Instrukcja obsługi Einhell SPK 50
Einhell
pompa wizowa
SPK 50
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Einhell SPK 50 (24 stron) w kategorii pompa wizowa. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/24
®
Art.-Nr.: 41.721.60 SPK 50
Art.-Nr.: 41.722.60 SPK 70
Art.-Nr.: 41.723.60 SPK 100
Bedienungsanleitung
Springbrunnenpumpe
Operating Instructions
Fountain Pump
Mode d’emploi
Pompe pour jet d’eau
Gebruiksaanwijzing
Fonteinpomp
Manual de instrucciones
Bomba para surtidor
Bruksanvisning
Springbrunnpump
Istruzioni per l’uso della
Pompa per fontana
SPK 50
SPK 70
SPK 100
Anleitung SPK 08.11.2001 7:54 Uhr Seite 1
D
2
3. Pumpe
Leistungsfähige Universal-Tauchmotorpumpe für den
Dauereinsatz im Gartenteich.
Ölloser Motor
hermetisch in Gießharz vergossener Stator
wasserumspülter Permanent-Magnetrotor
4. BIOCELL Ansaugfilter
Der Ansaugfilter der Springbrunnenpumpe arbeitet
mit BIOCELL Filtereinsatz. BIOCELL ist ein
spezielles Material für eine natürliche, biologische
Reinigung des Wassers. Während normale,
mechanische Filter nur Schmutzteilchen, wie
beispielsweise Pflanzenreste, tote Insekten usw.
zurückhalten können, werden bei der biologischen
Filterung Schmutz und auch Trübstoffe abgebaut.
Dies geschieht durch salpeterbildende Bakterien.
BIOCELL, ein speziell für die biologische Filterung
entwickeltes, poröses Material, bietet diesen
Bakterien ideale Bedingungen für die Vermehrung.
Im BIOCELL - Filter werden die giftigen, organischen
Substanzen umgewandelt in natürliche
Pflanzennahrung. Ein natürlicher Prozeß, der in
besonderem Maße zum biologischen Gleichgewicht
im Gartenteich beiträgt.
5. Sicherheitshinweise
Ein Stromschlag kann lebensgefährlich sein,
darum sind unbedingt folgende Hinweise zu
beachten:
Die Pumpe darf nur an einer ordnungsgemäßen
Schutzkontaktsteckdose betrieben werden.
Die Benutzung der Pumpe in Schwimmbecken,
Gartenteichen und Springbrunnen und deren
Schutzbereich ist nur zulässig, wenn die
Elektroinstallation nach VDE 0700 Teil 702 und
Teil 738 errichtet ist: Fehlerstromschutzschalter
(FI-Schaltung) mit 30mA bzw. 10mA Fehlerstrom.
Bitte fragen Sie Ihren Elektrofachmann.
Achtung! Die Pumpe darf nicht betrieben werden,
wenn sich Personen im Becken aufhalten.
Pumpen mit 3m Netzleitung sind nur für den
Betrieb innerhalb von Gebäuden zulässig.
Pumpen mit 10m Netzleitung mind. H05RN-F sind
für den Betrieb außerhalb von Gebäuden
vorgeschrieben.
Vor jeder Wartungsarbeit den Netzstecker ziehen.
Sollte das Pumpenkabel oder der Stecker
beschädigt sein, so darf das Kabel nicht repariert
werden! Die Pumpe darf nicht mehr betrieben
werden.
2. Technische Daten
Typ SPK 50 SPK 70 SPK 100
Netzanschluß 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz
Leistungsaufnahme 27 W 45 W 74 W
Fördermenge max. 1900 l/h 2400 l/h 3500 l/h
Förderhöhe max. 1,75 m 2,3 m 2,8 m
Eintauchtiefe 3 m 3 m 3 m
Fontänenhöhe mit Stufenfontäne max. 1,1 m 1,55 m 2,3 m
Art.-Nr.: 41.721.60 41.722.60 41.723.60
1. Lieferumfang
1 Springbrunnenpumpe mit BIOCELL Filtereinsatz
1 mehrstrahlige Stufenfontäne
1 Speieranschluß
11/2” Doppelnippel
Anleitung SPK 08.11.2001 7:54 Uhr Seite 2
D
3
Die Förderung von aggressiven Flüssigkeiten
sowie die Förderung von abrasiven (schmiergel-
wirkenden) Stoffen ist auf jeden Fall zu
vermeiden.
Die Pumpe niemals freihängend an die Druck-
leitung oder an der stromführenden Leitung
aufhängen, sondern an der extra dafür
vorgesehenen Ringöse.
Die Pumpe ist vor Frost zu schützen.
Der Zugriff von Kindern ist durch geeignete
Maßnahmen zu verhindern.
Die Verwendung von Leitungsnetzen, Verlänge-
rungs- oder Anschlußleitungen, Adaptern ohne
Schutzkontakt ist nicht zulässig.
6. Inbetriebnahme
Die Inbetriebnahme muß unter Beachtung der
oberen Sicherheitsvorschriften erfolgen.
Stellen sie die Pumpe auf eine waagrechte, vom
Beckengrund erhöhte Fläche (verhindert übermäßige
Verschmutzung durch Bodenschlamm).
Die Pumpe darf nicht außerhalb des Wassers
betrieben werden.
7. Fontänenbetrieb
Es bestehen 3 Anwendungsmöglichkeiten:
Nur Stufenfontäne
Stufenfontäne in Verbindung mit dem Wasser-
speieranschluß für Wasserspiele
Nur der Wasserspeieranschluß für Wasserspiele
Betrieb nur mit Stufenfontäne: (siehe Bild 1)
Beim Einbau der Pumpe in den Teich ist darauf zu
achten, daß der Fontänenkopf über den
Wasserspiegel hinausragt. Wird nur die
Stufenfontäne genützt müssen Sie den Absperrhahn
(A) des Speieranschlusses ein viertel Drehung im
Uhrzeigersinn drehen, damit dieser geschlossen
wird.
Betrieb der Stufenfontäne und des
Wasserspeieranschlusses: (siehe Bild 1)
Der Einbau der Pumpe erfolgt wie oben beschrieben.
Am Wasserspeieranschluß können Sie zusätzlich
Wasserspiele mit einem Schlauch-Innen Ø 9mm
oder Ø 13mm anschließen
Der Speieranschluß kann durch drehen des
Absperrhahnes (A) gegen den Uhrzeigersinn
geöffnet werden.
Betrieb nur mit Wasserspeieranschlusses:
(siehe Bild 2)
Hierbei muß der gesamte Anschluß (B) um 90°
gedreht werden. Somit fließt das gesamte Wasser
über den Speieranschluß und nichts über die
Fontäne.
8. Wartung
Für eine lange Lebensdauer und ununter-
brochenen Betrieb empfehlen wir eine
regelmäßige Kontrolle und Pflege.
Bei nachlassender Förderhöhe oder Förder-
leistung muß der Filter mit lauwarmen Wasser
gereinigt werden.
Bei kalkhaltigen Wasser die rotierenden Teile der
Pumpe in bestimmten Abständen reinigen.
1
2
Anleitung SPK 08.11.2001 7:54 Uhr Seite 3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Einhell |
| Kategoria: | pompa wizowa |
| Model: | SPK 50 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Einhell SPK 50, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje pompa wizowa Einhell
15 Września 2024
Inne instrukcje Einhell
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024