Instrukcja obsługi Eks FOCUS 9800

Eks Wagi osobiste FOCUS 9800

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Eks FOCUS 9800 (32 stron) w kategorii Wagi osobiste. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/32
1
Body analysis scale with large LCD - INSTRUCTIONS FOR USE
Impédancemètre avec grand achage LCD - NOTICE D’UTILISATION
Körperanalysewaage mit großem LCD-Display - BEDIENUNGSANLEITUNG
Weegschaal met lichaamsanalyse met groot LCD - GEBRUIKSAANWIJZING
Kroppsanalysvåg med stor LCD - BRUKSANVISNINGAR
Body Analyser Vægt stor LCD-skærm - BRUGSANVISNING
Bilancia per analisi corporea con ampio display LCD - ISTRUZIONI PER LUSO
Báscula de análisis corporal con gan pantalla LCD - INSTRUCCIONES DE USO
Balança de análise corporal com LCD de grandes dimensões - INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Kehonanalyysivaaka isolla LCD näytöllä - KÄYTTÖOHJE
Ζυγαριά ανάλυσης σώματος με μεγάλη οθόνη LCD - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Geniş LCD’li Vücut Analiz Tartısı - YÖNERGELER
2
2
The new generation of EKS Body Analyzer Scales calculates your body composition using unique TAMM “Triple Aided
Multi-frequency Measurement” technology. This technology is superior to basic bioelectrical impedance analysis
(BIA) technology and will provide you with highly accurate readings.
With the basic BIA, the individual resistance in the body tissue is measured by a low-level electrical signal that passes
through your body. It is easy for the signal to ow through uids in the muscle and other tissues but it meets resistance
as it passes through body fat.
Dierent frequency signals determine the proportion of body fat, water, muscles and bone mass in the human body. As
the sizes and the distance between body cells vary, they react dierently to dierent frequencies.
Contrary to the usually applied 50 kHz signal to determine body fat and water percentage, EKS’ clinically validated
studies show that 54kHz is the optimum frequency for a more precise measurement.
In order to guarantee the precision of the measurement of all relevant tissues with dierent characteristics, two further
frequencies 52.6 kHz and 56 kHz run parallel with and support the 54 kHz: This is the meaning of the phrase “Triple
Aided Multi-frequency Measurement”.
EKS Body Analyzer Scales are designed for healthy living. Their unique technology enables the accurate measurement
of key body health indicators and come equipped with an “athlete” mode for those involved in intense physical activity.
Disclaimer:
Warning! The following people should not use this analyzer:
- People with battery driven implants
- Pregnant women
This device is for domestic use only and is not suitable for children under 18.
For people trying to loose or gain weight, it is recommended that they do it in consultation with a doctor.
EKS cannot be held responsible for any damage or injuries caused by an analyser to the user or any third party.
La nouvelle génération d’impédancemètres EKS calcule la composition corporelle à l’aide de la technologie TAMM
unique (Triple Aided Multi-frequency Measurement). Cette technologie, plus avancée que l’analyse par impédance
bioélectrique (BIA), garantit des valeurs d’une grande précision.
Avec l’analyse BIA de base, la résistance individuelle dans les tissus corporels est mesurée grâce à un faible signal élec-
trique traversant le corps. Ce signal traverse facilement les uides tissulaires, notamment musculaires, mais rencontre
une résistance au contact de la graisse corporelle.
Des signaux de diérentes fréquences déterminent la proportion de graisse, d’eau, des masses musculaire et osseuse
dans le corps humain. Étant donné que les dimensions des cellules ainsi que les distances intercellulaires varient, la
réaction des cellules varie en fonction de la fréquence.
Habituellement la fréquence de 50kHz est utilisée pour déterminer le pourcentage de graisse et d’eau dans le corps.
EKS a médicalement validé des études qui prouvent que la fréquence 54kHz est la fréquence optimale pour une
mesure plus précise.
An de garantir la précision de la mesure de tous les tissus concernés avec diérentes caractéristiques, deux autres
fréquences 52,6 kHz et 56 kHz sont utilisées parallèlement à la fréquence 54 kHz : d’où l’appellation « Triple Aided Multi-
frequency Measurement » (mesure multifréquentielle triple).
Les impédancemètres EKS sont les garants d’une vie saine. Leur technologie unique permet une mesure précise des in-
dicateurs clés de la santé du corps. Le mode « athlète » est destiné aux utilisateurs qui pratiquent une activité physique
intensive.
Clause de non-responsabilité :
Avertissement ! Les personnes suivantes ne doivent pas utiliser cet impédancemètre :
- Les personnes portant un dispositif médical à batterie
- Les femmes enceintes
Ce dispositif est prévu pour un usage privé uniquement et ne convient pas aux
personnes de moins de 18 ans.
Pour les personnes souhaitant perdre ou prendre du poids, il est important de consulter un médecin.
EKS décline toute responsabilité pour des dommages ou blessures causés par un impédancemètre ou pour une
mise en cause de tiers.
GB
FR
3
Die neue Generation der EKS-Körperanalysewaagen ermittelt Ihre Körperzusammensetzung unter Verwendung der
einzigartigen TAMM „Triple Aided Multi-frequency Measurement“ Technologie. Diese Technologie übertrit die
elementare Bioelektrische Impedanz-Analyse (BIA) und liefert Ihnen äußerst genaue Messwerte.
Bei der BIA wird der individuelle Widerstand im Körpergewebe gemessen, indem ein schwaches elektrisches Signal
durch Ihren Körper gesendet wird. Das Signal passiert problemlos die Flüssigkeiten in den Muskeln und in anderem
Körpergewebe, stößt jedoch auf Widerstand, wenn es durch Körperfett geleitet wird.
Unterschiedliche Frequenzsignale bestimmen den Anteil an Körperfett, Wasser, Muskeln und Knochenmasse im
menschlichen Körper. Da die Größe der und die Abstände zwischen den Körperzellen variieren, reagieren sie auf
verschiedene Frequenzen unterschiedlich.
Klinisch validierte Studien von EKS zeigen, dass 54 kHz die optimale Frequenz für eine möglichst genaue Messung
ist – und nicht die Schwingungszahl von 50 kHz, die gewöhnlich zur Bestimmung des Körperfett- und Wasseranteils
verwendet wird.
Um eine präzise Messung aller relevanter Gewebe unterschiedlicher Eigenschaft zu garantieren, werden zur Unter-
stützung der 54 kHz parallel die Frequenzen 52.6 kHz und 56 kHz eingesetzt. Hierfür steht der Ausdruck „Triple Aided
Multi-frequency Measurement“.
EKS-Körperanalysewaagen sind geschaen für eine gesunde Lebensweise. Ihre einzigartige Technik ermöglicht die
exakte Messung der Schlüsselindikatoren für einen gesunden Körper. Für diejenigen, die intensive körperliche Aktiv-
itäten ausüben, gibt es die Ausstattung mit einem „Sportler-Modus“.
Haftungsausschluss:
Warnung! Folgende Personen sollten dieses Messgerät nicht benutzen:
- Personen mit batteriebetriebenen Implantaten
- Schwangere
Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und nicht geeignet für Kinder unter 18 Jahren.
Personen, die ihr Gewicht reduzieren oder erhöhen möchten, wird empfohlen, dies in Absprache mit einem Arzt zu tun.
EKS kann nicht für Schäden oder Verletzungen verantwortlich gemacht werden, die dem Benutzer oder einem
Dritten durch ein Messgerät entstehen.
De nieuwe generatie van de EKS weegschaal met lichaamsanalyse berekent de samenstelling van uw lichaam met
behulp van de unieke TAMM “Drieledige multifrequentie meting”-technologie (Triple Aided Multi-frequency
Measurement). Deze technologie is beter dan de bio-elektrische impedantie-analyse (BIA) basistechnologie en levert
erg nauwkeurige waarden op.
Met de basis BIA wordt de individuele weerstand van het lichaamsweefsel gemeten doordat een zwak elektrisch sig-
naal door uw lichaam passeert. Het signaal gaat gemakkelijk door vloeistoen in de spieren en andere weefsels, maar
het meet de weerstand wanneer het door lichaamsvet passeert.
Verschillende frequentiesignalen bepalen de verhouding tussen lichaamsvet, water, spieren en botmassa in de het
menselijk lichaam. Omdat de grootte en de afstand tussen lichaamscellen variëren, reageren ze verschillend op
verschillende frequenties.
In tegenstelling tot het meest gebruikte signaal van 50 KHz om het lichaamsvet en waterpercentage to bepalen, blijkt
uit klinisch bevestigde onderzoeken van EKS dat 54 kHz de optimale frequentie is voor nauwkeurige metingen.
Om de nauwkeurigheid van de metingen van alle relevante weefsels met verschillende eigenschappen te garanderen,
lopen er nog twee andere frequenties, 52.6 kHz en 56 kHz parallel aan die van 54 kHz en ondersteunen deze. Daarom
spreken we van drieledige multifrequentie-meting (“Triple Aided Multi-frequency Measurement).
EKS weegschalen met lichaamsanalyse zijn bedoeld voor wie gezond wil leven. Hun unieke technologie maakt het
mogelijk om belangrijke indicatoren van lichaamsgezondheid nauwkeurig te meten en ze zijn uitgerust met een
“atleet”-stand voor wie intensief traint.
Disclaimer
Waarschuwing! Volgende personen mogen deze analyseweegschaal niet gebruiken:
- Personen met implantaten op batterijen
- Zwangere vrouwen
Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en is niet geschikt voor
kinderen onder 18.
Personen die proberen af te vallen of aan te komen dienen dit in overleg met een arts te doen.
EKS is niet aansprakelijk voor schade of letsel veroorzaakt door een analyseweegschaal of voor claims van
derden.
DE
NL

