold
indicationoftrippingdelayofthecorrespondingthreshold
indicationofrelayoutput
Self-extinguishingplastichousing,IPratingIP40
MountedonDIN-railTS35accordingtoEN50022
Mountingposition: any
ShockproofterminalconnectionaccordingtoVBG4(PZ1required),IPratingIP20
Tighteningtorque: max.1Nm
Terminalcapacity:
1x0.5to2.5mm²with/withoutmulticorecableend
1x4mm²withoutmulticorecableend
2x0.5to1.5mm²with/withoutmulticorecableend
2x2.5mm²flexiblewithoutmulticorecableend
4.MechanicalDesign
5.InputCircuit
1potentialfreechangeovercontact
Ratedvoltage:
Switchingcapacity:
Fusing:
Mechanicallife:
Electricallife:
Switchingcapacity:
Overvoltagecategory:
Ratedsurgevoltage:
6.OutputCircuit
250VAC
1250VA(5A/250V)
5Afastacting
20x10operations
2x10operationsat1000VAresistiveload
( IEC947-5-1)
III.( IEC60664-1)
4kV
6
5
Max.6/minat1000VAresistiveload
inaccordancewith
inaccordancewith
Measuringvariable:
Measuringinput:
Terminals:
Overloadcapacity:
Inputresistance:
Switchingtreshold:
Max:
Min:
Overvoltagecategory:
Ratedsurgevoltage:
7.Measuringcircuit
3(N)~,sinus,48to63Hz
(=supplyvoltage)
(N)-L1-L2-L3
determinedbytolerancespecifiedforsupplyvoltage
-
80%...130%ofU
7
N
0%...120%ofU
III( IEC60664-1)
4kV
N
inaccordancewith
Baseaccuracy:
Adjustmentaccuracy:
Repetitionaccuracy:
Voltageinfluence:
Temperatureinfluence:
8.Accuracy
±5%ofmaximumscalevalue
5%ofmaximumscalevalue
%
-
≤1%
≤2
Supplyvoltage:
Terminals:
RatedvoltageUN:
Tolerance:
Ratedconsumption:
Ratedfrequency:
Dutycycle:
Resettime:
Hold-uptime:
Drop-outvoltage:
Overvoltagecategory:
Ratedsurgevoltage:
(=measuredvoltage)
(N)-L1-L2-L3
seetableorderinginformationorprintingontheunit
-30%to+30%ofUN
8VA(1W)
AC48to63Hz
100%
500ms
-
>20%ofsupplyvoltage
III( )
4kV
inaccordancewithIEC60664-1
MonitoringRelays
Voltagemonitoringin3-phaseand1-phasemains
Multifunction
Monitoringofphasefailure
Monitoringofphasesequenceselectable
Connectionofneutralwireoptional
1changeovercontact
Width17.5mm
Installationdesign
-
0.1s10s
Neutralwirebreak
Thedevicemonitor everyphase(L1-L2andL3s )againsttheneutralwireN,ashiftofneutralpointoccurs
byanasymmetricalphaseloadiftheneutralwirebreaksinthepowerline.
Ifoneofthephasevoltagesexceedsthevalueadjustedatthetrippoint,thesetintervaloftrippingdelay
(Delay)begins(redLEDMinorMaxflashes).Aftertheintervalhasexpired(redLEDMinorMaxilluminated),
theoutputrelayswitchesintooff-position(yellowLEDnotilluminated).
Ambienttemperature:
Storagetemperature:
Transporttemperature:
Relativehumidity:
Pollutiondegree:
9.AmbientConditions
-25to+55°C( IEC68-1)
-25to+70°C
-25to+70°C
15%to85%
( IEC60721-3-3class3K3)
2,ifbuilt-in3
( IEC664-1)
inaccordancewith
inaccordancewith
inaccordancewith
Singlepacking:
Packingof10pcs:
10.Weight
72g
670gperPackage
Tümfonksiyonlariçin,minimumayarskalası maximumayarskalasındanbüyükolacak şekildeseçildiğinde,
Min.veMax.LED'leriyanıpsöner(rölehatayageçer).
