Instrukcja obsługi Einhell LE 10

Einhell osuszacz powietrza LE 10

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Einhell LE 10 (1 stron) w kategorii osuszacz powietrza. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/1

Sehr geehrter Kunde,

bitte beachten Sie, dass in der Automatik-Funktion nur der Kompressor nach Erreichen der gewünsch-

ten Luftfeuchtigkeit abschaltet.

Der Ventilator läuft hingegen weiter (Stromverbrauch <30 Watt).

Hintergrund: Der Ventilator erzeugt eine kontinuierliche Luftzirkulation im Raum. Dadurch wird gewähr-

leistet, dass der Sensor im Gerät stets mit frischer Luft umspült wird und die aktuelle Luftfeuchtigkeit im

Raum erkennt. Dies verhindert ein unnötiges Einschalten des Kompressors (Stromverbrauch bis zu 550

Watt) und damit einen erhöhten Stromverbrauch.

Bei Überschreiten der voreingestellten Luftfeuchtigkeit nimmt das Gerät die Arbeit wieder auf und der

Kompressor schaltet ein.

Dear Customer,

Please note that when the automatic function is activated, only the compressor will switch oﬀ upon rea-

ching the required humidity value.

The fan will continue to run (power consumption <30 W).

Reason: The fan produces a continuous circulation of air in the room. This ensures that the built-in

sensor is always surrounded by fresh air and can measure the current level of humidity in the room. As

the result, the compressor does not switch on unnecessarily (power consumption of up to 550 W) and a

high level of power consumption is prevented.

When the preselected humidity value is exceeded, the equipment will resume operation and the com-

pressor will switch on again.

Cher client, chère cliente,

Veuillez tenir compte du fait qu‘en mode automatique, seul le compresseur s‘éteint lorsque la teneur en

humidité de l‘air souhaitée est atteinte.

Le ventilateur continue à fonctionner (consommation électrique <30 watts).

Explication : le ventilateur génère une circulation de l‘air continue dans la pièce. Le capteur de l‘appa-

reil est ainsi balayé en permanence par de l‘air frais et peut détecter l‘humidité de l‘air actuelle dans la

pièce. Cela empêche une mise en marche inutile du compresseur (consommation électrique jusqu‘à

550 watts) et permet d’éviter une consommation d‘électricité plus élevée.

Lorsque l‘humidité de l‘air préprogrammée est dépassée, l‘appareil se remet en marche et le compres-

seur s‘allume.

Ai nostri clienti

Vi preghiamo di tenere presente che con il funzionamento automatico si disinserisce solo il compresso-

re, una volta raggiunta l‘umidità dell‘aria desiderata.

Il ventilatore invece continua a funzionare (consumo di corrente <30 Watt).

Motivo: il ventilatore crea una circolazione dell‘aria continua nella stanza. In questo modo al sensore

all‘interno dell‘apparecchio arriva costantemente aria fresca ed esso può rilevare l‘umidità attuale de-

ll‘aria nella stanza. Ciò evita che il compressore si inserisca inutilmente (consumo di corrente ﬁ no a 550

Watt) e che venga quindi consumata una maggiore quantità di corrente.

Quando l‘umidità dell‘aria supera il valore preimpostato, l‘apparecchio riprende a funzionare e il com-

pressore si inserisce.

Beiblatt_Luftentfeuchter.indd 1

Beiblatt_Luftentfeuchter.indd 1 09.08.2016 14:14:41

09.08.2016 14:14:41

Specyfikacje produktu

Marka:	Einhell
Kategoria:	osuszacz powietrza
Model:	LE 10
Kolor produktu:	Biały
Pojemność zbiornika na wodę:	2 l
Wbudowany wyłącznik:	Tak
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	470 mm
Szerokość produktu:	276 mm
Głębokość produktu:	185 mm
Waga produktu:	9900 g
Szerokość opakowania:	225 mm
Wysokość opakowania:	530 mm
Głębokość opakowania:	315 mm
Poziom hałasu:	- dB
Typ ekranu:	LED
Zakres temperatur (eksploatacja):	5 - 35 °C
Pobór mocy:	245 W
Waga wraz z opakowaniem:	11000 g
Odpowiedni dla pomieszczeń o powierzchni do:	35 m³
Kółka:	Tak
Wbudowany zegar:	Tak
Urządzenie rozmrażające:	R134a
Uchwyt(y):	Tak
Wskaźnik poziomu wody:	Tak
Rodzaj kontroli wilgotności:	Drabina schodkowa