Instrukcja obsługi Eltako MFZ12DBT-UC

Eltako Niesklasyfikowane MFZ12DBT-UC

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Eltako MFZ12DBT-UC (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

Digital settable Multifunction

Time Relay with Display

and Bluetooth

MFZ12DBT-UC

23 001 003 - 1

Temperature at mounting location:

-20°C up to +50°C.

Storage temperature: -25°C up to +70°C.

Relative humidity:

annual average value <75%.

Only skilled electricians may install this

electrical equipment otherwise there is

the risk of  re or electric shock!

Eltako Connect app download:

https://eltako.com/redirect/eltako-connect

Digital settable multifunction time relay

with display and Bluetooth with Eltako

Connect app. With 18 functions. 1 CO con-

tact potential free 10 A/250 V AC. 230 V

LED lamps up to 200 W, incandescent

lamps 2000 W*. With display lighting.

Standby loss 0.1-0.3 watt only.

Modular device for DIN-EN 60715 TH35 rail

mounting.

1 module = 18 mm wide, 58 mm deep.

With the patented Eltako Duplex technolo-

gy (DX) the normally potential-free con-

tacts can still switch in zero passage

when switching 230 V AC 50 Hz and there-

fore drastically reduce wear. Simply con-

nect the neutral conductor to the terminal

(N) and L to 15 (L) for this. This gives an

additional standby consumption of only

0.1 Watt.

Universal control voltage 12..230 V UC.

Supply voltage same as the control voltage.

Both functions and times are entered at the

touch of a key and indicated digitally on an LC

display. Only two keys are required for this pur-

pose.

When setting the time all values can be entered

within preset time ranges (0.1 to 9.9 or 1 to 99

seconds, minutes or hours). The longest possi-

ble setting is 99 hours. 600 settings are possi-

ble. The time setting is continuously displayed

digitally.

By using a bistable relay coil power loss and

heating is avoided even in the on mode.

The switched consumer may not be connected

to the mains before the short automatic syn-

chronisation after installation has terminated.

Functions

RV = off delay

AV = operate delay

AV+ = operate delay additive

TI = clock generator starting with

impulse

TP = clock generator starting with pause

IA = impulse controlled pickup delay (e.g.

automatic door opener)

IF = pulse shaper

EW =  eeting NO contact

AW =  eeting NC contact

EAW =  eeting NO contact and  eeting NC

contact

ARV = operate and release delay

ARV+ = operate and release delay additive

ES = impulse switch

SRV = release-delay impulse switch

ESV = impulse switch with release delay and

switch-off early- warning function

ER = relay

ON = permanent ON

OFF = permanent OFF

With TI, TP, IA, EAW, ARV and ARV+ functions,

a different second time can be entered also

with different time ranges.

The time relay is set either via Bluetooth

with the app or with the MODE and SET but-

tons, a button lock is possible.

The display lighting is switched on by pres-

sing MODE or SET for the  rst time.

20 seconds after you last press MODE or

SET, the program returns automatically to

normal display and the display illumination

goes off.

Connect the time relay to the app:

Press SET, the display shows BLE (Blue-

tooth) and the ID of the time relay. The con-

nection to the app can now be established

(delivery state PIN 123123).

Scan the QR code on the operating instruc-

tions, the app guides you through the lear-

ning process. After the connection to the

app has been established, BLE+ appears in

the display. The MODE and SET buttons are

now locked. After 20 minutes without inter-

acting with the time relay, the connection is

automatically disconnected.

Change PIN: The PIN for the Bluetooth con-

nection can be changed in the app under

the Device PIN entry.

Bluetooth reset (delete any changed PIN):

The connection to the app must be discon-

nected. Press MODE and SET simultaneous-

ly for 2 seconds,  ashes in the display. RES

Now press SET for 2 seconds, appears bLE

in the display. If you con rm with SET, the

BLE reset is carried out, the PIN is deleted

and the delivery status is restored.