Cihazilkçalıştırıldığındabirhatamevcutise,röleçıkışı OFFkonumundakalırveölçülengerilimayarlanan
gerilimseviyesini; röleçeker(sarı
LEDyanar).
Cihazherfaziçinayrı ayrı (L-N)veseçilifonksiyonauygunolarakkorumayapar(UNDERyadaWINDOW).
düşük(min.)hatası içingeçtiğinde/yüksek(max.)hatası içindüştüğünde
Fonksiyonlar
Ölçülen (fazlardan birine / bir kaçına ait) gerilim; set edilen min. açma değerinin altına düştüğünde,
ayarlananaçmagecikmesi(Delay)saymayabaşlar,Min.LEDi(kırmızı)yanıpsöner.Açmagecikmesibittiğinde
Min. LEDi (kırmızı) sürekli yanar, R röle çıkışı OFF konumuna geçer (sarı LED söner). Ölçülen tüm gerilimler,
set edilen max. açma değerinin üzerine çıktığında, R röle çıkışı ON konumuna geçer (sarı LED yanar) ve
Min.LEDi(kırmızı)söner.
Düşükgerilimkoruması (UNDER,UNDER+SEQ)
Ölçülen(fazlardanbirine/birkaçınaait)gerilim,setedilenmin.açmadeğerininaltınadüştüğünde,ayarlanan
açmagecikmesi(Delay)saymayabaşlarMin.LEDi(kırmızı)yanıpsöner.AçmagecikmesibittiğindeMin.LEDi
(kırmızı)sürekliyanar,Rröleçıkışı OFFkonumunageçer(sarı LEDsöner).Ölçülentümgerilimler,setedilen
min.açmadeğerininüzerineçıktığında,Rröleçıkışı ONkonumunageçer(sarı LEDyanar)veMin.LEDi
(kırmızı)söner.
Ölçülen(fazlardanbirine/birkaçınaait)gerilim,setedilenmax.açmadeğeriniaştığında,ayarlanan
açmagecikmesi(Delay)saymayabaşlarMax.LEDi(kırmızı)yanıpsöner.AçmagecikmesibittiğindeMax.LEDi
(kırmızı)sürekliyanar,Rröleçıkışı OFFkonumunageçer(sarı LEDsöner).Ölçülentümgerilimler,setedilen
max.açmadeğerininaltınaindiğinde,Rröleçıkışı ONkonumunageçer(sarı LEDyanar)veMax.LEDi
(kırmızı)söner.
Düşükveaşırı gerilimkoruması (WIN,WIN+SEQ)
Fazsırası koruması (SEQ)
Eğerfazsırasındabirdeğişmetespitedilirse,SEQLEDi( yanıpsöner,açmagecikmesizaman
aralığı (Delay)sonundaRrölesininçıkışı OFFkonumunageçer(sarı LEDsöner).
kırmızı)
Fazsırası koruması,bütünfonksiyonlariçinseçilebilir.
Tekfazlı devrelerdefazsırası koruması mutlakadevredışı bırakılmalıdır.
Nötrhattınınkopması
Cihaz,herfaz(L1,L2veL3)içinfaz-nötrkoruması yapmaktadır,eğeriletimhattındakinötrkablosukoparsa,
asimetrikfazyüklenmesisonucuoluşannötrnoktasındabirkaymaoluşur.
Eğerfazlardanbirisiningerilimiayarlananaçmanoktasını aşarsa,açmagecikmesizamanaralığı (Delay)
saymayabaşlarmin.yadamax.LEDi yanıpsöner.Açmasüresibittiğindemin.yadamax.LEDi
yanar,Rröleçıkışı OFFkonumunageçer(sarı LEDsöner).
