Instrukcja obsługi Eligent EEPE-DF-FT23

Eligent Wentylator EEPE-DF-FT23

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Eligent EEPE-DF-FT23 (5 stron) w kategorii Wentylator. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/5
USER MANUAL
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
SVERIGE KUNDTJÄNST
Tel: 0247/445 00
Fax: 0247/445 09
E-post:
kundtjanst@clasohlson.se
www.clasohlson.se
18-2132 / 36-2700
Art. No. / Art. Nr. / Artikkelnummer / Tuotenumero:
Puh: 020 111 2222
Faksi: 020 111 2221
Sähköposti: info@clasohlson.fi
www.clasohlson.fi
ASIAKASPALVELU SUOMI
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska
data. Vid tekniska problem eller andra frågor kan du kontakt oss.
Vi tar forbehold om tekst- og fotofeil samt endringer av tekniske
data. Ved tekniske- eller øvrige spørsmål, vennligst kontakt oss.
We make reservations for possible text- or photo errors and
changes to technical specifications. If you have technical
problems or other questions you can contact us at the following
addresses.
Emme vastaa mahdollisista kuva- tai tekstivirheistä, emmekä
myöskään teknisten tietojen muutoksista.
Teknisten ongelmien ilmetessä, ota meihin yhteyttä.
For consumer contact, please
visit www.clasohlson.co.uk and
click on customer service.
NORGE KUNDESENTER
Tel: 23 21 40 00
Fax: 23 21 40 80
E-Post:
www.clasohlson.no
kundesenter@clasohlson.no
EEPE-DF-FT23
Page 1
ENGLISH
Read through the entire instruction manual before use and save for future reference. We reserve the
right for any eventual errors in the text or figures and for changes in technical data. For technical
problems or other questions, please contact our customer service (see contact information on reverse
side).
Safety instructions:
· Read all of the instructions carefully before use. Neglecting to follow these safety instructions may
lead to fire, short circuit or life-threatening injury. For this reason, save these instructions for future
reference.
· Make sure that all parts are accounted for and undamaged when unpacking. Never use the
product if the power cord, plug or other part of the product is damaged or functioning incorrectly.
Do not try to personally repair or modify this product. Instead, contact a qualified repairman.
· The table fan may only be used indoors in a dry and clean environment. Never place the fan close
to a bathtub, pool or other water basin where it can fall in.
· Always unplug the fan when not being used.
· Never leave children in the same room as the fan without adult supervision.
· Never expose the fan to water or other liquids.
· Do not plug in the fan before it has been assembled.
· Keep foreign objects from entering the fan since this may lead to short circuit, electrical shock or
fire.
· Never turn off the fan by unplugging it. Make sure that the power switch is turned off (set to [0])
and then unplug it.
· Should the power cord become damaged it must immediately be replaced by the manufacturer,
service agent or other qualified person. Replacement may under no circumstances be carried out
by a non-professional.
Assembly:
Warning! The table fan's power cord must be unplugged before assembly.
1. Unpack contents of packaging. Remove protective plastic.
2. Loosen the lock nut (3) from the fan.
3. Fit the rear guard (4) on the motor housing and lock it in place with the lock nut (3).
4. Press the fan blade (2) onto the motor shaft (5). Make sure that the metal ring (locking ring) on
the fan blade's interior surrounds the plastic and locks the fan blade onto the motor shaft.
5. Hang the front guard (1) on the rear guard and fasten it at the bottom with included screw
and nut. Fasten these guards together securely by using the three fasteners around the guards.
6. Plug the fan into a suitable wall outlet.
Operation
· The table fan can be set to oscillate sideways or stand stationary. The table fan housing can be
tilted vertically.
· Press down on the knob (6) to start the horizontal oscillation thus spreading the air stream over a
wide area. Pull up the knob (6) to stop the oscillation and therefore focus the air stream.
· The table fan has two speeds. Set desired speed [1] or [2] with buttons (7).
· Press [0] to turn of the fan.
Table Fan
Model EEPE-DF-FT23
Page 8
SUOMI
Puhdistus
Älä käytä voimakkaita puhdistusnesteitä tai liuottimia. Käytä puhdistukseen ainoastaan kosteaa
liinaa.
Puhdista pöly suuaukkojen ulkopuolelta tarvittaessa pölynimurilla.
Varoitus!
Vioittuneen verkkojohdon saa korjauttaa ainoastaan tehtaalla tai muulla valtuutetulla ammattilaisella.