Specyfikacje produktu

Marka: Eks
Kategoria: Wagi osobiste
Model: FOCUS 9800

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Eks FOCUS 9800, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Wagi osobiste Eks

Eks

Eks TOPP 9592 Instrukcja

27 Września 2024
Eks

Eks JUMP 9815 Instrukcja

26 Września 2024
Eks

Eks FOCUS 9800 Instrukcja

26 Września 2024
Eks

Eks COOL 8896 Instrukcja

26 Września 2024
Eks

Eks AMBITION 8711 Instrukcja

26 Września 2024
Eks

Eks TRIUMPH 8994 Instrukcja

26 Września 2024

Instrukcje Wagi osobiste

Najnowsze instrukcje dla Wagi osobiste

Salter

Salter 9192 WH3R Instrukcja

7 Października 2024
Tanita

Tanita BC-541N Instrukcja

5 Października 2024
Laica

Laica PS5011 Instrukcja

5 Października 2024
Weinberger

Weinberger 02252 Instrukcja

28 Września 2024
Tronic

Tronic KH 5150 Instrukcja

28 Września 2024
Weinberger

Weinberger 02256 Instrukcja

28 Września 2024
Weinberger

Weinberger 06683 Instrukcja

28 Września 2024
Weinberger

Weinberger IF912B - 45497 Instrukcja

28 Września 2024
HMM

HMM smartLAB Fit Instrukcja

28 Września 2024
Joycare

Joycare JC-433G Instrukcja

27 Września 2024