(kırmızı)
(kırmızı)
Ortamsıcaklığı:
Saklamasıcaklığı:
Taşımasıcaklığı:
Bağılnemlilik:
Kirlilikdeğeri:
9.OrtamKoşulları
-25ile+55°C(IEC68-1'euygun)
-25ile+70°C
-25ile+70°C
%15ile%85arası
(IEC60721-3-3'euygun,sınıf3K3)
2,eğeriçmontajlı ise3
(IEC664-1'euygun)
Tekpaket:
10adetlikpaket:
10.Ağırlık
72gr
670gr
TeknikÖzellikler
UNDER
UNDER+SEQ
WIN
WIN+SEQ
Ayarlanabilirgerilimdeğeri,ayarlanabiliraçma(trip)gecikmesi,fazsırası vefazhatası
korumafonksiyonları aşağıdakigibidir(Daireselanahtarlaseçimyapılır):
1.Fonksiyonlar
Düşükgerilimkoruması
Düşükgerilimvefazsırası koruması
Düşükveaşırı gerilimkoruması
.Düşükveaşırı gerilimkoruması ilefazsırası koruması
Başlatmayı durdurmazamanı:
Açmagecikmesi:
2.ZamanAralığı
Ayararalığı
Kırmızı LEDSEQON
Kırmızı LEDMin/MaxON/OFF:
Kırmızı LEDMin/Maxyanıpsönen:
Sarı LEDON/OFF:
3.Gösterge
Fazsırasındakideğişim
Ayarlanangerilimseviyesineuygunhatagöstergesi
açmagecikmegöstergesi
Röleçıkış göstergesi
Ayarlanangerilimseviyesineuygun
IP40korumatiplikendiliğindensönebilenplastikgövde
EN50022'yeuyumluTS35DINmontajı
Montajyönü: farketmez
VBG4'euygunçarpma-korumalı giriş (PZ1gerekli)IP20tipikoruma
Sıkmatorku: enfazla1Nm
Giriş alternatifleri:
1x0.5ile2.5mm²çoktellikabloucu
1x4mm²çoktelliolmayankabloucu
2x0.5ile1.5mm²çoktelliolan/olmayankabloucu
2x2.5mm²esnek,çoktelliolmayan(flexible)kabloucu
4.MekanikTasarım
5.Giriş Devresi
1adetenversör(Change-over)kontağı
Gerilim:
Açmakapasitesi:
Sigorta:
Mekanikömür:
Elektrikselömür:
Anahtarlamakapasitesi:
Aşırı gerilimsınıfı:
:Anlık(surge)darbegerilimi
6.Çıkış Devresi
250VAC
1250VA(5A/250V)
5AFtipi
20x10işlem
1000VAyükaltında
(IEC947-5-1'euygun)
III.(IEC60664-1'euygun)
4kV
6
2x10işlem
1000VAaltındaMax.6/dk
5
Ölçülendeğişken:
Ölçülengiriş:
Girişler:
Aşırı yüklemekapasitesi:
Giriş direnci:
Tetiklemeseviyesi:
Max:
Min:
Aşırı gerilimsınıfı:
:Anlık(surge)darbegerilimi
7.ÖlçümDevresi
3(N)~,sinus,48ile63Hz
(=şebekegerilimi)
(N)-L1-L2-L3
Beslemegeriliminegöretoleransdeğeriilebelirlenecek
-
geriliminin%80'iile%130'uarası
geriliminin%70'iile%120'siarası
U
U
III(IEC60664-1'euygun)
4kV
N
N
Temeldoğruluk:
Ayardoğruluğu:
Tekrarlamadoğruluğu:
Gerilimetkisi:
Sıcaklıketkisi:
8.Doğruluk
enbüyükskaladeğeriiçin±%5
enbüyükskaladeğeriiçin
-
≤%1
≤%5
≤%2
Şebekegerilimi:
Girişler:
Ungerilimi:
Tolerans:
Güçtüketimi:
Frekans:
Resetsüresi:
Gerilimdüşümoranı:
Aşırı gerilimsınıfı:
Anlık(surge)darbegerilimi:
(=ölçülengerilim)
(N)-L1-L2-L3
Sipariş tablosunayadacihazüzerindekiyazıyabakınız
Ungeriliminin-%30'uile+%30'uarası
8VA(1W)
AC'de48Hzile63Hzarası
500msn
>%20beslemegerilimde
III(IEC60664-1'euygun)
4kV
KorumaRölesi
-
0.1s~10s
N
L3 L2
L1
Shiftofneutralpointcaused
byasymmetricalphase
loadsandmissingneutralwire
A nötrhattının
kaybolması n
sebepolur.
