Instrukcja obsługi Elco Thision L EVO

Elco kocioł centralnego ogrzewania Thision L EVO

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Elco Thision L EVO (48 stron) w kategorii kocioł centralnego ogrzewania. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/48

Bedienings- en InstallaƟ ehandleiding

Alleen voor bevoegde vakmensen

THISION L EVO

NLNL

Inhound

VEILIGHEID ......................................3

Toepassing .......................................3

Normen en voorschriŌ en ................ 3

InformaƟ e voor de installateur en on-

derhoud ...........................................4

Typeplaatje ...................................... 4

CONSTRUCTIE..................................5

Opbouw van het toestel .................. 5

Werkingsprincipe.............................5

TECHNISCHE GEGEVENS.................. 6

ProducƟ nformaƟ e ErP .....................7

Producƞ iche ErP ..............................8

AfmeƟ ngen ...................................... 9

LEVEROMVANG ...............................10

Standaard toestel ...........................10

Accessoires ...................................... 10

INSTALLATIE .....................................11

Transport ......................................... 11

Plaatwerk verwijderen ....................11

Waarschuwingen vóór installaƟ e .... 12

Opstelling ........................................ 12

Aansluiten .......................................13

Montage buitenvoeler ..................... 14

Lucht/rookgassysteem ..................... 14

Lucht/rookgas aansluiten ................ 14

Lucht/rookgas data .......................... 15

Lucht/rookgassysteem - Dimensione-

ring .................................................. 17

UitrusƟ ngen .....................................18

Rookgasafvoeren ............................. 19

InstallaƟ e-instrucƟ es - coaxiaal ....... 19

InstallaƟ e-instrucƟ es - duobuis ....... 20

InstallaƟ e van verƟ cale rookgasafvoe-

ren ................................................... 21

InstallaƟ e van horizontaal rookga-

safvoeren ......................................... 22

Electroschema- Inhoud ...................23

Electroschema - Ketel ...................... 24

INBEDRIJFSTELLING .........................25

Hydraulisch systeem ........................ 25

NeutralisaƟ esystemen .....................26

Gastoevoer .....................................27

Condensafvoer ...............................27

Rookgasafvoer en luchƟ nlaat .......... 27

Toestel voorbereiden voor start ...... 28

Verbrandingsanalyse ....................... 29

Verbrandingswaarden aardgas ........ 29

Waterstroming ................................30

Controle van veiligheidsrelevante

componenten ..................................31

Controle op gasdichtheid ................ 31

Toestel uit bedrijf nemen ................31

Inbedrijfstellingsrapport .................. 32

BEDIENING ...................................... 33

Bediening.........................................33

Beschrijving display / programme-

ren ................................................... 34

Overzicht van basisfuncƟ es .............35

ONDERHOUD .................................. 37

Controlepunten ............................... 37

Electrodes vervangen ...................... 37

Condensbak reinigen ....................... 38

Sifon reinigen...................................38

Verbrandingskamer inspecteren ..... 38

Fysische en chemische controle ......39

Onderhoudsrapport ........................40

UITSLUITINGEN ...............................41

WEERSTANDSWAARDEN VOELERS . 43

VERKLARING VAN OVEREENSTEM-

MING ...............................................44

NOTE ...............................................45

Veiligheid

NLNL

Toepassing

Normen en voorschriŌ en

Deze documentaƟ e bevat infor-

maƟ e, die dient als basis voor

een veilige en bedrijfszekere

installaƟ e, inbedrijfname, en levens-

cyclus van het boiler verwarmings-

toestel. Alle handelingen beschreven

in deze documentaƟ e mogen enkel

uitgevoerd worden door daarvoor

gecerƟ Þ ceerde bedrijven. Verande-

ringen aan deze documentaƟ e kun-

nen zonder voorafgaande kennisge-

ving worden uitgevoerd. Hiermee

verplichten wij ons niet om eerder

geleverde producten dienovereen-

komsƟ g aan te passen.

Het vervangen van onderdelen dient

uitsluitend te geschieden met origi-

nele componenten, bij het gebruik

van nietoriginele componenten ver-

valt de garanƟ e.

Toepassing

De boiler mag enkel gebruikt worden

voor de verwarming van water in ver-

warmings- en warmwatersystemen.

Het toestel dient te worden aange-

sloten in gesloten systemen met een

maximale watertemperatuur van

100ºC (maximaalthermostaat), maxi-

maal instelbare gewenste waarde is

90ºC.