Set the time relay with the MODE and SET

buttons:

Pressing the MODE button selects the LCD

element to be changed. The element cur-

rently being accessed  ashes. Pressing the

SET button changes the element being ac-

cessed. This can be the function, time

frame, time T1 or time T2 (TI, TP, IA, EAW,

ARV and ARV+ only). Each entry is termina-

ted with the MODE key. After setting the

time with MODE, no element  ashes anymo-

re - the time relay is ready for operation.

Press the MODE key again to restart the in-

put cycle. All the entered parameters are

retained if they are not changed using SET.

25 sec. after the last operation and if the

component still  ashes the input cycle is

automatically terminated and the previous-

ly made changes lapse.

Functions of the LC display:

If the ON or OFF function was selected, no

time is dis played, only ON and OFF and a

contact symbol in the correct position. On

all other functions, the set time, the func-

Typical connection

If N is connected, the

zero passage switching

is active.

tion code and the contact symbol are shown

in the correct position (open or closed). The

clock symbol  ashes while the set time is

elapsing and the remaining time is shown.

Safety in the event of a power failure:

The set parameters are stored in an EEPROM

and are therefore immediately available again

when the power supply is restored after a

power failure.

EAW

ARV

ARV+ = Same function as ARV, but after an

interruption of the operate delay the

elapsed time is stored.

ES = With control impulses from 50 ms

the make contact switches to and

fro.

SRV = With control impulses from 50ms

the make contact switches to and

fro. In the contact position 15-18, the

device switches automatically to the

rest position 15-16 on delay time-out.

ESV = Function same as SRV. Additionally

with switch-off early warning: ap-

prox. 30 sec. before time-out the

lighting starts  ickering 3 times at

gradually shorter time intervals.

ER = As long as the control contact is

closed the make contact reverts

from 15-16 to 15-18.

* The maximum load can be used starting at

a delay time or clock cycle of 5 minutes.

The maximum load will be reduced for shorter

times as follows: up to 2 seconds 15%, up

to 2 minutes 30%, up to 5 minutes 60%.

Technical data

Supply voltage and 12..230 V UC

control voltage DC

Rated switching capacity 10 A/250 V AC

The strain relief clamps of the

terminals must be closed, that

means the screws must be

tightened for testing the function

of the device. The terminals are

open ex works.

A1 -A2

15-18

A1 -A2

15-18

t1 t2

A1 -A2

15-18

t1 t2

A1 -A2

15-18

Frequency 2,4 GHz

Transmit power max. 1 mW

Hereby, Eltako GmbH declares that the radio

equipment type MFZ12DBT-UC is in com-

pliance with Directive 2014/53/EU.

The full text of the EU declaration of con-

formity can be accessed via the QR code or

the internet address under 'Documents'.

Eltako GmbH

D-70736 Fellbach

Technical Support English:

+49 711 943 500 25

technical-support@eltako.de

eltako.com

04/2023 Subject to change without notice.

Must be kept for later use!

We recommend the housing for operating

instructions GBA14.

Manuals and documents in further languages:

http://eltako.com/redirect/MFZ12DBT-UC

1. App 2. 3.

www.

Description of functions

AV+ = Function same as AV. However, after

an interruption the elapsed time is

stored.

A1 -A2

15-18

A1 -A2

15-18

t1 t1t2 t2

A1 -A2

15-18

t1 t1t2

A1 -A2

15-18

t1 t2

A1 -A2

15-18

t t

A1 -A2

15-18

Specyfikacje produktu

Marka:	Eltako
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	MFZ12DBT-UC

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Eltako MFZ12DBT-UC, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Niesklasyfikowane Eltako

Eltako MS Instrukcja

3 Października 2024

Eltako FUD61NP-230V Instrukcja

1 Października 2024

Eltako FT4F-rw Instrukcja

1 Października 2024

Eltako FT4F-wg Instrukcja

1 Października 2024

Eltako DL-PD-300W-RLC-HS Instrukcja

1 Października 2024

Eltako DSZ15DM-3x80A Instrukcja

1 Października 2024

Eltako FTN14 Instrukcja

1 Października 2024

Eltako FUD71L Instrukcja

1 Października 2024

Eltako FTS14EM T Instrukcja

1 Października 2024

Eltako FMZ14 Instrukcja

1 Października 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024