simetrikfazyüklerive
ötrnoktasında
kaymaya
VerschiebungdesSternpunktes
durchungleichePhasenlast
beifehlendemNeutralleiter
3fazve1fazaaittemelgerilimkoruması
Çokfonksiyonlukoruma
Fazhatası koruması
Fazsırası korumaseçeneği
Opsiyonelnötrhatbağlantısı
1adetenversör(Change-over)kontağı
17.5mmgenişlik
Altseviyegerilimkoruma
Elcambiodepuntodeneutro
estacausadoporuncargaasimétrica
yuncabledeneutroroto
Unterspannungberwachung Windowfunktion
ÜberwachungPhasenfolge
Neutralleiterbruch
Controldebajatensión Window
Controldesecuenciadefase
Fallodelcabledeneutro
(UNDER,UNDER+SEQ) (WIN,WIN+SEQ)
(SEQ)
Undervoltagemonitoring Düşükveaşırı gerilimkoruma
Windowfunction
Phasesequencemonitoring
Fazsırası koruması
Neutralwirebreak
Nötrhattınınkopma
090519 M1212KTL /Rev.1
ÜBERWACHUNGSRELAIS
GKRC-20F
RELÉSdeCONTROL ÜBERWACHUNGSRELAIS
GKRC-20F
RELÉSdeCONTROL
GKRC-20F GKRC-20F
Bağlantışekli/Connections/ /ConexionesAnschlussbilder KutuBoyutu/Dimensions/Abmessungen/Dimensiones
ParatodaslasfuncioneslosLED`sMin.yMáx.parpadeanalternamente(elreléestadesactivado),cuando
elvalormínimodelatensiónmedidaescogidaesmásgrandequeelvalormáximo.
Siexisteunfallocuandoseactivaelequipo,elrelédesalidasequedaenposiciónOFFyelLEDdel
correspondienteumbralseilumina.Elequipoincluyeseparadamentecadatensióndefase(L-N)ylos
controladeacuerdoalasseleccionadasfunciones(UNDERoWINDOW)
Funciones
Cuandolatensiónmedida(unadelasfases)caepordebajodelvalorajustadoconelreguladorMIN,
empiezaacorrerelintervalodelretardo(Delay)(ElLEDrojoMINparpadea).Despuésdequeseacabe
elintervalo(LEDrojoMINencendido),elreléRsedesactiva(posiciónOFF)(LEDamarilloapagado).
ElrelédesalidaRseactiva(posiciónON)(LEDamarilloencendido)cuandolatensiónmedidadetodas
lasfasessuperaelvalorajustadoconreguladorMáx.
Controldebajatensión(UNDER,UNDER+SEQ)
ElrelédesalidaRseactiva(posiciónON)(LEDamarilloencendido)cuandoelvalordelatensión(todas
lasfases)superaelvalorajustadoconreguladorMin.Cuandolatensiónmedida(deunafase)superael
valorajustadoconelreguladorMáx.,empiezaacorrerelintervalodelretardo(Delay)(ElLEDrojoMáx.
parpadea).Cuandoeltiempoexpira(LEDrojoMáx.iluminado)elrelédesalidaRsedesactiva(posición
OF)(LEDamarilloapagado).ElreléRseactiva(posiciónON)(LEDamarilloencendido)cuandolatensión
medidaestapordebajodelvalorajustadoconelreguladorMáx.(LEDrojomin.parpadea).