Muut kuin valtuutetut henkilöt eivät missään olosuhteissa saa suorittaa johdon vaihtoa.
Tekniset tiedot
Jännite: 220 - 240 V AC, 50 Hz
Teho: 30W
Kotelointiluokka: IP20
1
2
3
4
7
56
Page 7
SUOMI
Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten.
Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.
Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot
käyttöohjeen lopussa).
Turvallisuustoimet:
Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Jos et noudata näitä turvallisuusohjeita, laitteen
käyttö voi aiheuttaa tulipalon, oikosulun tai hengenvaaran. Säästä käyttöohje myöhempää käyttöä
varten.
Varmista, että kaikki osat ovat mukana pakkauksessa ja että ne ovat ehjiä.
Älä käytä laitetta, jos sähköjohto, pistoke tai jokin muu osa on vaurioitunut, tai jos laite ei toimi
normaalisti. Älä korjaa tai muokkaa laitetta itse, vaan ota yhteyttä ammattilaiseen.
Käytä pöytätuuletinta ainoastaan sisätiloissa kuivassa ja puhtaassa ympäristössä. Älä aseta
pöytätuuletinta veden lähelle (suihku, kylpyamme tms.), ettei se pääse kaatumaan veteen.
Irrota pistoke pistorasiasta, kun et käytä tuuletinta.
Älä jätä lapsia ilman valvontaa samaan tilaan tuulettimen kanssa.
Älä altista tuuletinta vedelle tai muille nesteille.
Älä liitä virtaa laitteeseen ennen kuin olet asentanut sen käyttövalmiiksi.
Varmista, että tuulettimeen ei pääse vieraita esineitä, sillä ne voivat aiheuttaa oikosulun, sähköiskun
tai tulipalovaaran.
Älä sammuta tuuletinta pistokkeesta vetämällä. Varmista, että virtakytkin on sammutettu, ennen kuin
irrotat pistokkeen pistorasiasta.
Vioittuneen verkkojohdon saa korjauttaa ainoastaan tehtaalla tai muulla valtuutetulla ammattilaisella.
Muut kuin valtuutetut henkilöt eivät missään olosuhteissa saa suorittaa johdon vaihtoa.
Asennus:
Varoitus! Kun kokoat tuuletinta, varmista ettei pistoke ole pistorasiassa.
1. Poista tuotteen osat pakkauksesta ja irrota suojamuovi.
2. Irrota muovikampi (3) tuulettimesta.
3. Kiinnitä suojaritilän taaempi osa (4) tuuletinpäähän ja lukitse se kiinni muovikammella (3).
4. Paina tuulettimen siipi (2) moottorin akseliin (5). Varmista, että tuulettimen siiven sisäpuolella oleva
metallirengas (lukitusrengas) on kiinni muovin ympärillä niin, että se lukitsee tuulettimen siiven
moottorin akseliin.
5. Ripusta suojaritilän (1) etuosa paikalleen ja kiinnitä se alakulmasta kiinni pakkauksen ruuvilla ja
mutterilla. Kiinnitä etummainen ja taimmainen suojaritilä toisiinsa kolmella lukituskielekkeellä.
6. Liitä pistoke verkkopistorasiaan.
Käyttö
Pöytätuulettimen tuuletinpäätä voidaan käyttää paikallaan tai liikkuvana (edestakainen sivuttaisliike).
Tuuletinpäätä voidaan myös taivuttaa korkeussuunnassa.
Kun haluat saada ilmavirran levittymään isommalle alueelle, voit asettaa tuulettimen liiketoiminnon
päälle. Paina vipu (6) alas, niin edestakainen liike alkaa. Pysäytä liike vetämällä vipu (6) ylös.
Pöytätuulettimessa on kaksi nopeutta. Aseta haluamasi nopeus, [1] tai [2], painikkeilla (7).
Sammuta tuuletin painamalla [0].
PÖYTÄTUULETIN
Malli: EEPE-DF-FT23
ENGLISH
Page 2
Cleaning
· Use only a moist cloth when cleaning, never strong cleaning agents or other solvents.
· Use a vacuum cleaner when desired to suck dust from the guard.
Warning!
Should the power cord become damaged it must immediately be replaced by the manufacturer,
service agent or other qualified person. Replacement may under no circumstances be carried out
by a non-professional.
Technical data:
Voltage: 220 - 240 V AC, 50 Hz
Power: 30W
Protection class: IP20
1
2
3
4
7
56

Specyfikacje produktu

Marka: Eligent
Kategoria: Wentylator
Model: EEPE-DF-FT23

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Eligent EEPE-DF-FT23, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Wentylator Eligent

Eligent

Eligent EEPE-DF-FT23 Instrukcja

30 Września 2024
Eligent

Eligent EEPE-FP-ND-18E1 Instrukcja

30 Września 2024

Instrukcje Wentylator

Najnowsze instrukcje dla Wentylator

Air King

Air King E130SH Instrukcja

10 Października 2024
TriStar

TriStar VE-5936 Instrukcja

10 Października 2024
Orbegozo

Orbegozo PW 1321 Instrukcja

10 Października 2024
Thermex

Thermex Silent 100 CZ Instrukcja

9 Października 2024
Imarflex

Imarflex IF-375BU Instrukcja

9 Października 2024
Imarflex

Imarflex IF-365BK Instrukcja

9 Października 2024
Solis

Solis Charge & Go Fan 7586 Instrukcja

9 Października 2024
Kogan

Kogan KARCDCFANLA Instrukcja

9 Października 2024
Westinghouse

Westinghouse 72206 Instrukcja

9 Października 2024
Westinghouse

Westinghouse 78425 Instrukcja

9 Października 2024