Instrukcja obsługi Einhell BFO 4200

Einhell Kuchenka BFO 4200

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Einhell BFO 4200 (16 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/16

Bedienungsanleitung

Benzinmotorhacke

Manual de instrucciones

Motoazada de gasolina

Mode d’emploi de la

motobêche à essence

Handleiding

benzinemotorhakfrees

Istruzioni per l’uso

Motozappa a benzina

Manual de instruções

para moto-enxada a gasolina



Art.-Nr.: 34.302.70 I.-Nr.: 01016 BMH 33/36

Anleitung BMH 33-36 SPK2 10.08.2006 9:34 Uhr Seite 1

Inhaltsverzeichnis Seite

1. Allgemeine Sicherheitshinweise 9

2. Aufbauübersicht und Lieferumfang 9

3. Bestimmungsgemäße Verwendung 9

4. Umweltschutz 9

5. Montage 9-10

6. Vor Inbetriebnahme 10

7. Betrieb 10

8. Technische Daten 10

9. Wartung 10

9.1 Luftfilter warten 10-11

9.2 Zündkerze warten 11

9.3 Ölwechsel 11

9.4 Einstellen der Bowdenzüge 11

9.5 Getriebe der Motorhacke 11

10. Lagerung 11

11. Entsorgung 11

12. Ersatzteilbestellung 11

13. Fehlersuchplan 12

Índice de contenidos Página

1. Instrucciones generales de seguridad 13

2. Estructura detallada y piezas suministradas 13

3. Uso adecuado 13

4. Protección del medio ambiente 13

5. Montaje 13-14

6. Antes de la puesta en marcha 14

7. Servicio 14

8. Características técnicas 14

9. Mantenimiento 14

9.1 Mantenimiento del filtro de aire 15

9.2 Mantenimiento de la bujía de encendido 15

9.3 Cambio de aceite 15

9.4 Ajuste de los cables Bowden 15

9.5 Engranaje de la motoazada 15

10. Almacenamiento 15

11. Eliminación de residuos 15

12. Pedido de piezas de repuesto 15

13. Plan para localización de averías 16

Table des matières Page

1. Consignes de sécurité d’ordre général 17

2. Montage et volume de livraison 17

3. Utilisation conforme à l’affectation 17

4. Protection de l’environnement 17

5. Montage 17-18

6. Avant la mise en service 18

7. Fonctionnement 18

8. Caractéristiques techniques 18

9. Maintenance 18

9.1 Maintenance du filtre à air 18-19

9.2 Maintenance des bougies d’allumage 19

9.3 Renouvellement d’huile 19

9.4 Réglage du câble sous gaine 19

9.5 Transmission de la motobêche 19

10. Stockage 19

11. Elimination 19

12. Commande de pièces de rechange 19

13. Plan de recherche des erreurs 20

Inhoudsopgave Blz.

1. Algemene veiligheidsinstructies 21

2. Overzicht van de opbouw en omvang van de

levering 21

3. Reglementair gebruik 21

4. Milieubescherming 21

5. Montage 21-22

6. Vóór inbedrijfstelling 22

7. Werking 22

8. Technische gegevens 22

9. Onderhoud 22

9.1 Luchtfilter onderhouden 22

9.2 Bougie onderhouden 23

9.3 Olie verversen 23

9.4 Afstellen van de bowdenkabels 23

9.5 Transmissie van de motorhakfrees 23

10. Opbergen 23

11. Afvalbeheer 23

12. Bestellen van wisselstukken 23

13. Foutopsporing 24

Indice Pagina

1. Avvertenze generali di sicurezza 25

2. Struttura generale ed elementi forniti 25

3. Uso corretto 25

4. Protezione ambientale 25

5. Montaggio 25-26

6. Prima della messa in esercizio 26

7. Esercizio 26

8. Caratteristiche tecniche 26

9. Manutenzione 26

9.1 Manutenzione del filtro dell’aria 26-27

9.2 Manutenzione della candela di accensione 27

9.3 Cambio dell’olio 27

9.4 Regolazione dei cavi flessibili 27

9.5 Ingranaggi della motozappa 27

10. Magazzinaggio 27

11. Smaltimento 27

12. Ordinazione dei pezzi di ricambio 27

13. Tabella per l’eliminazione delle anomalie 28

Anleitung BMH 33-36 SPK2 10.08.2006 9:34 Uhr Seite 2

Índice Página

1. Instruções de segurança gerais 29

2. Vista geral da montagem e material a fornecer 29

3. Utilização adequada 29

4. Protecção do meio ambiente 29

5. Montagem 29-30

6. Antes da colocação em funcionamento 30

7. Funcionamento 30

8. Dados técnicos 30

9. Manutenção 30

9.1 Fazer a manutenção do filtro de ar 30-31

9.2 Fazer a manutenção da vela de ignição 31

9.3 Mudança de óleo 31

9.4 Ajustar os cabos Bowden 31

9.5 Engrenagem da moto-enxada 31

10. Armazenagem 31

11. Eliminação 31

12. Encomenda de peças sobressalentes 31

13. Plano de localização de falhas 32

Anleitung BMH 33-36 SPK2 10.08.2006 9:34 Uhr Seite 3

Specyfikacje produktu

Marka:	Einhell
Kategoria:	Kuchenka
Model:	BFO 4200

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Einhell BFO 4200, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Kuchenka Einhell

Einhell LHL 2000 A1 BL - IAN 77977 Lidl Kachel Instrukcja

18 Września 2024

Einhell BG-EH 3000 Instrukcja

6 Lipca 2024

Einhell BH 2000 H Instrukcja

6 Lipca 2024

Einhell BFO 4200-1 Instrukcja

6 Lipca 2024

Einhell BFO 4200 Instrukcja

6 Lipca 2024

Einhell BH 2000-1 Instrukcja

6 Lipca 2024

Instrukcje Kuchenka

Najnowsze instrukcje dla Kuchenka

AKO K 811 Instrukcja

15 Stycznia 2025

AKO BK 2001 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Dovre 760 GM Instrukcja

14 Stycznia 2025

Dovre 725GA Instrukcja

14 Stycznia 2025

Dovre 250CBS Instrukcja

14 Stycznia 2025

Dovre 250 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Blumfeldt Andora Instrukcja

14 Stycznia 2025

Emerio FH-110692.4 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Emerio FH-117198 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Emerio FH-121956 Instrukcja

13 Stycznia 2025