Cuandoelintervalodetiempoexpira(LEDrojomin.encendido),elreléRsedesactiva(posiciónOFF)
(LEDamarilloapagado)
Window(WIN,WIN+SEQ)
Controldesecuenciadefase(SEQ)
Elcontroldesecuenciadefasesepuedeseleccionarcontodaslasfunciones.
Encircuitosmonofásicoselcontroldesecuenciadefasedebeserdesactivado,sisedetectauncambio
enlasecuenciadefase(LEDrojoSEQiluminado)elrelédesalidaRsedesactiva(PosiciónOFF)después
dequeseexpiraeltiempoeretardo(LEDamarilloapagado)
Fallodelcabledeneutro
Elequipocontrolacadafase(L1-L2-L3)porsiserompeelcabledeneutroN,unasubida
delpuntodeneutroocurreporunacargaasimétricasiserompeelcabledeneutro.
Sialgunatensiónenunafasesuperaelvalorajustadoenelpuntodedisparo,elintervalo
deretardodedisparoempieza(LEDrojoMin. oMáx. parpadea). Cuandoexpirael
intervalo(LEDrojoMin. oMáx. encendido)elrelédesalidasedesactiva(LEDamarillo
apagado).
Temperaturaambiente:
Temperaturadealmacenamiento:
Temperaturadetransporte:
Humedadrelativa:
Gradodepolución:
9.CondicionesAmbientales
-25a+55°C(DeacuerdoconIEC68-1)
-25a+70°C
-25a+70°C
15%a85%
(DeacuerdoconIEC60721-3-3clase3K3)
2,siintegrado3
( IEC664-1)Deacuerdocon
Cajaunitaria:
Cajade10unidades:
10.Peso
72g
670gporcaja
BeiallenFunktionenblinkendieLEDsMinundMaxwechselweise(dasRelaisistabgefallen),fallsder
MinimumwertfürdiegemesseneSpannunggrößeralsderMaximumwertgewähltwurde.
LiegtbereitsbeiderAktivierungdesGeräteseinNetzfehlervor,bleibtdasAusgangsrelaisabgefallenund
dieLEDfürdenentsprechendenSchwellwertleuchtet.
DasGeräterfasstjedePhasenspannung(L-N)separatundüberwachtsieentsprechenddergewählten
Funktion(UNDERoderWINDOW).
Funktionsbeschreibung
WenndiegemesseneSpannung(einederPhasenspannungen)unterdenamMIN-ReglereingestelenWert
sinkt,beginntdieeingestellteAuslöseverzögerung(Delay)abzulaufen(roteLEDMinblinkt).
NachAblaufderVerzögerungszeit(roteLEDMinleuchtet),fälltdasAusgangsrelaisRab(gelbeLEDleuchtet
nicht).ÜberschreitetdiegemesseneSpanung(allePhasenspannungen)denamMax-Reglereingestellten
Wert,ziehtdasAusgangsrelaisRwiederan(gelbeLEDleuchtet).
Unterspannungsüberwachung(UNDER,UNDER+SEQ)
DasAusgangsrelaisRziehtan(gelbeLEDleuchtet),wenndiegemesseneSpannung(allePhasenspannungen)
denamMin-ReglereingestelltenWertüberschreitet.WenndiegemesseneSpannung(eineder
Phasenspannungen)denamMax-ReglereingestelltenWertüberschreitet,beginntdieeingestellte
Auslöseverzögerung(Delay)abzulaufen(roteLEDMaxblinkt).NachAblaufderVersögerungszeit(roteLED
Maxleuchtet),fälltdasAusgangsrelaisRab(gelbeLEDleuchtetnicht).DasAusgangsrelaisziehtwiederan
(gelbeLEDleuchtet),wenndiegemesseneSpannungwiederunterdenMaximumwertabsinkt(roteLEDMax
leuchtetnicht).SinktdiegemesseneSpannung(einederPhasenspannungen)unterdenamMin-Regler
eingestelltenWert,beginntdieeingestellteAuslöseverzögerung(Delay)abzulaufen(roteLEDMinblinkt)Nach
AblaufderVerzögerungszeit(roteLEDMinleuchtet),fälltdasAusgangsrelaisRab(gelbeLEDleuchtetnicht).