Normen en voorschriŌ en

InstallaƟ e, gebruik en onderhoud

van de boilerdient alƟ jd te geschie-

den met inachtneming van alle gel-

dende (Europese en lokale) normen

en voorschriŌ en, waaronder:

• Lokale voorschriŌ en met betrek-

king tot het installeren van lucht-

toevoer- en rookgasafvoersyste-

men;

• VoorschriŌ en met betrekking tot

het aansluiten van elektrische toe-

stellen op de elektrische hoofd-

voorziening;

• VoorschriŌ en met betrekking tot

het aansluiten van verwarmings-

toestellen op het gasnet;

• Normen en voorschriŌ en voor vei-

ligheidsvoorzieningen in verwar-

mingsinstallaƟ es;

• Alle aanvullende lokale weƩ en en

voorschriŌ en betrekking hebben-

de op het installeren en gebruiken

van verwarmingsinstallaƟ es.

Der BOILER Kessel ist CE geprüŌ und

beinhaltet die folgenden europäi-

schen Normen:

• 1992 / 42 / EEC Boiler eĸ ciency

direcƟ ve.

• 2004 / 108 / EEC EMC direcƟ ve.

• 2014/68/EU PED direcƟ ve, art.4-

• 2006 / 95 / EEC Low voltage direc-

Ɵ ve.

• 2009 / 142 / EEC Gas appliance di-

recƟ ve.

• 2009/125/CE Energy related Pro-

ducts.

• 811-813/2013 EU regulaƟ on

• EN 15502-1, Gas-Þ red heaƟ ng boi-

lers. General requirements and

tests.

• EN 15502-2-1, Gas-Þ red heaƟ ng

boilers - SpeciÞ c standard for type

C and devices type B2, B3, B5 with

a nominal heat input not excee-

ding 1000 kW.

• EN 60335-1 (2002) Household and

similar electrical appliances - Safe-

ty - Part 1: General requirements.

• EN 60335-2-102 (2006) Household

an similar electrical appliances:

parƟ cular requirements for gas, oil

and solid-fuel burning appliances

having electrical connecƟ ons.

• EN 50165 Electrical equipment of

non-electric appliances for house-

hold and similar purposes - Safety

requirements.

• EN 55014-1 (2000) Electromagne-

Ɵ c compaƟ bility - Requirements

for household appliances, electric

tools and similar apparatus - Part

1: Emission

• EN 55014-2 (1997) Electromagne-

Ɵ c compaƟ bility - Requirements

for household appliances, elec-

tric tools and similar apparatus -

Part 2: Immunity - Product family

standard.

• EN 61000-3-2 (2000) Electromag-

neƟ c compaƟ bility (EMC) - Part

3-2: Limits - Limits for harmonic

current emissions (equipment in-

put current 16 A per phase).

• EN 61000-3-3 (2001) Electromag-

neƟ c compaƟ bility (EMC) - Part

3-3: LimitaƟ on of voltage changes,

voltage ß uctuaƟ ons and ß icker in

public low-voltage supply systems,

for equipment with rated current

16 A per phase and not subject to

condiƟ onal connecƟ on.

Aanvullende naƟ onale normen:

Germany:

• RAL-UZ 61 / DIN 4702-8

Switzerland:

• SVGW

Austria:

• 15a V-BG

UK:

• VoorschriŌ en betreī ende gasvei-

ligheid (installaƟ e en gebruik)

• BS 5440-1:2008

• BS 5440-2:2009

• BS 6644:2011 incl. corrigendum

nr. 1

Specyfikacje produktu

Marka:	Elco
Kategoria:	kocioł centralnego ogrzewania
Model:	Thision L EVO

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Elco Thision L EVO, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje kocioł centralnego ogrzewania Elco

Elco LMS R600 Instrukcja

29 Sierpnia 2024

Elco R3600 Instrukcja

29 Sierpnia 2024

Elco Trigon L Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Elco Thison L Evo Instrukcja

18 Sierpnia 2024

Elco Thision Mini Instrukcja

15 Sierpnia 2024

Elco Thision L EVO Instrukcja

14 Sierpnia 2024

Elco Thision L PLUS Instrukcja

13 Sierpnia 2024

Elco Thision S Instrukcja

13 Sierpnia 2024

Elco R600 Instrukcja

9 Sierpnia 2024

Elco THISION-L R40 IP Instrukcja

9 Sierpnia 2024

Instrukcje kocioł centralnego ogrzewania

Najnowsze instrukcje dla kocioł centralnego ogrzewania

ACV E-Tech P 201 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Buderus Logamax plus GB192 i Instrukcja

13 Stycznia 2025

Intergas HRE 24-18 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Intergas HRE 36-30 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Intergas H22VRTW Instrukcja

13 Stycznia 2025

Intergas HRE 28-24 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Baxi Neta-tec Combi 28 GA Instrukcja

11 Stycznia 2025

Baxi Platinum Compact Instrukcja

28 Grudnia 2024

Baxi Platinum iPlus Instrukcja

28 Grudnia 2024

Kospel EKD.M3 Instrukcja

27 Grudnia 2024