Windowfunktion(WIN,WIN+SEQ)
ÜberwachungPhasenfolge(SEQ)
Bei allen Funktionen ist die Überwachung der Phasenfolge zuschaltbar. Bei 1-phasiger Beschaltung muss
dieÜberwachungderPhasenfolgeabgeschaltetsein,beieinerÄnderungderPhasendrehrichtung(roteLED
SEQ leuchtet) fällt nach Ablauf der Auslöseverzögerung (Delay) das Ausgangsrelais R ab (gelbe LED
leuchtetnicht).
Neutralleiterbruch
DasgerätüberwachtjedePhase u)gegenN,durcheineunsymmetrischePhasenlastkommtes
beiNeutralleiterbruchinderNetzleitungzueinerVerschiebungdesSternpunktes.
WenneinederPhasenspannungendieeingestellteAbschaltschwelle(MinoderMax)überschreitet,beginnt
dieAuslöseverzögerung(Delay)abzulaufen(roteLEDMinoderMaxblinkt).NachAblaufderVerzögerungszeit
(roteLEDMinoderMaxleuchtet)fälltdasAusgangsrelaisRab(gelbeLEDleuchtetnicht).
(L1-L2ndL3
Umgebungstemperatur:
:
Transporttemperatur:
RelativeLuftfeuchtigkeit:
Verschmutzungsgrad:
Lagertemperatur
9.Umgebungsbedingungen
-25bis+55°C(nachIEC68-1)
-25bis+70°C
-25bis+70°C
15%bis85%
(nachIEC60721-3-3Klasse3K3)
2,imeingebautenZustand3
(nachIEC664-1)
Einzelverpackung:
Zehnfachverpackung:
10.Gewicht
72g
670gjeVerpackungseinheit
Überwachungsrelais
Spannungsüberwachungin3-Phasen-und1-Phasennetzen
Multifunktion
ÜberwachungvonPhasenausfall
1Wechsler
Baubreite17.5mm
Installationsbauform
ÜberwachungvonPhasenfolgewählbar
AnschlussdesNeutralleitersoptional
TechnischeDaten
UNDER
UNDER+SEQ
WIN
WIN+SEQ
Spannungsüberwachungin3-Phasen-und1-Phasennetzenmiteinstellbaren
Schwellwerten,einstellbarerAuslöseverzögerung,ÜberwachungvonPhasenausfallund
PhasenfolgeundfolgendenüberDrehschalterwählbarenFunktionen:
1.Funktionen
Unterspannungsüberwachung
Unterspannungs-undPhasenfolgeüberwachung
ÜberwachungdesBereicheszwischendenSchwellenMinundMax
ÜberwachungdesBereicheszwishendenSchwellenMinundMax
undPhasenfolgeüberwachung
Anlaufüberbrückung:
Auslöseverzögerung:
2.Zeitbereiche
Einstellbereich
RoteLEDSEQON:
RoteLEDMin/MaxON/OFF:
RoteLEDMin/Maxblinkt:
GelbeLEDON/OFF:
3.Anzeigen
AnzeigeÄnderungPhasendrehrichtung
AnzeigeFehlerfürentsprechendeSchwelle
AnzeigeAuslöseverzögerungfürentsprechendeSchwelle
StellungdesAusgangsrelais
GehäuseausselbstverlöschendemKunststoff,SchutzartIP40
BefestigungaufProfilschieneTS35gemäßEN50022
Einbaulage: beliebig
BerührungssichereZugbügelklemmennachVBG4(PZ1erforderlich),SchutzartIP20
Anzugsdrehmoment: max.1Nm
Klemmenanschluss:
1x0.5bis2.5mm²mit/ohneAderendhülsen
1x4mm²ohneAderendhülsen
2x0.5bis1.5mm²mit/ohneAderendhülsen
2x2.5mm²flexibelohneAderendhülsen
4.MechanischeAusführung
5.Versorgungskreis
1potentialfreierWechsler
Bernessungsspannung:
Schaltleistung:
Absicherung:
MechanischeLebensdauer:
ElektrischeLebensdauer:
Schalthäufigkeit:
Überspannungskategorie:
Bemessungsstoßspannung:
6.Ausgangskreis
250VAC
1250VA(5A/250V)
5Aflink
20x10Schaltspiele
2x10 bei1000VAohmscherLast
(nachIEC947-5-1)
III.(nachIEC60664-1)
4kV
6
5Schaltspiele
Max.6/minbei1000VAohmscherLast
Messgröße:
Messeingang:
Klemmen:
Überlastbarkeit:
Eingangswiderstand:
Schaltschwelle:
Max:
Min:
Überspannungskategorie:
Bemessungsstoßspannung:
7.Messkreis
3(N)~,sinus,48bis63Hz
(=Versorgungsspannung)
(N)-L1-L2-L3
definiertdurchToleranzderVersorgungsspannung
-
80%...130%vomU
7
N
0%...120%vomU
III(nachIEC60664-1)
4kV
N
Grundgenauigkeit:
Einstellgenauigkeit:
Wiederholgenauigkeit:
Spannungseinfluss:
Temperatureinfluss:
8.Genauigkeit
±5%vomSkalenendwert
5%
%
-
≤1%
≤ vomSkalenendwert
≤2
Versorgungsspannung:
Klemmen:
NennspannungUN:
Toleranz:
Nennverbrauch:
Nennfrequenz:
Einschaltdauer:
Wiederbereitschaftszeit:
Überbrückungszeit:
Abfallspannung:
Überspannungskategorie:
Bemessungsstoßspannung:
(=Messspannung)
(N)-L1-L2-L3
s.TabelleBestellinformationenoderBedruckiungamGerät
-30%bis+30%vonUN
8VA(1W)
AC48bis63Hz
100%
500ms
-
>20%derVersorgungsspannung
III( )
4kV
nachIEC60664-1
-
0.1s10s
RelésdeControl
Controldetensiónen3fasesyunafaseprincipal
Multifunción
Controldefallodefase
Controldesecuenciadefaseseleccionable
Conexióndelcabledeneutroopcional
1contactoconmutado
Grosorde17.5mm
Instalaciónfácil
Datostécnicos
UNDER
UNDER+SEQ
WIN
WIN+SEQ
Controldetensiónen3fasesyunafaseprincipalconumbralesajustables,Retardode
disparoajustable,controldesecuenciadefaseyfallodefaseyLassiguientesfunciones
(seleccionablemedianteuninterruptorrotativo):
1.Funciones
Controldebajatensión
Controldebajatensiónysecuenciadefase
ControldeventanaentreMinyMáx.
ControldeventanaentreMinyMáx.ycontroldesecuenciadefase
tiempodeeliminacióndearranque:
Retardodedisparo:
2.Rangodetiempo
rangodeajuste
RoteLEDSEQON
RoteLED ON/OFF
RoteLED parpadea
LEDamarilloON/OFF
Min/Max
Min/Max
3.Indicadores
Cajaignífuga,IP40
MontajeencarrilDINTS35deacuerdoconEN50022
Posicióndemontaje: cualquiera
TerminalesdeconexiónapruebadegolpesdeacuerdoconVBG4(PZ1necesario ),IP20
Pardeapriete: Máx.1Nm
Terminales:
1x0.5hasta2.5mm²con/sincablemultinúcleo
1x4mm²sincablemultinúcleo
2x0.5hasta1.5mm²con/sincablemultinúcleo
2x2.5mm²sincablemultinúcleo
4.Diseño
5.Circuitodeentrada
1Contactoconmutadolibredepotencial
Tensiónnominal:
Capacidaddeconmutación:
Fusible:
Vidamecánica:
Vidaeléctrica:
Capacidaddeconmutación:
Categoríadesobretensión:
Voltajemáximo:
6.Circuitodesalida
Variablesdemedida:
Medidadeentrada:
Terminales:
Capacidaddesobrecarga:
Resistenciadeentrada:
Umbraldeconmutación:
Máx:
Min:
Categoríadesobretensión:
Vooltajemáximo:
7.Circuitodemedida
3(N)~,seno,48hasta63Hz
(=tensiónmedida)
(N)-L1-L2-L3
determinadaporlatoleranciadelatensiónsuministrada
-
80%...130%deU
7
N
0%...120%deU
III(DeacuerdoconIEC60664-1)
4kV
N
Precisiónbase:
Precisióndeajuste:
Precisiónderepetición:
Influenciadelatensión:
Influenciadelatemperatura:
8.Precision
±5%delmáximodelaescala
5%
%
-
1%
delmáximodelaescala
2
Tensiónsuministrada
Terminales:
Voltajenominal:
:
Consumonominal:
Frecuencianominal:
Ciclodetrabajo:
Tiempoderespuesta:
Hold-uptime:
Drop-outvoltaje:
Categoríadesobretensión:
Voltajemáximo:
Tolerancia
(N)-L1-L2-L3
consultartabladepedidooinformaciónimpresaenlaunidad
-30%hasta+30%vonUn
8VA(1W)
AC48bis63Hz
100%
500ms
-
>20%delatensiónnominal
III(deacuerdoconIEC60664-1)
4kV
(=tensiónmedida)
-
0.1s10s
250VAC
1250VA(5A/250V)
5Adeacciónrápida
20x10operaciones
2x10operacionesconunacargaresistivade1000VA
(DeacuerdoconIEC947-5-1)
III.( IEC60664-1)
4kV
6
5
Máx.6/minconunacargaresistivade1000VA
Deacuerdocon
Uyarı!
Canl uçlarlaçal mayate ebbüsetmeyiniz!Aksihaldeölümveciddiyaralanmalarasebepolabilir.ı ış ş
Cihaz ndevreyeal nmas ,bak m vei letilmesiyetkiliki ilerceyap lmal d r.ı ı ı ı ı ş ş ı ı ı
Cihaz solventyadabenzeribirmaddeiletemizlemeyeçal may n z.Sadecekurubezkullan n z.ı ış ı ı ı ı
Danger!
Nevercarryoutworkonliveparts!Dangeroffatalinjury! Theproductmustnotbe
usedincaseofanobviousdamage. Tobeinstalledbyanauthorizedperson.
Vorsicht!
NiemalsbeiangelegterSpannungarbeiten.EsbestehtLebensgefahr!DasGerät
beierkennbarerBeschädigungaufkeinenFallverwenden.Verwendungnurdurch
geschultesFachpersonal.
Nomanipuleloscomponentesconelequipoconectadoatensión!Puederesultar
seriamenteherido!Elproductonodebeserusadoencasodehabersufridodaños.
Debeserinstaladoporuninstaladorautorizado.
P !eligro
Cambioenlasecuenciadefase
Indicadordefallosenelumbralcorrespondiente
Indicadordelretardodedisparoenelumbralcorrespondiente
Indicadorderelédesalida
090519 Rev.1
N L3
L1 L2
15
16 18
15
R
16 18
L
N
N L3
L1 L2
15
16 18
15
R
16 18
L1
N
L2
L3
Vertrieb durch TDE Instruments GmbH


Specyfikacje produktu

Marka: ENTES
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: GKRC-20F

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z ENTES GKRC-20F, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane ENTES

ENTES

ENTES ERB-50 Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES GEM-10SH Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES RGSR-24S-OG Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES RGSR-20S-OG Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES RG3-15CL Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES MPR-53S-96 Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES MPR-47S-L Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES ETMO-02-DR Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES MPR-45S-L Instrukcja

8 Października 2024
ENTES

ENTES MPR-53S-OG-DIN Instrukcja

8 Października 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024